BẰNG CÁCH TRÌNH BÀY In English Translation - Tr-ex

What is the translation of " BẰNG CÁCH TRÌNH BÀY " in English? bằng cách trình bàyby presentingby showing

Examples of using Bằng cách trình bày in Vietnamese and their translations into English

{-}Style/topic:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Bạn có muốn được thăng cấp bằng cách trình bày chuyên môn trong lĩnh vực của bạn?Do you want to get promoted by showing expertise in your field?Một phát hiện tuyệt vời nữa: tìm hiểu xem cách thiết kế này thách thức cấu trúc chuẩnmực của hồ sơ chứa ảnh như thế nào, bằng cách trình bày các tác phẩm theo dạng lưới hai cột.Another great find: check out how this designchallenged the standard photography portfolio structure, by showcasing the gallery in a striking two-column grid.Thực vậy, những tường thuật kết thúc, bằng cách trình bày người Nadareth chiến thắng sự chết.The Gospel accounts conclude, in fact, by showing the Nazarene victorious over death.Jordan và Hollyn bắt đầu nói bằng cách trình bày cũng như giải thích một số Nguyên tắc cơ bản trong lý thuyết thẩm mỹ( sẽ được trình bày trong bài sau).Jordan and Hollyn begin their talk by demonstrating this, as well as explaining a few basics tenets of aesthetic theory.Bạn có thể hướng dẫn họ qua giai đoạn xem xét bằng cách trình bày những lợi ích của sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn.You can guide them through the consideration phase by showing off the benefits of your products or services.Combinations with other parts of speechUsage with nounsbảo tàng trưng bàytự do bày tỏ cơ hội trình bàycơ hội bày tỏ khả năng trình bàycách bạn trình bàythông tin trình bàycửa hàng trưng bàyphần mềm trình bàycông cụ trình bàyMoreUsage with adverbstrưng bày công cộng Usage with verbsbày tỏ mong muốn bị phơi bàybày tỏ quan tâm bày tỏ tình yêu cố gắng trình bàybày tỏ nghi ngờ triển lãm trưng bàyyêu cầu trình bàytrình bày thông qua bày tỏ ủng hộ MoreTrong lịch sử, các băng nhóm đã tập trung nỗ lực tuyển dụng của họ trên đường phố, trườnghọc, và nhà tù với mục đích xã hội nạn nhân của họ bằng cách trình bày các băng đảng như các” cộng đồng” và“ gia đình”.Historically, gangs have focused their recruitment efforts in the streets, schools,and prisons with the intent to socialize their victims by presenting the gang as the”community” and“family”.Các triệu chứng quá liều kết hợp với thuốc phiện là tương tự nhưngđược phân biệt bằng cách trình bày các học sinh bình thường hoặc xác định, thường không phản ứng với ánh sáng.Overdose symptoms in combination with opiates are similar butare distinguished by the presentation of normal or pinpoint pupils, which are generally unresponsive to light.Khi bắt đầu bài viết này, chúng tôi đã nói về mục đích kép của tờ rơi- để thu hút đủ sự chú ý để được thu thập và chuyển đổi nhanh chóngthành doanh số bán hàng bằng cách trình bày thông tin một cách rõ ràng, súc tích.At the start of this article we talked about the dual purpose of flyers- to attract enough attention to be picked up,and to convert to sales quickly by presenting information in a clear, concise manner.Harris thực sự cho thấy đây là một sự chia hai giả bằng cách trình bày kết luận vô thần như loại một" lựa chọn thứ ba." Nhưng chỉ khác tùy chọn để nói rằng không có Thiên Chúa? Không có gì.Harris actually shows this is a false dichotomy by presenting the atheist conclusion as kind of a“third option.” But is the only other option to say that there's no God? Not at all.Vào ban đêm, khi họ ngủ trong một khách sạn, Soo- ji hứa rằng cô sẽ gửi cho anh 1000 lá thư, hàngngày, trong suốt nhiệm kỳ của anh trong quân đội, bằng cách trình bày một thẻ đỏ với số" 1000" được vẽ trên một trái tim màu đỏ.At night, when they slept in a hotel, Soo-ji promised that she would send him letters, daily,during his entire term in the army, by presenting a red card with the number"" drawn on a red heart.Một chiến lược thương hiệu cho phép tạo ra sự cạnh tranh bằng cách trình bày các giá trị của nó và tạo ra tác động lên thị trường mục tiêu cũng có thể được gọi là chiến lược định vị.A brand strategy that enables a brand to raise above the competition by showcasing it's value proposition and creating an impact on the target market can also be called as positioning strategy.Quá trình cài đặt bạn được yêu cầu phải trải qua không kéo dài quá vài giây và nó không mang lại bất kỳ loại bất ngờ nào,trong khi giao diện bạn được chào đón bằng cách trình bày một thiết kế tối thiểu và sạch sẽ.The installation process you are required to go through does not last longer than a few seconds and it does not bring any kind of surprises,while the interface you are greeted by presents a minimal and clean design.Các công cụ tìm kiếm đang nỗ lực để cải thiện chấtlượng kết quả tìm kiếm của họ bằng cách trình bày cho người tìm kiếm các trang web( hoặc quảng cáo) sẽ giữ cho người dùng của họ hài lòng và quay lại để tìm kiếm thêm.Search engines are workinghard to improve the quality of their search results by presenting to the searcher those websites(or ads) that will keep their users happy and come back again for more searches.Nó cũng tìm hiểu ý nghĩa của gia đình bằng cách trình bày không có gì khó khăn hiện tại có vẻ như, thế giới vẫn là một nơi tốt vì những người mang lại niềm hy vọng vào cuộc sống của thông qua sự hiện diện một mình của họ.It also explores the meaning of the family by presenting no matter how hard the present may seem, the world is still a good place because of those who bring hopes into our lives through their presence alone.Bất kể nhiệm vụ bạn dự định hoàn thànhlà gì, bài đăng này sẽ giúp bạn đưa ra quyết định đúng đắn bằng cách trình bày cho bạn các yếu tố giúp bạn hiểu ứng dụng của hai tia laser này và đưa ra phán quyết xem cái nào tốt hơn.Regardless of the task you intend to complete,this post will help you make the right decision by presenting to you the factors that will help you understand the application of these two beam lasers and make a verdict on which one is better.Bằng cách trình bày một động thái trong nhà đã sẵn sàng nơi người mua có một cảm giác về quy mô và mục đích của mỗi phòng, người mua không chắc chắn, một yếu tố mà thường ngăn cản việc bán hay giữ người mua lần đầu tiềm năng trong thị trường cho thuê, là giảm.By presenting a move in ready home where buyers are given a sense of the scale and purpose of each room, buyer uncertainty, a factor which often prevents a sale or keeps potential first-time buyers in the rental market, is reduced.Tôi tin rằng công việc của tôi là phục vụ khán giả bằng cách trình bày thông tin mà họ có thể đưa vào sử dụng ngay lập tức, bằng cách khiến họ suy nghĩ hoặc bằng cách thuyết phục họ đưa ra quyết định nào đó.I believe it is my job to serve the audience by presenting information that they can put to use immediately, either by causing them to think or by convincing them to make some kind of decision.Nếu bên đa số của quốc gia bằng lòng với những nguyên tắc thiếu lành mạnh và ưa chuộng những ứng cử viên không giátrị thì không có phương thuốc nào khác hơn là thay đổi đầu óc của họ bằng cách trình bày những nguyên tắc hợp lý hơn và đề bạt những ứng cử viên khá hơn.If the majority of the nation is committed to unsound principles and prefers unworthy office-seekers,there is no remedy other than to try to change their mind by expounding more reasonable principles and recommending better men.Phần thứ hai của cuốn sách tuân theo cách tiếp cận thực tế vàsẽ giúp bạn kiểm tra kiến thức của mình bằng cách trình bày ba dự án khác nhau, một trò chơi máy nạp xèng, một ứng dụng web đơn giản và trực quan hóa dữ liệu bằng thư viện Python.The second part of the book follows a practical approach andwill help you test your knowledge by presenting three different projects, an arcade game, a simple web application and data visualizations using Python's libraries.Bây giờ chúng tôi đang tiến hành bước tiếp theo bằng cách trình bày các mô hình sản xuất, được ân sủng với một hồ sơ đặc biệt gồm có một màu bạc ngoạn mục, một độc quyền nội thất và trang thiết bị tiêu chuẩn hào phóng,“ Stefan Jacoby, Chủ tịch và Giám đốc điều hành của Tập đoàn ô tô Volvo nói.Now we're taking the next step by presenting the production model, which is graced with a distinctive profile featuring a spectacular silver colour, an exclusive interior and generous standard equipment, says Stefan Jacoby, President and CEO of Volvo Car Corporation.Các MPhilStud cung cấp kiến thức chuyên sâu của ba lĩnh vực triết học cũng như các cơ hội tham gia nghiêm túc trong nghiên cứu triếthọc bằng cách viết giấy tờ, bằng cách trình bày tác phẩm của mình tại hội thảo nghiên cứu và bằng cách viết một luận án.The MPhilStud provides in-depth knowledge of three areas of philosophy as well the opportunity to engageseriously in philosophical research by writing papers, by presenting one's own work in research seminars and by writing a thesis.Ông Lâm Vĩnh Bình trong« Giá Tự Do» đã mởrộng công trình nghiên cứu bằng cách trình bày tình trạng người Việt hải ngoại tị nạn sinh sống tại 14 nước trên thế giới tự do, người Việt xuất khẩu lao động và du sinh Việt Nam.Author Lâm Vĩnh Bình in his The Price of Freedom,has widened his research work by presenting the status of the overseas Vietnamese refugees currently living in 14 countries of the free world, together with the Vietnamese migrant workers and the Vietnamese students.WaterFire Providence ® là một độc lập, tổ chức nghệ thuật phi lợi nhuận có nhiệm vụ là truyền cảm hứng cho Providence và khách truy cập của nó bằng cách làm sống lại kinh nghiệm đô thị, bồi dưỡng tham gia của cộng đồng vàsáng tạo chuyển đổi thành phố bằng cách trình bày WaterFire cho tất cả để thưởng thức.WaterFire Providence® is an independent, 501(c)3 non-profit arts organization whose mission is to inspire Providence and its visitors by revitalizing the urban experience,fostering community engagement and creatively transforming the city by presenting WaterFire for all to enjoy.Nói cách khác, mục đích duy nhất là ghi lại các giao dịch và theo dõi chi phí và doanh thulà biến dữ liệu này thành thông tin tài chính có ý nghĩa bằng cách trình bày dưới dạng bảng cân đối kế toán, báo cáo thu nhập, báo cáo vốn chủ sở hữu và báo cáo lưu chuyển tiền mặt.In other words, the sole purpose of recording transactions and keeping track of expenses andrevenues is turn this data into meaning financial information by presenting it in the form of a balance sheet, income statement, statement of owner's equity, and statement of cash flows.Mục đích là để mạnh mẽ tháchthức các báo cáo nói xấu trong giới truyền thông bằng cách trình bày một chân dung chính xác của trạng thái hiện tại của Jihad ở Somalia và chống lại phương Tây, máy tuyên truyền nhà nước tài trợ mà được trả tiền để phỉ báng các Mujahideen," một quan chức cho al- Shabab, với điều kiện giấu tên, nói với tờ Al Jazeera.The aim is tovigorously challenge defamatory reports in the media by presenting an accurate portrayal of the current state of Jihad in Somalia and countering Western, state-sponsored propaganda machines that are paid to demonise the Mujahideen," the al-Shabab official told Al Jazeera.Cuốn bách khoa toàn thư này tập hợp nhiều chuỗi nghiên cứu hành động vàgiải quyết sự tương tác giữa các ngành này bằng cách trình bày một tổng quan hiện đại và phân tích toàn diện các nguyên lý chính và phương pháp nghiên cứu hành động cũng như chi tiết công việc của các nhà lý luận chính và người đóng góp cho nghiên cứu hành động.This encyclopedia brings together the many strands of action research andaddresses the interplay between these disciplines by presenting a state-of-the-art overview and comprehensive breakdown of the key tenets and methods of action research as well as detailing the work of key theorists and contributors to action research.Các thủ tục được đơn giản hóa chophép Tờ khai hàng hoá bằng cách trình bày các cơ quan hải quan vận chuyển, vận tải và các tài liệu khác, cung cấp các tài liệu như vậy chứa thông tin về các tàu sân bay, người gửi và người nhận hàng cho thấy vị trí của các cá nhân, cũng như tên, nguồn gốc, số lượng và giá trị của hàng hóa mình.The simplified procedure allows declaration of goods by presenting the customs authority of shipping, transportation and other documents, provided that such documents contain information about the carrier, the sender and recipient of the goods showing the location of these individuals, as well as the name, origin, quantity and value of the goods themselves.Display more examples Results: 27, Time: 0.0225

Word-for-word translation

bằngprepositionbythroughviabằngnoundegreebằngis equalcáchnounwaymethodmannercáchadverbhowawaytrìnhnounshowprocesscourseprogramprocedurebàynoundisplaypresentationshowexhibitbàyadjectivepresent bằng bột mìbằng cách đi xuống

Top dictionary queries

Vietnamese - English

Most frequent Vietnamese dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Vietnamese-English bằng cách trình bày Tiếng việt عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Sentences Exercises Rhymes Word finder Conjugation Declension