What Does That Mean - French Translation - Linguee

• Look up in Linguee
• Suggest as a translation of "what does that mean"
• Copy

Translator Write Dictionary EN Open menu Translator

Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.

Dictionary

Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations.

Blog Press Information

Linguee Apps

Linguee [gb] English <-> [fr] French [gb] English ---> [fr] French [fr] French ---> [gb] English [gb] English <-> [de] German [gb] English <-> [es] Spanish [gb] English <-> [pt] Portuguese [gb] English <-> [it] Italian [gb] English <-> [ru] Russian [gb] English <-> [jp] Japanese [gb] English <-> [cn] Chinese [gb] English <-> [pl] Polish [gb] English <-> [nl] Dutch [gb] English <-> [se] Swedish [gb] English <-> [dk] Danish [gb] English <-> [fi] Finnish [gb] English <-> [gr] Greek [gb] English <-> [cz] Czech [gb] English <-> [ro] Romanian [gb] English <-> [hu] Hungarian [gb] English <-> [sk] Slovak [gb] English <-> [bg] Bulgarian [gb] English <-> [si] Slovene [gb] English <-> [lt] Lithuanian [gb] English <-> [lv] Latvian [gb] English <-> [ee] Estonian [gb] English <-> [mt] Maltese More languages àÊœçûùÎîïëêÚéâ ENFR Translate textTranslate filesImprove your writing Linguee + AI = DeepL Translator For longer texts, use the world's best online translator! Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents Try DeepL Translator what does that mean

• Translate as you type
• World-leading quality
• Drag and drop documents

Translate now ▾Dictionary English-French

so that conj —

de manière à ce que conj · afin que conj · de sorte que conj

that means conj —

c'est-à-dire conj

mean (sth.) v —

signifier v · vouloir dire v · supposer qqch. v · indiquer v · promettre v

mean that v—

signifier que v See more examples • See alternative translations

what —

que pron · ce que pron · ce qui pron · quelle pron · quel pron · quoi pron

that pron —

ce pron · qui pron · cette pron · lequel pron · cela pron · ces pron · ça pron

that conj —

que conj

that adv —

si adv

mean adj —

moyen adj · méchant adj · vil adj · vicieux adj · avare adj · épouvantable adj

mean n —

moyenne f See alternative translations © Linguee Dictionary, 2026 ▾External sources (not reviewed)

If we continue to be so vague, what does that mean? europarl.europa.eu europarl.europa.eu	Si l'on reste dans le flou, qu'est-ce que cela veut dire ? europarl.europa.eu europarl.europa.eu
What does that mean for me and perhaps, or hopefully, [...] for you as well? pwc.ch pwc.ch	Qu'est-ce que cela signifie pour moi et peut-être, [...] espérons-le, pour vous? pwc.ch pwc.ch
Choosing hope". What does that mean in such situations? taize.fr taize.fr	Choisir l'espérance, qu'est-ce que cela veut dire dans de telles [...] situations ? taize.fr taize.fr
What does that mean for the future of livestock [...] and ethanol development? sca-fcc.ca sca-fcc.ca	Qu'est-ce que cela veut dire pour l'avenir [...] des animaux d'élevage et du développement de l'éthanol? sca-fcc.ca sca-fcc.ca
But what does that mean, except that the circumstancesnature-opposed [...] man and had to be tamed? williambarclayallen.com williambarclayallen.com	Mais qu'est-ce que cela veut dire sinon que, simplement, [...] les circonstances-la nature-s'y opposaient à l'homme et ont dû être domptées? williambarclayallen.com williambarclayallen.com
What does that mean in the West, where the [...] workforce reflects our predominantly anglophone community? cfpsa.com cfpsa.com	Qu'est-ce que cela signifie dans l'Ouest, où [...] la maind'œuvre est représentative de notre communauté essentiellement anglophone? cfpsa.com cfpsa.com
What does that mean and how will it affect our consumers? nestle.com nestle.com	Qu'est-ce que cela signifie et quels en seront les effets [...] pour nos consommateurs? nestle.com nestle.com
Many people were very touched by this film: « If [...] the young people in such difficult situations can speak about trust, [...] hope and reconciliation, what does that mean for us? taize.fr taize.fr	Beaucoup ont été émus par ce film, disant : « Si dans des situations aussi [...] difficiles des jeunes peuvent parler de confiance, d'espérance et de [...] réconciliation, qu'est-ce que cela signifie pour nous ? taize.fr taize.fr
In the instruction guide for LikoLight, it says that you can use Sling Cross-bar to a [...] limited extent - what does that mean? liko.se liko.se	La notice d'emploi de LikoLight indique que l'on peut, dans une certaine mesure, utiliser [...] l'étrier Croisé ; qu'est-ce que cela signifie ? liko.se liko.se
In terms of changes [...] within the school, what does that mean in terms of current [...] practices? scout.org scout.org	En termes de modifications au sein de l'école, [...] qu'est-ce que cela signifie par rapport aux pratiques [...] actuelles ? scout.org scout.org
What is the stage of my cancer and what does that mean in my case? novartis.ca novartis.ca	Quel est le stade de mon cancer et qu'est-ce que cela signifie dans mon cas ? novartis.ca novartis.ca
So, what does that mean for us? rbc.com rbc.com	Alors, qu'est-ce que cela veut dire pour notre [...] avenir ? rbc.com rbc.com
And what does that mean for you, in your [...] role as chair of the meeting? se2009.eu se2009.eu	Et que siginifie pour vous votre rôle [...] de président du conseil ? se2009.eu se2009.eu
What does that mean for the future of German society? magazine-deutschland.de magazine-deutschland.de	Qu'est-ce que cela signifie pour l'avenir de la [...] société allemande ? magazine-deutschland.de magazine-deutschland.de
Remember this is not an exact science, and it is an opportunity to have fun while learning how members of a team think and [...] express themselves in [...] responding to the thought provoking question, What is Your Favorite Color and What Does that Color Mean to You. lionsclubs.org lionsclubs.org	Rappelez-vous que cet exercice n'est pas une science exacte, c'est plutôt une occasion pour s'amuser tout en apprenant comment les membres d'une équipe pensent et [...] s'expriment en réponse [...] à la question qui fait réfléchir, « Quelle est votre couleur préférée et que représente-t-elle pour vous ? lionsclubs.org lionsclubs.org
But what does that really mean for our current [...] membership? world-psi.org world-psi.org	Mais qu'est-ce que cela signifie au juste pour [...] nos effectifs actuels ? world-psi.org world-psi.org
What does it mean for society to see the arts moving into a space that was not originally [...] conceived for them? circostrada.org circostrada.org	Que signifie pour la société que des arts prennent place dans un espace qui ne leur est, [...] a priori, pas dédié ? circostrada.org circostrada.org
so does that mean we would only pay half of what we owe you? dw-world.com dw-world.com	Alors, ca veut dire qu'on paye la moitié de ce qu'on vous doit ? dw-world.de dw-world.de
A request providing no result means only that [...] no such reference exists [...] in the database, but it does not mean that what you are looking for does [...] not exist, just not to our knowledge. fluomin.org fluomin.org	Une requête ne donnant [...] pas de résultat signifie uniquement qu'aucune référence de ce type n'existe [...] dans la base mais en [...] aucun cas qu'elle n'existe pas dans l'absolu. fluomin.org fluomin.org
What it does mean is identifying a set of principles that such procedures [...] should follow in order to ensure a common minimum standard. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	Il s'agira d'identifier une série de principes que ces procédures devront [...] respecter afin de garantir une norme minimale commune. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
This does mean that part of what is measured as [...] forecast error is the difference between the actual inflation measure used and the forecast variable. bankofcanada.ca bankofcanada.ca	) Cela signifie qu'une partie de l'erreur de prévision [...] calculée tient à la différence entre la mesure de l'inflation retenue [...] et la variable faisant l'objet de la prévision. bankofcanada.ca bankofcanada.ca
What it does mean is that he can better [...] utilize the labour hours he has available by being selective. fcc-fac.ca fcc-fac.ca	Or, le système permet au producteur de [...] faire une meilleure utilisation des heures de travail dont il dispose en étant sélectif. fcc-fac.ca fcc-fac.ca
However, this does not necessarily mean that what is good for children [...] is automatically good for women. unfpa.org unfpa.org	Ce qui ne signifie pas pour autant que ce qui est bon pour les [...] enfants est automatiquement bon pour les femmes. unfpa.org unfpa.org
Identify risks and uncertainties: there is much that we do not know [...] about how biodiversity is valuable to [...] us, but that does not mean that what is not known [...] has no value - we risk losing very [...] important, but still unrecognized, ecosystem services. teebweb.org teebweb.org	Identification des risques et des incertitudes: il y a beaucoup de choses que nous ne connaissons [...] pas sur la valeur de la [...] biodiversité, mais cela ne signifie pas que ce que nous ignorons [...] n'a aucune valeur - nous risquons [...] de perdre des services écosystémiques très importants mais encore méconnus. teebweb.org teebweb.org
Does that mean what he says isn't true? inquisition.ca inquisition.ca	Cela veut-il dire que ce qu'il dit [...] est faux? inquisition.ca inquisition.ca
This does not mean that what I said about [...] those who work in the "front office" does not apply to them. sommets-tourisme.org sommets-tourisme.org	Cela ne veut pas dire que ce que j'ai exprimé [...] au sujet de ceux qui travaillent au «front office» ne s'applique pas à eux. sommets-tourisme.org sommets-tourisme.org
Gyo jin han...why sing that, what does it mean? zen-deshimaru.com zen-deshimaru.com	Gyo jin han...pourquoi chanter cela, qu'est ce que ça veut dire? zen-deshimaru.com zen-deshimaru.com
Good governance is a phrase that's heard a lot these days but what does it really mean for you and your housing co-op? chfcanada.coop chfcanada.coop	La bonne gouvernance est une [...] expression que nous entendons souvent par les temps qui courent, mais que signifie-t-elle vraiment pour [...] vous et votre coopérative d'habitation? chfcanada.coop chfcanada.coop
But does that mean that the judge who applies the law - and who often in fact makes the law - must be above all criticism, and the justice system must be the only power to govern itself, to escape all form of external audit, and to decide for itself what sanctions - if [...] any - can be applied to its own members? esisc.net esisc.net	Mais est-ce à dire que le juge qui applique la loi et souvent « dit le droit » serait au dessus de toute critique et que le judiciaire devrait être le seul pouvoir à s'autogérer, à échapper à tout contrôle externe et à décider lui-même des sanctions éventuelles (et rares) [...] qui peuvent frapper ses membres ? esisc.net esisc.net
Each of these points could of course be scrutinized and most of [...] them are so fuzzy and [...] even ambiguous that there could be endless dithering about what they really mean (what, exactly, does "develop friendly [...] relations among nations" involve? world-governance.org world-governance.org	On pourrait certes regarder chacun de ces points en détail [...] et tergiverser à l'infini sur ce qu'ils représentent vraiment (que veut dire, concrètement, « développer entre les nations [...] des relations amicales » ? world-governance.org world-governance.org

Current searches: mines, morbidity, réunissant, lender, incontournable, deletion, modélisation, rip, conseil d'état, clinging, au programme, once again, élever, fixed fee, préoccupé Most frequent English dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Most frequent French dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Linguee en français Publisher Terms and Conditions Privacy Please click on the reason for your vote:

• This is not a good example for the translation above.
• The wrong words are highlighted.
• It does not match my search.
• It should not be summed up with the orange entries
• The translation is wrong or of bad quality.

Thank you very much for your vote!You helped to increase the quality of our service.