BẤT LỊCH SỰ Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch - Tr-ex

BẤT LỊCH SỰ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch STính từDanh từTrạng từbất lịch sựimpolitebất lịch sựvô lễthiếu lịch sựthật bất lịch sự khirudethô lỗkhiếm nhãbất lịch sựlỗ mãngdisrespectfulthiếu tôn trọngbất kínhkhông tôn trọngvô lễbất lịch sựdiscourteouskhiếm nhãbất lịch sựimpolitenessunseemlykhó coibất xứngkhông thỏa đángbất lịch sựkhông đứng đắnimpudenttrơ tráovô lýtrơ trẽnbất lịch sự

Ví dụ về việc sử dụng Bất lịch sự trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Tôi đã bất lịch sự.I have been impolite.Không, điều đó thật bất lịch sự.No, it was impolite.Đây là điều bất lịch sự với chồng.This is disrespectful to my husband.Nếu không sẽ được coi là bất lịch sự.Not to do so would be disrespectful.Đừng có nói thứ bất lịch sự như vậy.Don't say such disrespectful thing.Combinations with other parts of speechSử dụng với danh từsự sống thiếu sựsự chết nói sự thật sự nghiệp thành công biết sự thật sự biến mất sự hiệp thông sự kiện xảy ra cây sự sống HơnSử dụng với trạng từthay đổi thực sựgiao dịch thực sựhỗ trợ thực sựđối thoại thực sựcung cấp thực sựSử dụng với động từquân sự hóa thực sự đi thực sự cố gắng thực sự lo lắng bất lịch sựthực sự tìm thấy thực sự mất thực sự giúp đỡ hình sự hóa thực sự xây dựng HơnĐi họp mà đến sớm là bất lịch sự.Coming late to a meeting is disrespectful.Tôi không muốn bất lịch sự với bạn bè mình.I don't wanna be rude to my friends.Alice nói câu rất là bất lịch sự.Alice said something really impolite.Vì như thế là bất lịch sự, đấy là lý do.”.Because it would be disrespectful, that's why.Nhưng mà… à… tu như thế là bất lịch sự….But, oh no, that would be disrespectful….Mình không muốn bất lịch sự với ai hết.I don't want to be impolite to anybody.Tôi xin lỗi, tôi không định bất lịch sự.Forgive me, I do not mean to be impolite.Thực ra, tôi sẽ thật bất lịch sự nếu không làm như vậy.In fact, it would be kind of rude if I didn't.Đi sớm cũng bị coi là bất lịch sự.Arriving too early can also be deemed disrespectful.Tôi muốn xin lỗi vì bất lịch sự trong cuộc họp trước.I would like to apologize for being impolite on the prior call.Nhổ ngay xương xuống sàn bị coi là bất lịch sự.Laying a siddur on the floor is considered disrespectful.Cậu đang có ý mình bất lịch sự hay sao?Are you saying I'm impolite or something?Nhưng hôm nay, thật không may,đã là một ngày bất lịch sự.But today, unfortunately, has been a discourteous day.Em không muốn bất lịch sự.I don't wanna be rude.Sử dụng tên của họ có thể được coi là bất lịch sự.Referring to your parents by name may be seen as disrespectful.Đoạn sau của SysAdmin thì bất lịch sự quá nên tôi xóa đi.The last sentence of your comment was impolite and I have deleted it.Đây là dấuhiệu của sự thiếu kiểm soát và bất lịch sự.This is a signal of losing control and impoliteness.Những hành động được xem là bất lịch sự trong văn hóa Mỹ.Such a direct question would be considered disrespectful in American culture.Này, tớ ghét ồn ào và bất lịch sự, nhưng, ừm…- cậu có biết Jim Levenstein và Michelle Flaherty không?Hey, I hate to be nosy and impolite, but, um, do you know Jim Levenstein and Michelle Flaherty?Giêsu không dạy các môn đệ bất lịch sự hay sống cách biệt.Jesus doesn't teach his disciples to be impolite or to separate from people.Nếu bạn vô tình chạm vào hoặc đụng đầu ai đó,xin lỗi ngay lập tức hoặc bạn sẽ bị coi là rất bất lịch sự.If you accidentally touch or bump someone's head,apologize immediately or you will be perceived as very rude.À, tôi không muốn tò mò hay bất lịch sự nhưng tôi nghĩ Prescott là nơi cuối cùng cô muốn sống.Well, I don't want to be nosy or rude, but I would have thought Prescott would be the last place you would want to live.Vỗ nhẹ vào lưng một đồng nghiêp Mỹ để chúc mừng là điều rất bình thường,nhưng ở Nhật Bản hành động đó bị coi là bất lịch sự.Patting a U.S. colleague on the back for congratulations is a common practice,but in Japan it would be discourteous.Nói chuyện điện thoại trên tàu được coi là bất lịch sự, và rất nhiều tàu có kí hiệu khuyên bạn không dùng điện thoại.Talking on a mobile phone on a train is considered rude, and many trains have signs advising you not to use them.Nếu bạn vẫn cảm thấy quá bất lịch sự với sở thích của mình, bạn luôn có thể gửi email cảm ơn hoặc tin vào ngày hôm sau.If that all still feels too impolite for your tastes, you can always send a thank you email or text the next day.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 216, Thời gian: 0.0309

Xem thêm

bất lịch sự khiimpolite

Từng chữ dịch

bấtngười xác địnhanybấttính từrealirregularillegalbấtno matterlịchdanh từcalendarschedulehistorytravellịchtính từhistoricalsựgiới từofsựđại từitstheirhissựtrạng từreally S

Từ đồng nghĩa của Bất lịch sự

vô lễ thô lỗ thiếu tôn trọng khiếm nhã rude bất kính không tôn trọng bật lên khi bạnbất lịch sự khi

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh bất lịch sự English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension