Bằng DELF Là Gì? Phân Biệt DELF & DALF | EF Việt Nam Du Học

Vì sao nên học tiếng Pháp?

Bạn có biết tiếng Pháp là ngoại ngữ được học nhiều nhất trên thế giới, chỉ sau tiếng Anh và là ngôn ngữ được nói nhiều thứ 9 trên thế giới? Hiện tại có trên 200 triệu người nói thứ ngôn ngữ này trên khắp 5 châu lục (bao gồm cả Nam Cực).

Tiếng Pháp cũng là ngôn ngữ duy nhất, bên cạnh tiếng Anh, mà ta có thể học được ở mọi quốc gia trên toàn thế giới. Tiếng Pháp được sử dụng tích cực trong ngoại giao, thời trang, văn hóa và khoa học. Chính vì thế mà thành thạo tiếng Pháp sẽ đem lại cho bạn nhiều cơ hội, như thuận tiện khi đi du lịch ở các quốc gia nói tiếng Pháp, học đại học bằng tiếng Pháp hay nâng cao cơ hội tìm việc làm trên thị trường việc làm quốc tế.

Bằng DELF hay DALF là gì?

DELF hay DALF đều là Bằng chứng nhận trình độ tiếng Pháp. Trong đó, DELF (viết tắt của Diplôme d'Etudes en Langue Française) là bằng tiếng Pháp cơ bản cấp A1 đến B2 còn DALF (viết tắt của Diplôme Approfondi de Langue Française) là bằng tiếng Pháp chuyên sâu cấp C1 và C2.

Các cấp độ cụ thể của bằng DELF:

DELF và DALF là các văn bằng duy nhất và chính thức đánh giá trình độ tiếng Pháp được cấp bởi Trung tâm nghiên cứu Sư phạm Quốc tế Sefvres - Pháp (Centre d'Etudes Pesdagogiques de Sefvres). Bằng DELF và bằng DALF bao gồm 7 cấp độ độc lập và phù hợp với các cấp độ chung theo CECR (Khung tham chiếu chung châu Âu về chuẩn ngôn ngữ). Cụ thể như sau:

DELF A1: Trình độ cơ bản nhất. Ở trình độ này người học có khả năng sử dụng tiếng Pháp trong những giao tiếp đơn giản như giới thiệu bản thân, chào hỏi và một số giao tiếp đơn giản khác.

DELF A2: Ở trình độ này, người sử dụng có khả năng thực hiện những nhiệm vụ đơn giản trong cuộc sống hàng ngày và có thể sử dụng những câu nói lịch sự và những câu trao đổi thông dụng nhất.

DELF B1: Ở trình đọ B1, người sử dụng có khả năng sử dụng ngôn ngữ độc lập, ví dụ như có thể theo dõi một cuộc thảo luận, đưa ra ý kiến và quan điểm của mình. Người này cũng có khả năng tự xoay xở trong những tình huống bất ngờ trong cuộc sống hàng ngày.

DELF B2: Khi đạt đến trình độ này, người dùng có thể sự dễ dàng thoải mái sử dụng tiếng Pháp trong các bài diễn thuyết và có khả năng tự sửa chữa những lỗi sai của mình.

Ngoài ra, DELF còn có các cấp độ như sau:

DELF Prim: Đây là bằng DELF A1 dành cho đối tượng trẻ em và có giá trị như bằng DELF A1 của người lớn.

DELF Junior: Là bằng DELF dành cho đối tượng học sinh phổ thông. Bằng này cũng bao gồm 4 cấp độ A1, A2, B1 và B2 và có giá trị như bằng DELF của người lớn. Điểm khác biệt nhất là các chủ đề sử dụng trong đề thi liên quan đến lĩnh vực mà học sinh quan tâm: học đường, gia đình, môi trường...

DALF (diplôme approfondi de langue française): Bằng chứng nhận đạt trình độ tiếng Pháp chuyên sâu do Bộ Giáo dục Pháp cấp, gồm 2 cấp độ theo khung chuẩn châu Âu: C1 và C2.

Mỗi bài thi DELF gồm 4 phần tương ứng với 4 kỹ năng: nghe hiểu, đọc hiểu, viết và nói. DELF và DALF có giá trị vĩnh viễn và được công nhận trên toàn thế giới. Sở hữu văn bằng này, bạn thuận lợi trong việc du học và định cư ở các nước nói tiếng Pháp.

Luyện thi tiếng Pháp với EF

Tại điểm trường EF tại Paris và Nice, chúng tôi có các khóa luyện thi DELF, DALF chuyên sâu. Các khóa học khai giảng vào nhiều thời điểm khác nhau trong suốt cả năm.

Luyện thi tiếng Pháp với EF, bạn sẽ được thực hành rất nhiều, cũng như được đào tạo kiến thức tổng quát tiếng Pháp. Liên hệ với EF để được tư vấn cụ thể về Bài thi DELF và DALF cũng như nhận được những lời khuyên xác đáng từ các chuyên viên tư vấn của chúng tôi về lộ trình du học Pháp dành cho bạn.

Nhận tài liệu DELF và DALF miễn phí