Bói - Wiktionary

See also: Appendix:Variations of "boi"

Lingala

[edit]

Etymology

[edit]

See Lingala boi.

Pronunciation

[edit]
This entry needs pronunciation information. If you are familiar with the IPA then please add some!

Noun

[edit]

bói class 14

  1. honey Synonym: mafúta ma nzói
[edit]
  • nzói

Macanese

[edit]

Etymology

[edit]

Borrowed from English boy. Semantically unrelated to Portuguese boy.

Noun

[edit]

bói

  1. waiter Chomâ bói trazê café co lêteAsk the waiter to bring coffee with milk

Usage notes

[edit]
  • Also used in restaurants as an interjection to attract the attention of a waiter.

See also

[edit]
  • fóquei

References

[edit]
  • https://www.macaneselibrary.org/pub/english/uipatua.htm#boi

Portuguese

[edit]

Noun

[edit]

bói m (plural bóis)

  1. alternative spelling of boy

Further reading

[edit]
  • “bói”, in Dicionário Aulete Digital (in Portuguese), Rio de Janeiro: Lexikon Editora Digital, 2008–2025
  • “bói”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa (in Portuguese), Lisbon: Priberam, 2008–2025

Vietnamese

[edit]

Etymology

[edit]

Perhaps from Proto-Mon-Khmer *pul ~ *puul ~ *puəl and cognate with Tho [Cuối Chăm] pɒːl³, Koho pôl and Khmer បូល (boul).

Pronunciation

[edit]
  • (Hà Nội) IPA(key): [ʔɓɔj˧˦]
  • (Huế) IPA(key): [ʔɓɔj˨˩˦]
  • (Saigon) IPA(key): [ʔɓɔj˦˥]

Verb

[edit]

bói • (𧴤, 貝)

  1. to tell fortunes, to divine, to take an augury

Derived terms

[edit]
  • bói cá
  • bói toán
  • coi bói
  • thầy bói
  • xem bói

Từ khóa » Bói