BREAK DOWN | Định Nghĩa Trong Từ điển Tiếng Anh Cambridge

Ý nghĩa của break down trong tiếng Anh

break down

phrasal verb with break verb uk /breɪk/ us /breɪk/ broke | broken

(MACHINE)

Add to word list Add to word list B2 If a machine or vehicle breaks down, it stops working: Our car broke down and we had to push it off the road. to break down

• break downThe lift has broken down again.
• stop workingI don’t understand it - my phone just stopped working.
• crashWhen a computer crashes, you reboot.
• failThe train’s brakes failed, causing it to derail.

Xem thêm kết quả »

• The school bus broke down and had to be towed to the nearest garage.
• Oh no - has your washing machine broken down again?
• I'm worried that his car has broken down, or worse still, that he's had an accident.
• If the central heating breaks down again, I will refuse to pay the repair bill.
• Our dishwasher broke down just a month after the guarantee had expired.

Machines - not functioning

• act up phrasal verb
• balky
• blooey
• broken
• brokenness
• brown out phrasal verb
• brownout
• deactivate
• defunct
• downtime
• fail
• flat
• now defunct
• out of order idiom
• outage
• power (something) down phrasal verb
• seize
• short circuit
• shot
• whack

Xem thêm kết quả »

(SYSTEM, RELATIONSHIP)

If a system, relationship, or discussion breaks down, it fails because there is a problem or disagreement. Causing something to end

• abandon
• abandonment
• all good things (must) come to an end idiom
• and have done with it idiom
• be over the hump idiom
• brake
• cure
• freeze
• get something over with phrasal verb
• give over phrasal verb
• grind to a halt idiom
• halt
• hang
• lid
• snap
• snap out of something phrasal verb
• snuff something out phrasal verb
• stamp on something phrasal verb
• stamp something out phrasal verb
• stanch

Xem thêm kết quả »

(CRY)

to be unable to control your feelings and to start to cry: When we gave her the bad news, she broke down and cried. to cry

• cryShe skinned her knee and began to cry.
• weepMy lady, why do you weep?
• cry your eyes outOur children cried their eyes out when our dog ran way.
• sob your heart outShe waved goodbye to her parents, then went to the gate and sobbed her heart out.
• cry bucketsEvery time I watch that film, I just cry buckets at the ending.
• bawlI bawled when I found out I didn't win the prize.

Xem thêm kết quả » Weeping and crying

• bawl
• blubber
• boohoo
• bucket
• burst out laughing/crying idiom
• close to tears
• crier
• have a sook idiom
• lachrymose
• lachrymosely
• mewl
• mewling
• tear something up phrasal verb
• tear-streaked
• teardrop
• tearful
• tearfully
• tearfulness
• waterworks
• weep

Xem thêm kết quả »

break something down

phrasal verb with break verb uk /breɪk/ us /breɪk/ broke | broken to remove something from its place by force: He threatened to break the door down. Some of the campers had broken down fences and lit fires that caused a lot of damage. Destroying and demolishing

• annihilate
• annihilation
• apocalypse
• autolyse
• autolysis
• bash
• costly
• dynamite
• erosion
• erosional
• erosionally
• erosive
• sabotage
• saboteur
• sack
• sacking
• sacrifice
• scarred
• sink
• wipe

Xem thêm kết quả » (Định nghĩa của break down từ Từ điển & Từ đồng nghĩa Cambridge dành cho Người học Nâng cao © Cambridge University Press)

break down | Từ điển Anh Mỹ

break down

phrasal verb with break verb us /breɪk/

(STOP WORKING)

Add to word list Add to word list to stop working or not be successful: Our car broke down on the thruway.

break down

phrasal verb with break verb us /breɪk/

(BECOME UPSET)

to become very upset: The girl broke down and cried when she got a bad grade.

break down something

phrasal verb with break verb us /breɪk/

(DIVIDE)

to divide something into smaller parts: It’s easier to handle the job if you break it down into several specific assignments. (Định nghĩa của break down từ Từ điển Học thuật Cambridge © Cambridge University Press)

break down | Tiếng Anh Thương Mại

break down

phrasal verb with break verb [ T ] uk /breɪk/ us broke | broken Add to word list Add to word list [ I or T ] to separate, or to separate something, into smaller parts: Can you break down our expenses by month and by region? The data breaks down into three main categories. [ I ] if a machine or vehicle breaks down, it stops working: Production has been slow because the equipment keeps breaking down. [ I ] if a system, relationship, or discussion breaks down, it fails because there is a problem or disagreement: Negotiations with management broke down. (Định nghĩa của break down từ Từ điển Cambridge Tiếng Anh Doanh nghiệp © Cambridge University Press)

Bản dịch của break down

trong tiếng Trung Quốc (Phồn thể) 機器, （機器或車輛）出故障, 溝通… Xem thêm trong tiếng Trung Quốc (Giản thể) 机器, （机器或车辆）出故障, 沟通… Xem thêm trong tiếng Tây Ban Nha ruptura, crisis, colapso [masculine]… Xem thêm trong tiếng Bồ Đào Nha ruptura, término, ataque nervoso… Xem thêm trong tiếng Việt sự suy sụp tinh thần, sự hỏng máy… Xem thêm in Marathi trong tiếng Nhật trong tiếng Thổ Nhĩ Kỳ trong tiếng Pháp trong tiếng Catalan in Dutch in Tamil in Hindi in Gujarati trong tiếng Đan Mạch in Swedish trong tiếng Malay trong tiếng Đức trong tiếng Na Uy in Urdu in Ukrainian in Telugu in Bengali trong tiếng Séc trong tiếng Indonesia trong tiếng Thái trong tiếng Ba Lan trong tiếng Hàn Quốc trong tiếng Ý ब्रेक डाऊन, बिघाड होणे - एखादे यंत्र किंवा वाहन बंद पडणे.… Xem thêm 神経衰弱, 故障, （交渉・関係の）決裂… Xem thêm zihinsel çöküntü, yıkım olma, bozulma… Xem thêm panne [feminine], dépression [feminine] (nerveuse), décomposition [feminine]… Xem thêm avariar-se… Xem thêm instorting, defect… Xem thêm ஒரு இயந்திரம் அல்லது வாகனம் உடைந்தால், அது வேலை செய்வதை நிறுத்துகிறது.… Xem thêm (किसी मशीन या वाहन का) ब्रेक-डाउन, यांत्रिक कार्य-भंग, बंद हो जाना… Xem thêm બ્રેક-ડાઉન, યાંત્રિક ભંગાણ, મશીન અથવા વાહનનું બંધ… Xem thêm sammenbrud… Xem thêm sammanbrott, kollaps, motorstopp… Xem thêm mengalami gangguan jiwa, rosak… Xem thêm der Zusammenbruch, die Panne… Xem thêm sammenbrudd [neuter], oppløsning [masculine], motorstopp [masculine]… Xem thêm خراب ہونا, بند ہونا, رک جانا… Xem thêm цілковите знесилення, поломка, аварія… Xem thêm యంత్రం పనిచెయ్యకుండా ఆగిపోవడం… Xem thêm ব্রেকডাউন, কোনো যন্ত্র বা গাড়ি যখন কাজ বন্ধ করে দেয়।… Xem thêm zhroucení, porucha, havárie… Xem thêm tekanan jiwa, mogok… Xem thêm ควบคุมอารมณ์หรือความรู้สึกไม่ได้, ใช้งานไม่ได้ (เครื่องจักร)… Xem thêm załamanie (nerwowe ), zerwanie, zestawienie… Xem thêm 고장나다… Xem thêm andare in panne, avere un guasto, abbattere… Xem thêm Cần một máy dịch?

Nhận một bản dịch nhanh và miễn phí!

Công cụ dịch

Tìm kiếm

break clause break cover idiom break curfew break down barriers idiom break down phrasal verb break even idiom break fee break free break ground idiom {{#randomImageQuizHook.filename}} {{#randomImageQuizHook.isQuiz}} Thử vốn từ vựng của bạn với các câu đố hình ảnh thú vị của chúng tôi Thử một câu hỏi bây giờ {{/randomImageQuizHook.isQuiz}} {{^randomImageQuizHook.isQuiz}} {{/randomImageQuizHook.isQuiz}} {{/randomImageQuizHook.filename}}

Thêm nghĩa của break down

• break down the fourth wall, at break the fourth wall
• break down barriers idiom

Xem tất cả các định nghĩa

• break down barriers idiom

Từ của Ngày

contest

UK /kənˈtest/ US /kənˈtest/

If you contest a formal statement, a claim, a judge's decision, or a legal case, you say formally that it is wrong or unfair and try to have it changed.

Về việc này

Trang nhật ký cá nhân

All hands on deck! (Nautical Idioms, Part 2)

December 17, 2025 Đọc thêm nữa

Từ mới

Rad December 15, 2025 Thêm những từ mới vừa được thêm vào list Đến đầu AI Assistant Nội dung Tiếng AnhTiếng MỹKinh doanhBản dịch AI Assistant {{#displayLoginPopup}} Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Đăng ký miễn phí và nhận quyền truy cập vào nội dung độc quyền: Miễn phí các danh sách từ và bài trắc nghiệm từ Cambridge Các công cụ để tạo các danh sách từ và bài trắc nghiệm của riêng bạn Các danh sách từ được chia sẻ bởi cộng đồng các người yêu thích từ điển của chúng tôi Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập Cambridge Dictionary +Plus

Tìm hiểu thêm với +Plus

Tạo các danh sách từ và câu trắc nghiệm miễn phí Đăng ký bây giờ hoặc Đăng nhập {{/displayLoginPopup}} {{#displayClassicSurvey}} {{/displayClassicSurvey}}

• Cambridge Dictionary +Plus
• Hồ sơ của tôi
• Trợ giúp cho +Plus
• Đăng xuất

AI Assistant Từ điển Định nghĩa Các giải nghĩa rõ ràng về tiếng Anh viết và nói tự nhiên Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential Bản dịch Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch Từ điển Song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Chinese (Simplified)–English Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Chinese (Traditional)–English Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch Tiếng Đan Mạch–Tiếng Anh Anh–Hà Lan Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Na Uy Tiếng Na Uy–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha–Tiếng Anh Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh English–Swedish Swedish–English Từ điển bán song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Bengali Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Séc English–Gujarati Tiếng Anh–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Việt–Marathi Tiếng Anh–Tiếng Nga English–Tamil English–Telugu Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh–Tiếng Ukraina English–Urdu Tiếng Anh–Tiếng Việt Dịch Ngữ pháp Từ Điển Từ Đồng Nghĩa Pronunciation Cambridge Dictionary +Plus Games {{userName}}

• Cambridge Dictionary +Plus
• Hồ sơ của tôi
• Trợ giúp cho +Plus
• Đăng xuất

Đăng nhập / Đăng ký Tiếng Việt Change English (UK) English (US) Español Português 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Dansk Deutsch Français Italiano Nederlands Norsk Polski Русский Türkçe Tiếng Việt Svenska Українська 日本語 한국어 ગુજરાતી தமிழ் తెలుగు বাঙ্গালি मराठी हिंदी Theo dõi chúng tôi Chọn một từ điển

• Gần đây và được khuyến nghị {{#preferredDictionaries}} {{name}} {{/preferredDictionaries}}
• Các định nghĩa Các giải nghĩa rõ ràng về tiếng Anh viết và nói tự nhiên Tiếng Anh Từ điển Người học Tiếng Anh Anh Essential Tiếng Anh Mỹ Essential
• Ngữ pháp và từ điển từ đồng nghĩa Các giải thích về cách dùng của tiếng Anh viết và nói tự nhiên Ngữ pháp Từ điển từ đồng nghĩa
• Pronunciation British and American pronunciations with audio English Pronunciation
• Bản dịch Bấm vào mũi tên để thay đổi hướng dịch Từ điển Song ngữ
  • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Giản Thể) Chinese (Simplified)–English
  • Tiếng Anh–Tiếng Trung Quốc (Phồn Thể) Chinese (Traditional)–English
  • Tiếng Anh–Tiếng Đan Mạch Tiếng Đan Mạch–Tiếng Anh
  • Anh–Hà Lan Tiếng Hà Lan–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Pháp Tiếng Pháp–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Đức Tiếng Đức–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Indonesia Tiếng Indonesia–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Ý Tiếng Ý–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Nhật Tiếng Nhật–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Na Uy Tiếng Na Uy–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Ba Lan Tiếng Ba Lan–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Bồ Đào Nha Tiếng Bồ Đào Nha–Tiếng Anh
  • Tiếng Anh–Tiếng Tây Ban Nha Tiếng Tây Ban Nha–Tiếng Anh
  • English–Swedish Swedish–English
  Các từ điển Bán song ngữ Tiếng Anh–Tiếng Ả Rập Tiếng Anh–Bengali Tiếng Anh–Tiếng Catalan Tiếng Anh–Tiếng Séc English–Gujarati Tiếng Anh–Hindi Tiếng Anh–Tiếng Hàn Quốc Tiếng Anh–Tiếng Malay Tiếng Việt–Marathi Tiếng Anh–Tiếng Nga English–Tamil English–Telugu Tiếng Anh–Tiếng Thái Tiếng Anh–Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Anh–Tiếng Ukraina English–Urdu Tiếng Anh–Tiếng Việt
• Dictionary +Plus Các danh sách từ

Chọn ngôn ngữ của bạn Tiếng Việt English (UK) English (US) Español Português 中文 (简体) 正體中文 (繁體) Dansk Deutsch Français Italiano Nederlands Norsk Polski Русский Türkçe Svenska Українська 日本語 한국어 ગુજરાતી தமிழ் తెలుగు বাঙ্গালি मराठी हिंदी Nội dung

• Tiếng Anh   
  • Phrasal verb 
    • break down (MACHINE)
    • break down (SYSTEM, RELATIONSHIP)
    • break down (CRY)
    • break something down
• Tiếng Mỹ   
  • Phrasal verb 
    • break down (STOP WORKING)
    • break down (BECOME UPSET)
    • break down something (DIVIDE)
• Kinh doanh   Phrasal verb

• Translations
• Ngữ pháp
• Tất cả các bản dịch

Các danh sách từ của tôi

To add break down to a word list please sign up or log in.

Đăng ký hoặc Đăng nhập Các danh sách từ của tôi

Thêm break down vào một trong các danh sách dưới đây của bạn, hoặc thêm mới.

{{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có lỗi xảy ra.

{{/message}} {{/verifyErrors}} {{name}} Thêm Đi đến các danh sách từ của bạn {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có lỗi xảy ra.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Hãy cho chúng tôi biết về câu ví dụ này: Từ trong câu ví dụ không tương thích với mục từ. Câu văn chứa nội dung nhạy cảm. Hủy bỏ Nộp bài Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có vấn đề xảy ra khi gửi báo cáo của bạn.

{{/message}} {{/verifyErrors}} Từ trong câu ví dụ không tương thích với mục từ. Câu văn chứa nội dung nhạy cảm. Hủy bỏ Nộp bài Thanks! Your feedback will be reviewed. {{#verifyErrors}}

{{message}}

{{/verifyErrors}} {{^verifyErrors}} {{#message}}

{{message}}

{{/message}} {{^message}}

Có vấn đề xảy ra khi gửi báo cáo của bạn.

{{/message}} {{/verifyErrors}}