Bài Thơ: Hồi 21 (Nguyễn Đình Chiểu - 阮廷沼) - Thi Viện

Thi Viện ×

• Tên tác giả/dịch giả
• Tên bài thơ @Tên tác giả
• Nội dung bài thơ @Tên tác giả
• Tên nhóm bài thơ @Tên tác giả
• Tên chủ đề diễn đàn
• Tìm với Google

Toggle navigation

• Tác giả
  • Danh sách tác giả
  • Tác giả Việt Nam
  • Tác giả Trung Quốc
  • Tác giả Nga
  • Danh sách nước
  • Danh sách nhóm bài thơ
  • Thêm tác giả...
• Thơ
  • Các chuyên mục
  • Tìm thơ...
  • Thơ Việt Nam
  • Cổ thi Việt Nam
  • Thơ Việt Nam hiện đại
  • Thơ Trung Quốc
  • Đường thi
  • Thơ Đường luật
  • Tống từ
  • Thêm bài thơ...
• Tham gia
  • Diễn đàn
  • Các chủ đề mới
  • Các chủ đề có bài mới
  • Tìm bài viết...
  • Thơ thành viên
  • Danh sách nhóm
  • Danh sách thơ
• Khác
  • Chính sách bảo mật thông tin
  • Thống kê
  • Danh sách thành viên
  • Từ điển Hán Việt trực tuyến
  • Đổi mã font tiếng Việt

Đăng nhập ×

Đăng nhập

Tên đăng nhập: Mật khẩu: Nhớ đăng nhập Đăng nhập Quên mật khẩu? Đăng nhập bằng Facebook Đăng ký

Bình luận nhanh 0

Bạn đang bình luận với tư cách khách viếng thăm. Để có thể theo dõi và quản lý bình luận của mình, hãy đăng ký tài khoản / đăng nhập trước.

Tên của bạn: Thông tin liên hệ: Xác nhận bạn không phải người máy: Gửi bình luận ☆☆☆☆☆ 25.00Thể thơ: Lục bátThời kỳ: Nguyễn

• Trả lời
• In bài thơ

Một số bài cùng tác giả

- Văn tế nghĩa sĩ Cần Giuộc- Chạy giặc- Hồi 03: Vân Tiên cứu Kiều Nguyệt Nga- Hồi 01: Vân Tiên tạ thầy xin về đi thi- Hồi 02: Vân Tiên lên đường gặp lũ sơn đài

Đăng bởi Vanachi vào 11/11/2005 17:50

Âm kinh ngũ tạng tỉnh, vinh, du, kinh, hợp ca(Bài ca về các huyệt tỉnh, vinh, du, kinh, hợp của các kinh âm thuộc ngũ tạng)Dịch nghĩa:Tay chân đều có ba kinh âm, tổng cộng ba mươi huyệt, cả hai bên phải và trái tổng cộng sáu mươi huyệt.1. Túc quyết âm: GanĐại đôn làm huyệt tỉnh. Hành gian làm huyệt vinh.Thái xung làm huyệt du.Trung phong làm huyệt kinh.Khúc tuyền làm huyệt hợp.(Vân hà yên toả đại đôn hề,Tiếu chỉ hành gian lộ thái mê.Dã tự trung phong vô đạo nhập,Khúc tuyền hoàn hữu lão tăng quy).2. Thủ quyết âm: Màng timTrung xung làm huyệt tỉnh.Lao cung làm huyệt vinh,Đại lăng làm huyệt du.Gián sứ làm huyệt kinh.Khúc tuyền làm huyệt hợp.(Trung xung cô nhạn triệt vân tiêu,Kỷ độ lao cung chỉ tự liêu.Cánh hữu đại lăng biên gián sứ.Xung dương khúc trạch mạc chiêu diêu).3. Túc thiếu âm: ThậnDũng tuyền làm huyệt tỉnh.Nhiên cốc làm huyệt vinh.Thái khê làm huyệt du.Phục lưu làm huyệt kinh.Âm cốc làm huyệt hợp.(Tam thu vi khách dũng tuyền biên,Nhiên cốc, khê, lưu quá tiểu niên.Âm cốc hữu thuyền hồi tiện đáp,Văn cừ quy khứ kỷ đa tiền).4. Thủ thiếu âm: TimThiếu xung làm huyệt tỉnh.Thiếu phủ làm huyệt vinh.Thần môn làm huyệt du.Linh đạo làm huyệt kinh.Thiếu hải làm huyệt hợp.(Thiếu xung, thiếu phủ bả sư ban.Binh mã thần môn đắc thắng hoàn.Linh đạo chiến thư tiền nhật phát,Như kim thiếu hải tận quy hàng).5. Túc thái âm: Lá láchẨn bạch làm huyệt tỉnh.Đại đô làm huyệt vinh.Thái bạch làm huyệt du.Thương khưu làm huyệt kinh.Lăng tuyền làm huyệt hợp.(Ẩn bạch vân trung nhất lão tăng,Đại đô ly tục thiểu nhân tăng.Kỷ hồi thái bạch thương khưu quá,Ngập tận lăng tuyền thuỷ cộng chưng).6. Thủ thái âm: PhổiThiếu thương làm huyệt tỉnh.Ngư tế làm huyệt vinh.Thái uyên làm huyệt du.Kinh cừ làm huyệt kinh,Xích trạch làm huyệt hợp.(Thiếu thương hồ hải đổ ngư ông,Ngư tế thái uyên bất khả phùng.Kim nhật kinh cừ thuyền mã tải,Tu tri xích trạch hoạch xà long).

Thơ có nội dung liên quan:

• Hồi 20 (Nguyễn Đình Chiểu)

© 2004-2026 VanachiRSS