(Audio + E-Book) Chung Vô Diệm - Tô Chẩn - Jeffrey Thai Blog

Pages

(Move to ...) HOME MỤC LỤC XÃ HỘI TẠP VĂN VĂN HỌC TRUYỆN NGẮN ÂM NHẠC ĐIỆN ẢNH VIDEO AUDIO E-BOOKS DỊCH THUẬT SƯU TẦM ▼

Monday, March 3, 2014

(Audio + E-Book) Chung Vô Diệm - Tô Chẩn

Chung Vô Diệm - Tô Chẩn .Hồi Thứ Nhất: Diêu Trì tiên nữ bị đọa xuống phàm Tế Thất Tuyên vương chiêm bao đặng vợ • Hồi Thứ Hai: Tề Tuyên Vương săn bắn non xanh, Chung Vô Diệm hái dâu rừng vắng • Hồi Thứ Ba: Gặp Tề Vương, Chung Vô Diệm giễu cợt Sợ Vô Diệm, Tề Tuyên Vương dối phong • Hồi Thứ Tư: Yến Quân sư chịu đứng làm mai Tề Quốc chúa trao đổ sánh lễ • Hồi Thứ Năm: Quyết hại em, hai anh lo kế độc; Cảm tình con, một mẹ hết lòng can • Hồi Thứ Sáu: Chung viên ngoại dọn nhà tiếp giá Đặng An Nhơn hết dạ khuyên chồng • Hồi Thứ Bảy: Chốn khâm khuê, mẹ con khóc biệt Nơi trào đàng, chồng vợ gặp nhau • Hồi Thứ Tám: Nội giám quỳ tâu sự quái Chung hậu quyết chí trừ yêu • Hồi Thứ Chín: Chu thần đồng lòng đuổi quái Chung hậu xuống giếng tìm yêu • Hồi Thứ Mười: Tróc yêu quái lạc tới non thần Thương đồ đệ Tiên nương cho báu • Hồi Thứ Mười Một: Lãnh Bửu bối, nặng tình sư đệ, Tặng tín hương, trọn nghĩa chị em. • Hồi Thứ Mười Hai: Tề tuyên vương truyền quân lấp giếng Chung quốc mẫu trước điện nạp châu • Hồi Thứ Mười Ba Chung quốc mẫu dọa nhát Cao phi Cao thứ phi kế hại Chung hậu • Hồi Thứ Mười Bốn Giả dâng rượu, Cao phi thuốc Chung hậu Rõ chơn tình, Chung hậu giết Cao phi. • Hồi Thứ Mười Lăm Yến quân sư hết lòng tấu rỗi Chung quốc mẫu bị biếm Lãnh cung. • Hồi Thứ Mười Sáu Cao Ly quốc đến dâng bửu bối Bắc Yên Vương sai tướng thử Tề • Hồi Thứ Mười Bảy Yến quân sư bảo cử Chung hậu Tề Tuyên vương quỳ trước lãnh cung • Hồi Thứ Mười Tám Chốn Lãnh cung, Quốc mẫu nhục Tề vương Nơi Kim điện, Nương nương chào Yên sứ • Hồi Thứ Mười Chín Chung hậu, lập đài chín trượng Nương nương, cầu thánh ba phen • Hồi Thứ Hai Mươi Chốn Vân đài, Tiên cô đờn giúp Trên điện đình, Tề chúa thưởng công • Hồi Thứ Hai Mươi Mốt Yến Anh hết dạ cứu Tấn Anh Chung hậu cố tình làm nhục Yên quốc • Hồi Thứ Hai Mươi Hai Tấn Anh thêm lời gây họa Yên vương giận quyết dấy binh • Hồi Thứ Hai Mươi Ba Đền Ngân an Yên Đơn tính kế Chốn giáo đường Phò mã lãnh binh • Hồi Thứ Hai Mươi Bốn Quan Hùynh thảo công chúa nghỉ binh Ải Giái bài Liêm Hùng hội yến • Hồi Thứ Hai Mươi Lăm Tôn Long ra oai bắt Nguyên Võ Tôn Hổ đấu sức đánh Thần Võ • Hồi Thứ Hai Mươi Sáu Núi Long Sơn cả đánh yên binh Rừng Xích tòng bắt đặng Thái tuế • Hồi Thứ Hai Mươi Bảy Thuốc tiên cứu sống Thần Võ Phép mầu bắt đặng Tôn Long • Hồi Thứ Hai Mươi Tám Cao Khôi bày tiệc mừng giai tế, Tôn Tháo đưa lễ rước Tân nhơn • Hồi Thứ Hai Mươi Chín Ải Đức hung hai nước giao phong, Trúng Kim phiêu sáu tướng bị thác • Hồi Thứ Ba Mươi TRÂU BÌNH QUAN, ĐIỀN THƯỜNG BÁO CẤP CHIÊU DƯƠNG ĐIỆN, VÔ DIỆM HƯNG SƯ • Hồi Thứ Ba Mươi Mốt Chung hậu một phen đối địch Tôn Tháo hai lượt bị cầm • Hồi ba mươi hai THIỂM LÔI CHÙY, QUỐC MẪU VONG MẠNG TÚY VÂN SƠN, CÔNG CHÚA BỊ CẦM • Hồi thứ ba mươi ba Chung quốc mẫu chỉ bụng làm sui Yên Công chúa khóc cha chết giấc • Hồi Thứ Ba Mươi Bốn NƠI TRƯỜNG ĐÌNH, TUYÊN VƯƠNG RƯỚC VỢ TRIỆT LONG SAN, TIẾT CÔN PHẢN VUA • Hồi thứ ba mươi lăm Chung hậu khuyên quy thuận, Tiết Côn túng thế giả hàng • Hồi Thứ Ba Mươi Sáu Tiết Kế Nguyên đi chơi địa phủ Chung Vương hậu tấu khải về trào • Hồi Thứ Ba Mươi Bảy Triệu Long vương lập kế mỹ nữ, Chung quốc mẫu bị biếm lãnh cung • Hồi thứ Ba Mươi Tám Trương phi hiến kế đốt Lãnh cung, Chung hậu độn hoả về cố lý • Hồi thứ Ba Mươi Chín yên Bình vào cung báo mộng Liêm Pha vâng chỉ phạt tề • Hồi Thứ Bốn Mươi XEM CẨM NANG, LÃO VƯƠNG THI KẾ TIN NGỌC DỤ, LIÊM SOÁI DỜI BINH • Hồi thừ Bốn Mươi Mốt GẠT LIÊM PHA, YẾN ANH LÀM KẾ CỨU ĐÀM THÀNH, CHUNG HẬU DỤNG MƯU • Hồi thứ Bốn Mươi Hai CHUNG QUỐC MẪU ĐỀ BINH PHẠT TRIỆU TRIỆU LONG VƯƠNG THẤT THẾ HÀNG TRIỀU • Hồi Thứ Bốn Mươi Ba CHUNG HẬU ĐỔI LỐT TRONG CUNG TRƯƠNG PHI VONG THÂN TRƯỚC ĐIỆN • Hồi Thứ Bốn Mươi Bốn Tề Tuyên vương ái sắc nạp Tây cung, Hạ Nghinh Xuân thi tài với Chung hậu. • Hồi thứ Bốn Mươi Năm Sở Trang vương sai người dâng biểu Chung Quốc mẫu dự hội đánh cờ • Hồi thứ Bốn Mươi Sáu Chung hậu đánh cờ, chém Hầu thừa tướng Ngũ Anh cướp trận, trúng kế Liêm Pha • Hồi thứ Bốn Mươi Bảy Ngũ đình chùy, Độ kim dùng phép Sản Long trì, Chung hậu lâm bồn • Hồi thứ Bốn Mươi Tám Thế cùng quẫn, Ngũ Tân bị bắt Đặng toàn thắng, Chung hậu ban sư • Hồi thứ Bốn Mươi Chín Mạnh Như nhân mộng kiếm con Rồng, Chung hậu nhờ thầy trừ chị Cáo. • Hồi thứ Năm Mươi Nơi Hoa viên, trang lầu bị cháy Tại Bình Sơn, Chung hậu kén chồng • Hồi thứ Năm Mươi Mốt Dân minh châu Lý Tuấn bị đòn Dụng phép mầu, Chung nương giả chết • Hồi thứ Năm Mươi Hai Trân Châu san, Ngũ Tân vong mạng Chung gia trại, Vô Diệm hưng binh • Hồi thứ Năm Mươi Ba Thủy Hoa động ,Ngô Khởi hạ sơn Cô Tô thành Anh vương tấn bửu • Hồi thứ Năm Mươi Bốn THÀNH CÔ TÔ NĂM NƯỚC HỘI BINH SÔNG TƯƠNG GIANG, SÁU SOÁI TIẾP VIỆN • Hồi thứ Năm Mươi Lăm CHUNG THOẠI HOA TỪ BIỆT PHÓ KINH QUẢNG ĐỨC TIÊN ĐIỀU BINH KHIỂN TƯỚNG • Hồi thứ Năm Mươi Sáu Chung hậu một ngày giết năm vua, Điền Đơn vâng lời xuống tìm mẹ • Hồi Thứ Năm Mươi Bảy Thoại Hoa về nhà thác mộng Điền Đơn gặp mẹ nhận thân • Hồi Thứ Năm Mươi Tám Chung hậu ba lần tha Ngô Khởi, Lão tổ bại trận về Thủy Hoa • Hồi Thứ Năm Mươi Chín Nghi vương dùng kế mỹ nữ, Thắng Hoa vâng chỉ cống Tề • Hồi Thứ Sáu Mươi Thám địa huyệt, Chung hậu đổi chân dung, Tới Thương sơn, Tuyên vương cưới Chánh hậu. • Hồi Thứ Sáu Mươi Mốt Lỗ Lâm đem binh đánh Tề quốc, Ngọc Thiền vâng chỉ yến Tuyên vương • Hồi Thứ Sáu Mươi Hai Tề Tuyên vương nạp dụng Ngọc Thiền Lỗ công chúa đi cầu Thánh mẫu • Hồi Thứ Sáu Mươi Ba Chung hậu bị biếm lãnh cung Thể Vân cứu mạng Thái tử • Hồi thứ Sáu Mươi Bốn Chung hậu ba lần thâu Bạch Khởi • Hồi thứ Sáu Mươi Lăm Ngô khởi tư thông cùng Hạ Thị Chung hậu đắc thắng về Lâm Tri • Hồi thứ Sáu Mươi Sáu Thiên Cường tấn cống Thạch La Ngô Khởi sát thê cầu tướng • Hồi thứ Sáu Mươi Bảy Chung hậu xuất trận, giao chiến với Huyết Hồ Huỳnh Cái sai người đưa thư cho Chung hậu • Hồi thứ Sáu Mươi Tám Chung hậu hưng binh phạt Tống Do Minh cầu yết Do Cơ • Hồi thứ Sáu Mươi Chín Chung hậu bị thần tiễn nơi vai Điền Nguyên đưa Thần y nhìn mẹ • Hồi thứ Bảy Mươi Huyết Hồ lập Vân quang trận Tiên Cô lên núi Lê Sơn • Hồi thứ Bảy Mươi Mốt Thánh mẫu hạ sơn phá trận Thành vương nạp biểu đầu hàng • Hồi thứ Bảy Mươi Hai Ba nước phân binh vây Hỗn Hải Ngũ Lôi đánh chết Chung Thái Chơn • Hồi thứ Bảy Mươi Ba Qua Thanh Châu Ngô Khởi gặp bạn Tới Thương Sơn, Tuyên Vương lánh mình • Hồi thứ Bảy Mươi Bốn Đạo Tông kế cùng, tự vận Ngô Khởi nghe báo, kinh hồn • Hồi thứ Bảy Mươi Lăm Phá Cô Lâu, Hồ Ông bại trận Xử lăng trì, Ngô Khởi thọ hình • Hồi thứ Bảy Mươi Sáu Chung hậu chinh phục Thanh Châu Bạch Liên phá Quần yêu trận • Hồi thứ Bảy Mươi Bảy ( hết) Ba vị vương chia binh thảo tặc Ba vị tiên được rước về thiên cung Vương Hậu Tài Đức Chung Vô Diệm Chung Vô Diệm tên thật là Chung Ly Xuân, người đất Vô Diệm, nay thuộc phía Đông huyện Đông Bình, tỉnh Sơn Đông, Trung Quốc. Bà có tên thường gọi là Chung Ly Vô Diệm. Chung Vô Diệm là người đàn bà xấu xí nổi tiếng trong lịch sử Trung Quốc, được mệnh danh là một trong Ngũ xú Trung Hoa. Đó là một người đàn bà với trán dô, mắt trũng sâu như miệng hố, bụng to, mũi hếch, yết hầu trồi lên như đàn ông, da đen như hắc ín, đầu đã to mà lại ít tóc, lưng gù, chân như cột đình… Chính vì bà xấu quá nên đến 40 tuổi mà Chung Vô Diệm vẫn chưa lấy được chồng. Thế nhưng, điều đáng kinh ngạc hơn cả là người đàn bà sở hữu vẻ ngoài xấu xí ấy lại trở thành vợ của Tề Tuyên Vương, một ông vua nổi tiếng hiếu sắc trong lịch sử phong kiến Trung Quốc. Tề Tuyên Vương (đầu thế kỷ 3 trước Công Nguyên) là một ông vua nổi tiếng “túng dâm”. Tuyên Vương mê tên nịnh thần Vương Hoàn có tính ham rượu và chơi ngông, bèn cho xây Tuyết Cung, mở vườn săn để thỏa sở thích ngông cuồng. Không những thế, nhà vua còn tín nhiệm nhóm Tắc Hạ quy tụ các triết gia, văn gia, chính trị gia, chuyên đàm thiên thuyết địa, không có gì thực tiễn. 76 thành viên Tắc Hạ đều được ăn lương Đại phu nhưng không giúp việc triều đình. Thời Tề Tuyên Vương chấp chính, chính trị nước Tề hủ bại, quốc sự tối tăm. Năm 316 trước Công nguyên, Yên Vương đem vương vị trao cho đại thần Tử Chi, dẫn đến đại loạn. Mạnh Kha là khanh tướng của Tề Vương, khuyên Tuyên Vương thừa cơ phạt Yên. Khuông Chương được giao nhiệm vụ lãnh đạo quân Tề tấn công nước Yên. Sau 50 ngày, Khuông Chương chiếm toàn bộ lãnh thổ nước Yên, giết chết Yên Vương, bắt sống Tử Chi và lóc thịt. Quân Tề còn tru sát bách tính, dân Yên phản kháng khiến Khuông Chương phải triệt thoái. Mạnh Kha khuyên Tề Tuyên Vương lấy cái nhân để mưu đồ bá nghiệp, không nên giết hại dân mà nên lập vua ở đất Yên. Nhưng Tề Tuyên Vương không nghe những lời trung chính. Chính vào thời điểm này, người đàn bà xấu xí bậc nhất Chung Ly Xuân đến quốc đô với quyết tâm can gián Tề Vương, bất chấp cái chết có thể ập xuống đầu mình. Chuyện xưa kể lại rằng, một hôm, Tề Tuyên Vương mở đại yến vui đùa cùng với mỹ nữ và các quan lại. Trong lúc nhà vua đang vui vẻ, say mê yến tiệc thì ở ngoài ngọ môn có một người đàn bà trán rộng mắt sâu, hầu lộ, mũi cao, răng lồi, cổ bạnh, xông thẳng vào triều. Lính ngọ môn thấy người cổ quái như vậy liền chặn người đàn bà lại. Người đàn bà không hề kinh sợ mà bình tĩnh xưng danh: “Ta ở huyện Vô Diệm, họ Chung Ly tên là Xuân, tuổi gần 40 còn kén chồng. Nghe đại vương mở yến ở Tuyết Cung, ta đến yết kiến, xin vào hậu cung quét dọn”. Nhìn thấy nhan sắc của Chung Ly Xuân, bọn lính đều bưng miệng cười, không cho vào. Tuy nhiên, trước thái độ kiên quyết của Chung Ly Xuân, một tên lính vào tâu với Tuyên Vương. Chung Ly Xuân được vào bái kiến Tuyên Vương. Vừa nhìn thấy dung mạo của Chung Ly Xuân, Tuyên Vương đã bịt mũi bảo Chung Ly Xuân phải đứng cách xa. Trong khi đó, bá quan văn võ đều ôm bụng cười ngặt nghẽo trước nhan sắc xấu xí của người đàn bà họ Chung. Tuyên Vương hỏi: “Phi tần trong cung quá nhiều, người nào cũng đẹp, mụ thì xấu quá. Chốn hương đảng chẳng ai hỏi tới mụ. Giờ mụ đến đây xin xỏ ta điều gì? Hoặc mụ có tài gì lạ không?”. Chung Ly Xuân liền trợn mắt, hếch răng, vỗ vào đầu gối bình bịch, nói: “Nguy lắm! Nguy lắm!... Thiếp trợn mắt là thay vua nhìn vào cái nạn binh lửa, hếch răng thay vua trị tội những kẻ chống lại lời can gián, cất tay thay vua đổi kẻ sàm nịnh, vỗ gối thay vua đạp phá yến này”. Tuyên Vương nghe Ly Xuân nói vậy liền nổi giận, mắng: “Quả nhân làm sao có bốn điều ấy? Mụ nhà quê dám nói càn. Hãy lôi cổ ra ngoài!”. Chung Ly Xuân bình tĩnh nói: “Khoan! Để thiếp kể bốn tội đó của đại vương rồi sẽ chịu chết. Thiếp nghe Vệ Ưởng nước Tần dùng biến pháp canh tân nước Tần thành một cường quốc, không bao lâu họ sẽ đánh ra ải Hàm Cốc, cùng với Tề quyết đề kháng. Tất nhiên, Tề không cự lại Tần. Nay, đại vương trong triều không có lương tướng, ngoài biên thiếu canh phòng. Thần thiếp trừng mắt thấy đại vương thế đó”. Rồi Chung Ly Xuân lại tiếp lời: “Đại vương tham rượu, đắm sắc, bao nhiêu trang quốc sắc đại vương bắt đem về, bỏ bê triều chính. Người trung nghĩa, bậc trí thức can gián, đại vương không hề nghe. Thần thiếp hếch răng nói với đại vương những lời đó. Bọn Vương Hoàn ưa xu nịnh, đám tắc Hạ khoa ngôn, đại vương tin bọn ấy, lương phạn cứ cấp đủ cho chúng, nhưng nước Tề ta chẳng nhận được gì. Bệ hạ bị chúng mê hoặc, xã tắc sắp đảo điên, nên thần thiếp mới thay đại vương đuổi bọn chúng! Đại vương xây Tuyết Cung, mở Liệp Uyển làm dân cùng nước kiệt, thiếp vỗ vào gối thay đại vương phá bỏ những thứ ấy đi”. Nói xong những lời can gián ấy, Chung Ly Xuân bèn quỳ lạy mà nói: “Hết lời! Đại vương giết đi”. Trước những lời lẽ thống thiết mà hợp tình, hợp lý của Chung Ly Xuân, Tề Tuyên Vương như bừng tỉnh, bèn than rằng: “Nếu không có lời Chung Ly nữ, ta không bao giờ thấy được những lỗi lầm của mình”. Vậy là, Tuyên Vương lập tức dẹp bỏ hết yến tiệc, đem Chung Ly Vô Diệm về cung phong làm Vương hậu, đuổi tên Vương Hoàn, giải tán nhóm Tắc hạ... Sau đó, với sự trợ giúp của nàng Chung, vua Tề đã làm cho nước mình trở nên cường thịnh. Người có tài có đức trong thiên hạ thấy nhà vua sủng ái người đàn bà vừa già, vừa xấu nhưng đức hạnh đó càng tin tưởng, ra mặt cống hiến. Túc Lựu - cô gái bướu cổ thành hoàng hậu nước Tề Túc Lựu cũng người nước Tề, làm nghề chăn tằm, dệt lụa. Nàng là cô gái xấu xí, dị dạng bởi một khối u lớn ở cổ. Bởi ai nhìn thấy cũng ghê nên đã đến tuổi trưởng thành mà Túc Lựu vẫn chẳng có ai hỏi cưới. Một lần, Tề Mẫn Vương đi tuần du Lâm Truy, quê hương Túc Lựu. Thấy vua đi với cả một đoàn ngựa xe lộng lẫy, cờ xí rợp trời, dân chúng xung quanh nô nức đổ ra đón. Chỉ có nàng Túc Lựu vẫn thản nhiên hái dâu bên đường. Vừa ngạc nhiên vừa “tự ái”, vua cho gọi lại hạch hỏi, nàng trả lời: “Bố mẹ sai đi hái dâu, thiếp không dám để tâm đến việc gì khác”. Hỏi han thêm mấy câu thấy cô gái đối đáp thông minh, cứng cỏi, nhà vua thú vị vì cô gái quê mà tỏ ra không màng danh lợi, không sợ uy quyền nên ra lệnh đón về cung. Tưởng Túc Lựu cảm động, dập đầu tạ ơn, không ngờ nàng từ chối: “Chưa xin phép cha mẹ đã lên xe với người khác là hành vi xấu xa. Nếu nhà vua không dùng lễ để tương cầu, thiếp dù chết cũng không dám tuân lệnh”. Tề Mẫn Vương đành dùng lễ chính thức đón nàng vào cung. Thấy nhà vua long trọng rước về một người con gái dị dạng, các mỹ nữ trong cung thảy đều bật cười, khinh thị. Nhưng tất cả phải tái mặt, im tiếng khi Tề Mẫn Vương sẵng giọng: “Cái đẹp của diện mạo sao dám sánh với vẻ đẹp của đức hạnh? Bên ngoài lụa thơm, gấm đẹp mà bên trong hỏng nát, xấu xa thì có ích gì?”. Jeffrey Thai at 4:47 PM Share

No comments:

Post a Comment

‹ › Home View web version