4. Sớ Cúng Phật Kỳ Siêu - Nghi Lễ

Pháp Sự Khoa Nghi

• Lời Nói Đầu
• Tập I
  • 1. Nghi Cúng Lễ Giao Thừa
  • 2. Nghi Cúng Lễ Niết Bàn
  • 3. Nghi Cúng Vía Đức Quán Thế Âm Bồ Tát
  • 4. Nghi Cúng Dường Lễ Phật Đản
  • 5. Nghi Cúng Dường Thánh Đản Đức Phật A Di Đà
  • 6. Nghi Cúng Dường Ngày Thành Đạo
  • 7. Lời Soạn Dịch Giả
  • Phần Phụ Lục
• Tập II
  • 1. Nghi Thiết linh sàng
  • 2. Nghi Thành phục
  • 3. Nghi Rước linh mô yết Phật
  • 4. Nghi Triều tổ
  • 5. Nghi Di Kim quan
  • 6. Nghi Nhập tháp
  • 7. Nghi Thượng Chân Dung
  • 8. Nghi Thiết linh sàng
  • 9. Nghi Thành phục
  • 10. Nghi Thiết linh sàng (Ni)
  • 11. Nghi Thành phục (Ni)
• Tập III
  • 1. Nghi Thiết linh sàng
  • 2. Nghi Thành phục
  • 3. Nghi Triều tổ
  • 4. Nghi Rước linh mô lễ Phật
  • 5. Nghi Phát dẫn
  • 6. Nghi Hạ huyệt
  • 7. Trà tỳ - Hỏa táng
  • 8. Nghi Phản khốc
  • 9. Các lời thỉnh
  • Văn sớ và thiếp, điệp, cúng tiên linh, lễ cầu an
    • 1. Sớ cúng Phật lễ Vu Lan
    • 2. Thiếp thỉnh linh lễ Vu Lan
    • 3. Điệp cấp linh lễ Vu lan
    • 4. Sớ cúng Phật kỳ siêu
    • 5. Thiếp thỉnh linh tuần thất
    • 6. Điệp cấp linh tuần thất
    • 7. Thiếp thỉnh linh (trong lễ cải táng)
    • 8. Văn sớ cúng Phật lễ cải táng (3 bản)
    • 9. Thiếp an linh (sau khi cải táng)
    • 10. Văn sớ Cầu an
    • 11. Thiếp thỉnh Tiên linh
    • 12. Điệp cấp Tiên linh

Pháp Sự Khoa Nghi (3 tập)

Soạn dịch giả: HT. THÍCH HUYỀN QUANG

Chùa Quang Thiện, California, USA - Ấn hành 2002

TẬP III

VĂN SỚ VÀ THIẾP, ĐIỆP, CÚNG TIÊN LINH, LỄ CẦU AN

4. SỚ KỲ SIÊU

Nam mô Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật.

Chúng con cung kính nghe rằng:

Chư Phật mười phương,

 vốn thương đời phóng quang tiếp dẫn;

Đạo mầu ba tạng,

Thường dạy chúng thoát khỏi trầm luân.

 Nhờ vậy, hôm nay chúng con:

Kính vâng lời thề sông biển,

 Xin tỏ ý nguyện nguồn cơn.

Sớ rằng:

Nay có Tang chủ (trai chủ) ... cùng cả gia quyến ở xã ... huyện ... tỉnh ...

 Cung kính về chùa lễ Phật,

 (Cung kính thiết đàn phụng Phật) (1)

 Hiến cúng hoa đăng;

 Thành tâm phúng tụng kinh văn,

Độ vong siêu thoát.

Ngửa mong chư Phật xót thương,

Dủ lòng từ bi cứu bạt.

Nay tang chủ và cả gia quyến rất đau lòng vì vong linh (tên họ) ... một vị hương linh. Nguyên sanh ngày ... tháng ... năm ..., từ trần ngày ... tháng ... năm ...

Than ôi vong linh!

 Từ xa trần thế, vào chốn U minh.

 Luống khóc kiếp phù du tụ tán,

 vang bóng ngỡ ngàng;

Những thương đời hồ điệp biệt ly,

mơ màng hồn mộng!

Thăng trầm chưa rõ, hiếu sự ân cần,

Hầu báo đền dưỡng dục thâm ân;

Ngõ thù đáp sanh thành dưỡng dục.

Đến đây,

Đạo tràng khai diễn (hoàn mãn),

Pháp sự tuyên hành (châu long),

Đầu đội sớ văn, dâng lên bái bạch.

Nam mô Tận hư không biến pháp giới, quá hiện vị lai chư Phật, Tôn Pháp, Hiền Thánh Tăng, thường trụ Tam Bảo, tác đại chứng minh.

Nam mô Ta Bà Giáo Chủ Đại Từ Đại Bi, Bổn Sư Thích Ca Mâu Ni Phật, tác đại chứng minh.

Nam mô Tây Phương Giáo Chủ Đại Từ Đại Bi Tiếp Dẫn Đạo Sư A Di Đà Phật, tác đại chứng minh.

Nam mô U Minh Giáo Chủ, Đại Bi Đại Nguyện Địa Tạng Vương Bồ Tát, tác đại chứng minh.

Phổ cập:

 Ba Hiền, mười thánh,

 Bốn phủ, muôn linh,

Tất cả Thiên thần,

Đồng thùy chiếu giám.

Phục nguyện:

 Hào quang soi sáng,

 Đường lối mở mang,

 Vong linh nhờ đó,

 Đi về lạc bang.

Và từ đó:

 Tiêu tội khiên nhiều đời nhiều kiếp,

 Hưởng phúc lợi cả họ cả nhà.

 Còn mất an vui, trẻ già hạnh phúc.

Cẩn sớ.

Nay, ngày ... tháng ... năm ... PL. 254 ...

Sa môn Thích ... Hòa nam thượng sớ. (2)

 

* Ghi chú:

(1) Nếu làm lễ tại nhà.

(2) Nếu Phật tử biết làm lễ và lễ có sớ thì trước khi cúng phải xin sự chứng minh của Sa môn mới được tuyên sớ. Nếu không sẽ bị tội mạo xưng, tự tôn phong vô lễ và có tội.