BOO RADLEY Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch

BOO RADLEY Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch boo radleyboo radley

Ví dụ về việc sử dụng Boo radley trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Hai đứa trẻ được Boo Radley cứu thoát.The children are saved by Boo Radley.Khi đó chúng mới nhận ra người đó chính là Boo Radley.Later they find out that is Boo Radley.Mày nghĩ tại sao Boo Radley không bao giờ bỏ trốn?”.Why Boo Radley has never run off.Bà nói với tôi:“ Cô biết nhân vật Boo Radley?She said to me,“You know the character Boo Radley?Tại sao mày nghĩ Boo Radley không bao giờ bỏ trốn?”.Why do you reckon Boo Radley's never run off?".Combinations with other parts of speechSử dụng với danh từnhà radleyboo radleyKhi đó chúng mới nhận ra người đó chính là Boo Radley.We then learn that this man was the infamous Boo Radley.Mày nghĩ tại sao Boo Radley không bao giờ bỏ trốn?”.Why do you reckon Boo Radley's never run off?”.Trước khi vào nhà, ông ngừng trước Boo Radley.Before he went inside the house, he stopped in front of Boo Radley.Dĩ nhiên… tôi nghĩ, cả Boo Radley đôi khi cũng bị bệnh chứ.Of course… even Boo Radley got sick sometimes, I thought.Jem thản nhiên nói:“ Mình sẽ đưa thư cho Boo Radley.”.Jem said placidly,“We are going to give a note to Boo Radley.”.Lúc này Jem có vẻ ít sợ Boo Radley vì có tôi và Walter bên cạnh.Jem seemed to have little fear of Boo Radley now that Walter and I walked beside him.Jem nói một cách bình thản," Tụi tao sẽ gửi một lá thư cho Boo Radley.".Jem said placidly,“We are going to give a note to Boo Radley.”.Cô ta thậm chí cô đơn hơn cả Boo Radley, người không ra khỏi nhà đã hai mươi lăm năm”.She was even lonelier than Boo Radley, who had not been out of the house in twenty-five years”(Lee 102).Khi Mayella tỏ ra bối rối trước câu hỏi của ông Atticus là cô có bạn hay không,Scout đã nói rằng cô ấy chắc hẳn phải cô đơn hơn cả Boo Radley.When Mayella reacts with confusion to Atticus' question if she has any friends,Scout offers that she must be lonelier than Boo Radley.Nó là đà bay xuống đất, Jem đâm thủng khều nó lên,cho tới khi tôi nghĩ nếu Boo Radley nhận được thư thì hắn cũng chẳng đọc được.It would flutter to the ground and Jem would jab it up,until I thought if Boo Radley ever received it he wouldn't be able to read it.Tôi chưa bao giờ nghĩ tới, nhưng mùa hè là có Dill bên ao cá hút sợi thuốc, mắt Dill sôi nổi với nhữngmưu kế phức tạp để nhử Boo Radley ra;I had never thought about it, but summer was Dill by the fishpool smoking string,Dill's eyes alive with complicated plans to make Boo Radley emerge;Những chiếc xe bus đến nhà chúng tôi,họ đến cửa tìm kiếm Boo Radley và tôi không muốn bất kỳ điều gì xảy ra”.Already we have those buses coming down to my house,and they pull up to the door still looking for Boo Radley, and I just don't want that to happen any more than it already does.”.Mỗi tiếng chân sột soạt trên sỏi là Boo Radley đang tìm cách trả thù; mỗi ông da đen đi ngang cất tiếng cười trong đêm là Boo Radley ra lùng bắt bọn tôi;Every scratch of feet on gravel was Boo Radley seeking revenge, every passing Negro laughing in the night was Boo Radley loose and after us;Tác phẩm đã gắn tên mình vào lịch sử, và ngay cả khi bạn chưa từng đọc cuốn sách hay xem bộ phim này,bạn vẫn biết các nhân vật như Atticus Finch và Boo Radley.It has woven itself into the fabric of our history so completely that even if you have never read the book or seen the movie,you still know characters like Atticus Finch and Boo Radley.Scout, anh nghĩ anh bắt đầuhiểu ra điều tại sao Boo Radley luôn đóng cửa ở trong nhà suốt… đó là bởi vì ông ta muốn ở trong nhà.".He says to Scout“Scout, I think I'm beginning to understand something,I think I'm beginning to understand why Boo Radley stayed shut up in his house all the time… it's because he wants to stay inside.”.Giọng bác sĩ Reynolds phơi phới như bước chân ông, như thể tối nào trong đời ông cũng nói câu đó, một câu nói làm tôisửng sốt còn hơn là ở cùng phòng với Boo Radley.Dr. Reynolds's voice was as breezy as his step, as though he had said it every evening of his life, an announcement that astounded meeven more than being in the same room with Boo Radley.Dill đã nghĩ ra một kế chắc chắn nhử được Boo Radley ra mà tụi tôi không tốn kém gì( nhỏ giọt một đường nước chanh từ cửa sau tới sân trước rồi hắn sẽ đi theo, như con kiến).Dill had hit upon a foolproof plan to make Boo Radley come out at no cost to ourselves(place a trail of lemon drops from the back door to the front yard and he would follow it, like an ant).Giọng của bác sĩ Reynolds vui tươi như bước chân của ông, như thể ông nói câu đó mỗi tối trong cuộc đời của mình, một thông báo gây sửngsốt cho tôi thậm chí còn hơn việc ở cùng phòng với Boo Radley.Dr. Reynolds's voice was as breezy as his step, as though he had said it every evening of his life, an announcement that astounded meeven more than being in the same room with Boo Radley.Sau khi sống sót qua vụ Boo Radley, con chó điên và các nỗi kinh hoàng khác, Jem quyết định rằng ngừng ở bậc thềm trước nhà cô Rachel để chờ là hèn nhát, anh ra lệnh mỗi chiều tối chúng tôi phải chạy đến tận góc bưu điện để đón Atticus đi làm về.Jem, having survived Boo Radley, a mad dog and other terrors, had concluded that it was cowardly to stop at Miss Rachel's front steps and wait, and had decreed that we must run as far as the post office corner each evening to meet Atticus coming from work.Sự kiện tôi có một vị hôn phu lâu dài là sự đền bù nhỏ bé cho sự vắng mặt của nó: tôi chưa bao giờ nghĩ về nó, nhưng mùa hè nghĩa là có Dill bên cạnh hồ cá hút sợi thuốc, mắt Dill sống động với nhữngkế hoạch phức tạp để làm Boo Radley xuất hiện;The fact that I had a permanent fiancé was little compensation for his absence: I had never thought about it, but summer was Dill by the fishpool smoking string,Dill's eyes alive with complicated plans to make Boo Radley emerge;Tôi không bao giờ nghĩ nó vui nhộn như chơi trò Tazan, và mùa hè đó tôi đảm nhận vai diễnvới rất nhiều lo lắng mơ hồ bất chấp những bảo đảm của Jem rằng Boo Radley đã chết và không gì có thể đụng được đến tôi khi có anh ấy và Calpurnia vào ban ngày và bố Atticus vào ban đêm.I never thought it as much fun as Tarzan, and I played that summer withmore than vague anxiety despite Jem's assurances that Boo Radley was dead and nothing would get me, with him and Calpurnia there in the daytime and Atticus home at night.Đoạn cuối quyển sách cũng thể hiện ý tưởng này ở đoạn Scout liên hệ ý nghĩa câu chuyện ông Atticusđã kể cô bé nghe với Boo Radley và Tom Robinson, qua một nhân vật bị hiểu lầm:" khi cuối cùng họ thấy cậu ta, tại sao cậu ta không làm bất cứ chuyện gì trong những chuyện đó….The last pages of the book illustrate this as Scout relates the moral of a story Atticus has been reading to her, and,in allusions to both Boo Radley and Tom Robinson, states about a character who was misunderstood,"when they finally saw him, why he hadn't done any of those things….Hồi chúng tôi còn nhỏ, Jem và tôi giới hạn sinh hoạt của mình vào khu xóm phía nam, nhưng khi tôi học lớp hai được khá lâu vàtrò quấy rầy Boo Radley đã trở nên lỗi thời, khu buôn bán ở Maycomb thường lôi kéo chúng tôi lên phố trên, quá khỏi lô đất nhà bà Henry Lafayette Dubose.When we were small, Jem and I confined our activities to the southern neighborhood, but when I was well into the second grade at school andtormenting Boo Radley became passé, the business section of Maycomb drew us frequently up the street past the real property of Mrs. Henry Lafayette Dubose”(114).Khi chúng tôi còn nhỏ, jem và tôi giới hạn những hoạt động của mình trong khu phố phía Nam, nhưng khi tôi học lớp hai được ít lâu vàviệc chòng ghẹo Boo Radley trở thành lạc hậu, khu vực kinh doanh của Maycomb lôi kéo chúng tôi thường xuyên đi ngược về thị trấn qua khu đất của bà Henry Lafayette Dubose.When we were small, Jem and I confined our activities to the southern neighborhood, but when I was well into the second grade at school andtormenting Boo Radley became passé, the business section of Maycomb drew us frequently up the street past the real property of Mrs. Henry Lafayette Dubose”(114).Bởi vì không ai thấy chúng vào ban đêm, bởi vì bố Atticus sẽ đắm mình vào cuốn sáchđến nỗi không nghe thấy nước Chúa trị đến, bởi vì nếu Boo Radley có giết chúng thì chúng chỉ lỡ mất năm học thay vì mất kỳ nghỉ hè, và bởi vì đứng trong bóng tối thì dễ thấy bên trong một ngôi nhà hơn giữa ban ngày, tôi hiểu không?Because nobody could see them at night, because Atticus would be so deep in abook he wouldn't hear the Kingdom coming, because if Boo Radley killed them they would miss school instead of vacation, and because it was easier to see inside a dark house in the dark than in the daytime, did I understand?Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 75, Thời gian: 0.0143

Từng chữ dịch

boođộng từbooradleydanh từradley boo booboob

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh boo radley English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension