17 Năm Nay, Biết Bao Soái Ca Màn ảnh Hoa Ngữ đều được Tổ Lồng ...

Lồng tiếng phim từ lâu đã là một khâu không thể thiếu của mỗi một bộ phim Hoa Ngữ. Không phải mỹ nam mỹ nữ nào cũng sở hữu tông giọng làm say lòng người, chưa kể đối với diễn viên ngoại quốc thì việc phát âm tròn vành rõ chữ thôi cũng đã đủ khó khăn. Nên để đảm bảo hàng tỷ khán giả trên mọi miền Đại Lục có thể dễ dàng theo dõi nội dung phim, việc tuyển một đội ngũ có "chất giọng thần tiên" đến lồng tiếng là vô cùng quan trọng.

Từ năm 2010 đến nay số lượng dự án được lồng tiếng từ Mỹ Nhân Tâm Kế, Cung, Cổ Kiếm Kỳ Đàm, Hoạt Sắc Sinh Hương cho đến Vân Trung Ca, Bên Nhau Trọn Đời hay Thanh Vân Chí, biết bao nhiêu soái ca đều được một tổ lồng tiếng "bao thầu". Vậy giọng nói của họ rốt cuộc thuộc về ai?

1. Khương Quảng Đào: "Tuổi thanh xuân" của tất cả mọt phim

Khương Quảng Đào

Khương Quảng Đào có thể được xem là một trong những cái tên nổi tiếng nhất trong giới lồng tiếng. Anh đã liên tục lồng tiếng cho các vai nam chính từ thời mà kỹ xảo phim còn khá tệ cho tới khi mà bộ nào cũng toàn những thước phim lung linh. Rất nhiều những cái tên của xứ Cảng Thơm và Đài Loan khi tấn công Đại Lục đều quyết định gửi gắm gương mặt mình cho giọng nói của anh.

Từ "Tiêu Thập Nhất Lang" Ngô Kỳ Long

Cho đến "Hoa Vô Khuyết" Tạ Đình Phong

Có thể nói, giọng nói của các nam thần trong kí ức tuổi thơ chúng ta đều thuộc về cùng một người.

Sau này, khi nhiều cái tên nổi bật xuất hiện trong giới lồng tiếng phim thì sư phụ Khương vẫn không hề "ế khách" một chút nào. Lúc bấy giờ anh được mời tham gia vào nhiều bộ phim chuyển thể được yêu thích như Cùng Ngắm Mưa Sao Băng, Tịch Mịch Không Đình Xuân Dục Vãn, Thiên Sơn Mộ Tuyết hay Lang Nha Bảng.

Dù là Trương Hàn

Cho đến ông xã của Dương Mịch

Hay lão cán bộ Cận Đông đều được đích thân anh lồng tiếng đó!

2. Trương Kiệt: "Chân ái" của Chung Hán Lương

Nếu bạn đang nghĩ đến Trương Kiệt – chàng ca sĩ với giọng hát ngọt như rót mật vào tai thì lầm to rồi nhé. Trương Kiệt mà ta đang nói đến là diễn viên lồng tiếng nổi rầm rộ với giọng nói lạnh lùng nhưng vẫn chất chứa âm hưởng chân tình.

Dù anh hát rất hay, nhưng anh không biết lồng tiếng

Trương Kiệt chuyên thầu những vai cao lãnh mà ấm áp là anh đây cơ

Trương Kiệt trở nên nổi tiếng khi thể hiện rất thành công khí chất ngoài lạnh trong nóng trong chất giọng của những nhân vật mà mình phụ trách. Trong đó, nổi tiếng nhất không thể không kể đến một loạt nhân vật mà Chung Hán Lương thủ vai. Không Kịp Nói Yêu Em, Chi Bằng Khiêu Vũ, Thiên Nhai Minh Nguyệt Đao và Bí Mật Thời Gian Bị Vùi Lấp. Sự kết hợp của hai người đàn ông này ăn ý đến mức các fan phải công nhận họ là chân ái của nhau.

Vẻ mặt đẹp trai đến thế này của Chung Hán Lương kết hợp với giọng nói của Trương Kiệt nữa thì fan hâm mộ chỉ còn đường nước xin chết

Ngoài ra, Trương Kiệt còn từng lồng tiếng cho một số nhân vật của các bộ phim đình đám khác, như:

Thái y Ôn Thực Sơ trong Chân Hoàn Truyện

Lâm Bình Chi trong Tân Tiếu Ngạo Giang Hồ

Và cả Bách Lý Đồ Tô tạo nên tên tuổi của Lý Dịch Phong nữa

Chính sự hòa quyện tuyệt vời của sự ấm áp đáng tin cậy và cảm giác lạnh lùng bí ẩn trong giọng nói của mình, mà Trương Kiệt đến nay vẫn không ngừng nhận được lời mời cho các vai nam ma mị cuốn hút.

3. Biên Giang: Nhân tố mới đầy tiềm năng

Nếu Khương sư phụ và Kiệt ca đã gầy dựng được danh tiếng cho mình từ lâu thì Biên Giang chỉ mới được chú ý những năm gần đây khi liên tục được nhận nhiều vai tốt và đa dạng.

Biên Giang

Biên Giang sở hữu một giọng nói rất "man", đến mức khán giả phải gật gù rằng nghe giọng của anh họ có thể mường tượng ra hình ảnh một người đàn ông bận vest cực nam tính với phong thái mạnh mẽ. Quả thật, danh tiếng của anh đã được "truyền tai" nhau nhanh chóng sau khi Đại sư huynh Lăng Việt (Trần Vỹ Đình đóng) của Cổ Kiếm Kỳ Đàm trở thành nhân vật được yêu thích gần như ngang ngửa Bách Lý Đồ Tô.

Đại sư huynh Biên Giang đã đưa Trần Vỹ Đình đến với công chúng

Thấy được duyên tiền định với Trần Vỹ Đình, Biên Giang tiếp tục lồng tiếng cho hai vai khác của cậu chàng là An Dật Trần trong Hoạt Sắc Sinh Hương và Phật Gia của Lão Cửu Môn.

An Dật Trần

Phật Gia

Không dừng lại ở đó, anh còn "thầu" luôn kha khá bộ phim cộp mác Hoắc Kiến Hoa và cả La Tấn. Các vai nam mạnh mẽ cá tính anh đều thể hiện rất ngọt.

Lệnh Hồ Xung này

Kim Nguyên Bảo trong Kim Ngọc Lương Duyên này

Trùng Dương của Loạn Thế Giai Nhân

Cho đến chàng giáo quan điển trai của Nữ Đặc Công X

Và cả Thác Bạc Tuấn nữa

Đây chỉ là ba trong số những cái tên lồng tiếng nổi danh trong ngành công nghiệp phim ảnh. Tuy chỉ đứng phía sau, chỉ đóng góp giọng nói của mình nhưng cống hiến thầm lặng của những nghệ sĩ lồng tiếng là vô cùng to lớn và đáng trân trọng.