Bài Ca Dao: Đàn ông đóng Khố đuôi Lươn

Có thể bạn quan tâm

Đàn ông đóng khố đuôi lươn
Đàn ông đóng khố đuôi lươn Đàn bà mặc yếm hở lườn mới xinh
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
- Thẻ:
  - yếm
  - kho
  - trang phục
- Người đăng: Tuệ Nương
- 4 May,2013

Cùng thể loại:

Thà rằng đừng nói tốt hơn
Thà rằng đừng nói tốt hơn Nói chi để khiến kẻ hờn người đau
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 19 May,2024
Đôi tròng trắng bạc quá ưa
Đôi tròng trắng bạc quá ưa Nam dâm nhơn phụ, nữ hòa gian phu
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
- Thẻ:
  - tướng số
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 4 May,2024
Người nào mặt láng da ngà
Người nào mặt láng, da ngà Trai đôi ba vợ, gái đôi ba chồng
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
- Thẻ:
  - tướng số
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 4 May,2024
Trời cao bể rộng bao la
Trời cao bể rộng bao la Việc gì mà chẳng phải là may ta Trong việc nhà, ngoài thì việc nước Giữ làm sao sau trước vẹn tuyền Lọ là cầu Phật, cầu Tiên
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 11 March,2023
Trời cho cày cấy đầy đồng
Trời cho cày cấy đầy đồng Xứ nào xứ ấy trong lòng vui ghê Một mai gặt lúa đem về Thờ cha kính mẹ nhiều bề hiếu trung
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
  - Lao động sản xuất
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 11 March,2023
Lúa một chục trả một thiên
Lúa một chục, trả một thiên Cho vay cắt cổ đừng phiền tại ai!
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 14 September,2022
Bài này có từ ngữ và/hoặc nội dung nhạy cảm. Hãy cân nhắc trước khi bấm xem.
Trên đời nhất đẹp là lồn
Trên đời nhất đẹp là lồn Nhất ngon là muối, nhất khôn là tiền
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 9 August,2022
Anh nhiêu đi học không thầy
Anh nhiêu đi học không thầy Làm bài không bút thiếp rày theo anh
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
- Người đăng: Phan An
- 14 April,2022
Chàng ràng bắt cá hai tay
Chàng ràng bắt cá hai tay, Con trong cũng mất con ngoài cũng không
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
- Người đăng: Phan An
- 13 April,2022
Ở đây ăn bát rau chành
Ở đây ăn bát rau chành Còn hơn chốn khác mâm gành cỗ gơ
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
- Người đăng: Phan An
- 11 April,2022

Có cùng từ khóa:

May váy phòng khi cả dạ
May váy phòng khi cả dạ
Dị bản
- May xống phải phòng khi cả dạ
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Khác
- Thẻ:
  - trang phục
- Người đăng: Phan An
- 6 April,2016
Đông the, hè đụp
Đông the, hè đụp
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
- Thẻ:
  - thời tiết
  - trang phục
- Người đăng: Phan An
- 6 April,2016
Trâu ta ăn cỏ đồng ta
Trâu ta ăn cỏ đồng ta Đừng ham cỏ tốt ăn qua đồng người Hàng ta, ta bận cũng tươi Ham chi hàng ngoại, kẻ cười người chê
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
- Thẻ:
  - lụa là
  - con trâu
  - trang phục
- Người đăng: Kim Khương
- 1 September,2015
Áo rách thay vai, quần rách đổi ống
Áo rách thay vai, Quần rách đổi ống
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Khác
- Thẻ:
  - áo quần
  - trang phục
- Người đăng: Phan An
- 30 August,2015
Khen cho chàng đã to gan
Khen cho chàng đã to gan Thuyền không có lái lo toan vượt vời – Thuyền anh đã cạn lại đầy Mượn đôi dải yếm làm dây kéo thuyền
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - yếm
  - đối đáp
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 5 August,2015
Vè mốt áo
Vè vẻ vè ve Nghe vè mốt áo Bận áo lơ-muya Đi giày cao gót Xách bót tơ phơi Che dù cánh dơi Đi chơi Cụ Ngáo Ăn cháo không tiền Cởi liền lơ-muya!
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Lịch sử
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Thẻ:
  - Pháp thuộc
  - trang phục
- Người đăng: Phan An
- 24 May,2015
Áo đen năm nút con rồng
Áo đen năm nút con rồng Ở xa con phụng lại gần cho quy
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Khác
- Thẻ:
  - trang phục
  - tứ linh
- Người đăng: Phan An
- 3 March,2015
Xăm xăm trong Thủ đi ra
Xăm xăm trong Thủ đi ra Áo đen nút bạc xinh đà quá xinh
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
  - Quê hương đất nước
- Thẻ:
  - trang phục
  - Thủ Dầu Một
  - Bình Dương
- Người đăng: Phan An
- 25 November,2014
Yếm thắm mà nhuộm màu hường
Yếm thắm mà nhuộm màu hường Cái răng hạt đỗ, làm tương anh đồ Yếm thắm mà vã nước hồ Vã đi vã lại anh đồ càng mê
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - thầy đồ
  - yếm
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 29 August,2014
Đêm qua em nằm nhà ngang
Đêm qua em nằm nhà ngang Mành thưa gió lọt, thương chàng xót xa Mong chàng, chẳng thấy chàng ra Mồ hôi răm rắp chảy ra yếm đào
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - yếm
  - yếm đào
- Người đăng: Phan An
- 4 June,2014

Chú thích

Khố Một trong những loại trang phục cổ xưa nhất của nhân loại, gồm một tấm vải dài, khổ hẹp dùng để để bọc và che vùng hạ bộ bằng cách quấn tựa vào vòng thắt lưng. Trước đây nhiều vùng sử dụng, hiện tại khố vẫn còn được sử dụng hạn chế như ở vùng cao, vùng xa nơi còn lạc hậu, ngoài ra một số nước giữ gìn nó như bản sắc văn hóa khi có hội hè. Đóng khố đuôi lươn là kiểu mặc khố có thừa một đoạn buôn thõng ở phía sau cho tới khoeo chân, như cái đuôi con lươn, còn không có thì gọi là khố cộc.

Đóng khố
Yếm Trang phục mặc trong của phụ nữ ngày xưa. Yếm là một tấm vải hình thoi hoặc hình vuông có sợi dây để quàng vào cổ và buộc vào sau lưng, dùng để che ngực, thường được mặc chung với áo cánh và áo tứ thân. Trong ca dao ta thường gặp hình ảnh yếm đào hay yếm thắm, cùng có nghĩa là yếm màu đỏ.

Yếm đào bên sen trắng - Tranh Phạm Mai Châu
Quá ưa Nhiều, quá lắm.
Lọ là Chẳng lọ, chẳng cứ gì, chẳng cần, hà tất (từ cũ).

Bấy lâu đáy bể mò kim, Là nhiều vàng đá phải tìm trăng hoa? Ai ngờ lại họp một nhà, Lọ là chăn gối mới ra sắt cầm! (Truyện Kiều)
Thiên Đơn vị đo lường thóc gạo. Mỗi thiên bằng một trăm giạ.
"Tinh thần khoa trương, tự hào của người lưu dân cũng được thấy biểu lộ trong ngôn ngữ thường nhật bằng cách ngoa ngữ, nghĩa là họ nói quá đi. (...) Thí dụ như 10 giạ lúa thì gọi là "một trăm lúa"; còn 100 giạ thì gọi là "một thiên lúa", tức 1000 giạ." (Văn truyền khẩu trên đất Đồng Nai - Nguyễn Văn Hầu)
Nhiêu Chức vị ở làng xã thời phong kiến, thường phải bỏ tiền ra mua để được quyền miễn tạp dịch.
Rày Nay, bây giờ (phương ngữ).
Chàng ràng Quanh quẩn, vướng bận, chậm chạp (để kéo dài thời gian hoặc gây chú ý).
Rau chành Rau vặt vãnh (phương ngữ Bắc Trung Bộ).
Mâm gành cỗ gơ Mâm gỗ, cỗ được xếp thành nhiều tầng (phương ngữ Bắc Trung Bộ).
May váy phòng khi cả dạ Khi may váy nên may rộng rãi để phòng lúc có mang (cả dạ) mặc vẫn vừa. Nghĩa rộng: Làm việc gì cũng nên có tính toán trước các tình huống.
Xống Váy (từ cổ).
Vải the Loại vải dệt bằng tơ nhỏ sợi, mỏng, thưa, không bóng, thời trước thường được dùng may áo dài khoặc khăn, màn.

Áo the, khăn đóng
Đụp Vá chồng lên nhiều lớp.
Hàng Đồ hay vải dệt mỏng bằng tơ nói chung.
Bận Mặc (quần áo).
Vời Khoảng giữa sông.
Le Mur Pháp âm là "lơ-muya," một kiểu áo dài cách tân do họa sĩ Cát Tường (nghệ danh là Le Mur Cát Tường) tung ra vào những năm 1930. Áo Le Mur lấy cảm hứng từ chiếc váy của phương Tây với nối vai, tay phồng, cổ lá sen..., đặc biệt những màu thâm, nâu, đen của áo dài truyền thống được thay bằng màu sắc sặc sỡ, tương sáng mặc kết hợp với quần trắng. Sau khi thịnh hành một vài năm, đến năm 1934, họa sĩ Lê Phổ cải tiến kiểu áo theo cách dung hòa giữa váy phương Tây với áo tứ thân truyền thống (gọi là áo "Lê Phổ"), áo Le Mur bớt phổ biến dần.

Đám cưới họa sĩ Cát Tường, Bắc Ninh 1936. Chú rể đứng phía trái, đang giang hai tay. Cô dâu Nguyễn Thị Nội mặc áo trắng, đi bên cạnh phù dâu, đều mặc áo Le Mur.
Bóp phơi Cũng đọc trại thành bóp (bót) tơ phơi, từ chữ tiếng Pháp portefeuille, nghĩa là cái ví tiền. Đây cũng là gốc của từ "bóp," được dùng nhiều ở miền Nam.
Ô cánh dơi Ô (dù) hình khum, những múi ô khi mở ra trông giống cánh con dơi căng ra, xưa kia nam giới thường dùng.
Hồi đó, ngay tại thủ đô Huế, nơi có triều đình Việt Nam và Toà Khâm Sứ Pháp, một số các cô tân thời hay mặc "mốt" áo Le Mur. Dân Huế do đó mà có bài vè này.
Tứ linh Bốn loài vật thiêng trong văn hóa của nhiều nước phương Đông chịu ảnh hưởng của Trung Quốc, gồm long (rồng), lân (kì lân, cũng gọi là ly), quy (rùa) và phụng (chim phượng).

Tứ linh (tranh Đông Hồ)
Thủ Dầu Một Địa danh nay là thành phố trực thuộc tỉnh Bình Dương, và cũng là tên cũ của tỉnh này. Theo PGS.TS Lê Trung Hoa trong cuốn Tìm hiểu nguồn gốc địa danh Nam bộ và tiếng Việt văn học thì địa danh Thủ bao gồm từ tố thủ (trước chỉ đồn canh, sau chỉ một chức vụ người đứng đầu một thủ) và dầu một do địa phương này ngày xưa có một cây dầu cao vượt hẳn những cây dầu khác trong vùng.
Hường Hồng (phương ngữ Nam Bộ). Từ này được đọc trại ra do kị húy tên vua Tự Đực là Nguyễn Phúc Hồng Nhậm.
Thầy đồ Người dạy chữ Nho cho trẻ con ngày xưa.

Thầy đồ, thầy đạc Dạy học, dạy hành Vài quyển sách nát Dăm thằng trẻ ranh (Tú Xương)

Thầy đồ dạy học trò
Hồ Kĩ thuật làm cho sợi dệt hoặc vải thấm đều một lớp nước có pha lớp bột hoặc keo cho cứng.
Nhà ngang Gian nhà phụ, đối với nhà chính là nơi có bàn thờ hoặc nơi tiếp khách. Gọi là nhà ngang vì gian nhà nay được xây vuông góc với nhà chính.