Bài đồng Dao: Gió đánh Cành đa

Có thể bạn quan tâm

Gió đánh cành đa
Gió đánh cành đa Thầy tưởng rằng ma Thầy ù thầy chạy Ba thằng ba gậy Đi đón thầy về Bắt con lợn sề Cho thầy chọc tiết Bắt con cá diếc Cho thầy bóc mang Bát con tôm càng Cho thầy bóc vỏ Lấy đôi đũa đỏ Cho thầy gãi lưng Bóc đồng bánh chưng Cho thầy chấm mật
Dị bản
- Đom đóm bay qua Gió đập cành đa Gió đánh cành đa Thầy tưởng rằng ma Thầy ù thầy chạy Ba thằng ba gậy Đi đón thầy về
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Thẻ:
  - cây đa
  - bánh chưng
  - cá diếc
  - đom đóm
  - con tôm
  - lợn sề
- Người đăng: Quỳnh Mai
- 22 May,2013

Cùng thể loại:

Đồ nói thuội, ăn cứt nguội cả đêm
Đồ nói thuội, ăn cứt nguội cả đêm
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Người đăng: Phan An
- 4 April,2022
Ăn nhín nhín bà Chín bẻ răng
Ăn khín bà Chín bẻ răng, Ăn nhiều bà Kiều bẻ cổ
Dị bản
- Ăn nhín nhín bà Chín bẻ răng, Ăn nhiều nhiều bà Kiều bẻ cổ
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Thẻ:
  - ăn uống
- Người đăng: Phan An
- 4 September,2021
Thúng mủng nong nia
Thúng mủng nong nia Thằng kia đánh rắm Ông lão đi qua Chửi cha thằng nào Đánh rắm thối thế Chính là thằng này!
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Người đăng: Phan An
- 16 October,2015
Năm mới năm me
Năm mới năm me Lấy que thọc đít
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 18 August,2015
Chú bạo chú khốn
Chú bạo chú khốn Tôi nhát tôi trốn Tôi hãy còn đây
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 13 August,2015
Chăn trâu khét nắng hôi bùn
Chăn trâu khét nắng hôi bùn, Ngủ chung với chó, ngủ hùn với heo.
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Trào phúng, phê phán đả kích
  - Khác
- Thẻ:
  - chăn trâu
- Người đăng: Phan An
- 3 August,2015
Cô lô cô lốc
Cô lô cô lốc Có chốc trên đầu Có râu dưới háng
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Người đăng: Phan An
- 24 July,2015
Liếc dọc thằng trọc rụng rời
Liếc dọc thằng trọc rụng rời Liếc ngang ông hoàng bủn rủn Liếc ngay thằng nài chết héo Liếc xéo thằng vẹo chết khô
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Người đăng: Phan An
- 23 July,2015
Ông già Ba Tri
Ông già Ba Tri Làm bể cái li Bị vợ đuổi đi Ổng khóc li bì
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Thẻ:
  - Bến Tre
  - Ba Tri
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 24 March,2015
Xí hụt cụt tay ăn mày chó cắn
Xí hụt cụt tay Ăn mày chó cắn
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 7 March,2015

Có cùng từ khóa:

Thả đỉa ba ba
Thả đỉa ba ba Con đỉa đeo bà Con gà tục tác Mỏ nhát cầm chầu Con mèo cầm lái Con rái chạy buồm Con tôm tát nước Vọc nước giỡn trăng
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Khác
- Thẻ:
  - mỏ nhát
  - rái cá
  - con mèo
  - con gà
  - con đỉa
  - con tôm
  - ba ba
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 17 February,2021
Bần gie đóm đậu tối hù
Bần gie đóm đậu tối hù Thương nhau đừng để oán thù cho nhau
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - đom đóm
  - cây bần
- Người đăng: Phan An
- 7 November,2018
Câu cá buổi hôm, câu tôm buổi sáng
Câu cá buổi hôm, Câu tôm buổi sáng
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Lao động sản xuất
- Thẻ:
  - câu cá
  - con cá
  - con tôm
- Người đăng: Phan An
- 2 February,2016
Con chim đa đa đậu nhánh đa đa
Con chim đa đa đậu nhánh đa đa Chồng gần không lấy, để lấy chồng xa Mai sau cha yếu mẹ già Nồi cơm bắc xuống, ấm trà bắc lên.
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình cảm gia đình, bạn bè
- Thẻ:
  - cha mẹ
  - cây đa
  - chim đa đa
- Người đăng: Phan An
- 30 September,2015
Xin đừng coi cứt như rươi
Xin đừng coi cứt như rươi Tép riu ví với tôm tươi sao đành
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Thẻ:
  - rươi
  - con tôm
  - con tép
  - cứt
- Người đăng: Kim Khương
- 5 September,2015
Tháng bảy ông thị đỏ da
Tháng bảy ông thị đỏ da Ông mít chơm chởm, ông da rụng rời Ông mít đóng cọc đem phơi Ông da rụng rời đỏ cả chân tay
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Khác
- Thẻ:
  - cây đa
  - trái mít
  - trái thị
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 5 September,2015
Cái cò mà mổ cái tôm
Cái cò mà mổ cái tôm Cái tôm quắp lại mà ôm cái cò Cái cò mà mổ cái trai Cái trai quắp lại mà nhai cái cò
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Khác
- Thẻ:
  - con cò
  - con trai
  - con tôm
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 6 August,2015
Cây tùng cây bá anh chê
Cây tùng cây bá anh chê, Cây đa, cây dứa sum suê anh dùng.
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Thẻ:
  - tùng bá
  - cây dứa
  - cây đa
- Người đăng: Phan An
- 23 July,2015
Đầu làng cây duối
Đầu làng cây duối, Cuối ngõ cây đa Đàng cái ngã ba, Anh đây thợ hàn Con gái mười bảy hăm ba Hai mươi, hăm mốt đem ra anh hàn Nụ này lớn lỗ hao than Đồng đâu anh đổ cho tràn lỗ ni Hết đồng, thì anh pha chì Anh hàn cho một chặp chì ì mặt ra
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Thẻ:
  - cây đa
  - thợ hàn
  - cây duối
- Người đăng: Phan An
- 14 July,2015
Đầu làng cây duối
Đầu làng cây duối, Cuối làng cây đa Cây duối anh để làm nhà Cây đa bóng mát nàng ra anh chào Đôi tay nâng cái khăn đào Bằng khi hội hát anh trao cho nàng Túi anh những bạc cùng vàng Để anh kéo nhẫn cho nàng đeo tay Dù ai bấu chí nàng bay Thì nàng phải giữ nhẫn này cho anh Dù ai bẻ lá vin cành Thì nàng phải nhớ lời anh dặn dò
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - cây đa
  - cây duối
- Người đăng: Phan An
- 14 July,2015

Chú thích

Đa Một loại cây thân thuộc, được coi như biểu tượng của làng quê Việt Nam, cùng với giếng nước và sân đình. Cây đa cổ thụ có tán rất rộng, có nhiều gốc và rễ phụ. Ở một số địa phương, cây đa còn được gọi là cây đa đa, hoặc cây da. Theo học giả An Chi, tên cây bắt nguồn từ đa căn thụ 多根樹 (cây nhiều rễ), “một hình thức dân dã mà văn chương Phật giáo dùng để mô tả và gọi tên cây một cách súc tích nhất có thể có.”

Cây đa Tân Trào
Có bản chép: Đom đóm bay qua.
Lợn sề Cũng hay được viết nhầm thành lợn xề, chỉ lợn nái đã đẻ nhiều lứa. Từ nái sề cũng thường được dùng để chỉ người phụ nữ nhiều con một cách trào phúng.
Cá giếc Loại cá trắng nước ngọt, mắt có viền đỏ, thân dẹt hai bên, có màu bạc, sống phổ biến ở ao hồ, ruộng vùng đồng bằng hay vùng cao. Thịt thơm ngon nhưng nhiều xương dăm. Ngoài những món chế biến thông thường, cá giếc còn là một món ăn bài thuốc.

Cá giếc
Có bản chép: Mua rổ lạc rang.
Có bản chép:

Mua tấm lụa đỏ Cho thầy thắt lưng
Bánh chưng Một loại bánh truyền thống của dân tộc ta, làm từ gạo nếp, đậu xanh, thịt lợn, lá dong. Bánh thường được làm vào các dịp Tết cổ truyền của dân tộc Việt và ngày giổ tổ Hùng Vương, nhằm thể hiện lòng biết ơn của con cháu đối với cha ông và đất trời xứ sở. Theo quan niệm phổ biến hiện nay, cùng với bánh giầy, bánh chưng tượng trưng cho quan niệm về vũ trụ của cha ông ta.

Bánh chưng
Đom đóm Loài côn trùng cánh cứng nhỏ có khả năng phát quang, có tập tính hoạt động về ban đêm, con đực thường có cánh và bay vào những đêm đầu mùa hạ.

Con đom đóm
Nói thuội (Trẻ con) Bắt chước, lặp lại lời của người lớn (phương ngữ Bắc Trung Bộ).
Ăn khín Ăn nhờ, ăn chực.
Mủng Cái thúng (phương ngữ Trung Bộ).
Nong Dụng cụ hình tròn, đan bằng tre, có vành, đáy nông, thường dùng để phơi nông sản hoặc để nuôi tằm. Có vùng gọi là nống. Nhỏ hơn nong một chút gọi là nia.

Nong, nia, thúng
Nia Dụng cụ đan bằng tre, hình tròn, có vành, rất nông, dùng để đựng và phơi nông sản (gạo, lúa)...

Nong, nia, thúng
Nài Người trông nom và điều khiển voi, ngựa.

Nài ngựa chở khách du lịch ở Đà Lạt
Ba Tri Địa danh nay là một huyện thuộc tỉnh Bến Tre, gắn liền với tên tuổi của Nguyễn Đình Chiểu (Đồ Chiểu) - nhà yêu nước, nhà giáo, nhà thơ lớn nhất của Nam Bộ vào cuối thế kỉ 19.

Đền thờ Đồ Chiểu ở Ba Tri, Bến Tre
Đỉa Một loại động vật thân mềm, trơn nhầy, sống ở nước ngọt hoặc nước lợ, miệng có giác hút để châm vào con mồi và hút máu. Tên gọi này có gốc từ từ Hán Việt điệt.

Con đỉa
Ba ba Động vật họ rùa mai mềm, thường có kích cỡ nhỏ hơn rùa, sống ở các vùng nước ngọt (hồ, ao, sông ngòi, đầm, v.v.). Ở nước ta có 5 loài rùa mai mềm: ba ba Nam Bộ, ba ba gai, giải, ba ba trơn, và giải sin hoe. Ba ba có bốn chân, không có đuôi, đầu có vẩy nhỏ, miệng nhiều răng.

Con ba ba

Hướng dẫn định dạng các loài rùa cạn và rùa nước ngọt Việt Nam (Trung tâm Giáo dục Thiên nhiên, 2010)
Mỏ nhát Một loài chim nhỏ, lông rằn, vàng nâu, mỏ dài nhọn, bay rất nhanh và xa; thường kiếm mồi trong các ruộng ít nước ban ngày và kêu ban đêm. Người dân quê thường bắt chim mỏ nhát làm món nướng.

Chim mỏ nhát
Rái cá Còn gọi con tấy, loài động vật có vú sống ở nước ngọt (có loài sống nước mặn), lông dày, chân có màng da, bơi lội rất giỏi, bắt cá để ăn.

Rái cá
Trẻ em hát bài này khi chơi trốn tìm.
Bần Còn gọi là cây thủy liễu, loài cây gặp nhiều ở các vùng ngập mặn Nam Bộ. Gỗ bần chủ yếu dùng làm chất đốt, còn trái bần có vị chua, chát với mùi thơm đặc trưng được chế biến thành nhiều món ăn đặc sản của Nam Bộ như mắm bần, lẩu cá nấu bần, mứt bần, kẹo bần...

Cây và quả bần
Gie (Nhánh cây) chìa ra.
Đa đa Còn gọi là gà gô, một loài chim rừng, thường sống trên cây hoặc trong các bụi rậm trên núi cao, ăn sâu bọ, đuôi ngắn. Đa đa thường bị săn bắt để lấy thịt.

Chim đa đa
Rươi Một loại giun đất nhiều chân, thân nhiều lông tơ, thường sinh ra ở những gốc rạ mục ở những chân ruộng nước lợ. Tới mùa rươi (khoảng tháng 9, tháng 10 âm lịch), rươi sinh sản rất nhiều, bà con nông dân thường bắt về làm mắm ăn.

Con rươi
Thị Loài cây thân gỗ, sống lâu năm, cho quả màu vàng, rất thơm, ăn được.

Trước giờ ra về, bao giờ nó cũng bóc thị ra và hai đứa tôi cùng ăn. Ăn xong, chúng tôi không quên dán những mảnh vỏ thị lên bàn rồi ngoẹo cổ nhìn. Những mảnh vỏ thị được bóc khéo khi dán lên bàn hoặc lên tường trông giống hệt một bông hoa, có khi là hoa quì, có khi là hoa cúc đại đóa, có khi là một loài hoa không tên nào đó màu vàng. (Mắt biếc - Nguyễn Nhật Ánh)

Quả thị
Mít Loại cây ăn quả thân gỗ nhỡ, lá thường xanh, cao từ 8-15m. Cây ra quả vào mùa xuân, quả chín vào mùa hè. Vỏ quả có gai xù xì, ruột chứa nhiều múi, vị ngọt, có loại mít dai và mít mật. Mít là loại cây quen thuộc ở làng quê nước ta, gỗ mít dùng để làm nhà, đóng đồ đạc, thịt quả để ăn tươi, sấy khô, làm các món ăn như xôi mít, gỏi mít, hạt mít ăn được, có thể luộc, rang hay hấp, xơ mít dùng làm dưa muối (gọi là nhút), quả non dùng để nấu canh, kho cá...

Quả mít
Cò Một loài chim rất quen thuộc với đồng quê Việt Nam. Cò có bộ lông màu trắng, sống thành đàn ở vùng đất ngập nước ngọt như hồ ao, kênh mương, sông, bãi bùn ngập nước, ruộng lúa... Thức ăn chủ yếu là các loại ốc, các động vật thuỷ sinh như ếch, nhái, cua và côn trùng lớn. Hình ảnh con cò thường được đưa vào ca dao dân ca làm biểu tượng cho người nông dân lam lũ cực khổ.

“Con cò bay la Con cò bay lả Con cò Cổng Phủ, Con cò Đồng Đăng…” Cò một mình, cò phải kiếm lấy ăn, Con có mẹ, con chơi rồi lại ngủ. (Con cò - Chế Lan Viên)

Cò
Trai Tên chung chỉ các loài động vật thân mềm có hai mảnh vỏ. Ở các vùng Khánh Hòa, Phan Thiết, Hoàng Sa... người ta thường nuôi loài trai ngọc để lấy ngọc trai.

Trai ngọc
Tùng bá Cây tùng (tòng) và cây bách (bá), trong văn chương thường được dùng để tượng trưng cho những người có ý chí vững mạnh, kiên cường, thẳng thắn.
Dứa Còn gọi là thơm hoặc gai, loại cây ăn quả có thân ngắn, lá dài, cứng, có gai ở mép và mọc thành cụm ở ngọn thân, quả có nhiều mắt, phía trên có một cụm lá.

Cây dứa đang ra quả
Duối Loại cây mộc, cỡ trung bình, thân khúc khuỷu, nhiều cành chằng chịt, có mủ trắng. Lá duối ráp dùng làm giấy nhám làm nhẵn mặt gỗ. Duối được dùng làm vị thuốc và trồng trong chậu nhỏ làm cây cảnh.

Hàng duối ở làng Đường Lâm
Đàng Đường, hướng (phương ngữ Trung và Nam Bộ).
Ni Này, nay (phương ngữ miền Trung).
Bài này có lẽ là dị bản của bài Năm xưa anh ở trên trời.
Chú thích này đang để ngỏ. Nếu bạn có thông tin về , hãy đóng góp cho chúng tôi.