Ca Dao Tục Ngữ Về đồng

Có thể bạn quan tâm

Những bài ca dao - tục ngữ về "đồng":

Rộng đồng thì gió thổi luôn
Rộng đồng thì gió thổi luôn Khi vui thế nọ, khi buồn thế kia
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Thẻ:
  - đồng
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 18 June,2014
Đường đi nho nhỏ
Đường đi nho nhỏ Bờ cỏ xanh xanh Không duyên không nợ không tình Đồng không mông quạnh sao mình gặp ta?
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - đồng
  - gặp gỡ
- Người đăng: Kim Khương
- 28 March,2014
Có tiền vợ vợ chồng chồng
Có tiền vợ vợ chồng chồng Không tiền không bạc chồng Đông vợ Đoài.
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Thẻ:
  - đồng
  - vợ chồng
  - tiền bạc
- Người đăng: Lê Tư
- 6 May,2013
Chì khoe chì nặng hơn đồng
Chì khoe chì nặng hơn đồng Sao chì chẳng đúc nên cồng nên chiêng
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
- Thẻ:
  - đồng
  - chì
  - cồng chiêng
- Người đăng: Lê Tư
- 10 April,2013
Làm trai cho đáng nên trai
Làm trai cho đáng nên trai Xuống Đông, Đông tĩnh, lên Đoài, Đoài tan
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
- Thẻ:
  - đồng
  - làm trai
- Người đăng: Phan An
- 23 February,2013
Một con tằm cũng phải hái dâu
Một con tằm cũng phải hái dâu Một con trâu cũng phải đứng đồng
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Lao động sản xuất
- Thẻ:
  - dâu
  - con trâu
  - tằm
  - đồng
  - ruộng
- Người đăng: Phan An
- 9 February,2013
Bài này có từ ngữ và/hoặc nội dung nhạy cảm. Hãy cân nhắc trước khi bấm xem.
Năm xưa anh ở trên trời
Năm xưa anh ở trên trời Đứt dây rớt xuống làm người trần gian Năm xưa anh vẫn đi hàn Là nghề truyền kiếp tông đàng nhà ta Anh hàn từ nồi bảy, nồi ba Gặp cô mười tám đem ra anh cũng hàn Cô này to lỗ, tốn than Đồng đâu mà đổ cho giàn lỗ ni Hết đồng anh lại pha chì Anh hàn chín tháng, cô thì thụ thai Sinh được thằng bé con trai Về sau giống bố, gặp ai cũng hàn.
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Thẻ:
  - đồng
  - chì
  - thai
  - con trai
  - sình lầy
- Người đăng: Đậu Quang Nam
- 6 February,2013
Gió đưa gió đẩy về rẫy ăn còng
Gió đưa gió đẩy về rẫy ăn còng Về sông ăn cá, về đồng ăn cua Bắt cua làm mắm cho chua Gởi về quê nội khỏi mua tốn tiền.
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Quê hương đất nước
- Thẻ:
  - mắm
  - gió
  - đồng
  - con công
  - con cá
  - con cua
- Người đăng: Đậu Quang Nam
- 5 February,2013
Một quan tiền tốt mang đi
– Một quan tiền tốt mang đi Nàng mua những gì mà tính chẳng ra? – Thoạt tiên mua ba tiền gà, Tiền rưỡi gạo nếp với ba đồng trầu. Trở lại mua sáu đồng cau, Tiền rưỡi miếng thịt, bó rau mười đồng. Có gì mà tính chẳng thông? Tiền rưỡi gạo tẻ, sáu đồng chè tươi. Ba mươi đồng rượu, chàng ơi! Ba mươi đồng mật, hai mươi đồng vàng. Hai chén nước mắm rõ ràng, Hai bảy mười bốn, kẻo chàng hồ nghi. Hăm mốt đồng bột nấu chè, Mười đồng nải chuối, chẵn thì một quan.
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Khác
- Thẻ:
  - mật
  - trầu cau
  - nước mắm
  - đồng
  - bột
  - chuối
  - con trâu
  - rượu
  - con gà
  - quan
  - rau
  - vàng
  - tiền
  - gạo nếp
  - thịt
  - gạo
- Người đăng: Virus
- 31 January,2013
Rộng đồng thì gió thổi luôn
Rộng đồng thì gió thổi luôn Khi vui con chị khi buồn con em
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Trào phúng, phê phán đả kích
- Thẻ:
  - đồng
  - đa thê
- Người đăng: Phan An
- 29 January,2013
Rộng đồng mặc sức chim bay
Rộng đồng mặc sức chim bay Biển Hồ lai láng, mặc bầy cá đua
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
- Thẻ:
  - đồng
  - cá
  - chim
  - Biển Hồ
- Người đăng: Phan An
- 24 January,2013
Cày đồng đang buổi ban trưa
Cày đồng đang buổi ban trưa Mồ hôi thánh thót như mưa ruộng cày Ai ơi bưng bát cơm đầy Dẻo thơm một hột đắng cay muôn phần
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Lao động sản xuất
- Thẻ:
  - cày bừa
  - đồng
  - cơm
- Người đăng: Phan An
- 24 January,2013
Rủ nhau xuống bể mò cua
Rủ nhau xuống bể mò cua Đem về nấu quả mơ chua trên rừng Em ơi chua ngọt đã từng Non xanh nước bạc ta đừng quên nhau
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
  - Quê hương đất nước
- Thẻ:
  - bể
  - mơ
  - đồng
  - con cua
- Người đăng: Phan An
- 23 January,2013
Rủ nhau đi cấy đi cày
Rủ nhau đi cấy đi cày Bây giờ khó nhọc có ngày phong lưu Trên đồng cạn, dưới đồng sâu Chồng cày vợ cấy, con trâu đi bừa
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Lao động sản xuất
- Thẻ:
  - con trâu
  - rủ nhau
  - đồng
  - vợ chồng
  - cày cấy
- Người đăng: Phan An
- 23 January,2013
Trâu ơi, ta bảo trâu này
Trâu ơi, ta bảo trâu này, Trâu ra ngoài ruộng, trâu cày với ta Cấy cày vốn nghiệp nông gia, Ta đây trâu đấy ai mà quản công. Bao giờ cây lúa còn bông, Thì còn ngọn cỏ ngoài đồng trâu ăn
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Lao động sản xuất
- Thẻ:
  - đồng
  - con trâu
- Người đăng: Phan An
- 23 January,2013
Con cò bay lả bay la
Con cò bay lả bay la Bay từ cửa phủ bay ra cánh đồng
Video
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Quê hương đất nước
  - Ru con
- Thẻ:
  - đồng
  - con cò
- Người đăng: Phan An
- 22 January,2013

Chú thích

Xứ Đoài Tên gọi nôm na của xứ Sơn Tây, một xứ thừa tuyên (đơn vị hành chính) thời Hậu Lê, nằm về phía tây kinh thành Thăng Long.

Tứ xứ
Cồng Nhạc cụ dân tộc thuộc bộ gõ, được làm bằng đồng thau, hình tròn như chiếc nón quai thao, đường kính khoảng từ 20 cm đến 60 cm, ở giữa có hoặc không có núm. Người ta dùng dùi gỗ có quấn vải mềm (hoặc dùng tay) để đánh cồng, chiêng. Cồng, chiêng càng to thì tiếng càng trầm, càng nhỏ thì tiếng càng cao. Nhân dân ta thường đánh cồng chiêng trong các dịp lễ hội, hoặc khi ra trận để cổ vũ tinh thần quân sĩ.

Cồng chiêng
Chiêng Nhạc cụ bằng đồng thau, hình tròn, giữa có thể có hoặc không có núm nổi lên. Người ta đánh chiêng bằng dùi gỗ có quấn vải mềm, hoặc bằng tay. Cồng, chiêng là các nhạc cụ đặc trưng cho các dân tộc thiểu số ở Tây Nguyên.

Đánh chiêng
Tằm Còn gọi là tằm tơ, ấu trùng của loài bướm tằm. Tằm ăn lá dâu tằm và nhả tơ thành kén. Tằm đã sẵn sàng nhả tơ được gọi là tằm chín, có màu vàng óng hoặc đỏ nâu bóng, trong suốt. Tơ tằm dùng để dệt lụa và có giá trị kinh tế cao.

Tằm đang ăn lá dâu

Kén tằm
Tông đường Tổ tông, dòng họ (từ Hán Việt). Ở miền Nam, từ này cũng được phát âm thành tông đàng.
Nồi bảy, nồi ba Cách phân loại độ lớn của nồi thời xưa. Nồi bảy nấu được bảy lon gạo, nồi ba nấu được ba lon.
Ni Này, nay (phương ngữ miền Trung).
Có bản chép: cô dì mình thụ thai.
Rẫy Đất trồng trọt ở miền rừng núi, có được bằng cách phá rừng, đốt cây rồi trồng tỉa.
Còng Một loại sinh vật giống cua cáy, sống ở biển hoặc các vùng nước lợ. Còng đào hang dưới cát và có tập tính vê cát thành viên nhỏ để kiếm thức ăn. Ngư dân ở biển hay bắt còng làm thức ăn hằng ngày hoặc làm mắm.

Con còng
Quan Đơn vị tiền tệ cổ của nước ta dùng đến đầu thế kỷ 20. Đối với tiền quý (cổ tiền), một quan bằng 60 tiền (600 đồng kẽm). Với tiền gián (sử tiền), một quan bằng 360 đồng kẽm.
Tiền quý Tiền có hai hạng, tiền quý (còn gọi là cổ tiền, tiền tốt) thì một tiền bằng 60 đồng tiền kẽm (một quan bằng 10 tiền, tức 600 đồng kẽm), tiền gián (còn gọi là sử tiền) thì một tiền bằng 36 đồng kẽm (tức một quan bằng 360 đồng kẽm). Hình thức lưu hành hai loại tiền tệ này xuất hiện vào khoảng thế kỉ 18, và tồn tại không lâu vì cách tính phức tạp của nó.
Có bản chép: Nàng mua những gì hãy tính cho ra.
Có bản chép: giá, rau.
Chè Cũng gọi là trà, tên chung của một số loại cây được trồng lấy lá nấu thành nước uống. Một loại có thân mọc cao, lá lớn và dày, có thể hái về vò nát để nấu uống tươi, gọi là chè xanh. Loại thứ hai là chè đồn điền du nhập từ phương Tây, cây thấp, lá nhỏ, thường phải ủ rồi mới nấu nước, hiện được trồng ở nhiều nơi, phổ biến nhất là Thái Nguyên và Bảo Lộc thành một ngành công nghiệp.

Đồi chè Thái Nguyên
Vàng Vàng mã để đốt cho người đã khuất.
Biển Hồ Tên nhân dân ta thường dùng để gọi hồ Tonlé Sap, một hồ nước ngọt rộng lớn thuộc Campuchia. Từ thời Pháp thuộc, nhiều người dân Việt Nam đã đến đây lập nghiệp và sinh sống, tạo thành cộng đồng người Việt khá đông đúc cho đến bây giờ.

Biển Hồ
Bài ca dao này thật ra là một bản dịch từ bài thơ Mẫn nông của nhà thơ Lý Thân, đời Đường ở Trung Quốc:

Sừ hòa nhật đương ngọ Hãn trích hòa hạ thổ Thùy tri bàn trung xan Lạp lạp giai tân khổ

Dịch nghĩa:

Cày ruộng buổi đang trưa Mồ hôi rơi xuống đất Ai hay cơm trên mâm Từng hạt, từng hạt đều cay đắng
Mơ Một loại cây mọc nhiều ở vùng rừng núi phía Bắc, có hoa trắng hoặc đỏ, nở vào mùa xuân. Quả mơ vị chua chát, dùng để làm nước ép, ướp đường, làm ô mai, làm rượu, mứt, hoặc chế biến thành các món canh.

Trong ca dao tục ngữ, hình ảnh đào, lựu, mận, mơ... thường được dùng với tính ước lệ để chỉ đôi lứa yêu nhau.

Quả mơ
Bài này vốn là thơ của Á Nam Trần Tuấn Khải, rút từ tập Duyên nợ phù sinh (1924).
Phong lưu Ngọn gió bay (phong), dòng nước chảy (lưu). Từ này vốn nghĩa là phẩm cách, tinh thần riêng của mỗi người, hiểu rộng ra là sung sướng, vui với cảnh, không phải chịu buồn khổ.

Cõi trần thế nhân sinh là khách cả Nợ phong lưu kẻ giả có người vay (Nợ phong lưu - Nguyễn Công Trứ)
Nông gia Nhà nông.
Phủ Tên gọi một đơn vị hành chính thời xưa, cao hơn cấp huyện nhưng nhỏ hơn cấp tỉnh. Đứng đầu phủ gọi là quan phủ, cũng gọi tắt là phủ.