What Is The Meaning Of "vato"? - Question About Spanish (Mexico)
Maybe your like
- Sign up
- Sign in
idkidk1 31 Dec 2018 - English (US)
Quality Point(s): 38
Answer: 19
Like: 30
- Spanish (Mexico)
When you "disagree" with an answer The owner of it will not be notified. Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer. OK Read more comments 
dianaya 31 Dec 2018 - English (US)
- Spanish (Spain)
- Spanish (Mexico)
Quality Point(s): 276
Answer: 142
Like: 80
It’s slang for man or dudeIt’s slang for man or dude
See a translation 1 like
Was this answer helpful?
Was this useful? Hmm... (1) Useful (6)
Obviously wrong 
Explanation is not enough 
Written in a language I can't understand 
Answer is not related to the question 
Other reason 
darthvlvt 31 Dec 2018 - Spanish (Mexico)
Quality Point(s): 24
Answer: 10
Like: 3
Dude, bro, man You can also hear “morro” that it’s practically the same.Dude, bro, manYou can also hear “morro” that it’s practically the same.
See a translation 0 likes Was this answer helpful?
Was this useful? Hmm... (1) Useful (1)
PalomaSanchez 31 Dec 2018 - Spanish (Mexico)
Quality Point(s): 6
Answer: 14
Like: 4
you can Say "vato" like dude but it is only used on the north regions of México, bonus note: you can say "wey" on all of México as dude and it is very comonyou can Say "vato" like dude but it is only used on the north regions of México,bonus note: you can say "wey" on all of México as dude and it is very comon
See a translation 1 like Was this answer helpful?
Was this useful? Hmm... (2) Useful (2)
Jorge_Barron 31 Dec 2018 - Spanish (Mexico)
Quality Point(s): 26
Answer: 11
Like: 8
Vato is at the north of mexico like the state of monterrey actually is an informal word as you know and it means “dude” “man” “guy” you can use it like this “ese vato me va a invitar a comer a su casa” in english “this dude is inviting me to eat at his home”Vato is at the north of mexico like the state of monterrey actually is an informal word as you know and it means “dude” “man” “guy” you can use it like this “ese vato me va a invitar a comer a su casa” in english “this dude is inviting me to eat at his home”
See a translation 0 likes Was this answer helpful?
Was this useful? Hmm... (0) Useful (2)
Bryy 31 Dec 2018 - Spanish (Mexico)
Quality Point(s): 336
Answer: 125
Like: 90
vato = man, dude, guy.vato = man, dude, guy.
See a translation 2 likes Was this answer helpful?
Was this useful? Hmm... (0) Useful (0) arlethmorales533 31 Dec 2018 - Spanish (Mexico)
Quality Point(s): 2
Answer: 7
Like: 3
es una forma de llamarle a los hombres,es como un apodo ejemplo: este vato es mi amigo ese vato va conmigo a cualquier lado ese vato es un gran amigoIt is a way to refer to men; it is like a nickname. Example: 'este vato es mi amigo' means 'this dude is my friend'. 'ese vato va conmigo a cualquier lado' means 'that dude goes with me anywhere'. 'ese vato es un gran amigo' means 'that dude is a great friend'.
es una forma de llamarle a los hombres,es como un apodo ejemplo: este vato es mi amigoese vato va conmigo a cualquier lado ese vato es un gran amigo
Show original Hide original 1 like Was this answer helpful?
Was this useful? Hmm... (0) Useful (2) alexandra226380 31 Dec 2018 - Spanish (Mexico)
- English (US)
Quality Point(s): 36
Answer: 56
Like: 15
homieHomie.
homie
Show original Hide original 1 like Was this answer helpful?
Was this useful? Hmm... (0) Useful (0) Misaki-chan05 31 Dec 2018 - Spanish (Mexico)
Quality Point(s): 0
Answer: 1
Like: 0
se refiere a hombreIt refers to man.
se refiere a hombre
Show original Hide original 0 likes Was this answer helpful?
Was this useful? Hmm... (0) Useful (0)
MariiiU 1 Jan 2019 - Spanish (Mexico)
Quality Point(s): 45
Answer: 19
Like: 12
guyguy
See a translation 0 likes Was this answer helpful?
Was this useful? Hmm... (0) Useful (0) MariiiU 1 Jan 2019 - Spanish (Mexico)
Quality Point(s): 45
Answer: 19
Like: 12
guy but more informalguy but more informal
See a translation 0 likes Was this answer helpful?
Was this useful? Hmm... (0) Useful (1) MariiiU 1 Jan 2019 - Spanish (Mexico)
Quality Point(s): 45
Answer: 19
Like: 12
gaygay
See a translation 0 likes Was this answer helpful?
Was this useful? Hmm... (0) Useful (1)
shelita 1 Jan 2019 - Spanish (Mexico)
Quality Point(s): 12
Answer: 4
Like: 4
Se refiere a un hombre es una forma informal de llamarle o referirse a alguienIt refers to a man; it is an informal way to call or refer to someone.
Se refiere a un hombre es una forma informal de llamarle o referirse a alguien
Show original Hide original 1 like Was this answer helpful?
Was this useful? Hmm... (0) Useful (0) idkidk1 3 Jan 2019 - English (US)
Quality Point(s): 38
Answer: 19
Like: 30
@alexandra226380 can i call a girl vato? @alexandra226380 can i call a girl vato? See a translation 0 likes Bryy 3 Jan 2019 - Spanish (Mexico)
Quality Point(s): 336
Answer: 125
Like: 90
No, you can't, is only for men.No, you can't, is only for men.
See a translation 0 likes Was this answer helpful?
Was this useful? Hmm... (0) Useful (1) alexandra226380 3 Jan 2019 - Spanish (Mexico)
- English (US)
Quality Point(s): 36
Answer: 56
Like: 15
@idkidk1 no@idkidk1 no
See a translation 0 likes Was this answer helpful?
Was this useful? Hmm... (0) Useful (0)
[News] Hey you! The one learning a language! Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!With HiNative, you can have your writing corrected by both native speakers and AI 📝✨. Sign up Share this question - Show more
- What does Ese wey le gusta el desmadre como cualquier méxicano mean?
- What does Que significa "echale y hechale"? los dos son diferentes? mean?
- What does cochina mean?
- What does “ovo” muchos amigos me dicen “huele a ovo” y no me sale nada en Google mean?
- What does "apoco si muy vrga" mean?
- Show more
- What does lowkey mean?
- What does Let it rip mean?
- What does You‘re a moody hermit then. (In the context of giving a nickname) (idk if its spelled h...
- What does When do we use "ever" in English? like I understand the usage it in questions, but not ...
- What does awkward AF mean?
- Show more
- What does play something by ear mean?
- What does You're breaking up. mean?
- What does steal someone's thunder mean?
- What does Fyp mean?
- What does EVERY SECOND counts mean?
- How do you say this in English (US)? quisiera ordenar
- Please show me example sentences with implied.
What’s this symbol? The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.
- Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
- Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
- Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
- Advanced
Can understand long, complex answers.
Sign up for premium, and you can play other user's audio/video answers. Learn about premium features Close What are gifts? Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.
Close
HiNative allows both AI and native speakers to provide answers. Register for free Ask native speakers questions for free
Register for free
Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users. Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated. New Questions by Type - How do you say this? What does this mean? What's the difference? Please show me examples with ~~. Ask something else
Solve your problems more easily with the app!
( 30,698 ) - Find the answer you're looking for from 45 million answers logged!
- Enjoy the auto-translate feature when searching for answers!
- It’s FREE!!
- HiNative
- What does vato mean?
Tag » What Is Vato In Spanish
-
Bato Meaning | Translations By
-
Vato - Wiktionary
-
Vato En Inglés | Traductor De Español A Inglés
-
Vato - Urban Dictionary
-
What Does Vato Mean? | The Word Counter
-
What Does “vato” Mean? - Quora
-
What Does Vato Mean?
-
Vato - Wikipedia
-
VATO - Translation Into Spanish - Examples English | Reverso Context
-
What's A Vato In Spanish Mean? - EmojiCut
-
A Vato - Translation Into Spanish - Examples English | Reverso Context
-
What Does Vato Mean? | Best 1 Definitions Of Vato - YourDictionary
-
VATO In Spanish Translation - Tr-ex
-
What Does Vato Mean In Spanish | Translation - SpanishtoGo