What Is The Difference Between Mono And Uni? They Both Mean One ...

Skip to main content

  • Sign in
  • Register
Go to: Guardian Unlimited homeUK newsWorld newsComment is free blogSport blogArts & entertainment blogPodcastsIn picturesVideo----------------------Archive searchArts and entertainmentBooksBusinessEducationGuardian.co.ukEnvironmentFilmFootballJobsKatine appealLife and styleMediaGuardian.co.ukMoneyMusicThe ObserverPoliticsScienceShoppingSocietyGuardian.co.ukSportTalkTechnologyTravelBeen there----------------------AudioEmail servicesSpecial reportsThe GuardianThe northernerThe wrap----------------------Advertising guideCompare finance productsCrosswordFeedbackGarden centreGNM press officeGraduateGuardian BookshopGuardianEcostoreGuardianFilmsHeadline serviceHelp / contactsInformationLiving our valuesNewsroomNotes & QueriesReader OffersSoulmates datingStyle guideSyndication servicesTravel offersTV listingsWeatherWeb guidesWorking for us----------------------Guardian AbroadGuardian WeeklyMoney ObserverPublicLearnGuardian back issuesObserver back issuesGuardian Professional
guardian.co.uk logo
  • News
  • Sport
  • Comment
  • Culture
  • Business
  • Money
  • Life & style
  • Travel
  • Environment
  • TV
  • Video
  • Data
  • Mobile
  • Offers
  • Jobs
  • News
  • Guardian
guardian.co.uk
Home Recent queries Send a query Crossword
Lucky dip Any answers? About Notes and Queries Sudoku
Notes and Queries
Categories
Nooks and crannies
Yesteryear
Semantic enigmas
The body beautiful
Red tape, white lies
Speculative science
This sceptred isle
Root of all evil
Ethical conundrums
This sporting life
Stage and screen
Birds and the bees
SEMANTIC ENIGMASWhat is the difference between mono and uni? They both mean one, but how can words either use mono or uni, ie monorail rather than unirail, uniform rather than monoform?

Martin May, Eastcote, Middlesex

  • Properly the first should be used with words of Greek origin, and the second with words of Latin origin. "Monorail" is detestable, as is "contra-flow" (should be "counter-flow", if anything).

    Paul Thompson, Perth Scotland

  • In coining new vocabulary from about the seventeenth century onwards, writers and inventors in French and English drew on Latin, Greek or both. Hence telescope and television are the same thing when translated literally.

    Geoffrey Walker, Bordeaux, France

  • Mostly it is a question of what sounds better, but other considerations are as follows: 1. "Mono" is from Greek and "uni" from Latin, and there is a mild preference to use the prefix derived from the same language as the main word. 2. "Mono" carries a stronger sense of the meaning "alone" than "uni".

    Pelham Barton, Birmingham, UK

  • A monorail is a single series of rails, a unirail would be one single rail. I touch on this in my poem 'Brunel' for which I was commissioned during the 'Brunel200' anniversary celebrations. Brunel. Before Brunel built bridges Using iron from out the forges Trains just rolled along the rails And dropped straight into gorges Before he dug his tunnels Beneath the mountains, hills and falls Trains just rolled along the rails And ploughed straight into walls Chiselled, refined This man of his times Made decisions of precision From his nut and bolt mind Put his brain to the puzzle And his nose to the grind But, before his ships And broad guage rails The navy sailed on minky whales And, there was just one rail So the trains keeled over Extending the journey time From London to Dover An accident, a lion mauls Poor Isambard gets iron balls Still, he wasn’t stupid Far from dense And still holds Clifton In suspense [email protected]

    Chris The Poet Seiles aged 41, Stroud England

Add your answer UP
Privacy policy | Terms & conditions | Advertising guide | A-Z index | Inside guardian.co.uk | About this siteJoin our dating site todayguardian.co.uk © Guardian News and Media Limited 2011

Tag » What Does The Prefix Uni Mean