Worker - Spanish Translation – Linguee

• Look up in Linguee
• Suggest as a translation of "worker"
• Copy

Translator Write Dictionary EN Open menu Translator

Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.

Dictionary

Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations.

Blog Press Information

Linguee Apps

Linguee [gb] English <-> [es] Spanish [gb] English ---> [es] Spanish [es] Spanish ---> [gb] English [gb] English <-> [de] German [gb] English <-> [fr] French [gb] English <-> [pt] Portuguese [gb] English <-> [it] Italian [gb] English <-> [ru] Russian [gb] English <-> [jp] Japanese [gb] English <-> [cn] Chinese [gb] English <-> [pl] Polish [gb] English <-> [nl] Dutch [gb] English <-> [se] Swedish [gb] English <-> [dk] Danish [gb] English <-> [fi] Finnish [gb] English <-> [gr] Greek [gb] English <-> [cz] Czech [gb] English <-> [ro] Romanian [gb] English <-> [hu] Hungarian [gb] English <-> [sk] Slovak [gb] English <-> [bg] Bulgarian [gb] English <-> [si] Slovene [gb] English <-> [lt] Lithuanian [gb] English <-> [lv] Latvian [gb] English <-> [ee] Estonian [gb] English <-> [mt] Maltese More languages áñÌúóíé ENES Translate textTranslate filesImprove your writing Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents Try DeepL Translator worker

• Translate as you type
• World-leading quality
• Drag and drop documents

Translate now ▾Dictionary English-Spanish

worker noun (plural: workers)—

trabajador m (almost always used) (plural: trabajadores m)

The farmer employed a score of workers. — El agricultor contrató a una veintena de trabajadores.The worker had to account for his absence. — El trabajador tuvo que justificar su ausencia.

obrero m (plural: obreros m)

The workers dug a pit and laid the pipes. — Los obreros cavaron un foso y colocaron las tuberías.The workers used a tackle to lift heavy objects. — Los obreros usaban un aparejo para levantar objetos pesados. less common: trabajadora f · empleado m · obrera f · empleada f

Examples:

skilled worker n —

trabajador cualificado m

health worker n—

trabajador de salud m · trabajador sanitario m · trabajadora sanitaria f

seasonal worker n —

trabajador temporal m See more examples • See alternative translations

temporary worker n —

empleado temporal m

casual worker n —

trabajador ocasional m

warehouse worker n—

empleada de almacén f

unskilled worker n —

trabajador sin formación m

clinical social worker n—

trabajador social clínico m · asistente social clínico m

average worker n—

trabajador medio m

worker safety n—

seguridad del trabajador f

dislocated worker n—

trabajador desplazado m

worker participation n —

participación del trabajador f

worker absenteeism n—

ausentismo laboral m

migrant worker n —

trabajador migrante m

woman worker n—

mujer trabajadora f

good worker n—

buen trabajador m

metal worker n —

obrero metalúrgico m

fellow worker n —

colega m

team worker n—

trabajador en equipo m

untiring worker n—

trabajador incansable m

salaried worker n—

trabajador asalariado m

field worker n —

personal de campo m

part-time worker n —

trabajador a jornada parcial m

qualified worker n —

obrero cualificado m

shift worker n —

trabajador por turnos m

hard worker n —

trabajadora tenaz f · gran trabajador m · gran trabajadora f · trabajadora concienzuda f · trabajador tenaz m · trabajadora laboriosa f See alternative translations © Linguee Dictionary, 2026 ▾External sources (not reviewed)

The person who is to be punished in the event of illegal employment is the employer who [...] breaks the law, not the worker. europarl.europa.eu europarl.europa.eu	La persona que es sancionada en caso de empleo ilegal es el empleador que [...] infringe la ley, no el trabajador. europarl.europa.eu europarl.europa.eu
The retired [...] cross-border worker maintains his [...] rights in the country in which he worked. europarl.europa.eu europarl.europa.eu	El trabajador fronterizo jubilado [...] mantiene los derechos en el país en que ha trabajado. europarl.europa.eu europarl.europa.eu
The employer must be prepared to [...] hire the foreign worker on a full-time [...] and permanent basis. cifuentesmarrero.com cifuentesmarrero.com	El empleador debe contratar al [...] ciudadano extranjero de manera permanente [...] y a tiempo completo. cifuentesmarrero.com cifuentesmarrero.com
Recommendation letters should be about 1 to 2 pages long and [...] include remarks concerning your [...] character as a student or worker, your good qualities [...] as an individual and the strengths [...] you will bring to the school as a student attending their program. applyesl.com applyesl.com	Las cartas de recomendación deben ser de 1 o 2 páginas de largas y deben [...] incluir comentarios sobre tu [...] carácter como estudiante o trabajador, tus buenas cualidades [...] como individuo, y las fortalezas [...] que traerás a la escuela siendo un estudiante del programa. applyesl.com applyesl.com
The Social Worker still has to [...] be notified in order to answer the claim. enap.cl enap.cl	Pendiente traslado a la [...] Asistente Social para contestar la [...] demanda. enap.cl enap.cl
In the former worker states private [...] capital prospers, but a capitalist class has not yet been formed. crfiweb.org crfiweb.org	En los ex Estados obreros prospera [...] el capital privado, pero no se ha formado todavía una clase capitalista. crfiweb.org crfiweb.org
We talked on the phone for about an hour [...] until the social worker got to him. rri.ro rri.ro	Estuvimos hablando por una hora hasta que el [...] asistente social llegó a su casa. rri.ro rri.ro
A doctor or other specialist must assess whether any hearing damage is [...] likely to be the result of [...] exposure to a worker's noise at work, and if so, the worker has to be informed, [...] and certain preventive [...] and corrective measures have to be taken. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	Un mØdico u otro especialista deberÆ determinar si el daæo al [...] oído es probablemente el [...] resultado de la exposición del trabajador al ruido en el lugar de trabajo y, [...] en tal caso, deberÆ [...] informarse de ello al trabajador, y deberÆn tomarse determinadas medidas preventivas y correctoras. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
the presence of professional health personnel (e.g. [...] doctor, nurse, health worker) according to a timetable [...] displayed at the dispensary. fairtrade.net fairtrade.net	la presencia de personal sanitario profesional (por ejemplo: [...] médico, enfermero/a, trabajador/a sanitario) de acuerdo [...] a un horario expuesto en el dispensario. fairtrade.net fairtrade.net
In the academia and in policy circles, the [...] concept of multiculturalism was [...] coined, which sees not the worker or the citizen as the [...] main protagonist in the new world [...] order, but the cultural actor. agenda21culture.net agenda21culture.net	En los círculos académicos y políticos, se acuñó [...] el concepto de multiculturalismo, [...] que no contempla al trabajador o al ciudadano como [...] el principal protagonista del nuevo [...] orden mundial sino al actor cultural. agenda21culture.net agenda21culture.net
Cisco wireless plant networks offer applications [...] including those for worker mobility, voice [...] over IP communications, tracking of personnel [...] and assets, and video applications. emersonprocess.no emersonprocess.no	Las redes inalámbricas de planta de Cisco [...] ofrecen aplicaciones de movilidad del personal, [...] comunicaciones de voz sobre IP, seguimiento [...] del personal y los activos y aplicaciones de video. emersonprocess.es emersonprocess.es
In order to better balance labour market [...] flexibility with the need for worker security, flexible and [...] secure contracts with social protection [...] should be introduced, in combination with active labour market policies and lifelong learning. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org	A fin de lograr un mejor equilibrio entre la [...] flexibilidad del mercado de trabajo y la [...] necesaria seguridad del trabajador, se deberían adoptar [...] contratos flexibles y seguros [...] con protección social, en combinación con una política laboral activa y formación permanente. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org
Account shall be taken of the [...] period during which the worker has already been lawfully [...] in the State of employment. observatoire-avocats.org observatoire-avocats.org	Se tendrá en cuenta el período [...] durante el cual el trabajador haya residido legalmente [...] en el Estado de empleo. observatoire-avocats.org observatoire-avocats.org
On 23 August, a [...] nongovernmental organization worker was killed while clearing a [...] cluster-bomb site. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org	El 23 de agosto, un trabajador de una organización no gubernamental [...] murió mientras limpiaba un lugar en el que había bombas en racimo. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org
In case of dissolution of the contract, the notice period must be [...] identical for employer and worker. fairtrade.net fairtrade.net	En caso de disolución del contrato, el tiempo de notificación previa ha de ser [...] el mismo para patrón y trabajador. fairtrade.net fairtrade.net
Hardly a week goes by that we don't [...] receive at Casa Juan Diego a worker all black and blue as [...] a result of being robbed. cjd.org cjd.org	Apenas pasa una semana sin que recibamos en la [...] Casa Juan Diego a algún trabajador todo morado de golpes [...] como resultado de haber sido robado. cjd.org cjd.org
One aid worker was killed during those hostilities. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org	En esas hostilidades resultó muerto un trabajador humanitario. daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org
If the worker dies this protection will be extended [...] to his family. america.cubaminrex.cu america.cubaminrex.cu	En caso de muerte del trabajador garantiza similar protección [...] a su familia. america.cubaminrex.cu america.cubaminrex.cu
In addition, [...] the wages of a child worker shall be proportional [...] to the number of hours worked. ccprcentre.org ccprcentre.org	Asimismo el [...] salario del niño o niña trabajador será proporcional [...] a las horas trabajadas. ccprcentre.org ccprcentre.org
Alternatively, this requirement may be considered [...] to be fulfilled if the worker certifies 180 days of [...] contribution throughout their working [...] life, prior to the latter date. euraxess.es euraxess.es	Se considerará cumplido el mencionado requisito si, [...] alternativamente, el trabajador acredita 180 días cotizados [...] a lo largo de su vida laboral, [...] con anterioridad a esta última fecha. euraxess.es euraxess.es
Recruitment of two national [...] consultants (a legal expert and a social worker) daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org	Se contrataron dos consultores [...] nacionales (un jurista y un trabajador social) daccess-ods.un.org daccess-ods.un.org
Because the collapse [...] of the degenerated worker states is processed [...] in the framework of the tendencies of the world capitalist crisis. crfiweb.org crfiweb.org	Es que el derrumbe de [...] los estados obreros degenerados se procesa en [...] el marco de las tendencias de la crisis capitalista mundial. crfiweb.org crfiweb.org
An exposed worker must have the [...] time and the means quickly to avoid hazards caused by the starting or stopping of the work equipment. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu	El trabajador expuesto deberá disponer [...] del tiempo o de los medios para sustraerse rápidamente a los riesgos provocados por [...] la puesta en marcha o la detención del equipo de trabajo. eur-lex.europa.eu eur-lex.europa.eu
Employment is expanding rapidly this latter productive sector, with low [...] levels of productivity per worker. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org	En este último sector productivo, el empleo se expandió rápidamente con bajos niveles [...] de producto por persona ocupada. unesdoc.unesco.org unesdoc.unesco.org
I could fill pages talking about the [...] individual differences of every worker. firethistime.net firethistime.net	Podría llenar páginas hablando de las diferencias [...] individuales de cada trabajador. firethistime.net firethistime.net
With the taking of this company, the government will have [...] to face growing worker discontent. crisisgroup.org crisisgroup.org	Con la toma de esta empresa, el gobierno tendrá que afrontar el [...] descontento creciente de los trabajadores. crisisgroup.org crisisgroup.org
It may help [...] to talk to a social worker or counselor about [...] the emotions and concerns that these issues bring up. thewellproject.org thewellproject.org	Puede ser [...] útil hablar con un trabajador social o un asesor [...] sobre las emociones e inquietudes que originan estos asuntos. thewellproject.org thewellproject.org
Once the maximum duration for a training [...] contract has expired, the worker cannot be re-hired [...] under this type of contract by the same or another company. euraxess.es euraxess.es	Expirada la duración máxima del contrato para [...] la formación, el trabajador no podrá ser contratado [...] bajo esta modalidad por la misma o distinta empresa. euraxess.es euraxess.es
Every worker has the duty to faithfully [...] carry tasks corresponding to him at his job. america.cubaminrex.cu america.cubaminrex.cu	Cada trabajador está en el deber de [...] cumplir cabalmente las tareas que le corresponden en su empleo. america.cubaminrex.cu america.cubaminrex.cu
This will [...] impart to the worker a power that [...] nothing else can give. sdarm.org sdarm.org	Esto comunicará al obrero un poder que [...] ninguna otra cosa puede dar. sdarm.org sdarm.org

Current searches: cresta, outrun, impuesto sobre beneficios, more to the point, avería, stilted, camarero, whopper, en directo, earned income, habilidades sociales, sustainable, convite, decal, gastronomía Most frequent English dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Most frequent Spanish dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Linguee en español Publisher Terms and Conditions Privacy Please click on the reason for your vote:

• This is not a good example for the translation above.
• The wrong words are highlighted.
• It does not match my search.
• It should not be summed up with the orange entries
• The translation is wrong or of bad quality.

Thank you very much for your vote!You helped to increase the quality of our service.