When You're Home Lyrics - Genius

2025, In ReviewFeaturedChartsVideosPromote Your MusicSign Up2When You’re HomeMandy Gonzalez, Christopher Jackson & “In the Heights” Original Broadway CompanyProducersKurt Deutsch, Joel Moss & 4 moreTrack 9 onIn The Heights (Original Broadway Cast Recording) Jun. 3, 20081 viewer180K views52 Contributors

When You’re Home Lyrics

Nina sits on Claudia’s stoop, and Benny comes in off the dispatch. She teases him about his Spanish skills, and he replies that Puerto Rican Spanish and Dominican Spanish are like two different languages.… Read More [NINA]I used to think we lived at the top of the worldWhen the world was just a subway mapAnd the one-slash-nineClimbed a dotted line to my place[BENNY]There’s no nine train now[NINA]Right…I used to think the Bronx was a place in the skyWhen the world was just a subway mapAnd my thoughts took shape[NINA/BENNY]On that fire escape…[NINA]Can you remind me of what it was likeAt the top of the world?[BENNY]Come with meWe begin July with a stop at my corner fire hydrantSee Mandy Gonzalez LiveGet tickets as low as $401You might also like[NINA]You would open it every summer![BENNY]I would bust it with a wrench'Til my face got drenched'Til I heard the sirensAnd then I ran like hell![NINA]You ran like hell![BENNY]Yeah, I ran like hell![NINA]I remember well![BENNY]To your father’s dispatch window“Hey, let me in, yo!They’re comin' to get me!”[NINA]You were always in constant trouble[BENNY]And then your dad would act all snide, but he’d let me hideYou’d be there inside[NINA]Life was easier then[BENNY]Nina, everything is easier when you’re homeThe street’s a little kinder when you’re homeCan’t you see that the day seems clearerNow that you are here or is it me?Maybe it’s just me…We gotta go I wanna show you all I knowThe sun is setting and the light is getting low[NINA]Are we going to Castle Garden?[BENNY]Maybe, maybe not, but way to take a shot, when the day is hotI got a perfect shady spot a little ways away that oughtaCool us down[NINA]Cool us down[BENNY]Welcome back to town![NINA]Now, back in high school when it darkenedYou’d hang out in Bennett Park and—[BENNY]And Usnavi would bring his radio[NINA]As I walked home from Senior StudiesI’d see you rappin' with your buddies[BENNY]With the volume high[NINA]I walked on by[BENNY]You walked on by[USNAVI/GRAFFITI PETE/TWO MEN, DANIELA/CARLA/SONNY/ENSEMBLE]No pare, sigue, sigue! (Whoa)No pare, sigue, sigue!No pare, sigue, sigue! (Whoa)No pare, sigue, sigue!No pare, sigue, sigue! (Whoa)No pare, sigue, sigue!No pare, sigue, sigue! (Whoa)No pare, sigue![BENNY/COMPANY]When you’re home[BENNY]Oh, the summer nights are cooler[BENNY/COMPANY]When you’re home[NINA]Now that you’re here with me…[BENNY & COMPANY]And that song you are hearing (Ooh, ooh)Is the neighborhood just ​cheering you along (Ooh, ooh)[NINA]Don’t say that[BENNY]What’s wrong?[NINA]Don’t say that!When I was younger, I’d imagine what would happenIf my parents had stayed in Puerto RicoWho would I be if I had never seen Manhattan?If I lived in Puerto Rico with my people, my people?I feel like all my life, I’ve tried to find the answerWorking harder, learning Spanish, learning all I canI thought I might find the answer out at StanfordBut I’d stare out at the seaThinking, where’m I supposed to be?So please don’t say you’re proud of me, when I’ve lost my way[BENNY]Then can I sayI couldn’t get my mind off you all day?Now listen to meThat may be how you perceive itBut, Nina, please believeThat when you find your way againYou’re gonna change the world and thenWe’re all gonna brag and say we knew her when, yeahThis was your home[NINA]I’m home[BENNY]Welcome home[NINA]When you’re here with me[BENNY]Welcome home[NINA]I used to think we lived at the top of the world[BENNY]Welcome home[NINA]I’m home[BENNY, NINA]You’re finally home (I'm home)You’re home! (I'm home!)2EmbedCancel

How to Format Lyrics:

• Type out all lyrics, even repeating song parts like the chorus
• Lyrics should be broken down into individual lines
• Use section headers above different song parts like [Verse], [Chorus], etc.
• Use italics (<i>lyric</i>) and bold (<b>lyric</b>) to distinguish between different vocalists in the same song part
• If you don’t understand a lyric, use [?]

To learn more, check out our transcription guide or visit our transcribers forum

AboutSong Bio1 contributor

Nina sits on Claudia’s stoop, and Benny comes in off the dispatch. She teases him about his Spanish skills, and he replies that Puerto Rican Spanish and Dominican Spanish are like two different languages. Nina reveals that the privileged kids at Stanford seemed to speak a different English from her. They bond over their common experience of alienation, and Nina begins to sing.

Expand +342ShareQ&A

Find answers to frequently asked questions about the song and explore its deeper meaning

Ask a questionWho produced “When You're Home” by Mandy Gonzalez, Christopher Jackson & "In the Heights" Original Broadway Company?When did Mandy Gonzalez, Christopher Jackson & "In the Heights" Original Broadway Company release “When You're Home”?Who wrote “When You're Home” by Mandy Gonzalez, Christopher Jackson & "In the Heights" Original Broadway Company?In The Heights (Original Broadway Cast Recording) (2008)Lin-Manuel Miranda

1. 1. In the Heights
2. 2. Breathe
3. 3. Benny’s Dispatch
4. 4. It Won’t Be Long Now
5. 5. Inútil
6. 6. No Me Diga
7. 7. 96,000
8. 8. Paciencia y Fe
9. 9. When You’re Home
10. 10. Piragua
11. 11. The Club
12. 12. Blackout
13. 13. Sunrise
14. 14. Hundreds of Stories
15. 15. Enough
16. 16. Carnaval del Barrio
17. 17. Atención
18. 18. Alabanza
19. 19. Everything I Know
20. 20. Piragua (Reprise)
21. 21. Champagne
22. 22. When the Sun Goes Down
23. 23. Finale
24. 24. In the Heights (Radio Edit)
25. 25. It Won’t Be Long Now (Radio Edit)
26. 26. 96,000 (Radio Edit)
27. 27. When You’re Home (Radio Edit)

CreditsReleased onJune 3, 2008ProducersKurt Deutsch, Joel Moss, Andres Levin, Bill Sherman, Alex Lacamoire & Lin-Manuel MirandaWriterLin-Manuel MirandaVocalsRobin de Jesús, Andréa Burns, Janet Dacal, Seth Stewart, Lin-Manuel Miranda & “In the Heights” Original Broadway CompanyLead VocalsChristopher Jackson & Mandy GonzalezOrchestrationAlex LacamoireWhen You’re Home RemixesWhen You're Home (Radio Edit) by Mandy Gonzalez, Christopher Jackson & "In the Heights" Original Broadway Company & Seu Lar by Victor Mühlethaler (Ft. Myra Ruiz & Ricardo Marques)TagsPopBroadwayMusicalsExpand CommentsAdd a commentSign Up And Drop Knowledge 🤓Genius is the ultimate source of music knowledge, created by scholars like you who share facts and insight about the songs and artists they love.Sign Up