Bài Ca Dao: Tưởng Rằng Chị Ngã Em Nâng

Có thể bạn quan tâm

Tưởng rằng chị ngã em nâng
Tưởng rằng chị ngã em nâng Ai ngờ chị ngã, em bưng miệng cười
Dị bản
- Em ngã thì chị phải nâng Đến khi chị ngã, em bưng miệng cười
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình cảm gia đình, bạn bè
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Thẻ:
  - chị em
- Người đăng: Phan An
- 16 August,2013

Cùng thể loại:

Ví dầu, ví dẩu, ví dâu
Ví dầu, ví dẩu, ví dâu, Ăn trộm bẻ bầu, ăn cướp hái dưa
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Người đăng: Phan An
- 30 October,2025
Bài này có từ ngữ và/hoặc nội dung nhạy cảm. Hãy cân nhắc trước khi bấm xem.
Chim khôn chim ngẩng cao đầu
Chim khôn chim ngẩng cao đầu Bướm khôn bướm đậu vào đầu chim khôn
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 29 October,2025
Mười giờ kèn thổi tò te
Mười giờ kèn thổi tò te, Mặt anh lính tập đỏ hoe nhớ nhà
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình cảm gia đình, bạn bè
  - Lịch sử
- Thẻ:
  - thuộc địa
  - lính tập
- Người đăng: Phan An
- 28 October,2025
Trai trưởng nam le lưỡi rà hòm
Trai trưởng nam le lưỡi rà hòm, Gái tiểu nhi than khóc từ chòm cỏ may
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình cảm gia đình, bạn bè
  - Khác
- Thẻ:
  - hủ tục
- Người đăng: Phan An
- 28 October,2025
Bao giờ cá lý hóa long
Bao giờ cá lý hóa long Đền ơn cha mẹ ẵm bồng ngày xưa.
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình cảm gia đình, bạn bè
- Thẻ:
  - công ơn cha mẹ
  - cha mẹ
- Người đăng: Phan An
- 9 September,2025
Trần Phương, Tố Hữu, Trần Quỳnh
Trần Phương, Tố Hữu, Trần Quỳnh Ba ông gộp lại dân tình đói meo
Dị bản
- Trần Phương, Trọng Truyến, Trần Quỳnh Còn ba người đó dân mình đói to
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Lịch sử
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Thẻ:
  - thời bao cấp
  - đổi tiền
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 24 April,2025
Trông xa cứ tưởng cô nàng
Trông xa cứ tưởng cô nàng, Đến khi giáp mặt lại càng cô ta
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Người đăng: Phan An
- 7 November,2024
Trong tay sẵn có đồng tiền
Trong tay sẵn có đồng tiền Tách ra rồi lại nhập liền như chơi
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Lịch sử
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 15 August,2024
Mất mùa là tại thiên tai
Mất mùa là tại thiên tai Được mùa bởi tại thiên tài Đảng ta
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 31 May,2024
Bài này có từ ngữ và/hoặc nội dung nhạy cảm. Hãy cân nhắc trước khi bấm xem.
Trăng rằm mười sáu trăng lu
Trăng rằm mười sáu trăng lu Mấy người đi cấy con cu to đùng
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 28 January,2024

Có cùng từ khóa:

Áo rách thì để thịt ra
Áo rách thì để thịt ra Chị gần không khỏi em xa không chào
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình cảm gia đình, bạn bè
- Thẻ:
  - chị em
- Người đăng: Phan An
- 27 March,2022
Xấu chả thì cũng xấu nem
Xấu chả thì cũng xấu nem Xấu chị thì ít, xấu em thì nhiều
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình cảm gia đình, bạn bè
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Thẻ:
  - chị em
  - nem chả
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 29 June,2015
Tiền lĩnh quần chị không bằng tiền chỉ quần em
Tiền lĩnh quần chị không bằng tiền chỉ quần em
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Thẻ:
  - chị em
  - vải lĩnh
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 10 December,2014
Em đi đâu đó em ơi
Em đi đâu đó em ơi Em đi gởi áo ra nơi chiến trường Chị còn chiếc áo trong rương Em đem gởi đến che sương cho người
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
  - Tình cảm gia đình, bạn bè
- Thẻ:
  - chị em
  - chiến tranh
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 10 December,2014
Đèn hết dầu tim lại nhấp nhem
Đèn hết dầu, tim lại nhấp nhem Em muốn về giữ niềm trung hiếu để mấy đứa em đặng nhờ
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình cảm gia đình, bạn bè
- Thẻ:
  - chị em
  - trung hiếu
  - đèn dầu
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 10 December,2014
Chị em như chuối nhiều tàu
Chị em như chuối nhiều tàu Tấm lành che tấm rách, đừng nói nhau nặng lời
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình cảm gia đình, bạn bè
- Thẻ:
  - chuối
  - chị em
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 10 December,2014
Chị em đã quyết chẳng chùn
Chị em đã quyết chẳng chùn Hai vai áo ướt chân bùn đường trơn Đường trơn thì mặc đường trơn Em gánh thóc thuế chàng sờn hai vai Trời mưa cho ướt lá khoai Thóc em không ướt vì ngoài lá che Đường xa chân bước tai nghe Tin vui chiến thắng đưa về khắp nơi
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Lịch sử
- Thẻ:
  - kháng chiến
  - phụ nữ
  - chị em
- Người đăng: Lê Tư
- 5 August,2014
Chẳng khôn thể chị lâu ngày
Chẳng khôn (cũng) thể chị lâu ngày Chị đái ra váy cũng tày em khôn
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Thẻ:
  - chị em
  - khôn dại
- Người đăng: Phan An
- 10 July,2014
Vai mang bức tượng con mèo
Vai mang bức tượng con mèo Chị giàu chị ở, em nghèo em đi
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Thẻ:
  - con mèo
  - giàu nghèo
  - chị em
- Người đăng: Phan An
- 6 November,2013
Chị xách bị đầu đình
Chị xách bị đầu đình Thấy em ăn cỗ, chị rình đầu mâm
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Thẻ:
  - chị em
- Người đăng: Phan An
- 4 November,2013

Chú thích

Lính tập Một lực lượng vũ trang của chính quyền thuộc địa Pháp ở Đông Dương, theo chính sách dùng người bản xứ làm quân đội chính quy trong việc đánh dẹp. Lính tập gồm lính khố đỏ, lính khố xanh, lính khố vàng, lính khố lục, những tên gọi xuất phát từ màu dải thắt lưng họ quấn quanh quân phục.

Lính tập (Tập binh 習兵)
Phong tục trong đám tang ngày trước: Nếu quan tài có lỗ xì nước thì con trai cả (trưởng nam) phải liếm lấy nước ấy để vong linh người chết động lòng (mà ngừng xì), còn khi đưa quan, con gái (tiểu nhi) phải nằm lăn ra đất khóc than, đầu ngẩng không quá chòm cỏ may thì mới là hiếu thảo.
Cá chép Tên Hán Việt là lí ngư, một loại cá nước ngọt rất phổ biến ở nước ta. Ngoài giá trị thực phẩm, cá chép còn được nhắc đến trong sự tích "cá chép vượt vũ môn hóa rồng" của văn hóa dân gian, đồng thời tượng trưng cho sức khỏe, tài lộc, công danh.

Ở một số địa phương miền Trung, cá chép còn gọi là cá gáy.

Cá chép
Trần Phương Tên thật Vũ Văn Dung, từng giữ chức phó Thủ tướng (1982-1986). Ông là thành viên sáng lập Trường Đại học Kinh doanh và Công nghệ Hà Nội (1996).

Trần Phương
Tố Hữu Còn gọi là Lành, tên thật Nguyễn Kim Thành, nhà thơ kiêm chính trị gia, từng giữ chức phó Thủ tướng (1980-1986).

Tố Hữu
Trần Quỳnh Bí danh Ngọc, từng giữ chức phó Thủ tướng (1981-1987).

Trần Quỳnh
Năm 1985, nhà nước Việt Nam thực hiện cải cách giá - lương - tiền nhằm xóa bỏ cơ chế tập trung quan liêu-bao cấp; nhưng khi áp dụng thì cuộc cải cách này đã khiến nền kinh tế Việt Nam lâm vào hỗn loạn.

Cuộc đổi tiền 1985 gây ra lạm phát phi mã
Đoàn Trọng Truyến Bộ trưởng, Tổng Thư ký Hội đồng Bộ trưởng kiêm Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ (1984-1987).

Đoàn Trọng Truyến
Trong những năm đầu giải phóng miền Bắc (1954), dưới chế độ Việt Nam Dân chủ Cộng hòa, Bộ Thương nghiệp đã liên tiếp đưa ra nhiều quyết định tách và sát nhập các công ty.
Lu Mờ, không thấy rõ. Lu li: hơi mờ, mờ mờ (phương ngữ Trung và Nam Bộ).
Chả Món ăn làm từ thịt, cá hay tôm băm hoặc giã nhỏ, ướp gia vị, rồi rán hoặc nướng, dùng để ăn kèm cơm hay bún, bánh cuốn, bánh phở. Ở miền Bắc, món này được gọi là chả.

Chả quế
Nem Một món ăn làm từ thịt lợn, lợi dụng men của các loại lá (lá ổi, lá sung...) và thính gạo để ủ chín, có vị chua ngậy. Nem được chia làm nhiều loại như nem chua, nem thính... Nem phổ biến ở nhiều vùng, mỗi vùng đều có hương vị riêng: Vĩnh Yên, làng Ước Lễ (Hà Đông), làng Vẽ (Hà Nội), Quảng Yên (Quảng Ninh), Thanh Hóa, Đông Ba (Huế), Ninh Hòa (Khánh Hòa), Thủ Đức (thành phố Hồ Chí Minh), Lai Vung (Đồng Tháp)...

Nem chua
Vải lĩnh Còn gọi là lãnh, loại vải dệt bằng tơ tằm nõn, một mặt bóng mịn, một mặt mờ. Lĩnh được cho là quý hơn lụa, có quy trình sản xuất rất cầu kì. Vải lãnh thường có màu đen, trơn bóng hoặc có hoa, gọi là lĩnh hoa chanh, thường dùng để may quần dài cho các nhà quyền quý. Lĩnh Bưởi ở vùng Kẻ Bưởi miền Bắc (gồm các làng An Thái, Bái Ân, Hồ Khẩu, Trích Sài) và lãnh Mỹ A ở miền Nam là hai loại vải lãnh nổi tiếng ở nước ta.

Khăn nhỏ, đuôi gà cao Lưng đeo dải yếm đào Quần lĩnh, áo the mới Tay cầm nón quai thao (Chùa Hương - Nguyễn Nhược Pháp)

Vải lãnh Mỹ A
Rương Hòm để đựng đồ (sách vở, quần áo...) hoặc tiền vàng, thường làm bằng gỗ, có móc khóa.

Cái rương
Tim Bấc đèn. Gọi vậy là bắt nguồn từ tên Hán Việt hỏa đăng tâm (tim của lửa đèn). Tim hay bấc đèn dầu là một sợi dây thường làm bằng bông, một đầu nhúng vào dầu, đầu kia nhô một chút khỏi bầu đèn. Để chỉnh độ sáng tối của đèn, người ta điều chỉnh độ dài ngắn của phần tim đèn nhô lên này bằng một hệ thống nút vặn.

Đèn dầu
Đặng Được, để, nhằm (từ cũ, phương ngữ).
Tày Bằng (từ cổ).