Biết Thì Thưa Thốt, Không Biết Thì Dựa Cột Mà Nghe - Wiktionary

Trang chủ » Thì Dựa » Biết Thì Thưa Thốt, Không Biết Thì Dựa Cột Mà Nghe - Wiktionary

Có thể bạn quan tâm

Jump to content

Contents

move to sidebar hide
  • Beginning
  • 1 Vietnamese Toggle Vietnamese subsection
    • 1.1 Pronunciation
    • 1.2 Phrase
  • Entry
  • Discussion
English
  • Read
  • Edit
  • View history
Tools Tools move to sidebar hide Actions
  • Read
  • Edit
  • View history
General
  • What links here
  • Related changes
  • Upload file
  • Page information
  • Cite this page
  • Get shortened URL
  • Download QR code
Print/export
  • Create a book
  • Download as PDF
  • Printable version
In other projects Appearance move to sidebar hide From Wiktionary, the free dictionary

Vietnamese

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • (Hà Nội) IPA(key): [ʔɓiət̚˧˦ tʰi˨˩ tʰɨə˧˧ tʰot̚˧˦ xəwŋ͡m˧˧ ʔɓiət̚˧˦ tʰi˨˩ zɨə˧˨ʔ kot̚˧˨ʔ maː˨˩ ŋɛ˧˧]
  • (Huế) IPA(key): [ʔɓiək̚˦˧˥ tʰɪj˦˩ tʰɨə˧˧ tʰok̚˦˧˥ kʰəwŋ͡m˧˧ ʔɓiək̚˦˧˥ tʰɪj˦˩ jɨə˨˩ʔ kok̚˨˩ʔ maː˦˩ ŋɛ˧˧]
  • (Saigon) IPA(key): [ʔɓiək̚˦˥ tʰɪj˨˩ tʰɨə˧˧ tʰok̚˦˥ kʰəwŋ͡m˧˧ ʔɓiək̚˦˥ tʰɪj˨˩ jɨə˨˩˨ kok̚˨˩˨ maː˨˩ ŋɛ˧˧]
  • Phonetic spelling: biết thì thưa thốt không biết thì dựa cột mà nghe

Phrase

[edit]

biết thì thưa thốt, không biết thì dựa cột mà nghe

  1. (literal) if you know about something, do talk about it, if you don't, lean back on a pillar and listen
  2. (figurative) only talk about something if you know about it well, otherwise just keep quiet and listen to what others have to say
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=biết_thì_thưa_thốt,_không_biết_thì_dựa_cột_mà_nghe&oldid=80175125" Categories:
  • Vietnamese terms with IPA pronunciation
  • Vietnamese lemmas
  • Vietnamese phrases
Hidden categories:
  • Pages with entries
  • Pages with 1 entry
Search Search Toggle the table of contents biết thì thưa thốt, không biết thì dựa cột mà nghe 1 language Add topic

Từ khóa » Thì Dựa