Where Are We Going - Spanish Translation - Linguee

• Look up in Linguee
• Suggest as a translation of "where are we going"
• Copy

Translator Write Dictionary EN Open menu Translator

Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.

Dictionary

Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations.

Blog Press Information

Linguee Apps

Linguee [gb] English <-> [es] Spanish [gb] English ---> [es] Spanish [es] Spanish ---> [gb] English [gb] English <-> [de] German [gb] English <-> [fr] French [gb] English <-> [pt] Portuguese [gb] English <-> [it] Italian [gb] English <-> [ru] Russian [gb] English <-> [jp] Japanese [gb] English <-> [cn] Chinese [gb] English <-> [pl] Polish [gb] English <-> [nl] Dutch [gb] English <-> [se] Swedish [gb] English <-> [dk] Danish [gb] English <-> [fi] Finnish [gb] English <-> [gr] Greek [gb] English <-> [cz] Czech [gb] English <-> [ro] Romanian [gb] English <-> [hu] Hungarian [gb] English <-> [sk] Slovak [gb] English <-> [bg] Bulgarian [gb] English <-> [si] Slovene [gb] English <-> [lt] Lithuanian [gb] English <-> [lv] Latvian [gb] English <-> [ee] Estonian [gb] English <-> [mt] Maltese More languages áñÌúóíé ENES Translate textTranslate filesImprove your writing Linguee + AI = DeepL Translator For longer texts, use the world's best online translator! Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents Try DeepL Translator where are we going

• Translate as you type
• World-leading quality
• Drag and drop documents

Translate now ▾Dictionary English-Spanish

where adv —

dónde adv · adónde adv

going n —

marcha f · situación f

going adj —

vigente adj · establecido adj See more examples • See alternative translations

be (sth.) v —

ser v · estar v · existir v · quedar v · constituir algo v

we pron —

nosotros pron · nosotras pron

go v —

ir v · irse v · extenderse v · llegar v · seguir v · acudir v · continuar v · asistir v · andar v · marcharse v See alternative translations © Linguee Dictionary, 2026 ▾External sources (not reviewed)

What is our identity, where are we going to? emmaus-europe.org emmaus-europe.org	¿Cuál es nuestra identidad, en qué dirección vamos? emmaus-europe.org emmaus-europe.org
Where are we going to put the extra [...] students? unicef.org unicef.org	¿Adónde vamos a poner a todos esos [...] nuevos estudiantes? unicef.org unicef.org
I must say in this regard that, today, when we are squeezed financially, when the World Food Programme is cutting back and when we have not been [...] able to raise [...] adequate funds for crises throughout the world, where are we going to get the funding for pillars one and two [...] to be properly adhered to? daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org	En ese sentido debo preguntar hoy, cuando estamos financieramente apretados, cuando el Programa Mundial de Alimentos está haciendo recortes y cuando no somos capaces de reunir los fondos necesarios para [...] hacer frente a las [...] crisis en todo el mundo ¿dónde vamos a conseguir los fondos para que los pilares uno y dos sean la realidad [...] que deben ser? daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org
Mondragon Unibertsitatea is once again collaborating with e-xpologística and will be present with [...] a compact ten hour seminar which will take place on Thursday and Friday entitled [...] "Stores Management: where are we going? ficoba.org ficoba.org	Modragon Unibertsitatea reedita su colaboración con e-xpologística y vuelve a estar presente con un seminario compacto de diez [...] horas de duración, que tendrá lugar el jueves y el viernes bajo el título de "Gestión [...] de almacenes: ¿hacia dónde vamos? ficoba.org ficoba.org
We have advanced step by step: but where are we going? europa.eu europa.eu	Paso a paso hemos ido avanzando: ¿pero en qué dirección? europa.eu europa.eu
2009 - Number [...] 10 - Climate change: where are we going? portal.unesco.org portal.unesco.org	2009 - número [...] 10 - Cambio climático: ¿hacia dónde vamos? portal.unesco.org portal.unesco.org
His most well-known books include: Resurrection Man (Dirilan Adam, 1936), Manifest of a Young Man (Bir Ganjin Manifesti, 1938), Where Are We Going? unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org	Entre sus obras más conocidas cabe mencionar: "Resurrection Man"/Hombre de resurrección (Dirilan Adam, 1936), "Manifest of a Young Man"/Manifiesto de un joven (Bir Ganjin Manifesti, 1938), "Where Are We Going? unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org
Society and [...] the country: where we are and where we are going jordipujol.cat jordipujol.cat	La sociedad y el país: dónde estamos y hacia dónde vamos jordipujol.cat jordipujol.cat
In many of the stories there was a [...] point of despair, just before the turning point - there [...] was a moment where we went 'oh dear, how are we going to do this? waterlandpeople.net waterlandpeople.net	En muchos relatos había un instante de [...] desesperación, preludio de un viraje decisivo, un [...] instante en el que se llega a exclamar 'Dios mío, ¿cómo vamos a hacerlo? waterlandpeople.net waterlandpeople.net
There is no denying that when we want to go somewhere we [...] need to know where we are going and how we will [...] get there. urantia-uai.org urantia-uai.org	No se puede negar que, cuando queremos ir a algún sitio, [...] necesitamos saber a dónde vamos y cómo llegaremos allí. urantia-uai.org urantia-uai.org
We ask where we are going because we discovered [...] over time that we do not stay where we are. urantia-uai.org urantia-uai.org	Nos preguntamos a dónde vamos porque descubrimos [...] con el tiempo que no nos quedamos donde estamos. urantia-uai.org urantia-uai.org
However, to know where we are going, it is necessary [...] to set our sights very high. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org	Pero, para saber hacia dónde vamos, es preciso fijarse [...] puntos de mira muy elevados. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org
If you already know where you are going, we will show you how to reach your destination safely and [...] comfortably. robertbosch.es robertbosch.es	Si ya conoce su destino de viaje, le contaremos cómo puede llegar de manera más segura y relajada. robertbosch.es robertbosch.es
ix years after the appointment of [...] the Special [...] Rapporteur is an occasion to rethink where we are going, where we have come from, and what has been [...] achieved. dd-rd.ca dd-rd.ca	eis años después del nombramiento del [...] Relator Especial es un buen momento para repensar adónde vamos, de dónde venimos y qué se ha conseguido. dd-rd.ca dd-rd.ca
If we are going to make poverty history we really must [...] do much more than that in the future. europarl.europa.eu europarl.europa.eu	Si deseamos erradicar la pobreza, realmente tenemos que [...] hacer mucho más que eso en el futuro. europarl.europa.eu europarl.europa.eu
She encourages [...] imagination by asking "Where are you going? 4children.org 4children.org	Ella estimula su [...] imaginación preguntando: "¿Adónde vas? es.4children.org es.4children.org
One click [...] to find where you are, where you're going, and how to get there. maps.nokia.com maps.nokia.com	Un clic para encontrar donde estás, a donde vas, y cómo llegar allí. nokia.com.mx nokia.com.mx
Our big fear was of going over budget since we were going into a country where we expected a great [...] deal of racketeering. cineuropa.mobi cineuropa.mobi	Nuestro gran peligro fue ir sobre presupuesto desde que llegamos a un país en el que esperábamos un [...] gran trato de mafia. cineuropa.mobi cineuropa.mobi
Raising the issue of public financial management, he [...] said that citizens want to know where resources are going and donors should insist on that. imf.org imf.org	Refiriéndose a la gestión financiera pública, [...] señaló que los ciudadanos quieren [...] saber cómo se utilizan los recursos y que los donantes deberían insistir en este tema. imf.org imf.org
That aspect needs [...] to be tackled if we are going to have any prospect [...] of sustainable peace. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org	Para que podamos tener alguna perspectiva de paz [...] sostenible es necesario encarar ese problema. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org
It is important to be aware that we are going through a critical time. jordipujol.cat jordipujol.cat	Y hace falta ser conscientes de que vivimos un momento de urgencia y crítico. jordipujol.cat jordipujol.cat
We are going to send you an answer [...] as soon as possible. agenda21culture.net agenda21culture.net	Le enviaremos una respuesta [...] tan pronto como nos sea posible. agenda21culture.net agenda21culture.net
The presidential statement that we are going to adopt at the end of this meeting could have been more [...] inclusive and precise. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org	La declaración de la Presidencia que aprobaremos al final de la sesión podría haber sido más incluyente [...] y precisa. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org
We are also going to seek a compromise that allows [...] us to retain a genuine and effective safety net. europarl.europa.eu europarl.europa.eu	También vamos a buscar un acuerdo que nos permita [...] conservar una red de seguridad auténtica y eficaz. europarl.europa.eu europarl.europa.eu
She suggests [...] telling children, "We are going to help you eat [...] and exercise so you will be healthy and get the body that is right for you. 4children.org 4children.org	Así, sugiere [...] que se les diga: "Vamos a ayudarte a comer [...] y a hacer ejercicio así podrás ser sano y tener el cuerpo que sea apropiado para ti. es.4children.org es.4children.org
How are we going to do all the things you are suggesting? europarl.europa.eu europarl.europa.eu	¿Cómo vamos a hacer todas las cosas que están planteando? europarl.europa.eu europarl.europa.eu
One click to find where you are, where you're going, and how to get there. maps.nokia.com maps.nokia.com	Un clic para saber dónde estás, hacia dónde te diriges y cómo llegar hasta allí. nokia.es nokia.es
But, where were we going with Dominic, with so much [...] enthusiasm and firmness? curia.op.org curia.op.org	Pero ¿hacia adonde caminábamos junto con Domingo, con [...] ese entusiasmo y firmeza? curia.op.org curia.op.org
But it includes an agricultural [...] problem, that in 2008 when [...] the agricultural sector is opened, we are going to have many and serious problems [...] with the corn and bean [...] producers, and they account for 80 per cent of our production. carlosslim.org carlosslim.org	Pero incluye un problema agrícola, que en el [...] 2008, cuando se abra el sector agrícola vamos a tener muchos y muy graves problemas [...] con los productores [...] de granos de maíz y de frijol, que es el 80 por ciento de la producción. carlosslim.org carlosslim.org
At this point I think we are going in the right direction and at great speed to [...] catch up. venezuela-us.org venezuela-us.org	A ese nivel creo que estamos en la dirección correcta y que van a gran velocidad [...] para alcanzarla. venezuela-us.org venezuela-us.org

Current searches: activos corrientes, quality control, hacer una presentación, following our conversation, intereses ganados, horseback riding, tendinitis, odd one out, compitiendo, harmless, receta de cocina, indictment, se rompió, stocking, gastritis Most frequent English dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Most frequent Spanish dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Linguee en español Publisher Terms and Conditions Privacy Please click on the reason for your vote:

• This is not a good example for the translation above.
• The wrong words are highlighted.
• It does not match my search.
• It should not be summed up with the orange entries
• The translation is wrong or of bad quality.

Thank you very much for your vote!You helped to increase the quality of our service.