What Can I Say - Wiktionary

Jump to content

Contents

move to sidebar hide
  • Beginning
  • 1 English Toggle English subsection
    • 1.1 Pronunciation
    • 1.2 Phrase
      • 1.2.1 Translations
  • Entry
  • Discussion
English
  • Read
  • Edit
  • View history
Tools Tools move to sidebar hide Actions
  • Read
  • Edit
  • View history
General
  • What links here
  • Related changes
  • Upload file
  • Page information
  • Cite this page
  • Get shortened URL
  • Download QR code
Print/export
  • Create a book
  • Download as PDF
  • Printable version
In other projects Appearance move to sidebar hide From Wiktionary, the free dictionary

English

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • Audio (General Australian):(file)

Phrase

[edit]

what can I say?

  1. (idiomatic) Indicating that nothing that could be said would add to or improve the situation. Synonym: what can I tell you Near-synonyms: what can you do; it is what it is A: But it's written right there in the instructions!B: What can I say? We're not dealing with people who are good at reading, here.

Translations

[edit] indicating that there is nothing to be said which would improve matters
  • Arabic: North Levantine Arabic: شو بدي أحكيلك لأحكيلك؟ (šū baddī ʔaḥkīlak laʔaḥkīlak?) South Levantine Arabic: إيش بدي أحكيلك لأحكيلك؟ (ʔēš baddī ʔaḥkīlak laʔaḥkīlak?)
  • Chinese: Mandarin: (please verify) 我還能説什麽呢? / 我还能说什么呢? (wǒ hái néng shuō shéme ne ?)
  • Finnish: mitä tähän voi sanoa?, mitä tuohon voi sanoa?
  • French: que veux-tu (fr), que voulez-vous (fr)
  • German: was soll ich sagen
  • Polish: co tu dużo mówić
  • Swedish: vad kan jag säga?
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=what_can_I_say&oldid=89468104" Categories:
  • English terms with audio pronunciation
  • English lemmas
  • English phrases
  • English multiword terms
  • English idioms
  • English terms with usage examples
  • English rhetorical questions
Hidden categories:
  • Pages with entries
  • Pages with 1 entry
  • Entries with translation boxes
  • Terms with North Levantine Arabic translations
  • Terms with South Levantine Arabic translations
  • Terms with Mandarin translations
  • Requests for review of Mandarin translations
  • Terms with Finnish translations
  • Terms with French translations
  • Terms with German translations
  • Terms with Polish translations
  • Terms with Swedish translations
Search Search Toggle the table of contents what can I say 1 language Add topic

Tag » What Can I Say Meaning