Bản Tóm Lược Về Đại Hội Trung Ương Bán Niên Kỳ Thứ 172

Tháng Mười Một Năm 2002

• Mục Lục

• Bản Tóm Lược về Đại Hội Trung Ương Bán Niên Kỳ Thứ 172

• “Ôi Ước Gì Tôi Là một Thiên Sứ Và Có Thể Làm Thỏa Mãn Được Sự Mong Muốn của Lòng Tôi”

• Được Thượng Đế Kêu Gọi

• Giáo Hội Toàn Cầu Được Ban Phước nhờ vào Tiếng Nói của Các Tiên Tri

• Một Tiếng Nói Hoan Hỷ cho Các Con Trẻ của Chúng Ta

• Được Ôm vào Vòng Tay Thương Yêu của Ngài

• Việc Này Có Ích Lợi Gì cho Tôi?

• Phần Tán Trợ Các Chức Sắc của Giáo Hội

• Không Phải Mười Người Đều Được Sạch Cả Sao?

• Tiền Thập Phân: Một Thử Thách của Đức Tin với Các Phước Lành Vĩnh Cửu

• Dầu Chẳng Vậy

• Sự Hy Sinh Mang Đến Các Phước Lành của Thiên Thượng

• Được Kêu Gọi Phục Vụ

• “Phước Thay Cho Những Kẻ Giải Hòa”

• Vị Tộc Trưởng Giáo Khu

• Thế Hệ Cao Quý Nhất của Những Người Truyền Giáo

• Tôi Tin Rằng Tôi Có Thể Làm Được, Tôi Đã Biết Là Tôi Có Thể Làm Được

• Hãy Êm Đi, Lặng Đi

• Cùng Các Người Nam của Chức Tư Tế

• Những Người Gương Mẫu để Noi Theo

• Con Sẽ Đi Đến Nơi Nào Ngài Sai Con

• Để Họ Cũng Hiệp Làm Một Như Chúng Ta Vậy

• Người Phụ Nữ Có Đức Tin

• Đáp Ứng Sự Kêu Gọi của Các Anh Chị Em

• Nền Tảng Kỳ Diệu của Đức Tin Chúng Ta

• Há Con Người Sẽ Thấy Đức Tin Trên Mặt Đất Chăng?

• Để Trút Bỏ Những Gánh Nặng

• Chịu theo những Khuyên Dỗ của Đức Thánh Linh

• Vui Thú và Hạnh Phúc

• Hãy Đi Đến Si Ôn! Hãy Đi Đến Si Ôn!

• Cha Ơi, Cha Còn Thức Không

• Mỗi Người Chúng Ta Phải Là Người Tốt Hơn

• Băng Video: “Tôi Đây, Xin Phái Tôi Đi”

• Với một Tấm Lòng Thánh Thiện

• Ban Phước cho Gia Đình mình Qua các Giao Ước của chúng ta

• Lòng Bác Ái: Mỗi Lần, Một Gia Đình, Một Mái Nhà

• Các Chị Em Là Những Người Đều Được Thượng Đế Gửi Đến Đây

• Họ Ngỏ Lời cùng Chúng Ta

• Sự Giảng Dạy cho Thời Chúng Ta, 2003

• Tin Tức của Giáo Hội

  • Các Vị Lãnh Đạo Mới Được Kêu Gọi, Các Chính Sách Được Thông Báo

  • Tổng Thống Ghana Bày Tỏ Lòng Cám Ơn Những Sự Phục Vụ Nhân Đạo

  • Giáo Hội Tổ Chức Chương Trình Xây Đắp Nhịp Cầu Thông Cảm

  • Giáo Hội Thánh Hữu Ngày Sau Là Giáo Phái Tăng Trưởng Nhanh Nhất của Hoa Kỳ

  • Bản Mục Lục Giáo Lễ Có Sẵn trên Mạng Lưới Internet

  • Anh Cả Craig C. Christensen Thuộc Nhóm Túc Số Thầy Bảy Mươi

  • Anh Cả James M. Dunn Thuộc Nhóm Túc Số Thầy Bảy Mươi

  • Anh Cả Daryl H. Garn Thuộc Nhóm Túc Số Thầy Bảy Mươi

  • Anh Cả D. Rex Gerratt Thuộc Nhóm Túc Số Thầy Bảy Mươi

  • Anh Cả Spencer V. Jones Thuộc Nhóm Túc Số Thầy Bảy Mươi

  • Susan Winder Tanner Chủ Tịch Trung Ương Hội Thiếu Nữ

  • Julie Bangerter Beck Đệ Nhất Cố Vấn, Chủ Tịch Đoàn Trung Ương Hội Thiếu Nữ

  • Elaine Schwartz Dalton Đệ Nhị Cố Vấn, Chủ Tịch Đoàn Trung Ương Hội Thiếu Nữ

Chủ tọa: Chủ Tịch Gordon B. Hinckley. Điều khiển chương trình: Chủ Tịch Thomas S. Monson. Cầu nguyện mở đầu: Anh Cả Ben B. Banks. Cầu nguyện kết thúc: Anh Cả Richard D. Allred. Phần âm nhạc do Đại Ca Đoàn Mormon Tabernacle Choir đảm trách; Craig Jessop và Mack Wilberg, nhạc trưởng; Clay Christiansen, đánh đàn đại dương cầm: “Press Forward, Saints,” Hymns, số 81; “Secret Prayer,” Hymns, số 144; “I’m Trying to Be like Jesus,” Children’s Songbook, 78–79; “Come, O Thou King of Kings,” Hymns, số 59; “Ánh Thái Dương trong Hồn Tôi,” Thánh Ca, trang 45; “I Believe in Christ,” Hymns, số 134.

Chủ tọa: Chủ Tịch Gordon B. Hinckley. Điều khiển chương trình: Chủ Tịch James E. Faust. Cầu nguyện mở đầu: Anh Cả Charles Didier. Cầu nguyện kết thúc: Anh Cả Athos M. Amorim. Phần âm nhạc do một ca đoàn gia đình từ các giáo khu ở Hunter (Thành Phố Salt Lake), Utah đảm trách; Jared L. Dunn, nhạc trưởng; Linda Margetts, đánh đàn đại dương cầm: “Glorious Things Are Sung of Zion,” Hymns, số 48; “Come Along, Come Along,” Hymns, số 244; “Rejoice, the Lord Is King!” Hymns, số 66; “Oh, What Songs of the Heart,” Hymns, số. 286.

Chủ tọa và điều khiển chương trình: Chủ Tịch Gordon B. Hinckley. Cầu nguyện mở đầu: Anh Cả Lynn G. Robbins. Cầu nguyện kết thúc: Anh Cả Donald L. Hallstrom. Phần âm nhạc do ca đoàn Chức Tư Tế A Rôn từ các giáo khu ở Provo, Utah đảm trách; Andrew Crane, nhạc trưởng; John Longhurst, đánh đàn đại dương cầm: “Come, All Ye Sons of God,” Hymns, số 322; “O Thou Rock of Our Salvation,” Hymns, số 258; “Guide Us, O Thou Great Jehovah,” Hymns, số 83; “We’ll Bring the World His Truth,” Children’s Songbook, 172–73.

Chủ tọa và điều khiển chương trình: Chủ Tịch Gordon B. Hinckley. Cầu nguyện mở đầu: Anh Cả Carl M. Monson. Cầu nguyện kết thúc: Anh Cả Lynn A. Mickelsen. Phần âm nhạc do Đại Ca Đoàn Mormon Tabernacle Choir đảm trách; Craig Jessop, nhạc trưởng; Richard Elliott, đánh đàn đại dương cầm: “Đấng Cứu Chuộc Y Sơ Ra Ên,” Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi, trang 5; “As the Dew from Heaven Distilling,” Hymns, số 149; “Beautiful Zion, Built Above,” Hymns, số 44; “Now Let Us Rejoice,” Hymns, số 3; “Tìm Đâu Cho Thấy Một Nền Vững Vàng,” Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi, trang 6; “Cùng Lại Nhau Đây, Hỡi Các Thánh Hữu,” Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi, trang 2.

Chủ tọa: Chủ Tịch Gordon B. Hinckley. Điều khiển chương trình: Chủ Tịch Thomas S. Monson. Cầu nguyện mở đầu: Anh Cả Harold G. Hillam. Cầu nguyện kết thúc: Anh Cả Jerald L. Taylor. Phần âm nhạc do Đại Ca Đoàn Mormon Tabernacle Choir đảm trách; Craig Jessop, Barlow Bradford, nhạc trưởng; Bonnie Goodliffe và Linda Margetts, đánh đàn đại dương cầm: “Praise to the Lord, the Almighty,” Hymns, số 72; “A Poor Wayfaring Man of Grief,” Hymns, số 29 (xướng âm: John Prather; sáo: Jeanine Goeckeritz; đàn hạc: Tamara Oswald); “Tạ Ơn Thượng Đế Đã Ban Cho Một Vị Tiên Tri,” Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi, trang 36; “We Ever Pray for Thee,” Hymns, số. 23.

Chủ tọa: Chủ Tịch Gordon B. Hinckley. Điều khiển chương trình: Bonnie D. Parkin. Cầu nguyện mở đầu: Shirley F. Sainz. Cầu nguyện kết thúc: Allison Barlow. Phần âm nhạc do ca đoàn Hội Phụ Nữ từ các giáo khu ở Thành Phố Salt Lake và Rose Park, Utah đảm trách; Manu Harris, nhạc trưởng; Bonnie Goodliffe, đánh đàn đại dương cầm: “Press Forward, Saints,” Hymns, số 81; “May I Serve Thee,” do Robinson sáng tác; “Con Sẽ Đi Đến Nơi Nào Ngài Sai Con,” Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi, trang 46; “Thánh Linh của Thượng Đế,” Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi, trang 28.

Băng ghi âm và băng hình về các phiên họp đại hội thu bằng nhiều ngôn ngữ thường có sẵn tại các trung tâm phân phối trong vòng hai tháng sau đại hội.

Xin viếng để xem các bài thuyết giảng đại hội trên Liên Mạng Internet bằng nhiều ngôn ngữ.

Xin chọn một bài thuyết giảng mà đáp ứng tốt nhất các nhu cầu của những người mà các anh chị em đi thăm viếng để làm sứ điệp cho việc giảng dạy tại gia và thăm viếng giảng dạy.

Trước: Hình ảnh do Tamra H. Ratieta thực hiện. Sau: Hình ảnh do Craig Dimond thực hiện.

Hình ảnh các quang cảnh đại hội trung ương trong khắp số báo này do Craig Dimond, Jed A. Clark, Welden C. Andersen, John Luke, Robert Casey, Mark Hedengren, Kelly Larsen, Tamra H. Ratieta, Matthew Reier và Christina Smith thực hiện.