Why "Lo Siento" Means I'm Sorry? In A Literal Translation It ... - HiNative

• Report copyright infringement

Was this answer helpful?

• Why did you respond with "Hmm..."?
• Obviously wrong
• Explanation is not enough
• Written in a language I can't understand
• Answer is not related to the question
• Other reason
• Your feedback will not be shown to other users.

• Copy URL

• what does algun mean? does it mean "any" or "some"
• Is the "nada en el exterior nada en el interior" is proper translate? It looks like for me unnatu...
• qué significa "so" en la expresión por ej. "¡so guarro!"? se suele decir esta palabra?
• what does the phrase mean? The subtitle says it means "you are hopeless", is that correct?
• Why do you say "el senor" (the mr.) instead of just "Senor"?

• Show more

• en un formulario de envío postal hay un recuadro se llama población, qué significa y qué signifi...
• En fin la hipotenusa. ¿Qué significa?
• Que quiere decir cuando alguien te llama “corazón”? Por ejemplo, “gracias corazón” o “buenos días...
• Qué se suele decir: riel, rail, raíl o carril ??
• ¿Cuál es la diferencia entre escala y escalera?

• Show more

• ‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎Could anyone check my journal entry? I drove highway for the fi...
• ‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎Could anyone check my journal entry? My family and I went to our...
• Does my English describe what the dog is doing in the picture well? If you have a dog, maybe you ...
• I'd like to know whether the sentences are correct or not. 1 . I will have been getting used t...
• Is "drips and drops" a widely acceptable variant of "dribs and drabs" meaning "bits and pieces"?

• Show more

• Are there some people who pronounce 'here, fear, fire, empire, ...' like 'hee, fee, fah, empah ...'?
• Question for who are learning Japanese. Is it harder for you to read vertically than horizontally?
• What is the opposite of “beauty”?
• What’s the difference between beauty hacks and beauty tips?
• Does my "iron" sound natural? I'd appreciate your feedback.

• How do you say this in Spanish (Mexico)? martial arts
• What does roasting mean?

The Language Level symbol shows a user's proficiency in the languages they're interested in. Setting your Language Level helps other users provide you with answers that aren't too complex or too simple.

• Beginner

  Has difficulty understanding even short answers in this language.

• Beginner-Intermediate

  Can ask simple questions and can understand simple answers.

• Intermediate

  Can ask all types of general questions and can understand longer answers.

• Advanced

  Can understand long, complex answers.

Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.

By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!

If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.

Ask native speakers questions for free

Register for free Thank you! Rest assured your feedback will not be shown to other users. Thank you very much! Your feedback is greatly appreciated. New Questions by Type

How do you say this? What does this mean? What's the difference? Please show me examples with ~~. Ask something else

Solve your problems more easily with the app!

( 30,698 )

• Find the answer you're looking for from 45 million answers logged!
• Enjoy the auto-translate feature when searching for answers!
• It’s FREE!!

1. HiNative
2. Why "Lo siento" means I...