WHY WORRY (TRADUÇÃO) - Dire Straits - LETRAS.MUS.BR

Menu

Fechar

• Assinar o Letras

• Estilos musicais

• Músicas

• Artistas

• Álbuns

• Playlists

• Blog

• Treino de pronúncia

• Aulas rápidas

• Cursos de idiomas

• Enviar letras, traduções e mais

Voltar

OpçõesNotificações

Fechar

• Ver notificações

exibições de letras 284.090Why Worry

Dire Straits

LetraTradução Tradução Original Original Tradução Lado a lado Apenas tradução Idioma SignificadoPratique Inglês

Por Que Se Preocupar?

Why Worry

Querida, eu vejo que este mundo tem deixado você tristeBaby I see this world has made you sadAlgumas pessoas podem ser másSome people can be badAs coisas que fazem, as coisas que dizemThe things they do, the things they sayMas querida, eu enxugarei as suas lágrimasBut baby I'll wipe away those bitter tearsEu irei afastar estes medos que não te deixam em pazI'll chase away those restless fearsQue transformam os seus céus azuis em cinzaThat turn your blue skies into grey

Por que se preocupar? Sempre há riso depois da dorWhy worry, there should be laughter after painSempre há Sol depois da chuvaThere should be sunshine after rainEstas coisas sempre foram assimThese things have always been the sameEntão, por que se preocupar agora?So why worry now

Querida, quando estou mal eu recorro a vocêBaby when I get down I turn to youE você é capaz de me entenderAnd you make sense of what I doEu sei que não é difícil dizerI know it isn't hard to sayMas querida, justo quando este mundo parece frio e cruelBut baby just when this world seems mean and coldO nosso amor brilha como nuncaOur love comes shining red and goldE nada mais importaAnd all the rest is by the way

Por que se preocupar? Sempre há riso depois da dorWhy worry, there should be laughter after painSempre há Sol depois da chuvaThere should be sunshine after rainEstas coisas sempre foram assimThese things have always been the sameEntão, por que se preocupar agora?So why worry now

• Adicionar aos favoritos
• Adicionar à playlist
• Tamanho do texto
• Cifra
• Imprimir
• Corrigir
• Rolagem automática
• Anotações Ativadas Desativadas

Composição: Mark Knopfler. Essa informação está errada? Nos avise. Legendado por Lilian e mais 1 pessoas. Revisões por 9 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.RestaurarAplicar Letras Academy

Treine sua pronúncia

• Shining
• Down
• Have
• Into
• When

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

Desfazer seleção0 / 500

Faça parte dessa comunidade

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Dire Straits e vá além da letra da música.

Conheça o Letras AcademyJá é assinante? Entre aquiEnviar

Confira nosso guia de uso para deixar comentários.

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Agora não EnviarLetras Academy Fechar

Fixe este conteúdo com a aula:

Enviar0 / 500

Opções de seleção

Fechar

• Copiar trecho
• Copiar toda a letra
• Treinar a pronúncia de
• Comentar sobre este trecho

Posts relacionados

Mais ouvidas de Dire Straits

1. Sultans Of Swing
2. Money For Nothing
3. Walk Of Life
4. Brothers In Arms
5. So Far Away
6. Your Latest Trick
7. Why Worry
8. Lady Writer
9. Romeo And Juliet
10. Tunnel Of Love
11. Six Blade Knife
12. Down To The Waterline
13. Wild West End
14. Once Upon a Time In The West
15. Water Of Love
16. Ticket to Heaven
17. On Every Street
18. Telegraph Road
19. Where Do You Think You're Going
20. News

Playlists relacionadas

1. Adicionar à playlist

1. CompartilharFacebookXCopiar link

Mais acessados

TodosRockGospelSertanejo Mais

1. DtMF Bad Bunny
2. Risk It All Bruno Mars
3. Porque Ele Vive - 545 Harpa Cristã
4. Ordinary Alex Warren
5. Em Fervente Oração - 577 Harpa Cristã
6. Tudo É Perda Felipe Rodrigues
7. Grandioso És Tu - 526 Harpa Cristã
8. A Alma Abatida - 193 Harpa Cristã
9. Conversão - 15 Harpa Cristã
10. Quem É Esse? Julliany Souza

1. Harpa Cristã
2. Bad Bunny
3. Bruno Mars

Navegue sem anúncios

Fechar

Curta as suas músicas sem interrupções

Pague uma vez e use por um ano inteiro

R$ /ano

Use o Letras sem anúncios.

Melhor escolha 🔥

R$ /ano

Benefícios Premium + aulas de idiomas com música.

Compare os planos

Já é assinante? Faça login.