BỊ CẦM TÙ TẠI IRAN Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch - Tr-ex

BỊ CẦM TÙ TẠI IRAN Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch bị cầm tù tạiwere imprisoned iniraniraniranian

Ví dụ về việc sử dụng Bị cầm tù tại iran trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

White, 46 tuổi,cựu binh Hải quân Mỹ đến từ California đã bị cầm tù tại Iran từ tháng 7 với tội danh không được công bố.White, 46, the American Navy veteran from California, has been imprisoned in Iran since July on unknown charges, according to western media.Luật sư của hai công dân Mỹ bị cầm tù tại Iran cho biết việc phóng thích họ bị trì hoãn vì thiếu chữ ký của 1 thẩm phán vì vị này đang nghỉ phép.The lawyer for two Americans jailed in Iran says their release has been delayed because a judge whose signature is needed is on leave.Mẹ anh Bauer, bà Cindy Hickey, nói rằng những người nước ngoài khác bị cầm tù tại Iran đã được phóng thích sau một thời gian ngắn hơn nhiều.Bauer's mom, Cindy Hickey, said other foreigners imprisoned in Iran have been released in a much shorter time span.Ông Ghasseminejad nói thêm rằng một số người Iran đã kêu gọi Mỹ trục xuất con cái của quan chức Iran:“ Người Iran không hiểu tại sao chính phủ Mỹ lại cho phép con cháu của các quan chức chế độ này sống ở Mỹ, trong khi Mỹ đã thông qua luật cấm di trú đối với thường dân Iran vànhiều người Mỹ đang bị cầm tù tại Iran.Ghasseminejad said some Iranians have called for their deportation from America:“Iranians don't understand why the U.S. government allows the offspring of the regime officials to live in the U.S., while the U.S. has introduced a travel ban for ordinary Iranian citizens andmany Americans are imprisoned in Iran.Tại Iran những người đối lập bị cầm tù và hãm hiếp.In Iran, apostates are imprisoned and executed.Tại Iran, số người từ các cộng đoàn tôn giáo bị cầm tù vì niềm tin của họ đã tăng lên dưới quyền của tổng thống Hassan Rouhani, với tôn giáo Baha' i, Hồi giáo Sunni, và người không theo chính thống Hồi giáo Shia tất cả là mục tiêu.In Iran, the number of persons from religious minorities imprisoned because of their beliefs has increased under the presidency of Hassan Rouhani, with Baha'is, Sunni Muslims, Christians, and dissenting Shia Muslims all targed.Cuộc giải cứu các nhân viên công ty bị cầm tù ở Iran do ông tổ chức đã trở thành nền tảng cho cuốn sách phi hư cấu của Ken Follett 1983, On Wings of Eagles, và những màn trình diễn qua vô tuyến truyền hình.The rescue he organized for company employees imprisoned in Iran became the basis for Ken Follett's 1983 nonfiction book, On Wings of Eagles, and a TV miniseries.Baghi bị cầm tù vì các bài viết về Chain murders of Iran[ 1], xảy ra trong mùa Thu năm 1998,[ 2] rồi bị giam tù lần nữa hồi cuối năm 2007 với các cáo buộc" hoạt động chống lại an ninh quốc gia".Baghi was imprisoned in connection with his exposé writings on the Chain murders of Iran, from 2000 to 2002, and imprisoned again in late 2007 for another year on charges of"acting against national security.".Bà đã đại diện các chính trị gia và các nhà hoạt độngchống chế độ cai trị ở Iran bị cầm tù sau cuộc bầu cử tổng thống Iran, 2009 gây tranh cãi, cũng như những tù nhân bị kết án tử hình về các tội mà họ phạm phải khi còn vị thành niên.She has represented imprisoned Iranian opposition activists, political prisoners following the disputed June 2009 Iranian presidential elections, and the prisoners of consciousness as well as prisoners sentenced to death for crimes committed when they were minors.Bà đã đại diện các chính trị gia và các nhà hoạt độngchống chế độ cai trị ở Iran bị cầm tù sau cuộc bầu cử tổng thống Iran, 2009 gây tranh cãi, cũng như những tù nhân bị kết án tử hình về các tội mà họ phạm phải khi còn vị thành niên.She has focused her entire career on the protection of human rights andshe has represented imprisoned Iranian opposition activists and politicians following the disputed June 2009 Iranian presidential elections as well as prisoners sentenced to death for crimes committed when they were minors.Iran, nơi mà những nhóm thiểu số tôn giáo bị kết án tử hình vì“ hận thù nhắm vào Chúa,” và Bắc Triều Tiên, nơi hàng ngàn tín đồ tôn giáo vẫn bị cầm tù trong những trại lao động.Iran, where religious minorities have been sentenced to death for"enmity against God"; and North Korea, where thousands of religious believers have been imprisoned in labor camps.Trong một tuyên bố, Người phát ngôn Bộ Ngoại giao Mỹ John Kirby nói:" Chúng tôi cùng cộng đồng quốc tếlên án việc họ tiếp tục bị giam cầm và kêu gọi nước Cộng hòa Hồi giáo Iran trả tự do cho họ ngay lập tức, cùng với tất cả các tù nhân lương tâm khác tại Iran.In a written statement, State Department Spokesperson John Kirby said the United States“join[s] the international community incondemning the continued imprisonment of the seven Baha'i leaders and in calling upon the Islamic Republic of Iran to release them immediately, along with all other prisoners of conscience in Iran.”.Hôm qua, Iran cũng trả tự do cho ít nhất 11 tù nhân chính trị nổi tiếng, trong đó có luật sư nhân quyền Nasrin Sotoudeh, là người đã bào chữa cho các nhân vật đối lập và bị cầm tù trong 3 năm.Iran on Wednesday also freed at least 11 prominent political prisoners, including human rights lawyer Nasrin Sotoudeh, who had defended opposition activists and had been jailed for three years.Ông nói rằnghiện có tới 60 tín đồ Baha' i bị cầm tù ở Iran vì tín ngưỡng của mình.At present, more than 20 Baha'is currently are in prison in Iran on account of their religious identity.Luật sư của hai người Mỹ bị cầm tù ở Iran nói rằng ông cần có chữ ký của một quan tòa nữa trên giấy đóng tiền thế chân trước khi các thân chủ của ông được thả.The lawyer for two Americans jailed in Iran says he needs the signature of one more judge on bail papers before his clients can be released.Các cuộc họp diễn ra sau một loạt những hành động liên quan tới Iran, trong đó có việc thực thi thoả thuận hạt nhân, việc Tehran câu lưu và sau đó trả tự do cho 10 binh sĩ hảiquân Mỹ, và một vụ trao đổi tù nhân giúp 4 người Mỹ bị cầm tù ở Iran được thả.The meetings in Riyadh come on the heels of a flurry of Iran-related activity, including implementation of the nuclear deal, Tehran's temporary detention and release of 10 U.S. sailors,and a negotiated swap that resulted in freedom for four Americans jailed in Iran.Hai công dân Mỹ đi bộ leo núi được Iran phóng thích tuần qua sau hơn 2 năm bị cầm tù về tội gián điệp sẽ về tới Mỹ hôm nay.Two American hikers released by Iran earlier this week after spending more than two years in prison on spy charges will return to the United States Sunday.Năm 1979, anh trở về Iran, nơi anh bị giam cầm như một tù nhân chính trị trong hai năm rưỡi.When he went back in Iran in 1979, he was caught by the law and imprisoned as a political prisoner in the Evin Prison where he spent 2 and a half years.Được biết Mỹcó gần 50 công dân Iran bị cầm tù trong nhiều hoàn cảnh khác nhau, chủ yếu là vì lý do họ“ vi phạm lệnh trừng phạt” của Mỹ.Almost 50 Iranian nationals are currently imprisoned in the United States under various pretexts, mainly bypassing the US sanctions.Cô đã tự thiêu vào tuần trước sau khi biết rằngcô có thể bị cầm tù vì cố gắng vào sân vận động Azadi của Iran vào tháng 3 để xem một trận đấu của Esteghlal.She set herself on fire last week,reportedly after learning she may have to go to prison for trying to enter a stadium in March to watch an Esteghlal match.Năm 1979, anh trở về Iran, nơi anh bị giam cầm như một tù nhân chính trị trong hai năm rưỡi.In 1979 he went back to Iran, where he was imprisoned in the infamous Evin Prison as a political prisoner for two and a half years.Năm 1979, anh trở về Iran, nơi anh bị giam cầm như một tù nhân chính trị trong hai năm rưỡi.In 1979, he went back to Iran, where he was imprisoned as a political prisoner for two and a half years.Phóng viên của báo Washington Post Jason Rezaian cho biết sự tương tác của anh với con người cực kỳ hạn chế và anh phải trải qua 49 ngày biệt giam trongkhoảng thời gian 18 tháng bị giam cầm tại một nhà tù ở Iran.Washington Post reporter Jason Rezaian says he had extraordinarily limited human interaction andspent 49 days in solitary confinement during his 18 months in an Iranian prison.( Từ khi trốn khỏi Iran qua những ngọn núi như một người tị nạn Hồi giáo, cô sống sót sau khi bị lạm dụng và giam cầm trong nhà tù Thổ Nhĩ Kỳ, và khắc chế một cuộc sống ở Thụy Điển…- câu chuyện của Annahita Parsan giống như hành động của các sứ đồ).From escaping Iran through the mountains as a Muslim refugee, to surviving domestic abuse and imprisonment in a Turkish prison, to carving out a life in Sweden, Annahita Parsan's story is the stuff of a Hollywood movie.Iran là một trong những nước có số nhà báo bị giam cầm cao nhất thế giới, với ít nhất 45 ký giả hiện đang bị tù đày chỉ vì những hoạt động ôn hòa của họ tính đến thời điểm tháng 4 năm nay, theo số liệu của Cao ủy Nhân quyền Liên hiệp quốc.Iran has one of the highest numbers of journalists and social activists in detention in the world, with at least 45 being held for their peaceful activities as of April of this year, according to UNHCR. Kết quả: 30, Thời gian: 0.0182

Từng chữ dịch

bịđộng từbecầmđộng từholdtakehandlepickcầmdanh từgriptùdanh từprisonjailtạigiới từinatirandanh từiranirantính từiranian bị cấm theobị cấm uống rượu

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh bị cầm tù tại iran English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension