Ca Dao Tục Ngữ Về Nón Quai Thao

Có thể bạn quan tâm

Những bài ca dao - tục ngữ về "nón quai thao":

Nón không quai như thuyền không lái
Nón không quai như thuyền không lái
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Vũ trụ, con người và xã hội
- Thẻ:
  - nón quai thao
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 22 August,2015
Nón em đang đội trên đầu
Nón em đang đội trên đầu Anh mà giật mất dạ sầu em thay Lấy gì mà đội hôm nay Anh mua nón khác, nón này em xin Nón em chả đáng đồng tiền Chưa kết được bạn chưa yên cửa nhà Nón em mua ở tỉnh xa Mua ở Hà Nội quan ba mươi đồng Trở về gặp khách má hồng Sao anh ăn ở ra lòng thờ ơ Mua nón, em phải mua tua Nón này thầy mẹ em mua rành rành Nhẽ đâu em để cho anh Về nhà mẹ mắng, em đành bảo sao
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - Tỉnh Hà Nội
  - nón quai thao
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 22 August,2015
Trên đê Cố Ngự, nhớ chữ đồng tâm
Trên đê Cố Ngự, nhớ chữ đồng tâm Hỡi cô đội nón ba tầm Có về Yên Phụ hôm rằm lại sang Phiên rằm chợ chính Yên Quang Yêu hoa, anh đợi hoa nàng mới mua
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
  - Quê hương đất nước
- Thẻ:
  - Yên Phụ
  - Yên Quang
  - Cố Ngự
  - Thăng Long - Hà Nội
  - nón quai thao
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 17 July,2014
Liềm vàng cắt nắm rạ khô
– Liềm vàng cắt nắm rạ khô Xin chàng đứng lại, để ô em cầm – Ô anh chỉ để anh cầm Để em đội nón ba tầm cho xinh
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - nón quai thao
- Người đăng: Phan An
- 31 May,2014
Cái nón ba tầm, cái nón ba tầm
Cái nón ba tầm, cái nón ba tầm Quai thao mỏ vịt, bịt bạc là nón ba tầm Anh cho em đội qua rằm tháng giêng
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - nón quai thao
- Người đăng: Phan An
- 16 February,2014
Đi đâu, nón cụ quai tơ
Đi đâu nón cụ quai tơ Chồng con không có, vất vơ thế này.
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - trang phục
  - nón quai thao
  - nón cụ
  - chồng con
- Người đăng: Phan An
- 19 October,2013
Hỡi cô đội nón ba tầm
Hỡi cô đội nón ba tầm Có về Yên Phụ hôm rằm lại sang Phiên rằm chợ chính Yên Quang Yên Hoa anh đợi hoa nàng mới mua
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Quê hương đất nước
- Thẻ:
  - Thăng Long - Hà Nội
  - nón quai thao
  - Yên Phụ
  - Yên Quang
- Người đăng: Phan An
- 22 August,2013
Những ngày tôi ở cùng cha
Những ngày tôi ở cùng cha Cái nón chín rưỡi, thao ba mươi đồng Đến khi tôi về cùng chồng Cái nón sáu đồng mà buộc quai mo
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Than thân trách phận
- Thẻ:
  - giàu nghèo
  - lấy chồng
  - nón quai thao
- Người đăng: Tuệ Nương
- 18 August,2013
Nón này em sắm ở đâu
Nón này em sắm ở đâu Dọc ngang mấy thước, móc khâu mấy lần Em mà đáp được như thần Thì anh trả nón đưa chân anh về – Nón này em sắm chợ Giầu Dọc ngang thước rưỡi, móc khâu năm đường Nón này chính ở làng Chuông Làng Già lợp nón, Khương Thường bán khua Hà Nội thì tết quai tua Có hai con bướm đậu vừa xung quanh Tứ bề nghiêng nón chạy quanh Ở giữa con bướm là hình ông trăng Nón này em sắm tiền trăm Ai trông cái nón ba tầm cũng ưa Nón này che nắng che mưa Nón này để đội cho vừa đôi ta Nón này khâu những móc già Em đi thử nón đã ba năm chầy Muốn em chung mẹ chung thầy Thì anh đưa cái nón này em xin.
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
  - Quê hương đất nước
- Thẻ:
  - Thăng Long - Hà Nội
  - hát đối
  - đối đáp
  - Bắc Ninh
  - Phù Lưu
  - nón quai thao
  - Chợ Giầu
- Người đăng: Nguiễn Sơn
- 7 July,2013
Chàng cưới thiếp bạc nén, vàng thoi
Chàng cưới thiếp bạc nén, vàng thoi Chàng về lựa họ cho hẳn cho hòi Đàn ông đội nón Gò Găng quai tả Đàn bà nón thượng quai liền Con trai đi hậu vác tiền Mặc áo màu huyền, bịt khăn nhiễu lượt Võng chàng đi trước, võng thiếp theo sau Thiên hạ ngó vô: Đám cưới nhà giàu! Sui gia cũng xứng, kép đào cũng xinh
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - nón quai thao
  - thách cưới
  - Gò Găng
  - trang phục
- Người đăng: Phan An
- 12 June,2013
Chém tre đan nón ba tầm
Chém tre đan nón ba tầm Để cho chị đội qua rằm tháng giêng Tình nhân ghé nón đi qua Đôi hàng nước mắt nhỏ ra ròng ròng Thà rằng chẳng biết cho xong.
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - nước mắt
  - tình nhân
  - nón quai thao
  - nón ba tầm
  - rằm tháng giêng
  - tre nứa
- Người đăng: Mai Huyền Chi
- 6 June,2013
Ai làm chiếc nón quai thao
Ai làm chiếc nón quai thao Để cho anh thấy cô nào cũng xinh
Dị bản
- Ai làm chiếc nón quai thao Để anh thương nhớ ra vào khôn nguôi
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - nón quai thao
- Người đăng: Quỳnh Mai
- 24 January,2013
Một thương tóc bỏ đuôi gà
Một thương tóc bỏ đuôi gà Hai thương ăn nói mặn mà có duyên Ba thương má lúm đồng tiền Bốn thương răng nhánh hạt huyền kém thua Năm thương cổ yếm đeo bùa Sáu thương nón thượng quai tua dịu dàng Bảy thương nết ở khôn ngoan Tám thương ăn nói dịu dàng thêm xinh Chín thương em ở một mình Mười thương con mắt có tình với ai.
Thông tin thêm
- Chủ đề:
  - Tình yêu đôi lứa
- Thẻ:
  - yếm
  - ăn nói
  - trang phục
  - hàm răng
  - nón quai thao
  - đôi má
  - diện mạo
- Người đăng: Phan An
- 23 January,2013

Chú thích

Nón quai thao Còn gọi là nón ba tầm, nón thúng, một loại nón xưa của phụ nữ đồng bằng Bắc Bộ. Nón làm bằng lá gồi hoặc lá cọ, mặt nón rộng 70 - 80 cm, hình bánh xe, đỉnh bằng, có vành cao độ 10 - 12 cm. Mặt dưới nón gắn một vành tròn vừa đầu người đội, gọi là khua. Quai nón dài, khi đội thì thả võng đến thắt lưng, người đội dùng tay giữ quai. Quai nón làm bằng từ một 1 tới 8 dây thao đen kết bằng tơ, chỉ, ngoài bọc tơ dệt liên tục. Đời nhà Trần, nón này được cải tiến cho cung nữ đội và gọi là nón thượng.

Phụ nữ Hà Nội đội nón quai thao (đầu thế kỉ 20).
Tỉnh Hà Nội Một trong số 13 tỉnh được thành lập sớm nhất ở Bắc Kỳ, lập vào năm 1831 dưới thời Minh Mạng.

Tỉnh Hà Nội gồm có 4 phủ: Hoài Đức (kinh thành Thăng Long cũ và huyện Từ Liêm thuộc phủ Quốc Oai của tỉnh Sơn Tây), các phủ Ứng Hòa, Lý Nhân, Thường Tín của trấn Sơn Nam Thượng. Tỉnh lỵ là thành Thăng Long cũ. Phủ Ứng Hòa có 4 huyện Chương Đức (sau đổi là Chương Mỹ), Hoài An, Sơn Minh và Thanh Oai. Phủ Lý Nhân có 5 huyện Bình Lục, Duy Tiên, Kim Bảng, Nam Xương và Thanh Liêm. Phủ Thường Tín có 3 huyện Phú Xuyên, Thanh Trì và Thượng Phúc. Tổng cộng tỉnh Hà Nội có 15 huyện thuộc 4 phủ trên.
Quan Đơn vị tiền tệ cổ của nước ta dùng đến đầu thế kỷ 20. Đối với tiền quý (cổ tiền), một quan bằng 60 tiền (600 đồng kẽm). Với tiền gián (sử tiền), một quan bằng 360 đồng kẽm.
Má hồng Từ chữ hồng nhan (cũng nói là hường nhan ở Nam Bộ), từ dùng trong văn thơ cổ chỉ người con gái đẹp.

Phận hồng nhan có mong manh Nửa chừng xuân thoắt gãy cành thiên hương (Truyện Kiều)
Quai thao Còn gọi quai tua, phần quai để giữ nón quai thao. Một bộ quai thao gồm từ hai đến ba sợi thao (dệt từ sợi tơ) bện lại với nhau, gọi là quai kép, thả võng đến thắt lưng. Khi đội phải lấy tay giữ quai ở trước ngực để tiện điều chỉnh nón.

Chiếc nón quai thao ngày xưa
Thầy mẹ Cha mẹ (phương ngữ miền Bắc).

Con đi mười mấy năm trời, Một thân, một bóng, nửa đời gió sương. Thầy đừng nhớ, mẹ đừng thương, Cầm như đồng kẽm ngang đường bỏ rơi! Thầy mẹ ơi, thầy mẹ ơi, Tiếc công thầy mẹ đẻ người con hư! (Thư gửi thầy mẹ - Nguyễn Bính)
Cổ Ngư Tên một con đê ngăn giữa hồ Trúc Bạch và hồ Tây, được cho là đắp hồi đầu thế kỉ 17 để tiện việc đánh bắt cá. Ban đầu đê được gọi là Cố Ngự (nghĩa là "giữ cho vững"), sau đọc trại thành Cổ Ngư, nay là đường Thanh Niên, thuộc quận Ba Đình, Hà Nội.

Đường Thanh Niên
Yên Phụ Tên cũ là Yên Hoa, một làng cổ nằm ven Hồ Tây, có nghề nuôi cá cảnh và nghề làm hương đốt. Nay là phường Yên Phụ, quận Tây Hồ, thành phố Hà Nội. Ô Yên Phụ nằm ở làng là một trong năm cửa ô nổi tiếng từ thời xưa của Hà Nội.
Yên Quang Tên làng nay là khu vực đầu phố Cửa Bắc đến đền Quán Thánh, Hà Nội, nằm về phía nam hồ Trúc Bạch.
Nón cụ Loại nón quai thao dùng cho cô dâu đội ngày trước.
Mo Phần vỏ ngoài của hoa dừa hay hoa cau. Khi hoa còn non chưa nở, mo màu xanh, hai cánh dạng thuyền úp lại che chở cho hoa bên trong. Mo tự tách ra khi hoa nở và khô dần đi khi cây đậu quả. Mo cau, mo dừa già sẽ tự rụng xuống hoặc được người trồng giật xuống khi thu hái quả. Mo cau mềm mại, dẻo dai, được dân ta sử dụng để gói giò (chả) và nhất là gói cơm nắm mang theo khi làm đồng làm rẫy. Cơm nắm mo cau là một hình ảnh quen thuộc và thân thương với người nông dân nước ta.

Mo cau

Cơm nắm gói trong mo cau.
Thước Đơn vị đo chiều dài cổ ở nước ta. Một thước ngày đó bằng 40 cm. Ngày nay một thước được hiểu là 1 m.
Phù Lưu Một ngôi làng cổ ở Đông Ngàn, thị xã Từ Sơn, Bắc Ninh, còn gọi là làng Giầu, Chợ Giầu. Làng có truyền thống buôn bán và văn hóa. Vào các thế kỷ 15, 16, 17, Phù Lưu là một làng chợ lớn nên mới có tên chữ là Thị thôn (làng chợ). Nay Thị Thôn là tên một thôn ở xã Hán Quảng, huyện Quế Võ, tỉnh Bắc Ninh.
Quang Trung Một làng nay thuộc xã Phương Trung, huyện Thanh Oai, Hà Nội, có tên nôm là làng Chuông. Làng nổi tiếng với nghề làm nón lá. Chợ làng cũng gọi là chợ Chuông, chuyên bán nón và các nguyên vật liệu làm nón.

Phơi lá lụi để làm nón
Làng Già Chú thích này đang để ngỏ. Nếu bạn có thông tin về Làng Già, hãy đóng góp cho chúng tôi.
Khương Thượng Còn có tên khác là làng Sại, trại Ông Đình, làng Đình Gừng, một làng cổ nay thuộc địa bàn phường Khương Thượng, quận Đống Đa, Hà Nội. Làng có giếng cổ được cho là vết tích của "giếng Cao Biền."
Khua Vành tròn đan bằng tre hoặc đay, gắn vào lòng nón để đội cho chắc.

Khâu nón lá thủ công
Bấy chầy Từ ấy đến nay, bao lâu nay (từ cổ).

Nỗi nàng tai nạn đã đầy, Nỗi chàng Kim Trọng bấy chầy mới thương. (Truyện Kiều)
Họ Những người thuộc đàng trai (hoặc đàng gái) trong đám cưới. Cũng gọi là họ nhà trai, họ nhà gái.
Gò Găng Một địa danh nay thuộc phường Nhơn Thành, thị xã An Nhơn, tỉnh Bình Định. Tại đây có nghề làm nón truyền thống, đồng thời có phiên chợ nón Gò Găng rất độc đáo, họp từ nửa đêm đến rạng sáng. Nón làm ở chợ Găng ngày xưa chủ yếu là nón ngựa.

Chợ nón Gò Găng
Huyền Màu đen (từ Hán Việt).
Nhiễu Hàng dệt bằng tơ, sợi ngang xe rất săn, làm cho mặt nổi cát.
Thiên hạ Toàn bộ mọi vật, mọi người. Đây là một khái niệm có gốc từ Trung Quốc (thiên 天 (trời) hạ 下 (ở dưới), nghĩa đen là "dưới gầm trời").

"Nào ta biết đâu một người như thầy quản đây mà lại có những sở thích cao quý như vậy. Thiếu chút nữa, ta phụ mất một tấm lòng trong thiên hạ." (Chữ người tử tù - Nguyễn Tuân)
Ngó Nhìn, trông (phương ngữ Trung và Nam Bộ).
Đào, kép Vai diễn trong một vở tuồng, chèo, cải lương... Đào là vai nữ, kép là vai nam. Cô dâu, chú rể trong đám cưới đôi khi cũng gọi là đào kép.

Thanh Nga, nữ nghệ sĩ cải lương nổi tiếng của Nam Việt Nam vào những năm 70 của thế kỉ 20
Huyền Một loại đá màu đen nhánh, dùng làm đồ trang sức. Cũng chỉ màu đen nhánh như hạt huyền.

Chuỗi hạt huyền
Răng đen Người xưa có phong tục nhuộm răng đen. Từ điển Văn hoá cổ truyền Việt Nam, Nhà xuất bản Thế giới, 2002, trang 511, nói về nhuộm răng như sau:

"Phong tục người Việt cổ coi răng càng đen càng đẹp. Trước khi nhuộm đen phải nhuộm đỏ. Thuốc nhuộm răng đỏ là cánh kiến đỏ trộn với rượu rồi đun quánh như bột nếp. Quét bột này lên mảnh lá chuối hột ấp vào răng trước khi đi ngủ. Làm nhiều lần cho đến khi hàm răng bóng ánh nổi màu cánh gián. Thuốc nhuộm đen: phèn đen, vỏ lựu khô, quế chi, hoa hồi, đinh hương nghiền nhỏ, hòa giấm hoặc rượu, đun cho quánh như hồ dán. Quét lên lá chuối đắp lên răng như nhuộm đỏ. Từ 5 đến 7 ngày thuốc mới bám vào răng, nổi màu đen thẫm rồi đen bóng. Súc miệng bằng nước cốt dừa. Kiêng ăn thịt mỡ, cua cá, vật cứng, nóng. Có khi chỉ nuốt cơm hoặc húp cháo. Kể cả nhuộm đỏ và đen, thời gian kéo dài đến nửa tháng."

Xem phóng sự về phong tục nhuộm răng và ăn trầu.

Răng đen
Áo yếm đeo bùa Một kiểu áo của phụ nữ ngày xưa. Người mặc yếm đeo thêm một cái bùa nhỏ, vừa để làm đẹp vừa có ý nghĩa tâm linh.