What Is The Meaning Of "yalla"? - Question About Arabic - HiNative

Maybe your like

Question

shahbazshah09 20 Oct 2016

English (US)
Urdu

Quality Point(s): 0

Answer: 3

Like: 0

Arabic

Question about Arabic What does yalla mean? What does yalla mean? See a translation Hide translation Answers Close modal image

When you "disagree" with an answer The owner of it will not be notified. Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer. OK Read more comments

vgh 20 Oct 2016

Arabic

Quality Point(s): 0

Answer: 21

Like: 20

it means "OH GOD" But we commonly use it to say "Come on" is it complicated? I know😐

it means "OH GOD" But we commonly use it to say "Come on"is it complicated? I know😐

See a translation 2 likes

Was this answer helpful?

Was this useful? Hmm... (11) Useful (18)

KarimAhmed_96 20 Oct 2016

Arabic
English (US) Near fluent
French (France) Near fluent

Quality Point(s): 0

Answer: 2

Like: 2

yalla means lets go . but yallah means OMG .

See a translation 2 likes

Was this answer helpful?

Was this useful? Hmm... (4) Useful (12)

lavash 20 Oct 2016

Arabic Near fluent

Quality Point(s): 15313

Answer: 5124

Like: 4393

Come on. Let's go.

Come on.Let's go.

Show original Hide original 1 like Highly-rated answerer

Was this answer helpful?

Was this useful? Hmm... (0) Useful (6)

Deleted user 20 Oct 2016 @shahbazshah09: Yalla يلا means come on/let's go. and Ya Allah يا الله is oh god not yalla يلا.

@shahbazshah09: Yalla يلا means come on/let's go.and Ya Allah يا الله is oh god not yalla يلا.

See a translation 3 likes

Was this answer helpful?

Was this useful? Hmm... (3) Useful (10)

yoBoyArabian 20 Oct 2016

Arabic
English (US) Near fluent

Quality Point(s): 28

Answer: 41

Like: 15

yea it means "lets go"/"come on"

See a translation 0 likes

Was this answer helpful?

Was this useful? Hmm... (5) Useful (2)

ebrahem4752 20 Oct 2016

Arabic
English (US)

Quality Point(s): 0

Answer: 4

Like: 2

@shahbazshah09: it means let's go

See a translation 0 likes

Was this answer helpful?

Was this useful? Hmm... (0) Useful (2)

Janat 20 Oct 2016

Arabic
Hebrew Near fluent

Quality Point(s): 182

Answer: 427

Like: 304

Means like go ahead or let us go or go or come on something like that.

See a translation 0 likes

Was this answer helpful?

Was this useful? Hmm... (1) Useful (0)

shmurnasis24 21 Oct 2016

English (US)

Quality Point(s): 0

Answer: 6

Like: 1

it is a contraction for " you all" when referring to a group of people. you can just as well say "you all"

See a translation 0 likes

Was this answer helpful?

Was this useful? Hmm... (9) Useful (2)

Hiyuina 21 Oct 2016

Arabic Near fluent
English (US) Near fluent
French (France)

Quality Point(s): 0

Answer: 5

Like: 1

Let's go

Let's go.

Let's go

Show original Hide original 0 likes

Was this answer helpful?

Was this useful? Hmm... (2) Useful (1)

Hiyuina 21 Oct 2016

Arabic Near fluent
English (US) Near fluent
French (France)

Quality Point(s): 0

Answer: 5

Like: 1

but if it is Ya Allah it is omg

See a translation 0 likes

Was this answer helpful?

Was this useful? Hmm... (0) Useful (1)

aimadabde 19 Aug 2019

Arabic Near fluent

Quality Point(s): 5

Answer: 5

Like: 1

Come on

See a translation 0 likes

Was this answer helpful?

Was this useful? Hmm... (0) Useful (2)

Julia_lIl 11 Sep 2019

Arabic

Quality Point(s): 61

Answer: 58

Like: 24

let's go

let's go.

let's go

Show original Hide original 0 likes

Was this answer helpful?

Was this useful? Hmm... (2) Useful (1)

Deleted user 23 Sep 2019 يلا It is mean hurry up Example : when you are so later I say to you yalla yalla

يلاIt is mean hurry upExample : when you are so later I say to you yalla yalla

See a translation 0 likes

Was this answer helpful?

Was this useful? Hmm... (1) Useful (4)

MostafaAlaswany 4 Nov 2019

Arabic

Quality Point(s): 15

Answer: 3

Like: 1

it is mean let's go

See a translation 0 likes

Was this answer helpful?

Was this useful? Hmm... (0) Useful (2)

bss6m6 28 Dec 2019

Arabic

Quality Point(s): 0

Answer: 2

Like: 1

it means let's go or move it up it depends on the situation

See a translation 0 likes

Was this answer helpful?

Was this useful? Hmm... (1) Useful (1)

[News] Hey you! The one learning a language! Do you know how to improve your language skills❓ All you have to do is have your writing corrected by a native speaker!With HiNative, you can have your writing corrected by native speakers for free ✍️✨. Sign up Share this question

Copy URL

Related questions Recommended Questions

What does hayawan mean?
What does dima maghreb mean?
What does Tabon mok, zebbi mean?
What does (nik mok) in Morrocan Dialect Darija mean?
What does “oksim bil’lah” Egyptian mean?

Topic Questions

What does In brief mean?
What does In reality mean?
What does pry mean?
What does In a way, mean?
What does game (noun) mean?

Newest Questions

What does all the same mean?
What does “I am a blank, here, between parentheses. Between other people” blank like a void? What...
What does The cold never bothered me anyway. mean?
What does how can a turkish man get anaustralian visa if he marriessomeone in australia? mean?
What does kick the piss out of mean?

Previous question/ Next question

How do you say this in Turkish? This place is amazing!
How do you say this in Arabic? هلو

What’s this symbol?

The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.

Beginner
Has difficulty understanding even short answers in this language.
Beginner-Intermediate
Can ask simple questions and can understand simple answers.
Intermediate
Can ask all types of general questions and can understand longer answers.
Advanced
Can understand long, complex answers.

Close Close modal image