Small - Spanish Translation – Linguee

• Look up in Linguee
• Suggest as a translation of "small"
• Copy

Translator Write Dictionary EN Open menu Translator

Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.

Dictionary

Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations.

Blog Press Information

Linguee Apps

Linguee [gb] English <-> [es] Spanish [gb] English ---> [es] Spanish [es] Spanish ---> [gb] English [gb] English <-> [de] German [gb] English <-> [fr] French [gb] English <-> [pt] Portuguese [gb] English <-> [it] Italian [gb] English <-> [ru] Russian [gb] English <-> [jp] Japanese [gb] English <-> [cn] Chinese [gb] English <-> [pl] Polish [gb] English <-> [nl] Dutch [gb] English <-> [se] Swedish [gb] English <-> [dk] Danish [gb] English <-> [fi] Finnish [gb] English <-> [gr] Greek [gb] English <-> [cz] Czech [gb] English <-> [ro] Romanian [gb] English <-> [hu] Hungarian [gb] English <-> [sk] Slovak [gb] English <-> [bg] Bulgarian [gb] English <-> [si] Slovene [gb] English <-> [lt] Lithuanian [gb] English <-> [lv] Latvian [gb] English <-> [ee] Estonian [gb] English <-> [mt] Maltese More languages áñÌúóíé ENES Translate textTranslate filesImprove your writing Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents Try DeepL Translator small

• Translate as you type
• World-leading quality
• Drag and drop documents

Translate now ▾Dictionary English-Spanish

small adjective—

pequeño adj (pequeña f sl, pequeños m pl, pequeñas f pl)

I live in a small flat. — Vivo en un apartamento pequeño.A small stream flows through the valley. — Un pequeño arroyo fluye por el valle.

poco adj

There is a small chance of snow tomorrow. — Hay poca probabilidad de que nieve mañana. less common: reducido adj · menor adj · chico adj · bajo adj · breve adj · ligero adj · compacto adj · corto adj · modesto adj · joven adj · leve adj · minúsculo adj · menudo adj · insignificante adj · humilde adj · baladí adj · sin importancia · trivial adj · nimio adj · banal adj

Examples:

small talk n —

plática f

small range n—

rango pequeño m · reducida gama f

small city n—

pequeña ciudad f See more examples • See alternative translations

small fraction n—

fracción pequeña f

small margin n—

margen escaso m

small section n—

pequeña porción f

small savers pl—

pequeños ahorradores pl m

small growth n—

leve crecimiento m

small improvements pl—

mejoras pequeñas pl f

small ceremony n—

pequeña ceremonia f

small daughter n—

hija pequeña f

small enterprise n —

pequeñas empresas pl f

small capital n —

pequeño capital m

small changes pl—

pequeños cambios pl m

small bowl n —

pequeño bol m

small volumes pl—

pequeñas cantidades pl f

small projects pl—

proyectos menores pl m See alternative translations © Linguee Dictionary, 2026 ▾External sources (not reviewed)

It is a small step, certainly, but it is [...] essential to the future. europarl.europa.eu europarl.europa.eu	Es un paso pequeño, es verdad, pero esencial [...] para el futuro. europarl.europa.eu europarl.europa.eu
In this regard, small and medium-sized [...] manufacturers are ideally suited to change. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	En este sentido, las pequeñas y medianas empresas [...] están perfectamente preparadas para adaptarse a los cambios. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
The unrelenting joy of a small success could be turned into positive energy to be shared with everyone. fimcap.org fimcap.org	La felicidad de los pequeños acontecimientos, se vuelven en energía positiva para ser compartidos por todos. fimcap.org fimcap.org
In it, the author describes, from the point of view of an officer in the security services, the things that go on in Russia today, and [...] we will read it: we will read [...] about how some small-time crook, some small-time drug pusher [...] gets caught, gets sentenced [...] to life', gets taken off to some prison on the other side of the Urals, and then they will say, Look, we've caught one! europarl.europa.eu europarl.europa.eu	En él, el autor describe, desde el punto de vista de un funcionario del servicio de seguridad, las cosas que pasan hoy en [...] Rusia, y leeremos: leeremos cómo [...] detienen a algún pillo de poca monta y algún camello de segunda [...] y los sentencian «de por vida», [...] los llevan a alguna prisión al otro lado de los Urales y después dicen: «mirad, hemos pescado a uno». europarl.europa.eu europarl.europa.eu
Thus, only a very small proportion of [...] enterprises receive a questionnaire to fill in. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	Por tanto, un [...] porcentaje muy bajo de empresas tiene [...] que rellenar un cuestionario. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
Cases in which plaintiffs suffer minimal [...] losses, such as small overcharges for [...] a product, will often be too costly to litigate. forumfed.org forumfed.org	Aquellos casos en que los demandantes sufren pérdidas [...] mínimas, como un pequeño cobro excesivo [...] por un producto, suelen ser demasiado costosos como para litigar. forumfed.org forumfed.org
There are several types of gastric bypass procedures, but all of them involve bypassing part of the small bowel by greater or lesser degrees. healthlibrary.b...amandwomens.org healthlibrary.b...amandwomens.org	Hay varios tipos de procedimientos de bypass gástrico, pero todos implican un mayor o menor grado de derivación de parte del intestino delgado. healthlibrary.b...amandwomens.org healthlibrary.b...amandwomens.org
A small directional antenna can be helpful as well, but this requires individual testing. antenna.wimo.de antenna.wimo.de	Una antena direccional pequeña puede ser provechosa también, pero ésta requiere la prueba individual. antenna.wimo.de antenna.wimo.de
Cut food into bite [...] size pieces, serve food in small, manageable quantities and [...] supervise the children while they eat. healthychildcarenc.org healthychildcarenc.org	Corte la comida [...] en bocados, sírvala en cantidades pequeñas y razonables, [...] y supervise a los niños mientras coman. healthychildcarenc.org healthychildcarenc.org
Backpacks with solar panels embedded on [...] the outside can generate up to 4 watts of power - enough [...] to charge most small electrical appliances [...] like mobile phones. ourplanet.com ourplanet.com	Las mochilas con paneles solares en el exterior pueden generar [...] hasta 4 vatios de energía, suficiente para cargar la mayoría de los objetos [...] electrónicos pequeños como teléfonos [...] móviles. ourplanet.com ourplanet.com
The regulatory and institutional support for culture is [...] relatively weak, and the dimensions of the market are small. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org	El apoyo normativo e institucional a la [...] cultura es relativamente débil y el mercado es de dimensiones [...] reducidas. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org
With the growing number of private security [...] companies and the public perception of a deteriorating security situation [...] the demand for small arms is constantly [...] being fuelled. internationalalert.org internationalalert.org	El aumento en el número de empresas [...] de seguridad privada y la percepción pública de creciente inseguridad [...] alimentan la demanda para armas legales [...] e ilegales. internationalalert.org internationalalert.org
In addition, we are eager to contribute further to eliminating or lessening [...] the problem of small arms and light [...] weapons in those regions most seriously affected. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org	Además, estamos dispuestos a contribuir más a la eliminación o a hacer más leve [...] el problema de las armas pequeñas [...] y ligeras en las regiones más afectadas. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org
Since the beginning of this year, the Chen Shui-bien [...] authorities have instigated a very small number of countries to play the [...] trick of sending letters [...] to the United Nations in an attempt to deceive the United Nations and the international community. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org	Desde el inicio del presente año, las autoridades de [...] Chen Shui-bien han instigado a un número muy reducido de países [...] a hacer la jugarreta de enviar [...] cartas a las Naciones Unidas en un intento de engañar a la Organización y a la comunidad internacional. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org
Moreover, it is estimated that more than 640 million small arms and light weapons are currently in circulation [...] and that 8 million new arms enter the market each year. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org	Además, se estima que más de [...] 640 millones de armas pequeñas y ligeras se encuentran actualmente en circulación y 8 millones de nuevas armas [...] entran al mercado cada año. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org
The façade is notable for its gallery and [...] various windows with small pillars and floral [...] decorations in relief. roses.cat roses.cat	En la fachada destacan una tribuna y varias [...] aberturas con pequeñas columnas y decoraciones [...] florales en relieve. roses.cat roses.cat
5. They reaffirmed their commitment to integrated regional development which should be inclusive and equitable, taking into [...] account the importance of ensuring [...] favorable treatment for the small vulnerable economies and [...] land-locked and island developing states. obreal.org obreal.org	5. Asumieron el compromiso con el desarrollo regional integrado, no excluyente y equitativo, teniendo en cuenta la importancia de asegurar [...] un tratamiento favorable a las [...] economías pequeñas y vulnerables, a los países en desarrollo [...] sin litoral marítimo e insulares. obreal.org obreal.org
1959 and 1960, as the recently declassified documents tell us, were [...] years in which the powerful hand which sought to remain [...] invisible wrestled with a small country which sought [...] to ward it off. america.cubaminrex.cu america.cubaminrex.cu	Los años 1959 y 1960, nos cuentan los documentos finalmente [...] desclasificados, fueron los del forcejeo entre la mano poderosa que se [...] quería invisible y un pequeño país que buscaba librarse [...] de ella. america.cubaminrex.cu america.cubaminrex.cu
I believe also [...] that the role of the small States is very important. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org	También considero que el [...] papel de los Estados pequeños es muy importante. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org
But without [...] the votes of the small killjoy parties [...] he will not win". jordipujol.cat jordipujol.cat	Pero sin los [...] votos de los pequeños partidos aguafiestas [...] no ganará. jordipujol.cat jordipujol.cat
Some have grown from small beginnings through [...] methodical, policy-based selection and acquisition. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org	Partiendo de orígenes humildes, algunos han crecido [...] mediante selección y adquisición metódicas basadas en una política concreta. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org
The lack of transparency in Central Asia means that it is difficult to assess with any [...] certainty how many small arms there are in [...] the region. internationalalert.org internationalalert.org	La falta de transparencia en Asia Central significa que es difícil valorar [...] con alguna certeza cuantas armas pequeñas hay [...] en la región. internationalalert.org internationalalert.org
A needle is inserted between the bones of [...] the spine and a small amount of fluid [...] is removed. thewellproject.org thewellproject.org	Consiste en insertar una aguja entre las vértebras de la columna para [...] extraer una pequeña cantidad de [...] líquido. thewellproject.org thewellproject.org
Financing from securities markets is usually [...] available only to a small number of large [...] private corporations or public entities. unctad.org unctad.org	La financiación procedente de los mercados de títulos suele estar al [...] alcance sólo de un pequeño número de grandes [...] empresas privadas o entidades públicas. unctad.org unctad.org
These worm types live as parasites in the small intestine of pigeons. chevita.com chevita.com	Este tipo de vermes parasitan el intestino delgado de las palomas. chevita.com chevita.com
This raises the question of whether there is sufficient [...] motivation for a small farmer to install [...] a biogas plant. regency.org regency.org	Esto lleva a [...] preguntarse si los pequeños agricultores [...] tienen motivaciones suficientes para instalar una planta de biogas. regency.org regency.org
A small investment in clean [...] drinking water and low-cost sanitation facilities will yield a large return in relation to child [...] and adult health and survival. wateraid.org wateraid.org	Una inversión mínima en agua [...] potable e instalaciones sanitarias de bajo costo reportará grandes beneficios para la salud [...] y la supervivencia del niño/a y el adulto. wateraid.org wateraid.org
In this context, small arms are still relegated [...] to the sidelines on the agenda of these organisations. international-alert.org international-alert.org	En este contexto las armas pequeñas tienen [...] un papel todavía muy secundario en la agenda de estas organizaciones. international-alert.org international-alert.org
MAM is delighted to assist you at this exciting time in [...] your life with a few small tips to make life [...] easier for you. mambaby.com mambaby.com	Gustosamente MAM le asistirá durante este tiempo tan [...] emocionante con pequeños consejos para facilitarle [...] la vida. mambaby.com mambaby.com
These reflect the [...] perspective of small children, who [...] spend more time on the floor with the bottoms of their shoes displayed than standing. wipo.int wipo.int	Estos zapatos reflejan la [...] perspectiva de los niños pequeños, [...] que pasan más tiempo en el suelo mostrando las suelas de sus zapatos que de pie. wipo.int wipo.int

Current searches: deletrear, family law, antidesgaste, catarina, uno de los pocos, stone, media jornada, king bed, renunciar, on my own, durante el transcurso, implement, zona franca, market cap, en todos los casos Most frequent English dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Most frequent Spanish dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Linguee en español Publisher Terms and Conditions Privacy Please click on the reason for your vote:

• This is not a good example for the translation above.
• The wrong words are highlighted.
• It does not match my search.
• It should not be summed up with the orange entries
• The translation is wrong or of bad quality.

Thank you very much for your vote!You helped to increase the quality of our service.