Bản Dịch Của Blanco – Từ điển Tiếng Tây Ban Nha–Anh

Bản dịch của blanco – Từ điển tiếng Tây Ban Nha–Anh

blanco

 adjective  /'blanko/ (also blanca /'blanka/) Add to word list Add to word list ● que es del color de la nieve o leche white papel blanco white paper El papel de los libros es blanco.Từ đồng nghĩa albo ● persona que pertenece a la raza caucásica white raza blanca the white race En términos genéticos, hay muy poca diferencia entre la raza blanca y la raza negra. La mayoría de europeos son blancos.

blanco

 noun  [ masculine ] /'blanko/ ● persona de raza caucásica white el voto de los blancos the white vote Los blancos llegaron a América en el siglo XV.Từ đồng nghĩa caucásico ● fin al que se dirigen los deseos o acciones target Fue el blanco de las críticas. He was the target of criticism. ser el blanco de las burlasTừ đồng nghĩa meta ● objeto sobre el cual se practica la puntería target El dardo dio en el blanco. The dart hit the target. Disparó el arco y la flecha dio en el blanco.Từ đồng nghĩa objetivo  dar en el blanco ● acertar algún razonamiento to hit the nail on the head Dio en el blanco con su pregunta. She hit the nail on the head with her question. Al plantear este problema, el periodista ha dado en el blanco.

(Bản dịch của blanco từ Từ Điển GLOBAL Tiếng Tây Ban Nha–Anh © 2021 K Dictionaries Ltd)

Bản dịch của blanco | Từ Điển PASSWORD Tiếng Tây Ban Nha–Anh

blanco

 adjective  white  [adjective] having light-coloured/-colored skin, through being of European etc descent white  [adjective] of the colour/color of the paper on which these words are printed fair  [adjective] light-coloured/light-colored; with light-coloured/light-colored hair and skin white  [adjective] abnormally pale, because of fear, illness etc

blanco

 noun  white  [noun] the colour/color of the paper on which these words are printed target  [noun] a marked board or other object aimed at in shooting practice, competitions etc with a rifle, bow and arrow etc white  [noun] a white-skinned person butt  [noun] someone whom others criticize or tell jokes about target  [noun] any object at which shots, bombs etc are directed target  [noun] a person, thing etc against which unfriendly comment or behaviour/behavior is directed whitening  [noun] a substance used to make certain things (eg tennis shoes) white again.

(Bản dịch của blanco từ Từ điển PASSWORD tiếng Anh–Tây Ban Nha © 2014 K Dictionaries Ltd)

Các ví dụ của blanco

blanco

Mientras los extranjeros sean apartados de sus derechos políticos, serán blanco de discursos demagógicos y de medidas discriminatorias.

As long as these third country nationals are refused political rights, they will be the target of demagogy and discrimination.

Mientras los extranjeros sean apartados de sus derechos políticos, serán blanco de discursos demagógicos y de medidas discriminatorias. As long as these third country nationals are refused political rights, they will be the target of demagogy and discrimination. Từ Europarl Parallel Corpus - Spanish-English

Lamentablemente, los niños son a menudo también blanco de la violencia doméstica, y también los hombres.

Unfortunately, children are also often targets of domestic violence, as are men.

Lamentablemente, los niños son a menudo también blanco de la violencia doméstica, y también los hombres. Unfortunately, children are also often targets of domestic violence, as are men. Từ Europarl Parallel Corpus - Spanish-English

No hay que equivocarse de blanco.

We must not choose the wrong target.

No hay que equivocarse de blanco. We must not choose the wrong target. Từ Europarl Parallel Corpus - Spanish-English

A menudo, las víctimas se convierten en blanco fácil debido a su condición de minoría, ya sea por su etnicidad o sus opiniones políticas.

Often, victims become easy targets because of their minority status, whether it is due to their ethnicity or their political views.

A menudo, las víctimas se convierten en blanco fácil debido a su condición de minoría, ya sea por su etnicidad o sus opiniones políticas. Often, victims become easy targets because of their minority status, whether it is due to their ethnicity or their political views. Từ Europarl Parallel Corpus - Spanish-English

Sin embargo, es el único país elegido como blanco, y sin ninguna razón especial si lo comparamos con sus vecinos.

However, it is the only country being targeted, and without any particular reason in comparison with its neighbours.

Sin embargo, es el único país elegido como blanco, y sin ninguna razón especial si lo comparamos con sus vecinos. However, it is the only country being targeted, and without any particular reason in comparison with its neighbours. Từ Europarl Parallel Corpus - Spanish-English Các quan điểm của các ví dụ không thể hiện quan điểm của các biên tập viên Cambridge Dictionary hoặc của Cambridge University Press hay của các nhà cấp phép.

Tìm kiếm

bizcochuelo bizquear bizquera blanca blanco blanco como la nieve blanco de España blanco de los ojos blancura {{#randomImageQuizHook.filename}} {{#randomImageQuizHook.isQuiz}} Thử vốn từ vựng của bạn với các câu đố hình ảnh thú vị của chúng tôi Thử một câu hỏi bây giờ {{/randomImageQuizHook.isQuiz}} {{^randomImageQuizHook.isQuiz}} {{/randomImageQuizHook.isQuiz}} {{/randomImageQuizHook.filename}}

Thêm bản dịch của blanco trong tiếng Anh

• en blanco
• elefante blanco
• blanco de España
• cheque en blanco
• espacio en blanco
• quedarse en blanco
• blanco como la nieve

Xem tất cả các định nghĩa

Từ của Ngày

oxymoron

UK /ˌɒk.sɪˈmɔː.rɒn/ US /ˌɑːk.sɪˈmɔːr.ɑːn/

two words or phrases used together that have, or seem to have, opposite meanings

Về việc này

Trang nhật ký cá nhân

Cambridge Dictionary’s Word of the Year 2024

November 20, 2024 Đọc thêm nữa

Từ mới

dadcast November 18, 2024 Thêm những từ mới vừa được thêm vào list Đến đầu Nội dung GLOBAL Tiếng Tây Ban Nha–AnhTiếng Tây Ban Nha–Anh PASSWORDVí dụ {{#displayLoginPopup}} Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Đăng ký miễn phí và nhận quyền truy cập vào nội dung độc quyền: Miễn phí các danh sách từ và bài trắc nghiệm từ Cambridge Các công cụ để tạo các danh sách từ và bài trắc nghiệm của riêng bạn Các danh sách từ được chia sẻ bởi cộng đồng các người yêu thích từ điển của chúng tôi Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Tạo các danh sách từ và câu trắc nghiệm miễn phí Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập {{/displayLoginPopup}} {{#displayClassicSurvey}} {{/displayClassicSurvey}}

• Cambridge Dictionary +Plus
• Hồ sơ của tôi
• Trợ giúp cho +Plus
• Đăng xuất

Từ điển Định nghĩa Các giải nghĩa rõ ràng về tiếng Anh viết và nói tự nhiên Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential Bản dịch Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch Từ điển Song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Chinese (Simplified)–English Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Chinese (Traditional)–English Anh–Hà Lan Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Na Uy Tiếng Na Uy–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh English–Swedish Swedish–English Từ điển bán song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Bengali Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Séc Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch English–Gujarati Tiếng Anh–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Việt–Marathi Tiếng Anh–Tiếng Nga English–Tamil English–Telugu Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh–Tiếng Ukraina English–Urdu Tiếng Anh–Tiếng Việt Dịch Ngữ pháp Từ Điển Từ Đồng Nghĩa Pronunciation Cambridge Dictionary +Plus Shop {{userName}}

• Cambridge Dictionary +Plus
• Hồ sơ của tôi
• Trợ giúp cho +Plus
• Đăng xuất

Đăng nhập / Đăng ký Tiếng Việt Change English (UK) English (US) Español Русский Português Deutsch Français Italiano 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Polski 한국어 Türkçe 日本語 Tiếng Việt हिंदी தமிழ் తెలుగు Theo dõi chúng tôi Chọn một từ điển

• Gần đây và được khuyến nghị {{#preferredDictionaries}} {{name}} {{/preferredDictionaries}}
• Các định nghĩa Các giải nghĩa rõ ràng về tiếng Anh viết và nói tự nhiên Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential
• Ngữ pháp và từ điển từ đồng nghĩa Các giải thích về cách dùng của tiếng Anh viết và nói tự nhiên Ngữ pháp Từ điển từ đồng nghĩa
• Pronunciation British and American pronunciations with audio English Pronunciation
• Bản dịch Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch Từ điển Song ngữ
  • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Chinese (Simplified)–English
  • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Chinese (Traditional)–English
  • Anh–Hà Lan Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Na Uy Tiếng Na Uy–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh
  • English–Swedish Swedish–English
  Các từ điển Bán song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Bengali Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Séc Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch English–Gujarati Tiếng Anh–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Việt–Marathi Tiếng Anh–Tiếng Nga English–Tamil English–Telugu Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh–Tiếng Ukraina English–Urdu Tiếng Anh–Tiếng Việt
• Dictionary +Plus Các danh sách từ

Chọn ngôn ngữ của bạn Tiếng Việt English (UK) English (US) Español Русский Português Deutsch Français Italiano 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Polski 한국어 Türkçe 日本語 हिंदी தமிழ் తెలుగు Nội dung

• GLOBAL Tiếng Tây Ban Nha–Anh   Adjective
  • Noun 
    • blanco
    • dar en el blanco
• Tiếng Tây Ban Nha–Anh PASSWORD   AdjectiveNoun
• Ví dụ

• Ngữ pháp
• Tất cả các bản dịch

Các danh sách từ của tôi

To add blanco to a word list please sign up or log in.

Đăng ký hoặc Đăng nhập Các danh sách từ của tôi

Thêm blanco vào một trong các danh sách dưới đây của bạn, hoặc thêm mới.

{{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có lỗi xảy ra.

{{/message}} {{/verifyErrors}} {{name}} Thêm Đi đến các danh sách từ của bạn {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có lỗi xảy ra.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Hãy cho chúng tôi biết về câu ví dụ này: Từ trong câu ví dụ không tương thích với mục từ. Câu văn chứa nội dung nhạy cảm. Hủy bỏ Nộp bài Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có vấn đề xảy ra khi gửi báo cáo của bạn.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Từ trong câu ví dụ không tương thích với mục từ. Câu văn chứa nội dung nhạy cảm. Hủy bỏ Nộp bài Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có vấn đề xảy ra khi gửi báo cáo của bạn.

{{/message}} {{/verifyErrors}}