Bo - Wikislovník

Přeskočit na obsah

Obsah

přesunout do postranního panelu skrýt

• Začátek
• 1 čeština Přepnout podsekci čeština
  • 1.1 výslovnost
  • 1.2 podstatné jméno
    • 1.2.1 význam
  • 1.3 spojka
    • 1.3.1 význam
    • 1.3.2 synonyma
  • 1.4 příslovce
    • 1.4.1 význam
    • 1.4.2 synonyma
• 2 mezijazykové Přepnout podsekci mezijazykové
  • 2.1 zkratka
    • 2.1.1 význam
    • 2.1.2 synonyma
• 3 dánština Přepnout podsekci dánština
  • 3.1 výslovnost
  • 3.2 sloveso
    • 3.2.1 význam
  • 3.3 výslovnost
• 4 katalánština Přepnout podsekci katalánština
  • 4.1 výslovnost
  • 4.2 podstatné jméno
    • 4.2.1 význam
  • 4.3 přídavné jméno
    • 4.3.1 význam
    • 4.3.2 antonyma
• 5 nizozemština Přepnout podsekci nizozemština
  • 5.1 výslovnost
  • 5.2 etymologie
  • 5.3 podstatné jméno
    • 5.3.1 význam
• 6 polština Přepnout podsekci polština
  • 6.1 výslovnost
  • 6.2 spojka
    • 6.2.1 význam
    • 6.2.2 synonyma
  • 6.3 částice
    • 6.3.1 význam
• 7 romština Přepnout podsekci romština
  • 7.1 výslovnost
  • 7.2 dělení
  • 7.3 spojka
    • 7.3.1 význam
    • 7.3.2 synonyma
• 8 skotská gaelština Přepnout podsekci skotská gaelština
  • 8.1 podstatné jméno
    • 8.1.1 význam
• 9 švédština Přepnout podsekci švédština
  • 9.1 výslovnost
  • 9.2 podstatné jméno
    • 9.2.1 skloňování
    • 9.2.2 význam
  • 9.3 sloveso
    • 9.3.1 časování
    • 9.3.2 význam
• 10 poznámky

• Heslo
• Diskuse

čeština

• Číst
• Editovat
• Zobrazit historii

Nástroje Nástroje přesunout do postranního panelu skrýt Akce

• Číst
• Editovat
• Zobrazit historii

Obecné

• Odkazuje sem
• Související změny
• Načíst soubor
• Trvalý odkaz
• Informace o stránce
• Citovat stránku
• Získat zkrácené URL
• Přepnout na původní parser

Tisk/export

• Vytvořit knihu
• Stáhnout jako PDF
• Verze k tisku

Na jiných projektech Vzhled přesunout do postranního panelu skrýt Z Wikislovníku

Možná hledáteBo, bó, BOneboBö.

čeština

[editovat]

výslovnost

[editovat]

• IPA: [ˈbɔ]

podstatné jméno

[editovat]

• rod střední
• nesklonné

význam

[editovat]

1. asijská bojová hůl

spojka

[editovat]

význam

[editovat]

1. (nářečně) (na Ostravsku a ve Slezsku) protože, neboť
   • Nešel jsem tam, bo pršelo.

synonyma

[editovat]

1. (neutrálně) poněvadž, neboť, jelikož, neb, protože

příslovce

[editovat]

• nestupňovatelné

význam

[editovat]

1. (nářečně) (na Ostravsku a ve Slezsku) proto
   • Udělej to! Proč? Bo![1]

synonyma

[editovat]

1. (neutrálně) proto

mezijazykové

[editovat]

zkratka

[editovat]

význam

[editovat]

1. ISO 639-1 kód tibetštiny

synonyma

[editovat]

1. bod, tib

dánština

[editovat]

výslovnost

[editovat]

• IPA: [boː]

sloveso

[editovat]

význam

[editovat]

1. bydlet
   • Han bor i Norge. – (on) Bydlí v Norsku.

výslovnost

[editovat]

• IPA: [bɔ]

katalánština

[editovat]

výslovnost

[editovat]

• IPA: [bɔ]

podstatné jméno

[editovat]

význam

[editovat]

1. poukázka
2. dluhopis

přídavné jméno

[editovat]

význam

[editovat]

1. (obecně) dobrý
2. milý, přátelský
3. zdravý
4. hezký
5. schopný
6. (o dítěti) hodný, slušný

antonyma

[editovat]

1. mal

nizozemština

[editovat]

výslovnost

[editovat]

• IPA: [bo]
• bo? • info

etymologie

[editovat]

Zkratka slova boterham.

podstatné jméno

[editovat]

význam

[editovat]

1. sendvič, toust
2. krajíc

polština

[editovat]

výslovnost

[editovat]

• IPA: [bɔ]

spojka

[editovat]

význam

[editovat]

1. neboť, protože, poněvadž
   • Nie przyszedłem wczoraj, bo miałem ważne spotkanie. – Včera jsem nepřišel, protože jsem měl důležitou schůzku.
2. jinak, nebo (v opačném případě)
   • Nie baw się zapałkami, bo się poparzysz. – Nehraj si se zápalkami, nebo se spálíš.

synonyma

[editovat]

1. gdyż, ponieważ, albowiem
2. —

částice

[editovat]

význam

[editovat]

1. no (zesiluje výpověď)
   • Bo skąd ja niby mam to wiedzieć?! – No jak to mám asi/jako vědět?!

romština

[editovat]

výslovnost

[editovat]

• IPA: [bɔ]

dělení

[editovat]

• bo

spojka

[editovat]

význam

[editovat]

1. protože

synonyma

[editovat]

1. vašoda kaj

skotská gaelština

[editovat]

podstatné jméno

[editovat]

význam

[editovat]

1. kráva

švédština

[editovat]

výslovnost

[editovat]

• IPA: [buː]
• bo? • info
• 1. intonace

podstatné jméno

[editovat]

• rod střední

skloňování

[editovat]

Substantivum (i)	singulár		plurál
	neurč.	urč.	neurč.	urč.
nominativ	bo	boet	bon	bona
genitiv	bos	boets	bons	bonas

význam

[editovat]

1. hnízdo
   • fågelbo – ptačí hnízdo

sloveso

[editovat]

časování

[editovat]

(i)	aktivum	pasivum
infinitiv	bo	bos
přítomnost	bor	bos
préteritum	bodde	boddes
supinum	bott	botts
rozkazovací zp.	bo	bos

příčestí

Číslo	singulár		plurál/urč. tvar
Rod	společný	střední
přítomné	boende
trpné	bodd	bott	bodda

význam

[editovat]

1. bydlet
   • Jag vill bo i en stor stad. – Chci bydlet ve velkém městě.

poznámky

[editovat]

1. ↑ JEŘÁBEK, Jakub. Blog: Bo není nebo, bo je to neboť. Blog, 2007-07-26, [cit. 2009-02-20]. Dostupné online.

• Slovník spisovného jazyka českého. Ústav pro jazyk český, 1960–1971, [cit. 2021-02-06]. Heslo bo.
• Příruční slovník jazyka českého a kartotéka novočeského lexikálního archivu. Ústav pro jazyk český, 1935–1957, [cit. 2021-02-06]. Heslo bo.

Citováno z „https://cs.wiktionary.org/w/index.php?title=bo&oldid=1284805“ Kategorie:

• Nářeční výrazy/čeština
• Monitoring:Upřesnění
• Monitoring:Citace elektronické monografie/přímé vložení
• Monitoring:Citace elektronické monografie/titul/Blog: Bo není nebo, bo je to neboť
• Údržba:Doplnit ohýbání/(vše)
• Údržba:Doplnit ohýbání/dánština
• Šablony:Údržba
• Údržba:Doplnit ohýbání/katalánština
• Údržba:Deminimalizovat/(vše)
• Údržba:Deminimalizovat/nizozemština
• Monitoring:Audio/1/≡
• Monitoring:Audio/1/⌂.ogg
• Monitoring:Audio/1/Nl-⌂
• Monitoring:Audio/2/≡
• Monitoring:Audio/2/≡ *
• Údržba:Deminimalizovat/skotská gaelština
• Monitoring:Audio/1/Sv-⌂
• Monitoring:Citace elektronické monografie/datum vydání/(chybný formát)
• České spojky
• Česká příslovce
• Mezijazykové zkratky
• Dánská slovesa
• Katalánská substantiva
• Katalánská adjektiva
• Nizozemská substantiva
• Polské spojky
• Polské částice
• Romské spojky
• Skotsko-gaelská substantiva
• Švédská substantiva
• Švédská slovesa

Hledat Hledat Přepnout obsah bo 58 jazyků Přidat téma