BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX

Trang chủ » Bảng Chữ Cái Nôm » BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX

Có thể bạn quan tâm

LearnLearn

The forum of documents and methods for studying - Lượm lặt kiến thức

  • PortalPortal Trang ChínhTrang Chính Tìm kiếmTìm kiếm
    Tìm kiếm
    Display results as : Số bài Chủ đề
    Tags
    Advanced Search Advanced Search
    Latest imagesLatest images Đăng kýĐăng ký Đăng NhậpĐăng Nhập Ngôn ngữ Công ngệ Văn hóa KHTN KHXH&NV Jải trí
You are not connected. Please login or register BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX Sharecongdantoancauavatar
  • https://www.facebook.com/congdankinhbac
avatarcongdantoancauTổng số bài gửi : 633Tiền xu Ⓑ : 1732Được cảm ơn № : 27Ngày khởi sự Ngày khởi sự : 12/05/2014
  • Post n°1

BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX Empty BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX

Bài gửi by congdantoancau 22nd June 2014, 00:36

LGT:- Khoảng đầu thế kỷ XX, một số người Việt theo  Âu học để đi làm việc cho chính phủ Pháp. Trong số đó, có những  nhóm người bắt chước theo Hàn Quốc và Nhật Bản (là nước đồng văn với Trung Quốc, Việt Nam) để đặt ra “Bảng chữ cái Việt Ngữ bằng bộ chữ Hán” và đề nghị viết chữ Việt theo hình thức ô vuông (như chữ Hán).Ý tưởng nầy có nhiều nhóm tự sáng tạo theo quan điểm nhận thức khác nhau, nên tự phát nhiều “Bảng chữ cái…” khác nhau.Hồi đầu thập kỷ 60 của thế kỷ XX, chúng tôi may mắn gặp được một vị nhân sĩ có tinh thần yêu nước, có ý đề cao nét văn hóa riêng của dân tộc Việt Nam, không dùng mẫu tự Latin để viết chữ Việt, truyền lại cho chúng tôi một “Bảng chữ cái …” và cho biết, ngày trước cha của vị ấy (đầu TK XX)  trong phong trào Văn Thân chống Pháp, đả sử dụng “Bảng chữ cái …” nầy để thông tin, liên lạc với nhau (tránh cho không ai biết).Bản thân chúng tôi, trong phong trào sinh viên, học sinh chống chính quyền NĐD, cũng đã dùng để gởi thông tin trong nhóm, hiệu quả rất tốt. (Mật vụ không thể nào đọc được, kể cả người Hoa cũng không thể đọc, vì nó chỉ giống chữ Hán theo hình thức ô vuông , nhưng lại là chữ Việt riêng rẻ)Dưới đây là một trong nhiều “Bảng chữ cái …” xuất hiện hồi đầu thế kỷ XX .(Có thể có nhiều dị bản khác nhau)Xin trân trọng giới thiệu với các bạn .TB:- Nếu dùng bảng chữ cái  nầy mà viết tiếng Anh, tiếng Pháp … thì chắc là “có trời mới biết” !BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNGBỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX***I.- Thành phần  cấu tạo tiếng Việt:- Một tiếng Việt gồm có bốn thành tố là:--phụ âm đầu (nếu có)-phần vần ở đầu, giữa hoặc cuối -phụ âm cuối (nếu có)-dấu giọng (không dấu, sắc, hỏi, huyền, ngã, nặng) (nếu có .)Vì thế, muốn viết chữ Việt cần có những thành tố ghi âm theo yêu cầu ấy mới có thể viết thành chữ.Dưới đây là 3 bảng nêu lên những thành tố ấy:--Bảng chữ cái chính:-LGT:- Khoảng đầu thế kỷ XX, một số người Việt theo  Âu học để đi làm việc cho chính phủ Pháp. Trong số đó, có những  nhóm người bắt chước theo Hàn Quốc và Nhật Bản (là nước đồng văn với Trung Quốc, Việt Nam) để đặt ra “Bảng chữ cái Việt Ngữ bằng bộ chữ Hán” và đề nghị viết chữ Việt theo hình thức ô vuông (như chữ Hán).Ý tưởng nầy có nhiều nhóm tự sáng tạo theo quan điểm nhận thức khác nhau, nên tự phát nhiều “Bảng chữ cái…” khác nhau.Hồi đầu thập kỷ 60 của thế kỷ XX, chúng tôi may mắn gặp được một vị nhân sĩ có tinh thần yêu nước, có ý đề cao nét văn hóa riêng của dân tộc Việt Nam, không dùng mẫu tự Latin để viết chữ Việt, truyền lại cho chúng tôi một “Bảng chữ cái …” và cho biết, ngày trước cha của vị ấy (đầu TK XX)  trong phong trào Văn Thân chống Pháp, đả sử dụng “Bảng chữ cái …” nầy để thông tin, liên lạc với nhau (tránh cho không ai biết).Bản thân chúng tôi, trong phong trào sinh viên, học sinh chống chính quyền NĐD, cũng đã dùng để gởi thông tin trong nhóm, hiệu quả rất tốt. (Mật vụ không thể nào đọc được, kể cả người Hoa cũng không thể đọc, vì nó chỉ giống chữ Hán theo hình thức ô vuông , nhưng lại là chữ Việt riêng rẻ)Dưới đây là một trong nhiều “Bảng chữ cái …” xuất hiện hồi đầu thế kỷ XX .(Có thể có nhiều dị bản khác nhau)Xin trân trọng giới thiệu với các bạn .TB:- Nếu dùng bảng chữ cái  nầy mà viết tiếng Anh, tiếng Pháp … thì chắc là “có trời mới biết” !BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNGBỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX***I.- Thành phần  cấu tạo tiếng Việt:- Một tiếng Việt gồm có bốn thành tố là:--phụ âm đầu (nếu có)-phần vần ở đầu, giữa hoặc cuối -phụ âm cuối (nếu có)-dấu giọng (không dấu, sắc, hỏi, huyền, ngã, nặng) (nếu có .)Vì thế, muốn viết chữ Việt cần có những thành tố ghi âm theo yêu cầu ấy mới có thể viết thành chữ.Dưới đây là 3 bảng nêu lên những thành tố ấy:--Bảng chữ cái chính:-BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX BANGCHUCAITK-XXBảng nầy có ghi những nguyên âm tiếng Việt:- Ă, Ă, Â, E, Ê,I, Y,  O, Ô, Ơ, U, Ư, , những phụ âm tiếng Việt:- B,C,D, Đ, G, H, K, L, M, N, P, Q, R, S,T, V, X, Y   và cả những phụ âm  của ngôn ngữ phương Tây (Anh, Pháp …) như:- F, J,W, Z.-Phụ âm ghép:- NH, NG, NGH, CH, PH , GI,GH,KH,TH, TR,PH,QU.-Phụ âm đứng trước có nét dưới xéo lên, nếu đứng sau thì nằm ngang.-Tổng cộng :- 52 chữ-Bảng nguyên âm đôi:-BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX BANGNG-A-DOI(14 chữ)-Bảng năm dấu tiếng Việt:-BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX BANGNAMDAU(5 dấu :- sắc, hỏi, huyền, ngã, nặng)II.- Cách viết chữ:- Viết theo lối ô vuông như chữ Hán :-1.- hai chữ cái . VD:-  chữ BA. Trái là phụ âm B = 弓, phải là nguyên âm A = 巴(vần) . Nếu chữ bắt đầu bằng A thì dùng bộ thảo đầu 艹BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX H-12.- Ba chữ cái:- VD:- NAM bên trái là phụ âm đầu N = 土 có nét ngang dưới hơi xéo ; bên phải phía trên là phần vần  A = 巴, phụ âm cuối M = 止ở dưới.BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX H-23.- Bốn , năm  chữ cái có dấu:- VD:- KHUYẾNBên  trái là phụ âm đầu KH山 , có nét phía dưới hơi xéo, bên phải là phần nguyên âm đôi UYÊ 幺 phía trên, dưới là phụ âm N 土, dấu sắc艹 ở dưới cùng.BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX H-3Tương tự, chữ NGƯỜI cũng vậy:-BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX H-4*Trường hợp phụ âm cuối là C, CH, T, P thì không cần bỏ dấu Sắc:-VD:- CÁCBẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX H-5VD :- MÁT, PHÁP BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX H-9-104.- Những phụ âm có nét ngang, nhưng nếu đứng trước thì phải viết nét ngang đó hơi xéo lên.VD:- NHANH, NGHÊU, SÒBẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX H-6-7-85.- Cả câu viết theo chiều từ trái sang phải như chữ quốc ngữ:-VD:- NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐỘC LẬP—TỰ DO—HẠNH PHÚCBẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX H-11-12-1*THỦ ĐÔ HÀ NỘI :-BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX H13-THUDOHANOI*THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH :- BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX H-14*Thí dụ những từ thuần Nôm :-ĂN, UỐNG, ĐI, ĐỨNG. CHẠY, NGỒI, NẰMBẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX H15-ANUONG*Cùng là  phụ âm đó, nhưng đứng trước viết bằng phụ âm loại đứng trước, viết sau bằng phụ âm loại đứng sau. Vd :- (Những chữ:- L,S (tiếng Pháp, Anh …mới có đứng sau), C, CH,  M, N, NG, NH, NGH, T,TH(xem kỹ Bảng chữ cái)VD:- -chữ CHỦ , viết bằng phụ âm CH loại đứng trước là  才 , chứ không dùng loại đứng sau là  身.-chữ KHÁCH, có phụ âm KH đứng trước là  山  và phụ âm CH đứng sau là      身thì phải viết là:- BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX H-16III.- Kết luận:- Gần đây, có số người nêu ý kiến “Tại sao cùng là nước đồng văn (có gốc chữ Hán) mà hiện nay ba nước Trung Quốc, Hàn Quốc, Nhật Bản vẫn còn dùng loại chữ ô vuông, chỉ có Việt Nam là bỏ hẳn, dùng mẫu tự Latin hoàn toàn ? (việc nầy hay, dỡ chờ hồi sau phân giải).Không  phải những bậc  cha, anh chúng ta không biết sáng tạo chữ ô vuông, mà chỉ vì “thiếu thiên thời và nhân hòa”  chăng ?Chúng tôi ghi lại nội dung nầy, một là để giữ lại một chứng tích lịch sử về tinh thần “bảo tồn văn hóa” của cha, ông chúng ta; hai là số bạn trẻ nào có hứng thú, dùng Bảng chữ cái … nầy để “viết thư cho người yêu” thì quả thật là “tuyệt cú mèo” !Nhất là nếu viết bằng tiếng Anh, Pháp , như câu : I love you / Je  t'aime sau đây thì “hết chỗ nói” :-BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX H-17Nếu chữ có nhiều chữ cái thì có thể cắt ra làm hai ba phần, hoặc viết theo hàng ngang.Từ http://hocthuatphuongdong.vn/index.php?topic=5252.0BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX BANGCHUCAITK-XXBảng nầy có ghi những nguyên âm tiếng Việt:- Ă, Ă, Â, E, Ê,I, Y,  O, Ô, Ơ, U, Ư, , những phụ âm tiếng Việt:- B,C,D, Đ, G, H, K, L, M, N, P, Q, R, S,T, V, X, Y   và cả những phụ âm  của ngôn ngữ phương Tây (Anh, Pháp …) như:- F, J,W, Z.-Phụ âm ghép:- NH, NG, NGH, CH, PH , GI,GH,KH,TH, TR,PH,QU.-Phụ âm đứng trước có nét dưới xéo lên, nếu đứng sau thì nằm ngang.-Tổng cộng :- 52 chữ-Bảng nguyên âm đôi:-BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX BANGNG-A-DOI(14 chữ)-Bảng năm dấu tiếng Việt:-BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX BANGNAMDAU(5 dấu :- sắc, hỏi, huyền, ngã, nặng)II.- Cách viết chữ:- Viết theo lối ô vuông như chữ Hán :-1.- hai chữ cái . VD:-  chữ BA. Trái là phụ âm B = 弓, phải là nguyên âm A = 巴(vần) . Nếu chữ bắt đầu bằng A thì dùng bộ thảo đầu 艹BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX H-12.- Ba chữ cái:- VD:- NAM bên trái là phụ âm đầu N = 土 có nét ngang dưới hơi xéo ; bên phải phía trên là phần vần  A = 巴, phụ âm cuối M = 止ở dưới.BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX H-23.- Bốn , năm  chữ cái có dấu:- VD:- KHUYẾNBên  trái là phụ âm đầu KH山 , có nét phía dưới hơi xéo, bên phải là phần nguyên âm đôi UYÊ 幺 phía trên, dưới là phụ âm N 土, dấu sắc艹 ở dưới cùng.BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX H-3Tương tự, chữ NGƯỜI cũng vậy:-BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX H-4*Trường hợp phụ âm cuối là C, CH, T, P thì không cần bỏ dấu Sắc:-VD:- CÁCBẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX H-5VD :- MÁT, PHÁP BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX H-9-104.- Những phụ âm có nét ngang, nhưng nếu đứng trước thì phải viết nét ngang đó hơi xéo lên.VD:- NHANH, NGHÊU, SÒBẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX H-6-7-85.- Cả câu viết theo chiều từ trái sang phải như chữ quốc ngữ:-VD:- NƯỚC CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAMĐỘC LẬP—TỰ DO—HẠNH PHÚCBẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX H-11-12-1*THỦ ĐÔ HÀ NỘI :-BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX H13-THUDOHANOI*THÀNH PHỐ HỒ CHÍ MINH :- BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX H-14*Thí dụ những từ thuần Nôm :-ĂN, UỐNG, ĐI, ĐỨNG. CHẠY, NGỒI, NẰMBẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX H15-ANUONG*Cùng là  phụ âm đó, nhưng đứng trước viết bằng phụ âm loại đứng trước, viết sau bằng phụ âm loại đứng sau. Vd :- (Những chữ:- L,S (tiếng Pháp, Anh …mới có đứng sau), C, CH,  M, N, NG, NH, NGH, T,TH(xem kỹ Bảng chữ cái)VD:- -chữ CHỦ , viết bằng phụ âm CH loại đứng trước là  才 , chứ không dùng loại đứng sau là  身.-chữ KHÁCH, có phụ âm KH đứng trước là  山  và phụ âm CH đứng sau là      身thì phải viết là:- BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX H-16III.- Kết luận:- Gần đây, có số người nêu ý kiến “Tại sao cùng là nước đồng văn (có gốc chữ Hán) mà hiện nay ba nước Trung Quốc, Hàn Quốc, Nhật Bản vẫn còn dùng loại chữ ô vuông, chỉ có Việt Nam là bỏ hẳn, dùng mẫu tự Latin hoàn toàn ? (việc nầy hay, dỡ chờ hồi sau phân giải).Không  phải những bậc  cha, anh chúng ta không biết sáng tạo chữ ô vuông, mà chỉ vì “thiếu thiên thời và nhân hòa”  chăng ?Chúng tôi ghi lại nội dung nầy, một là để giữ lại một chứng tích lịch sử về tinh thần “bảo tồn văn hóa” của cha, ông chúng ta; hai là số bạn trẻ nào có hứng thú, dùng Bảng chữ cái … nầy để “viết thư cho người yêu” thì quả thật là “tuyệt cú mèo” !Nhất là nếu viết bằng tiếng Anh, Pháp , như câu : I love you / Je  t'aime sau đây thì “hết chỗ nói” :-BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX H-17Nếu chữ có nhiều chữ cái thì có thể cắt ra làm hai ba phần, hoặc viết theo hàng ngang.Từ http://hocthuatphuongdong.vn/index.php?topic=5252.0
  • Về Đầu Trang
congdantoancauavatar
  • https://www.facebook.com/congdankinhbac
avatarcongdantoancauTổng số bài gửi : 633Tiền xu Ⓑ : 1732Được cảm ơn № : 27Ngày khởi sự Ngày khởi sự : 12/05/2014
  • Post n°2

BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX Empty Re: BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX

Bài gửi by congdantoancau 6th October 2014, 18:31

BẢNG CHỮ CÁI TU CHỈNH LẦN 1BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX BANGABẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX BANGBDIỄN GIẢI TÊN CÁC BỘ VÀ SỰ LIÊN HỆÂM HÁN VIỆT VỚI CHỮ CÁIA   儿 = bộ NHÂN  đứng (nghĩa là người)Ă    八 = bộ BÁT  (tám)   乙  = bộ Ất = can  thứ hai trong thập can. ẤT gợi  nhớ đến chữ Â.B   巴 = bộ BA = đất rộng lớn. BA gợi nhớ đến phụ âm B.C   Trước 王 :- bộ  VƯƠNG / NGỌC = vua  /  ngọc (nét ngang dưới hất xéo lên phía phải)Sau 王 : nét ngang dưới nằm ngangCH   Trước扌: bộ “tài xóc” = bộ  thủ : bàn taySau 才:- chữ TÀI = tài năng.D   氵:- chấm THỦY = nước, liên hệ đến chữ V  冫 :- chấm BĂNG (nước đá). Hai chữ cái D, V , nầy gần nhau nên chọn hai chữ có chung hệ là nước.Đ   刂  :- bộ ĐAO =con dao. Âm Đao gợi nhớ đến vần Đ.E   凵  :- bộ KHẢM = cái hốÊ   凶  :- chữ HUNG = xấu. Hai chữ E, Ê viết gần giống nhau cho dễ nhớ.F   女  = bộ NỮ = con gái . Liên tưởng đến giống cái (féminin), nhớ chữ    F.                         G   甲 = bộ GIÁP :- can đứng đầu của 10 can. GIÁP gợi nhớ đến vần G.GI   申 = bộ THÂN :- chi thứ 9 trong 12 chi. THÂN là GIÁP ló đầu, gợi nhớ đến GI là G  mà thêm I.GH   山 = bộ SƠN = núi. Chốn núi non dĩ nhiên thường có thác, GHỀNH (gợi nhớ đến GH)H   火 = bộ HỎA = lửa. HỎA gợi nhớ vần H.I   工 = bộ CÔNG = người thợ. Hình dạng gợi nhớ đến chữ I.J   干= bộ CAN (10 can) .Hình dạng gợi nhớ chữ J.K   金 = bộ  KIM = vàng. Âm KIM gợi nhớ đến vần K.KH   Trước 犭= bộ  KHUYỂN = con chó. Gợi nhớ vần KH.   L   Trước  木 = bộ MỘC :- đứng trước thì nét phầy bên trái dài hơn nét phẩy bên phải . Xem chữ  林 = LÂM . Gợi nhớ đến vần L.   Sau  木:- hai nét phẩy trái phải bằng nhau.M   Trước 止 = bộ CHỈ : dừng lại. Nét ngang dưới hất xéo lên phía phải   Sau 止 :- ngang dưới nằm ngang bình thườngN   Trước  土 = bộ THỔ : đất. Nét ngang dưới hất xéo lên phía phải.Sau 土 : - ngang dưới nằm ngang bình thườngVần M có ba nét, vần N có hai nét, So sánh bộ CHỈ có nhiều nét hơn bộ THỔ.NG   言 = bộ  NGÔN : lời nói. Âm NGÔN gợi nhớ vần NG.NH   牙 = bộ NHA : răng. Âm NHA gợi nhớ vần NH.NGH   牜= bộ  NGƯU : trâu / bò.Gợi nhớ vần NGH.   O   田 = bộ ĐIỀN : ruộng. Hình dạng như chữ O.Ô   白 = bộ BẠCH :- màu trắng.Ơ   百 = bộ BÁCH : số 100. Ba chữ nầy có hình dạng gần giống nhau nên chọn cho ba chữ cái O, Ô, Ơ .P   片 = bộ PHIẾN :- miếng, tấm. Gợi nhớ vần P.PH   爿= bộ TƯỜNG :- vách tường, lật ngược của bộ Phiến, gợi nhớ PH.QU   阝= bộ PHỤ: cái gò. Hình dạng gợi nhớ vần QU.R   矢 = bộ THỈ : mũi tên. Hình dạng gợi nhớ vần R.S   彡= bộ SAM :-tóc dài. Âm SAM gợi nhớ đến vần S.T   Trước  忄= bộ TÂM đứng:- tấm lòng. Âm Tâm gợi nhớ vần T.      Sau  心 = chữ TÂM:- tấm lòng.TH   Trước礻= bộ THỊ (Kỳ):- thần đất, mách bảo. Âm THỊ gợi nhớ vần TH.      Sau 示= chữ THỊ :-mách bảo.TR   禾= bộ HÒA :- lúa. U   口 = bộ KHẨU:- cái miệng. Hình dạng gợi nhớ chữ U.Ư   曰 =bộ VIẾT :-nói rằng. Hình dạng gợi nhớ chữ Ư.V   冫= bộ BĂNG:- nước đá. Hình dạng gợi nhớ chữ V. Liên hệ chữ D mang hìnhdạng                                     bộ  THỦY氵(V và D  liên quan nhau)X   彳= bộ SÁCH = XÍCH :- bước chân. Gợi nhớ vần X.Y   耳 = bộ NHĨ =lỗ tai. Hình dạng gợi nhớ chữ Y.Z   虫 = bộ TRÙNG : côn trùng. Hình dạng gợi nhớ chữ Z.W   石= bộ THẠCH:- cục đá. Hình dạng gợi nhớ chữ W.   OA   人 = chữ NHÂN :- người   OĂ   入 = chữ NHẬP:- đi vào   OE   力= chữ LỰC : sức mạnh   UÊ   月 = chữ NGUYỆT :- mặt trăng / tháng . Gợi nhớ UÊU    日= chữ NHẬT :- mặt trời / ngày. Gợi nhớ UÂ.UÔ   貝 = chữ BỐI :- vỏ sò / tiền. Gợi nhớ UÔ.UƠ   車 = chữ XA :- chiếc xe.ƯƠ   方 = chữ PHƯƠNG :- vuông. Gợi nhớ ƯƠ.UY   厶 = bộ KHƯ :- riêng tư.UYÊ   幺 = bộ MỊCH :- sợi tơ.IÊ   米 = bộ  MỄ: gạo .Gợi nhớ IÊEO   欠 = bộ KHIẾM:- thiếu.(nghèo).Gợi nhớ EO.Dấu sắc      廾 = bộ CỦNG :- chắp tay.Dấu huyền      皿 = bộ MÃNH :- cái chậu.Dấu hỏi      又= bộ HỰU:- lại nữa.Dấu ngã      夊 = bộ TRUY :- đến sau.Dấu nặng      灬 = chấm HỎA (bộ HỎA)
  • Về Đầu Trang
congdantoancauavatar
  • https://www.facebook.com/congdankinhbac
avatarcongdantoancauTổng số bài gửi : 633Tiền xu Ⓑ : 1732Được cảm ơn № : 27Ngày khởi sự Ngày khởi sự : 12/05/2014
  • Post n°3

BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX Empty Re: BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX

Bài gửi by congdantoancau 6th October 2014, 18:32

BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX A1BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX A2BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX A3BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX BBẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX CBẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX C2BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX CHBẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX CH2BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX DBẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX 6652a029BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX EBẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX 3b44f938BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX FBẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX GBẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX GH1BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX GH2BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX GIBẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX I1BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX I2BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX IABẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX IBẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX J1copyBẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX J2BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX KcopyBẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX KH1BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX KH2BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX L1BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX L2BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX M1copyBẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX M2BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX N1copyBẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX N2BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX NGBẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX NGHBẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX NHBẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX OBẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX 5157fdaeBẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX Ff70d920BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX OABẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX O-1BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX OEBẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX PBẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX PHBẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX QuBẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX RBẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX SBẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX T1BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX T2BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX TH1BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX Th2BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX TRBẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX UBẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX 4cbbd1cfBẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX U-1BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX U-2BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX U-3BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX U-4BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX Ff92e8ddBẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX O-2BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX UYBẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX UY-1BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX VBẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX WBẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX XBẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX Z
  • Về Đầu Trang
congdantoancauavatar
  • https://www.facebook.com/congdankinhbac
avatarcongdantoancauTổng số bài gửi : 633Tiền xu Ⓑ : 1732Được cảm ơn № : 27Ngày khởi sự Ngày khởi sự : 12/05/2014
  • Post n°4

BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX Empty Re: BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX

Bài gửi by congdantoancau 6th October 2014, 18:38

BẢNG CHỮ CÁI TU CHỈNH SAU CÙNGBẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX BCC-NOM-QNBẢNG  ABẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX BANGB
  • Về Đầu Trang
congdantoancauavatar
  • https://www.facebook.com/congdankinhbac
avatarcongdantoancauTổng số bài gửi : 633Tiền xu Ⓑ : 1732Được cảm ơn № : 27Ngày khởi sự Ngày khởi sự : 12/05/2014
  • Post n°5

BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX Empty Re: BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX

Bài gửi by congdantoancau 6th October 2014, 18:41

 khái quát thì loại chữ HANGUL của HQ đã có từ TK XV, trong đó:--1.-21 chữ cái các nguyên âm tiếng Hàn quốc :아 – 어 – 오 – 우 – 으 – 이 – 에 – 애 : a – ơ – ô – u – ư – i야 – 여 – 요 – 유 – 예 – 얘 : ya – yơ – yô – yu – yê – ye와 – 왜 – 워 – 위 – 웨 : oa – oe – uơ – uy – uê의 – 외 : ưi/ê/i - uê-2.- 14 phụ âm đơn và 5 phụ âm kép. Phụ âm chỉ phát âm lúc được ghép với nguyên âm.1. Phụ âm đơn :a. Phụ âm không bật hơi, không căng : về cơ bản phát âm như tiếng Việt , sẽ có một số biến âm tuỳ từng trường hợp cụ thể sẽ được nêu ở bài sau.ㄱ : đọc là Kㄴ : đọc là Nㄷ : đọc là Tㅁ : đọc là Mㅂ : đọc là Pㅅ : đọc là Sㅇ : âm không đọcㅈ : đọc là J hoặc CH.ㅎ : đọc là Hb. Phụ âm bật hơi :ㅊ : đọc là CH’ㅋ : đọc là KH'ㅌ : đọc là TH’ㅍ : đọc là PH'c. Phụ âm không bật hơi , căng : những phụ âm này được phát âm mạnh hơn , dài hơn và đặc biệt là căng hơn các phụ âm tạo ra nó ( ㄱ-ㄷ-ㅂ-ㅅ-ㅈ ). cách phát âm mạnh làm cho nguyên âm ngắn lại gây cảm giác hơi nghẹn họng nghe như có dấu nặng khi phát âm tiếng Việt.ㄲ : đọc là KKㄸ : đọc là TTㅃ : đọc là PPㅆ : đọc là SSㅉ : đọc là JJ/CCH3.- Cách ghép chữ:-Ví dụ : 한식 = HANSIK : món ăn Hàn Quốc인삼 = INSAM: nhân sâm
  • Về Đầu Trang
Sponsored contentSponsored content
  • Post n°6

BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX Empty Re: BẢNG CHỮ CÁI VIỆT NGỮ BẰNG BỘ CHỮ HÁN HỒI ĐẦU THẾ KỶ XX

Bài gửi by Sponsored content

  • Về Đầu Trang

Similar topics

+

Similar topics

-» Phương pháp viết tiếng Việt bằng chữ Tengwar» WC2022 kèo thơm vòng bảng : Soi kèo bảng A ngày 25/11 - LINK SBOTOP» TRUYỆN CƯỜI VIẾT BẰNG CHỮ VIỆT MỚI» Hát bằng tay - Tại sao không? Video cô gái hat bằng tay Đặng Hoàng Nhu» NHẬN ĐỊNH SOI KÈO BẢNG ĐẤU WORLD CUP 2022 - BẢNG A

November 2024

MonTueWedThuFriSatSun
123
45678910
11121314151617
18192021222324
252627282930

Calendar Calendar

Most Viewed Topics

Tổng hợp bản đồ và NPC thu thập
Các quy ước màu dây trong cáp usb
Danh sách các ca khúc Audition thep bpm
Danh sách tất cả các bộ phim về Bao Thanh Thiên
Ghi chữ màu trong Võ Lâm Truyền Kỳ II
[List] Các ca khúc game thủ Audition không thể nào quên
Mật tịch tân thủ
Học Hán Nôm cơ bản
Ruột bút chì có độc không?
[tool site] Trang web gõ tiếng Trung online

Most active topics

[JX2] SHARE SERVER JX2-2014 MOD & MIX - TAM QUÂN ĐẠI CHIẾN
Nhà Cái Casino có can thiệp vào các trò máy xèng trực tuyến hay không
Danh sách tất cả các bộ phim về Bao Thanh Thiên
Hoàn trả mỗi tuần, nhận ngay 200$ tại Live Casino House
Giới thiệu Luky Wheel - Vòng quay may mắn tại SBOBET
0-10级怪物分布一览无余
Test background messenge
Việt Giản Tự - Phiên bản nguyên âm phức
Sách giáo khoa tiểu học cũ - nơi lưu giữ từng trang ký ức
Tân Việt Ký Tự

Keywords

  • xóc_đĩa_online
  • baccarat_trực_tuyến
  • phân_biệt_d
  • Thành
  • livestream
  • slots
  • xổ_số_45s
  • 1
  • y
  • tiếng_nghi_lộc
  • Abortion
  • search
  • trang_casino
  • xóc_đĩa_đổi_thưởng
  • giọng_nghi_lộc
  • Miso88
  • cách_bắt_cầu_xóc_đĩa_online
  • microgaming
  • chơi_tài_xỉu_online
  • xóc_đĩa_trực_tuyến
  • Joker
  • Neymar
  • số
  • xổ_số_siêu_tốc
  • VIET138
  • mua_thẻ_cào_mọi_lúc_mọi_nơi

Comments

Chọn Diễn Đàn||--Bảng tin| |--Thông báo| |--Tin tức| |--Jáo zục| |--Chính trị| |--Ban Khoa học Tự nhiên| |--Toán học| | |--Đại số và giải tích| | |--Hình học| | | |--Vật lí| |--Hóa học| |--Sinh học| |--Ban Khoa học Xã hội và Nhân văn| |--Ngữ văn| |--Lịch sử| |--Địa lí| |--Ngôn ngữ học| |--Việt ngữ| | |--Chữ Khoa Đẩu| | |--Chữ Nôm| | |--Việt Giản tự| | |--Việt Nam học| | |--Việt ngữ tân tự| | | |--Ngoại ngữ| | |--Anh ngữ| | | |--Tài liệu| | | |--Kinh nghiệm| | | |--Tản mạn| | | | | |--Nhật ngữ| | | |--Tài liệu| | | |--Kinh nghiệm| | | |--Từ vựng| | | |--Văn hóa Nhật| | | |--Tản mạn| | | | | |--Tiếng Hàn| | |--Hoa ngữ| | |--Tiếng Đức| | |--Quốc tế ngữ| | |--Ngôn ngữ khác| | |--Học bổng - Du học| | |--Việc làm dịch thuật| | |--Trung tâm ngoại ngữ| | | |--Sign language| |--Lập trình| |--Môn học khác| |--Nhân tướng học| |--Tâm linh| |--Dịch học| |--Triết học| |--Văn hóa - Xã hội| |--Công zân & Xã hội| | |--Xã hội học| | | |--Chung| | | |--Ja đình| | | |--Công sở| | | | | |--Tông giáo| | | |--Phật giáo| | | |--Công giáo| | | |--Tông giáo khác| | | | | |--Đạo đức - Lối sống| | |--Luật học| | |--Tâm lí học| | | |--An ninh - Quốc fòng| |--Kinh tế - Tài chính| |--Kinh doanh| |--Đầu tư| |--Tín dụng| |--Dịch vụ| |--Tiền điện tử| |--Câu chuyện| |--Công nghệ thông tin| |--Sản phẩm điện tử| | |--Tin tức sản phẩm điện tử công nghệ| | |--Mobile phone| | | |--Thủ thuật| | | |--Review| | | |--Hỏi đáp| | | | | |--Computer| | | |--Thủ thuật phần mềm| | | |--Thủ thuật phần cứng| | | |--Hỏi đáp| | | | | |--Thiết bị khác| | | |--Tin học| | |--Đồ họa| | |--Tin học văn phòng| | |--Mạng - Quản trị mạng| | |--Tổng quan| | |--Chủ đề khác| | | |--Tự động hóa| |--Kĩ thuật| |--Kĩ thuật - Công nghệ| |--Xây dựng| |--Điện nước| |--Ẩm thực| |--Cắt may| |--Handmade| |--Cây cảnh - Hoa| |--Mẹo vặt| |--Làm đẹp| |--Sức khỏe| |--Thể thao - Ngệ thuật - Jải trí| |--Thể thao| | |--Võ thuật| | |--Hiphop| | |--Packour| | |--Yoga| | |--Bóng đá| | |--Cờ vua| | |--Cờ tướng| | |--Cờ vây| | |--Thẻ bài| | |--Bộ môn khác| | | |--Nghệ thuật| | |--Kiến trúc - Trang trí| | |--Điêu khắc| | |--Hội họa - Nhiếp ảnh - Đồ họa| | |--Âm nhạc| | | |--Songs| | | |--Sáo| | | |--Harmonica| | | |--Violin| | | |--Piano| | | |--Guitar| | | |--Thể loại khác| | | |--Nhạc đạo| | | |--Nhạc chế| | | | | |--Văn chương| | | |--Tiểu thuyết| | | |--Manga| | | |--Thơ| | | |--Tiếu lâm - Ngụ ngôn| | | | | |--Sân khấu| | |--Điện ảnh| | |--Môn nghệ thuật thứ 8| | |--Nhiếp ảnh| | |--Môn nghệ thuật khác| | | |--Giải trí| | |--Trò chơi| | | |--Audition| | | |--Võ Lâm 2| | | |--Trò khác| | | | | |--Ảo thuật| | |--Cá cược| | |--Loại hình giải trí khác| | | |--Tán gẫu| |--Chia sẻ| |--Phần mềm| |--Web App| |--SEO| |--Kinh nghiệm học tập| |--Sách điện tử| |--Links| |--Ý tưởng| |--Hình ảnh| |--Khác| |--Quảng cáo| |--Nhãn hiệu| |--Dịch vụ| |--Chưa phân loại| |--Lưu trữ |--Basket |--Bài nháp |--Bình luậnHôm nay: 24th November 2024, 14:32
  • Free counters!Free forum | Invision | Free forum support | Liên hệ | Báo cáo lạm dụng | Thảo luận mới nhất
  • Geek | Super User | date | 書法字典 | Slide share | Học | SOF | Sosub | Time | Giáo dục | 詞典網 | Tên người | CPKB | StudyJapanese | 萌典 | Dictionary | Oxford | Cambridge | wikihow | Youglish | Tên người | Chính phủ | Violet | Âm lịx | C Việt | Từ điển wiki | Học tại nhà | lyric | Zịx nhạc | Bài dịch | Type Racer | Đọc | Hán điển | 古漢文 | 漢文解字 | Đếm từ | Từ điển tiếng Việt | Tạp chí triết học | Chữ Việt | Ngôn ngữ | Vneconomy | Bách Khoa Tri Thức | Web trẻ thơ | Khoa học | Trường WWW | VSL-Dict | Code.org | Wiki Hán Nôm | Chữ Nôm | Từ điển Hán Việt

Từ khóa » Bảng Chữ Cái Nôm