Bài 86 - Có Phúc Có Phần (Nguyễn Bỉnh Khiêm - 阮秉謙) - Thi Viện

Thi Viện ×

• Tên tác giả/dịch giả
• Tên bài thơ @Tên tác giả
• Nội dung bài thơ @Tên tác giả
• Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
• Tên chủ đề diễn đàn
• Tìm với Google

Toggle navigation

• Tác giả
  • Danh sách tác giả
  • Tác giả Việt Nam
  • Tác giả Trung Quốc
  • Tác giả Nga
  • Danh sách nước
  • Danh sách nhóm bài thơ
  • Thêm tác giả...
• Thơ
  • Các chuyên mục
  • Tìm thơ...
  • Thơ Việt Nam
  • Cổ thi Việt Nam
  • Thơ Việt Nam hiện đại
  • Thơ Trung Quốc
  • Đường thi
  • Thơ Đường luật
  • Tống từ
  • Thêm bài thơ...
• Tham gia
  • Diễn đàn
  • Các chủ đề mới
  • Các chủ đề có bài mới
  • Tìm bài viết...
  • Thơ thành viên
  • Danh sách nhóm
  • Danh sách thơ
• Khác
  • Chính sách bảo mật thông tin
  • Thống kê
  • Danh sách thành viên
  • Từ điển Hán Việt trực tuyến
  • Đổi mã font tiếng Việt

Đăng nhập ×

Đăng nhập

Tên đăng nhập: Mật khẩu: Nhớ đăng nhập Đăng nhập Quên mật khẩu? Đăng nhập bằng Facebook Đăng ký

Bình luận nhanh 1

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Tên của bạn: Thông tin liên hệ: Xác nhận bạn không phải người máy: Gửi bình luận Trần Hoa18/06/2019 08:52Hay ☆☆☆☆☆ 54.80Thể thơ: Đường luật biến thểThời kỳ: Hậu Lê, Mạc, Trịnh-Nguyễn2 người thích: Tran Dang, tamthientai

• Trả lời
• In bài thơ

Một số bài cùng tác giả

- Bài 79 - Cảnh nhàn- Thuật hứng bài 24- Bài 102 - Dại khôn- Bài 58 - Thế tục- Bài 77 - Thế gian biến đổi

Một số bài cùng nguồn tham khảo

- Bài 79 - Cảnh nhàn (Nguyễn Bỉnh Khiêm)- Thuật hứng bài 24 (Nguyễn Trãi)- Bài 102 - Dại khôn (Nguyễn Bỉnh Khiêm)- Bài 58 - Thế tục (Nguyễn Bỉnh Khiêm)- Bài 77 - Thế gian biến đổi (Nguyễn Bỉnh Khiêm)

Đăng bởi Vanachi vào 25/07/2005 01:29, đã sửa 1 lần, lần cuối bởi tôn tiền tử vào 31/03/2020 11:28

Trời sinh, trời ắt đã dành phần,Tua hãy cho hiền, dạ có nhân.Khó nhớ oán thân, mình mới nhẹ[1],Giàu mà yêu chúng, chúng càng gần.Bạo hung chỉn đã gươm mài đá,Phúc đức dành hay cỏ đượm xuân.Chớ có hại người mà ích kỷ,Giấu người, khôn giấu được tinh thần[2].

Theo Trình quốc công Nguyễn Bỉnh Khiêm thi tập (AB.635). Khảo dị theo các bản Bạch Vân Am thi tập (AB.157), Trình quốc công Bạch Vân Am thi tập (AB.309).Chú thích: [1] Khảo dị: “thân mới nhẹ”. [2] Tinh thần theo nghĩa cổ là thần linh, quỷ thần. Khảo dị: “linh thần”. » Có 1 bài cùng chú thích:

• Tống Lý Trọng Tân, Tiêu Phương Nhai xuất sứ An Nam (Lưu Nhạc)

[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]

© 2004-2026 VanachiRSS