Aline - Christophe - | Xem Lời Dịch Và Lời Bài Hát Tại

• Trang chủ
• Tìm nhanh bài hát
• THỂ LOẠI
• CA SĨ
• PLAYLIST
• Top
  • TOP Trong Ngày
  • TOP Trong Tuần
  • TOP Trong Tháng
  • TOP
  • Covers
  • Quà tặng
  • Bình luận mới
• Chuyên Mục
  • Luyện Nghe
  • Học Từ Vựng
• Thành Viên
  • Đăng lời dịch
  • Đăng yêu cầu
  • Góp ý
  • Chuyển ngày s.dụng
  • Thành viên vàng
  • Danh sách thành viên
• Liên hệ

• 23046 bản nhạc
• 1,296,350 thành viên
• 5 yêu cầu

Aline - Christophe 0 | 05-09-2009 | 20152 Báo lỗi Link lỗi Sửa link Luyện nghe Thêm vào playlist

LỜI BÀI HÁT

xaxoi ...

J'avais dessine sur le sable son doux visage qui me souriait Puis il a plu sur cette plage Dans cet orage elle a disparu Et j'ai crie, crie, Aline! Faut qu'elle revienne Et j'ai pleure, pleure, oh j'avais trop de peine Je me suis assis aupres de son eme mais la belle dame c'etait enfuie Je l'ai cherchee sans plus y croire et sans un espoir pour me guider Et j'ai crie, crie, Aline faut qu'elle revienne et j'ai pleure, pleure, oh j'avais trop de peine Je n'ai garde que ce doux visage comme une epave sur le sable mouille Et j'ai crie, crie, Aline! faut qu'elle revienne et j'ai pleure, pleure, oh j'avais trop de peine Et j'ai crie, crie, Aline! faut qu'elle revienne Et j'ai pleure, pleure, oh j'avais trop de peine Et j'ai crie, crie, Aline! faut qu'elle revienne et j'ai pleure, pleure, oh j'avais trop de peine

Đăng hoặc sửa bản dịch

LỜI DỊCH

asari27... Tôi đã vẽ lên cát Khuôn mặt dịu dàng đang cười của em Rồi trên bãi biển, trời mưa Em biến mất trong cơn dông Và tôi đã kêu lên, Aline! Để em quay trở lại Và tôi đã khóc, ôi, tôi đã có quá nhiều nỗi đau Tôi ngồi ngay sát cạnh tâm hồn em Nhưng người phụ nữ xinh đẹp lại chạy trốn mất Tôi đã tìm em vừa mới ở nơi đó Và chẳng có niềm hi vọng nào dẫn đường cho tôi Và tôi đã kêu lên, Aline! Để em quay trở lại Và tôi đã khóc, ôi, tôi đã có quá nhiều nỗi đau Tôi chỉ giữ khuôn mặt dịu dàng ấy Như một mảnh vỡ trên bờ cát ướt Và tôi đã kêu lên, Aline! Để em quay trở lại Và tôi đã khóc, ôi, tôi đã có quá nhiều nỗi đau Và tôi đã kêu lên, Aline! Để em quay trở lại Và tôi đã khóc, ôi, tôi đã có quá nhiều nỗi đau Và tôi đã kêu lên, Aline! Để em quay trở lại Và tôi đã khóc, ôi, tôi đã có quá nhiều nỗi đau

Cảm nhận của bạn

Đăng nhập để đăng cảm nhận Gởi

Cảm nhận của thành viên | Xem hết

oh, ca khúc tuyệt vời làm sao. Mình sẽ đi học tiếng Pháp thôi:) Mình thích giai điệu này, cũng rất có thiện cảm với nhạc Pháp: nhẹ nhàng, sâu lắng... Có điều mình ko biết tiếng Pháp :( Nhờ mọi người dịch giùm bài này. Thanks so much!

Xem hết các bình luận

Christophe Oh Mon Amour 23,272 lượt xem Les Amoureux Qui Passent (Một thời để yêu) 22,123 lượt xem Main Dans La Main 15,482 lượt xem Maman 15,406 lượt xem Je Ne T'aime Plus 10,121 lượt xem Nue Comme La Mer 9,953 lượt xem La Vie C'est Une Histoire D'amour 9,026 lượt xem