BÀN GIAO ĐẤT In English Translation - Tr-ex

What is the translation of " BÀN GIAO ĐẤT " in English? bàn giao đấtland handoverbàn giao đấtland handed

Examples of using Bàn giao đất in Vietnamese and their translations into English

{-}Style/topic:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Sau khi thi công xong,Công ty RES 10 phải bàn giao đất để Thành phố giao lại cho 1 số nhà đầu tư khác.Once completed, RES 10 Company must hand over the land to the City for delivery to other investors.Dự kiến tháng 9- 2019, các hộ dân này sẽ được lập phương án bồi thường vàđến cuối năm sẽ nhận tiền bồi thường, bàn giao đất cho Nhà nước.In September 2019, these households are expected to be compensated andwill receive compensation and land handover to the State by the end of the year.( Các bên tự thỏa thuận về điều kiện, thủ tục bàn giao đất, giấy tờ kèm theo của quyền sử dụng đất thuê).(The parties shall agree upon conditions, procedures for handover of land, enclosed documents on lease land use rights).Trước đây, khi Lào nhận thấy không có khả năng thanh toán nợ sau khi thực hiện dự án xây dựng được Trung Quốc cho vay,chính phủ nước này đã bàn giao đất công cho nhà thầu Trung Quốc.In the past, when Laos found itself unable to pay debts incurred by a China-funded construction project,the government handed over state land to the Chinese contractor concerned.Sau khi rà phá sạch các khu vực này, LWCC và các tổ chức cóliên quan sẽ tiến hành bàn giao đất an toàn kèm theo hồ sơ bàn giao đầy đủ cho chính quyền địa phương phục vụ cho mục đích phát triển.After contaminated areas are cleared,LWCC and relevant operators will hand safe land over to the local authorities along with complete handover documents for development purposes.Combinations with other parts of speechUsage with nounsgiao hàng khối lượng giao dịch tài khoản giao dịch nền tảng giao dịch khả năng giao tiếp hệ thống giao dịch chi phí giao dịch giao nhau lịch sử giao dịch giao diện điều khiển MoreUsage with adverbsgiao ngay giao lại giao dịch thực sự giao dịch nhiều hơn giao tiếp thường xuyên giao tiếp cơ bản giao dịch rộng rãi MoreUsage with verbsbắt đầu giao dịch thực hiện giao dịch giao dịch mua giao dịch thành công về giao dịch giao dịch kinh doanh xử lý giao dịch tiếp tục giao dịch quyết định giao dịch xác nhận giao dịch MoreChúng tôi rất vui mừng thông báo rằng Uỷ ban nhân dân tỉnh Ninh Thuận đã ban hành chứng nhận đăng ký đầu tư vàQuyết định bàn giao đất( Giai đoạn 1),bàn giao 130 ha đất cho nhà phát triển dự án.We are pleased to announce that the People's Committee of Ninh Thuan Province has issued the Investment Registration Certification andthe Decision on Land Handover(Phase 1), handing over 130 hectares of land to the project developer.Nhà máy điện năng lượng Mặt trời với trị giá hơn 150 triệu USDđã nhận được Quyết định bàn giao đất và Giấy chứng nhận đăng ký đầu tư, trong đó có văn bản chấp thuận của Thủ tướng Chính phủ Việt Nam- đây là việc cần thiết cho tất cả các dự án có công suất lớn hơn 50MW.The solar power plant valued at more thanUS$ 150 million has received the Land Handover Decision and Investment Registration Certificate, including a written approval from the Prime Minister of Vietnam- this is necessary. set for all projects with capacity greater than 50MW.Nguyên nhân do dự án nhà máy sản xuất xi măng Phúc Sơn hiện đang tạm ngừng hoạt động, còn dự án nhà máy sản xuất, kinh doanh quần áo thể thao cao cấp xuất khẩu đã được UBND tỉnh chấp thuận đầu tư nhiều năm trước nhưngchủ đầu tư không thực hiện các thủ tục tiếp theo để được bàn giao đất và đầu tư xây dựng, đưa dự án vào hoạt động theo tiến độ.The reason is that Phuc Son cement producing factory is being temporarily shut down, and investment in the high-class sportswear producing, trading, and exporting factory project was approved by the provincial People's Committee many years ago butthe investor has not carry out the next procedures to receive land, start construction, and put the project into operation as scheduled.Theo đó, đối với dự án đầu tư không đưa đất vào sử dụng trong thời gian 12 tháng liên tục kể từ khi nhận bàn giao đất trên thực địa thì cho phép chủ đầu tư được gia hạn sử dụng 24 tháng tính từ thángthứ 13 kể từ khi nhận bàn giao đất trên thực địa.In case an investment project fails to put land into use for 12 consecutive months after receiving land handed over in the field, the investor may extend the land useterm for 24 months counted from the 13thmonth since the land handover.Đối với dự án đầu tư được Nhà nước giao đất,cho thuê đất nhưng nhà đầu tư chậm được bàn giao đất thì thời gian Nhà nước chậm bàn giao đất không tính vào thời hạn hoạt động của dự án đầu tư.With respect to investment projects to which the State allocates orleases out the land, but the handover of the land to the investor is late, the time for which the State is late in handover of the land to the investor shall be excluded from the operational duration of the investment project.Trường hợp dự án đầu tư chậm tiến độ sử dụng đất 24 tháng so vớitiến độ ghi trong dự án đầu tư kể từ khi nhận bàn giao đất trên thực địa thì thời điểm để tính gia hạn sử dụng đất 24 tháng được tính từ tháng thứ 25 kể từ thời điểm kết thúc việc đầu tư xây dựng.And in case the land use schedule of an investment project is 24 months latecompared with the schedule stated in the project documents since the land handover in the field, the point of time for counting the land use term extension of 24 months is the 25th month since the planned time of completion of construction investment.KCN CS Phú Mỹ 3 đã bàn giao 40ha đất với hạ tầng kỹ thuật hoàn chỉnh cho Công ty TNHH Nitori Bà Rịa- Vũng Tàu thuộc Tập đoàn Nitori HoldingsNhật Bản và đang xúc tiến bàn giao đất cho các nhà đầu tư khác, trong đó có Công ty Cổ phần Zinc Oxide Corporation Việt Nam( liên doanh giữa ZincOx Resources PLC của Vương quốc Anh và Korea Zinc của Hàn Quốc).Phu My 3 SIP has handed over 40 ha of land with complete technical infrastructure to Nitori Ba Ria- Vung Tau Co.,Ltd. affiliated to Nitori Holdings of Japan and is processing land handover to other investors, including ZinC Oxide Corporation Vietnam JSC- a joint venture of ZinCox Resouces PLC(UK) and Korea Zinc(Korean).Mù chữ, Johnson bị buộc phải bàn giao 100 mẫu đất cho ông ta.Being illiterate, Johnson was forced to hand over 100 acres of his land to him.Nhà đầu tư có thể thamkhảo một mặt bằng của Lô đất khi bàn giao như sau.The investors can refer to a land plot ground for the handover as follows.Và giờ nhiều thành phố đang bàn giao các mảng đất khổng lồ cho các công ty công nghệ.Now cities are handing over chunks of land to tech firms.Rời Jerusalem, ông đã tiến hành tàn sát nhà Bezeth( Bethzecha), và sau khi bàn giao vùng đất cho Alcimus, ông ta trở về chỗ nhà vua ib. vii 19.Leaving Jerusalem, he made a slaughter-house of Bezeth(Bethzecha), and after handing the country over to Alcimus, returned to the king ib. vii.Đội của cô đã rà sạch và bàn giao gần 500.000 m2 đất an toàn cho cộng đồng để bây giờ sử dụng và phát triển.Her team cleared and handed over nearly 500,000 m2 of safe land to the community, for now, to use and develop.Khu đất: UBND Tỉnh đã bàn giao và cắm mốc đối toàn bộ phần diện tích 24 ha đất trong giai đoạn 1 của dự án;Land: the Provincial People's Committee has handed over and set up landmarks for the entire 24 haland area in the first phase of the project;Dự kiến 6/ 2020,sẽ có khoảng 210 ha đất có hạ tầng sẵn sàng bàn giao cho khách hàng.It is expected that on 6/2020,there will be about 210 ha of infrastructure land ready to hand over to customers.Theo đó, bên bán sẽ bàn giao nhà ở và quyền sử dụng đất cho bên mua khi xây dựng hoàn thành và bên mua phải thanh toán cho bên bán theo giá cả và phương thức thanh toán đã thỏa thuận trong hợp đồng.Accordingly, the seller will hand over the house and land using right to the purchaser when the construction is completed and the purchaser must pay the seller according to the price and payment method agreed in the contract.Họ nói các cán bộ cho rằnglinh mục Nguyễn Ngọc Bích đã ký bàn giao tất cả hồ sơ sáu ha đất cho chính phủ vào năm 1961, nhưng đã không thể cung cấp bằng chứng về hồ sơ mặc dù yêu cầu được lặp đi lặp lại.They say district officials contend that PriestNguyen Ngoc Bich signed a document handing all six hectares of the land over to the government in 1961, but have been unable to provide evidence of the document despite repeated requests.Cách trang trí: Loại bàn giao hoặc đặt trên mặt đất..Decoartion way: Handing type or Put on the Ground.Khi tôi bàn giao chính phủ, đất nước này không có khủng bố.When I handed over the government it was free of terrorism.Nhóm phụ trách của Liberstadcó kế hoạch bắt đầu bàn giao các lô đất đã được mua vào năm 2020, khi những cư dân đầu tiên có thể chuyển đến.The team behind Liberstad plans to start handing over the purchased plots by 2020, when the first residents will be able to move in.Sự kiểm soát của đất nước đã được bàn giao cho quân đội Ai Cập, đã cam kết ban hành một loạt cải cách hiến pháp.Control of the country has been handed over to the Egyptian military, which has pledged to enact a series of constitutional reforms.Theo kế hoạch,dự kiến đến quý II/ 2018 Địa ốc Đất Xanh mới chính thức bàn giao căn hộ tại dự án Opal Riverside.According to theplan, it is expected that in the second quarter of 2018 Dat Xanh Real Estate officially handed over the apartment at the Opal Riverside project.Điều này có thể bao gồm cả trường hợp bàn giao yêu cầu rời khỏi đất nước đến Bernadino de Mendoza, sau khi sự tham gia của ông vào âm mưu chống lại chính phủ hiện tại được biết đến.This may include the case of the handing of the demand to leave the country to Bernadino de Mendoza, after his involvement in the conspiracy against the current government became known.Lô Đất khi được bàn giao tới Nhà đầu tư sẽ được cung cấp đầy đủ hạ tầng như sau.The land plot when being delivered to the investors will be provided complete infrastructure as follows.( Các bên có thể thỏa thuận để Bên nhận chuyển nhượng tự thực hiện đăng ký quyền sử dụng đất, trong trường hợp này,Bên chuyển nhượng phải bàn giao cho Bên nhận chuyển nhượng các giấy tờ cần thiết để làm thủ tục đăng ký quyền sử dụng đất)..(The parties may agree that the Transferee shall register land use rights by itself, in this case,the Transferor shall hand over necessary documents to the Transferee for procedures for registration of land use rights).Display more examples Results: 29, Time: 0.0238

Word-for-word translation

bànnountabledesktalkcountertopsbànverbdiscussgiaoadverbgiaogiaonountraffictradecommunicationgiaoverbcommunicateđấtnounlandsoilearthgrounddirt bàn giao cho khách hàngbàn giao dịch tiền điện tử

Top dictionary queries

Vietnamese - English

Most frequent Vietnamese dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Vietnamese-English bàn giao đất Tiếng việt عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Sentences Exercises Rhymes Word finder Conjugation Declension