BOX OFFICE | Định Nghĩa Trong Từ điển Tiếng Anh Cambridge

Ý nghĩa của box office trong tiếng Anh box officenoun (also box-office) uk /ˈbɒks ˌɒf.ɪs/ us /ˈbɑːks ˌɑː.fɪs/ Add to word list Add to word list [ C ] the place in a cinema or theatre where tickets are sold: The box office opens at ten. For tickets, call the box office on this number.   ilbusca/iStock Unreleased/GettyImages [ S or U ] the number of tickets that are sold for a film, as a measure of how popular and financially successful a film or actor is: Bad reviews won't make any difference at all to the film's box office. His name is always a huge draw at the box-office.

• Some members of the audience demanded their money back at the box-office.
• She retired this month after working for thirty years in the theatre box-office.

Theatre auditorium & front-of-house

• aisle
• aisle seat
• auditorium
• balcony
• booking office
• box
• box seat
• circle
• foyer
• front
• front of house
• full house
• gallery
• god
• house
• house lights
• mezzanine
• orchestra
• out front idiom
• stall

Xem thêm kết quả »

Bạn cũng có thể tìm các từ liên quan, các cụm từ và từ đồng nghĩa trong các chủ đề này:

Cinema - general words box officeadjective [ before noun ] (usually box-office) uk/ˈbɒks ˌɒf.ɪs/ us/ˈbɑːks ˌɑː.fɪs/ relating to the number of tickets that are sold for a film, as a measure of how popular and financially successful the film or an actor in it is: box-office takings The film's box-office takings in the US were disappointing.box-office flop Despite critical acclaim, the film was a box-office flop.box-office hit Her last film was a surprise box-office hit.box-office smash A box-office smash on Broadway, the comedy is now headed for London's West End.box-office success Box-office success is no real indication of cinematic quality.

• Do subscription streaming services generate more revenue than cinema box-office receipts?
• With this performance he established himself as a box-office draw and towering talent.
• Movie executives usually know their box-office grosses down to the last dollar, the day after the movie opens.
• He's never had a box office hit or won a major award.
• The film studio was reeling from a string of box office flops.

Cinema - general words

• 12A
• anamorphic
• animation
• animator
• audio-described
• computer-generated imagery
• filmically
• filming
• filmstrip
• footage
• franchise
• projector
• Rambo
• remake
• rerelease
• rescreen
• retake
• screening
• slapstick
• zoetrope

Xem thêm kết quả » (Định nghĩa của box office từ Từ điển & Từ đồng nghĩa Cambridge dành cho Người học Nâng cao © Cambridge University Press)

box office | Từ điển Anh Mỹ

box officenoun [ C ] us/ˈbɑks ˌɔ·fɪs, ˌɑf·ɪs/ Add to word list Add to word list a place in a theater where tickets are sold Box office is also the financial success or failure of a movie or play measured by ticket sales: His last few films have been either box-office disappointments or outright flops. (Định nghĩa của box office từ Từ điển Học thuật Cambridge © Cambridge University Press)

box office | Tiếng Anh Thương Mại

box officenoun   COMMERCE uk us Add to word list Add to word list [ C ] the place in a theatre or cinema where you buy tickets: Tickets are $8 and are available only at the box office. [ U ] money from ticket sales, used as a way of measuring the success of a performer, film, or public event: The documentary became a surprise box office hit. In 1934, he was voted the top box-office draw for the year by theater owners. The 28-year-old heavyweight champion represents big box office. (Định nghĩa của box office từ Từ điển Cambridge Tiếng Anh Doanh nghiệp © Cambridge University Press) Phát âm của box office là gì?

Bản dịch của box office

trong tiếng Trung Quốc (Phồn thể) （劇院或電影院的）票房，售票處, （電影或演員的）受歡迎程度，賣座… Xem thêm trong tiếng Trung Quốc (Giản thể) （戏院或电影院的）票房，售票处, （电影或演员的）受欢迎，卖座… Xem thêm trong tiếng Tây Ban Nha taquilla, taquilla [feminine]… Xem thêm trong tiếng Bồ Đào Nha bilheteria, bilheteria [feminine]… Xem thêm trong tiếng Việt quầy bán vé (ở rạp hát)… Xem thêm trong tiếng Nhật trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ trong tiếng Pháp trong tiếng Catalan in Dutch trong tiếng Séc trong tiếng Đan Mạch trong tiếng Indonesia trong tiếng Thái trong tiếng Ba Lan in Swedish trong tiếng Malay trong tiếng Đức trong tiếng Na Uy trong tiếng Hàn Quốc in Ukrainian trong tiếng Ý チケット売り場, チケット売（う）り場（ば）, 人気（にんき）のある… Xem thêm bilet gişesi… Xem thêm guichet [masculine, masculine]/bureau de location, au box office… Xem thêm taquilla… Xem thêm bespreekbureau… Xem thêm pokladna… Xem thêm billetboks, billetluge… Xem thêm tempat penjual karcis… Xem thêm ที่ขายตั๋วภาพยนตร์หรือละคร… Xem thêm kasa… Xem thêm biljettkontor, biljettlucka… Xem thêm kaunter tiket… Xem thêm die Kasse… Xem thêm billettluke [masculine], kassa-, billettkontor… Xem thêm 매표소… Xem thêm театральна каса… Xem thêm biglietteria, botteghino… Xem thêm Cần một máy dịch?

Nhận một bản dịch nhanh và miễn phí!

Công cụ dịch

Tìm kiếm

box file box junction box lunch box number box office box scheme box score box seat box set {{#randomImageQuizHook.filename}} {{#randomImageQuizHook.isQuiz}} Thử vốn từ vựng của bạn với các câu đố hình ảnh thú vị của chúng tôi Thử một câu hỏi bây giờ {{/randomImageQuizHook.isQuiz}} {{^randomImageQuizHook.isQuiz}} {{/randomImageQuizHook.isQuiz}} {{/randomImageQuizHook.filename}}

Thêm nghĩa của box office

• box-office hit
• post office box
• post office box number
• box-office smash, at box-office hit
• post office box, at PO Box

Xem tất cả các định nghĩa

Từ của Ngày

be resigned to

If you are resigned to something unpleasant, you calmly accept that it will happen.

Về việc này

Trang nhật ký cá nhân

I need to ask you a favour: signalling what we are going to say

January 21, 2026 Đọc thêm nữa

Từ mới

analogue bag January 19, 2026 Thêm những từ mới vừa được thêm vào list Đến đầu AI Assistant Nội dung Tiếng AnhTiếng MỹKinh doanhBản dịch AI Assistant {{#displayLoginPopup}} Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Đăng ký miễn phí và nhận quyền truy cập vào nội dung độc quyền: Miễn phí các danh sách từ và bài trắc nghiệm từ Cambridge Các công cụ để tạo các danh sách từ và bài trắc nghiệm của riêng bạn Các danh sách từ được chia sẻ bởi cộng đồng các người yêu thích từ điển của chúng tôi Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Tạo các danh sách từ và câu trắc nghiệm miễn phí Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập {{/displayLoginPopup}} {{#displayClassicSurvey}} {{/displayClassicSurvey}}

• Cambridge Dictionary +Plus
• Hồ sơ của tôi
• Trợ giúp cho +Plus
• Đăng xuất

AI Assistant Từ điển Định nghĩa Các giải nghĩa rõ ràng về tiếng Anh viết và nói tự nhiên Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential Bản dịch Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch Từ điển Song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Chinese (Simplified)–English Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Chinese (Traditional)–English Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch Tiếng Đan Mạch–Tiếng Anh Anh–Hà Lan Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Na Uy Tiếng Na Uy–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh English–Swedish Swedish–English Từ điển bán song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Bengali Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Séc English–Gujarati Tiếng Anh–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Việt–Marathi Tiếng Anh–Tiếng Nga English–Tamil English–Telugu Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh–Tiếng Ukraina English–Urdu Tiếng Anh–Tiếng Việt Dịch Ngữ pháp Từ Điển Từ Đồng Nghĩa Pronunciation Cambridge Dictionary +Plus Games {{userName}}

• Cambridge Dictionary +Plus
• Hồ sơ của tôi
• Trợ giúp cho +Plus
• Đăng xuất

Đăng nhập / Đăng ký Tiếng Việt Change English (UK) English (US) Español Português 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Dansk Deutsch Français Italiano Nederlands Norsk Polski Русский Türkçe Tiếng Việt Svenska Українська 日本語 한국어 ગુજરાતી தமிழ் తెలుగు বাঙ্গালি मराठी हिंदी Theo dõi chúng tôi Chọn một từ điển

• Gần đây và được khuyến nghị {{#preferredDictionaries}} {{name}} {{/preferredDictionaries}}
• Các định nghĩa Các giải nghĩa rõ ràng về tiếng Anh viết và nói tự nhiên Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential
• Ngữ pháp và từ điển từ đồng nghĩa Các giải thích về cách dùng của tiếng Anh viết và nói tự nhiên Ngữ pháp Từ điển từ đồng nghĩa
• Pronunciation British and American pronunciations with audio English Pronunciation
• Bản dịch Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch Từ điển Song ngữ
  • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Chinese (Simplified)–English
  • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Chinese (Traditional)–English
  • Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch Tiếng Đan Mạch–Tiếng Anh
  • Anh–Hà Lan Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Na Uy Tiếng Na Uy–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh
  • English–Swedish Swedish–English
  Các từ điển Bán song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Bengali Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Séc English–Gujarati Tiếng Anh–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Việt–Marathi Tiếng Anh–Tiếng Nga English–Tamil English–Telugu Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh–Tiếng Ukraina English–Urdu Tiếng Anh–Tiếng Việt
• Dictionary +Plus Các danh sách từ

Chọn ngôn ngữ của bạn Tiếng Việt English (UK) English (US) Español Português 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Dansk Deutsch Français Italiano Nederlands Norsk Polski Русский Türkçe Svenska Українська 日本語 한국어 ગુજરાતી தமிழ் తెలుగు বাঙ্গালি मराठी हिंदी Nội dung

• Tiếng Anh   NounAdjective
• Tiếng Mỹ   Noun
• Kinh doanh   Noun

• Translations
• Ngữ pháp
• Tất cả các bản dịch

Các danh sách từ của tôi

To add box office to a word list please sign up or log in.

Đăng ký hoặc Đăng nhập Các danh sách từ của tôi

Thêm box office vào một trong các danh sách dưới đây của bạn, hoặc thêm mới.

{{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có lỗi xảy ra.

{{/message}} {{/verifyErrors}} {{name}} Thêm Đi đến các danh sách từ của bạn {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có lỗi xảy ra.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Hãy cho chúng tôi biết về câu ví dụ này: Từ trong câu ví dụ không tương thích với mục từ. Câu văn chứa nội dung nhạy cảm. Hủy bỏ Nộp bài Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có vấn đề xảy ra khi gửi báo cáo của bạn.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Từ trong câu ví dụ không tương thích với mục từ. Câu văn chứa nội dung nhạy cảm. Hủy bỏ Nộp bài Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có vấn đề xảy ra khi gửi báo cáo của bạn.

{{/message}} {{/verifyErrors}}