Yo Te Amo - English Translation - Linguee

• Look up in Linguee
• Suggest as a translation of "Yo te amo"
• Copy

Translator Write Dictionary EN Open menu Translator

Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.

Dictionary

Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations.

Blog Press Information

Linguee Apps

Linguee [gb] English <-> [es] Spanish [gb] English ---> [es] Spanish [es] Spanish ---> [gb] English [gb] English <-> [de] German [gb] English <-> [fr] French [gb] English <-> [pt] Portuguese [gb] English <-> [it] Italian [gb] English <-> [ru] Russian [gb] English <-> [jp] Japanese [gb] English <-> [cn] Chinese [gb] English <-> [pl] Polish [gb] English <-> [nl] Dutch [gb] English <-> [se] Swedish [gb] English <-> [dk] Danish [gb] English <-> [fi] Finnish [gb] English <-> [gr] Greek [gb] English <-> [cz] Czech [gb] English <-> [ro] Romanian [gb] English <-> [hu] Hungarian [gb] English <-> [sk] Slovak [gb] English <-> [bg] Bulgarian [gb] English <-> [si] Slovene [gb] English <-> [lt] Lithuanian [gb] English <-> [lv] Latvian [gb] English <-> [ee] Estonian [gb] English <-> [mt] Maltese More languages áñÌúóíé ENES Translate textTranslate filesImprove your writing Linguee + AI = DeepL Translator For longer texts, use the world's best online translator! Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents Try DeepL Translator Yo te amo

• Translate as you type
• World-leading quality
• Drag and drop documents

Translate now ▾Dictionary Spanish-English

yo m —

self n · ego n

yo pron —

I pron

te pron —

you pron · yourself pron · thee pron

amo m —

master n · owner n See more examples • See alternative translations

ir v —

go v · proceed v · move v · travel v · advance v · pull v

amar (algo/a algn.) v —

love v · cherish sb./sth. v See alternative translations © Linguee Dictionary, 2026 ▾External sources (not reviewed)

Yo te amo ¿pero tú me amas? mystichealingart.com mystichealingart.com	I love you but do you love me? mystichealingart.com mystichealingart.com
Yo te amo. 2-2.se 2-2.se	I love you. 2-2.se 2-2.se
Mira, yo te amo. agustinosrecoletos.com agustinosrecoletos.com	Look, I love you. agustinosrecoletos.com agustinosrecoletos.com
Esta es la manera en [...] que les habla: "alma, yo te amo; te amo de todo corazón; no [...] quisiera que estés enemistado con mi Padre. spurgeongems.org spurgeongems.org	I love you from My heart, I would not have you at enmity [...] with My Father. spurgeongems.org spurgeongems.org
Yo te amo; no puedo vivir sin ti; me [...] aflige pensar que hubiere hecho que te alejaras. spurgeongems.org spurgeongems.org	I cannot [...] live without You. I am grieved to think [...] that I should have driven You away. spurgeongems.org spurgeongems.org
En retorno digámosle: "Yo te amo fdlsagesse.org fdlsagesse.org	In turn, we dare say "I love You fdlsagesse.org fdlsagesse.org
Recordando utilizar [...] palabras amorosas mientras guía y corrige a su niño/a (ej. "yo te amo, pero no me gusta que golpees"). pinellashealth.org pinellashealth.org	Remembering to show love for your child while guiding his/her behavior (e.g., say, "I love you, but I don't [...] like hitting!"). pinellashealth.org pinellashealth.org
Yo te amo, Señor, mi fuerza, [...] el Señor es mi roca y mi fortaleza; es mi libertador y es mi Dios, es la roca que me da seguridad; [...] es mi escudo y me da la victoria. fms.it fms.it	I love you, Yahweh, my strength [...] Yahweh is my rock and my fortress, my deliverer is my God. fms.it fms.it
Yo amaba a tu hijo y también yo te amo, y tú necesitas una mano ayudante, y me voy a quedar [...] contigo. transology.info transology.info	I loved your son and I love you, and you need a helping hand and I'm going to stay with you. transology.info transology.info
Tu sabes que Yo te amo y te he otorgado la gracia del [...] reino del cielo. marysheart.com marysheart.com	You know that I love you and have graced you with the [...] kingdom of heaven. marysheart.com marysheart.com
Yo te amo, y deseo que no estés apesadumbrado. marysheart.com marysheart.com	I love you, and desire that you not become weary. marysheart.com marysheart.com
Tú sabes bien que yo te amo. missionjesuisvivant.org missionjesuisvivant.org	You know that I love you. missionjesuisvivant.org missionjesuisvivant.org
Yo te amo mi hijo y deseo asistirte en todo lo que nuestro [...] Señor desee para cumplir tu llamado. marysheart.com marysheart.com	I love you my child and desire to assist you in all that our [...] Lord desires to fulfill your calling. marysheart.com marysheart.com
Quiere decir construir con Alguien que, conociéndonos mejor que nosotros [...] mismos, nos dice: "Eres precioso a mis ojos, ... eres estimado, y yo te amo". champagnat.org champagnat.org	It means to build with Someone who, knowing us better than we know ourselves, [...] says to us: "You are precious in my eyes and honoured, and I love you". champagnat.org champagnat.org
Yo te amo como Jesús te ama. marysheart.com marysheart.com	I love you as Jesus loves you. marysheart.com marysheart.com
Yo te amo y deseo que tu Me asistas compartiendo [...] las pasiones de Mi cruz. marysheart.com marysheart.com	I love you and desire that you assist Me by [...] sharing in the passions of My cross. marysheart.com marysheart.com
Yo te amo a ti y a todos [...] mis hijos, y oro al trono celestial por la consagración de todas las almas de la tierra al Sagrado [...] Corazón de mi hijo Jesús y a mi Inmaculado Corazón. marysheart.com marysheart.com	I love you and all of my [...] children, and I pray to our heavenly throne for the consecration of all souls upon earth to the [...] Sacred Heart of my son Jesus, and my Immaculate Heart. marysheart.com marysheart.com
Mi querido hijo, Yo te amo y siempre estoy contigo. marysheart.com marysheart.com	My dear child, I love you and I am always with you. marysheart.com marysheart.com
Tu eres Mi hijo y Yo te amo. marysheart.com marysheart.com	You are My child and I love you. marysheart.com marysheart.com
Yo te amo con un amor que tú solo conocerás [...] en la unión de Mi amor en la casa de Mi Padre. christinagallagher.org christinagallagher.org	I love you with a love you will only know [...] in the union of My love in My Father's house. christinagallagher.org christinagallagher.org
siempre sentirás que yo te amo zonanovel.es zonanovel.es	I love you just the way you are zonanovel.es zonanovel.es
Yo te amo Mi hijo, ven a Mi y permíteme sostenerte. marysheart.com marysheart.com	I love you My child, come to Me and let Me hold you. marysheart.com marysheart.com
pues yo te amo, Señor, por esto necesito entregarme littlebrothersoftheeucharist.org littlebrothersoftheeucharist.org	for I love you, Lord, and so need to give myself littlebrothersoftheeucharist.org littlebrothersoftheeucharist.org
El propio Señor [...] ha dicho: "Porque a mis ojos fuiste de gran estima, fuiste honorable, y yo te amé. spurgeongems.org spurgeongems.org	The Lord Himself has said, " [...] Since you were precious in My sight, you have been honorable and I have loved you. spurgeongems.org spurgeongems.org
Porque mis ojos fuiste de gran estima, fuiste honorable, y yo te amé (Isaías 43.2, 4) ymca.int ymca.int	Because you are precious in my sight, and honoured, and I love you (Isaiah 43.2,4) ymca.int ymca.int
Considera ese acto de gracia como lo considera el Señor, [...] pues Él dice: "Porque a mis ojos fuiste de gran estima, fuiste honorable, y yo te amé. spurgeongems.org spurgeongems.org	Think of that act of Grace as the Lord thinks of it, for He says, [...] "Since you were precious in My sight, you have been honorable and I have loved you. spurgeongems.org spurgeongems.org

Current searches: todo lo contrario, chores, desde mi punto de vista, braking, acordamos, orderly, agente financiero, influenciable, alucinante, area of concern, facturación, deals, pago en especie, perennial, citado Most frequent English dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Most frequent Spanish dictionary requests: 1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k , -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k Linguee en español Publisher Terms and Conditions Privacy Please click on the reason for your vote:

• This is not a good example for the translation above.
• The wrong words are highlighted.
• It does not match my search.
• It should not be summed up with the orange entries
• The translation is wrong or of bad quality.

Thank you very much for your vote!You helped to increase the quality of our service.