Các Loại Gỗ Dùng Làm đũa Phép (F – Hết) - Little Tree House

Và thế là hết rồi đó nha. Bài dịch này có sự hỗ trợ lớn ư là lớn từ Harry Potter Wiki, Google Translate, labandictionary, và Lexico-Oxford dictionary. Như cũ, có nhiều chỗ tui không hiểu rõ lắm thì tui sẽ diễn dịch theo ý mà tui hiểu được. Nếu có gì sai sót thì các bạn nói tui nheeee!

Fir (gỗ linh sam)

*Fir còn có thể gọi là gỗ lãnh sam.

Ông nội của tôi, Gerbold Octavius Ollivander, luôn gọi đũa làm từ gỗ này là ‘đũa của người sống sót’, vì ông đã bán chúng cho ba vị phù thủy, những người này sau đó đã trải qua những nguy hiểm cực kỳ chết chóc. Không nghi ngờ gì rằng loại gỗ này, thứ được lấy từ những cây kiên cường nhất, tạo ra những cây đũa phép đòi hỏi chủ nhân thực sự của nó có quyền năng ổn định và sức mạnh kiên trì, và chúng chỉ là công cụ tệ hại nếu ở trong tay những kẻ dễ thay đổi và thiếu quyết đoán. Đũa phép gỗ linh sam đặc biệt phù hợp với Biến hình, và ưu tiên những chủ nhân có tâm trí mạnh mẽ, tập trung và, đôi khi, hành xử đáng sợ.

Những người sở hữu: Minerva McGonagall (công nhận giáo sư rất phù hợp với môn Biến hình í)

Hawthorn (gỗ táo gai)

Người làm đũa phép Gregorovitch viết rằng gỗ táo gai ‘tạo nên loại đũa kì lạ, mâu thuẫn, đầy nghịch lý như cái cây đã tạo ra nó, loài mà lá và hoa của nó chữa lành, còn những cành nhánh bị đứt gãy thì mang theo mùi của cái chết.’ Dù tôi không tán thành nhiều kết luận của Gregorovitch, chúng tôi đều nhất trí về đũa phép gỗ đào gai, vốn phức tạp và hấp dẫn, giống như những chủ sở hữu thích hợp nhất với chúng. Đũa phép gỗ đào gai có thể đặc biệt phù hợp với y pháp thuật, nhưng chúng cũng rất giỏi trong lĩnh vực lời nguyền, và tôi thường quan sát thấy đũa phép gỗ đào gai có vẻ như thoải mái nhất khi ở cùng với bản chất mâu thuẫn, hoặc với một phù thủy hoặc pháp sư đang trải qua thời kỳ hỗn loạn. Tuy nhiên đào gai không dễ thuần phục và tôi chỉ suy xét việc đặt một cây đũa phép gỗ đào gai vào tay một vị phù thủy hoặc pháp sư thực sự có tài năng, không thì hậu quả có thể vô cùng nghiêm trọng. Đũa đào gai có một đặc điểm đáng chú ý: khi bị sử dụng một cách tệ hại, pháp thuật của chúng có thể phản phệ.

Những người sở hữu: Draco Malfoy (bản chất mâu thuẫn nè, thời kỳ hỗn loạn nè)

Hazel (gỗ phỉ)

*Cũng có thể nói là gỗ cây hạt dẻ.

Là một loại đũa phép nhạy cảm, gỗ phỉ thường phản ánh lại tâm trạng của chủ nhân, và hoạt động hiệu quả nhất khi trong tay những chủ nhân hiểu và quản lí được cảm xúc của chính họ. Những kẻ khác nên thận trọng khi sử dụng đũa phép gỗ phỉ nếu chủ nhân của nó vừa mất bình tĩnh, hoặc vừa trải qua sự thất vọng não nề, bởi cây đũa sẽ hấp thu năng lượng đó và thải ra tại thời điểm không thể đoán trước. Tuy nhiên, mặt tốt của đũa phép gỗ phỉ hoàn toàn che lấp nhược điểm nhỏ bé này, bởi nó có khả năng thực hiện những phép thuật phi thường nếu được đặt trong tay những phù thủy tài giỏi, và tận tụy với chủ nhân của mình đến mức sẽ “héo tàn” (ý là, nó sẽ trục xuất tất cả phép thuật của bản thân nó và không hoạt động nữa, nếu muốn tiếp tục sử dụng cây đũa thì cần phải rút lõi đũa phép của nó ra và bỏ vào một lớp vỏ khác) khi sinh mệnh của chủ nhân nó kết thúc (tuy nhiên, nếu lõi là lông kỳ lân thì hết đường cứu chữa; cây đũa gần như chắc chắn sẽ “chết”). Ngoài ra, đũa phép gỗ phỉ còn có khả năng đặc biệt là phát hiện nguồn nước ngầm dưới lòng đất, và sẽ phụt ra những luồng khói màu bạc hình giọt nước nếu đi ngang qua những con suối hoặc giếng ẩn.

Những người sở hữu: Sybill Trelawney

Holly (gỗ cây nhựa ruồi)

Nhựa ruồi là một trong số các loại gỗ đũa phép khá hiếm; theo truyền thống, nó được đánh giá là mang tính bảo vệ, hiệu quả nhất với những chủ sở hữu cần sự giúp đỡ để vượt qua cảm giác giận dữ và bất lực. Đồng thời, đũa gỗ nhựa ruồi thường chọn những chủ sở hữu dấn thân các loại nhiệm vụ nguy hiểm, mang tính tâm linh. Gỗ nhựa ruồi là một trong các loại gỗ có hiệu quả biến đổi rất lớn tùy vào lõi đũa phép, và nó nổi tiếng khó kết hợp với lông phượng hoàng, bởi tính chất bất ổn của loại gỗ này xung đột kì dị với tính chất tách biệt của phượng hoàng. Tuy nhiên, trong trường hợp đặc biệt mà cặp đôi này tìm được chủ sở hữu lý tưởng của chúng, không một ai và không thứ gì nên ngáng đường người đó.

Những người sở hữu: Harry Potter (nhóc này mang cảm giác bất lực cả một thời gian dài nên cần sự bảo vệ và giúp đỡ của gỗ nhựa ruồi nè, mà nhóc còn hay đi làm mấy cái chuyện nguy hiểm; đũa phép của nhóc cũng chính là lõi phượng hoàng)

Hornbeam (gỗ bạch dương)

*loại gỗ này á, tui hơi gặp rắc rối trong việc tìm tên tiếng Việt cho loại này, vì loại này nó cùng họ với Birch, Alder nên tên bọn nó trong tiếng Việt cứ lộn tùng phèo hết cả lên. Phần lớn gọi Hornbeam là gỗ Trăn, nhưng gỗ trăn là gỗ Alder mới đúng. Có một phần gọi nó là sồi trắng (still không đúng) và bạch dương. Nên tui để nó là bạch dương luôn. Bạn nào biết nó tên gì thì nói tui nhe ~

Cây đũa phép của chính tôi được làm từ gỗ bạch dương, nên vì vậy tôi rất khiêm tốn khi nói rằng gỗ bạch dương chọn bạn đời của mình trong số các phù thủy hoặc pháp sư với duy nhất một niềm đam mê thuần khiết, mà một số người còn hay gọi là ám ảnh (tuy tôi thích dùng từ ‘tầm nhìn’ hơn), mà hầu như luôn luôn được biến thành hiện thực. Đũa phép gỗ bạch dương thích ứng với phong cách pháp thuật của chủ nhân chúng nhanh hơn hầu hết các loại gỗ khác, và sẽ bị cá nhân hóa nhanh đến mức người khác sẽ gặp phải khó khăn cực kì lớn trong việc sử dụng cây đũa, dù là câu thần chú đơn giản nhất. Đồng thời đũa phép gỗ Bạch Dương cũng sẽ tiếp thu giá trị đạo đức của chủ sở hữu, bất kể đó là gì, và sẽ từ chối thực hiện những hành vi – dù tốt hay xấu – đi trái lại nguyên tắc của chủ nhân chúng. Một cây đũa phép đặc biệt tinh tế và nhạy cảm.

Những người sở hữu: Viktor Krum (đam mê Dark Arts?), Garrick Ollivander (đam mê nghệ thuật làm đũa phép), bản thân tui

Larch (gỗ thông rụng lá)

*cũng có thể gọi là gỗ đường tùng

Cứng cáp, bền bỉ, và mang màu sắc ấm áp, gỗ thông rụng lá từ lâu đã được đánh giá là loại gỗ đũa phép quyền năng và hấp dẫn. Nó có tiếng truyền dẫn lòng can đảm và sự tự tin cho người sử dụng, điều đảm bảo lượng cầu của nó luôn vượt xa lượng cung. Tuy nhiên, loại đũa phép được nhiều người theo đuổi này rất khắt khe trong việc lựa chọn chủ sở hữu lý tưởng của nó, và khó sử dụng hơn nhiều người tưởng. Tôi thấy rằng loại gỗ này luôn tạo ra những cây đũa có tài năng tiềm ẩn và hiệu ứng bất ngờ, tương ứng với chủ nhân có tư cách sở hữu nó. Trường hợp những vị phù thủy hoặc pháp sư định mệnh sở hữu đũa gỗ thông rụng lá không bao giờ nhận ra toàn bộ tiềm năng của mình cho đến khi kết hợp với nó là rất thường thấy, nhưng khi đã kết hợp với nhau họ sẽ tạo ra một cặp đôi kiệt xuất.

Những người sở hữu: Celestina Warbeck

Laurel (gỗ nguyệt quế)

*có thể mấy bạn đang nghĩ gỗ nguyệt quế sao là thân gỗ được vì người ta còn dùng nó làm thành vòng nguyệt quế mà :)))) ừa yeah nó là thân gỗ đó mọi người.

Nhiều người nói rằng đũa nguyệt quế không thể thực hiện những hành vi mất danh dự, dù là trong một nhiệm vụ cao cả (một mục tiêu không mấy hiếm hoi đối với những vị phù thủy thích hợp với loại gỗ này), tôi đã biết những cây đũa gỗ nguyệt quế thực hiện những phép thuật cực kì mạnh và đôi lúc, chí mạng. Đũa phép gỗ nguyệt quế nhiều khi được đánh giá là không kiên định, nhưng nói như vậy là rất bất công. [Bởi] đũa nguyệt quế có vẻ không thể tha thứ cho sự lười nhác xuất hiện ở chủ sở hữu của nó, và khi trong tình huống đó, nó dễ dàng (và tự nguyện) bị cướp đi nhất. Ngược lại, nó sẽ rất vui lòng gắn bó với người chủ đầu tiên của nó mãi mãi, và nó đúng là có một tính chất kì lạ [nhưng] hấp dẫn là sẽ bắn ra một tia sét tự phát nếu một phù thủy hoặc pháp sư khác có ý định cướp lấy nó.

Maple (gỗ thích)

Tôi thường để ý thấy rằng những người được đũa gỗ thích chọn đều là những người có bản chất du lịch và thám hiểm ăn sâu vào máu; chúng không phải là loại đũa ru-rú-trong-nhà, và ưa thích sự tham vọng ở phù thủy hoặc pháp sư chủ nhân của chúng, nếu không pháp thuật của chúng sẽ trở nên nặng nề và nhạt nhẽo. Những thách thức mới và sự thay đổi thường xuyên của cảnh vật sẽ khiến cây đũa tỏa sáng theo đúng nghĩa đen, tự đánh bóng bản thân trong lúc nó dần trưởng thành, cùng với cộng sự của nó, về cả năng lực lẫn địa vị. Đây là một loại gỗ đẹp và rất được ưa chuộng, gỗ thích đủ chuẩn làm đũa phép đã là một trong số các loại gỗ đắt nhất hàng thế kỷ. Sở hữu một cây đũa phép gỗ thích từ lâu đã là một dấu hiệu của địa vị, bởi danh tiếng của nó là đũa phép dành cho những người đạt được thành tựu lớn.

Những người sở hữu: một nhân vật tên Jacob, xuất hiện trong tựa game Harry Potter: Hogwarts Mystery

Pear (gỗ lê)

Loại gỗ mang tông vàng này tạo ra những cây đũa phép với sức mạnh pháp thuật tuyệt vời, sẽ mang lại hiệu quả tốt nhất khi ở trong tay những người tốt bụng, người phóng khoáng, và người khôn ngoan. Theo kinh nghiệm của tôi, chủ sở hữu đũa gỗ lê thường rất được mọi người ưa thích và kính trọng. Tôi không biết bất cứ một trường hợp nào mà đũa gỗ lê lại được tìm thấy trong tay một vị phù thủy hoặc pháp sư Hắc ám. Đũa gỗ lê là một trong những loại có tính đàn hồi nhất, và tôi thường quan sát thấy rằng chúng vẫn giữ được vẻ bề ngoài mới cứng, dù đã trải qua nhiều năm sử dụng khắc nghiệt.

Pine (gỗ thông)

(DT: Hình thông Đà Lạt :))) tại vì thấy thông ĐL đẹp hơn nước ngoài)

Đũa gỗ thông vân thẳng luôn chọn một vị chủ nhân độc lập và cá tính, người có thể bị coi là kẻ độc lai độc vãng, thu hút, và có lẽ bí ẩn. Đũa phép gỗ thông rất thích được sử dụng một cách sáng tạo, không như một vài loại gỗ khác, nó sẽ thích ứng với cách thức và thần chú mới mà không có bất kỳ phản đối gì. Nhiều nhà làm đũa phép kiên trì với ý kiến rằng đũa phép gỗ thông có khả năng phát hiện (và biểu hiện tốt nhất khi ở trong tay) những chủ sở hữu đã định trước sẽ sống lâu, và tôi có thể khẳng định điều này bởi cá nhân tôi chưa từng biết chủ sở hữu nào của đũa gỗ thông mà mất sớm cả. Đũa phép gỗ thông là một trong những loại nhạy cảm nhất với pháp thuật vô thanh (non-verbal magic).

Poplar (gỗ dương)

*cũng có thể gọi là gỗ bạch dương. Tui không để bạch dương để đỡ lẫn lộn với Hornbeam. Nó với aspen là cùng họ gỗ dương (poplar).

‘Nếu bạn tìm kiếm sự chính trực, trước tiên hãy tìm trong số gỗ dương,’ là một câu châm ngôn vĩ đại từ ông của tôi, Gerbold Ollivander, và kinh nghiệm của riêng tôi về đũa phép gỗ dương và những chủ sở hữu của chúng hoàn toàn khớp với kinh nghiệm của ông. Đây là một cây đũa phép có thể tin tưởng được, về tính ổn định, về quyền năng, và về sức mạnh nhất quán, luôn vui vẻ khi làm việc cùng với một vị phù thủy hoặc pháp sư có tiêu chuẩn đạo đức rõ ràng. Một câu đùa cũ mèm mà mấy nhà làm đũa phép nhỏ vẫn hay nói đó là, chưa từng có một cây đũa gỗ dương nào chọn chính trị gia, nhưng chính câu này đã thể hiện sự ngu dốt tệ hại của họ: hai trong số những Bộ trưởng thành công nhất của Bộ Pháp thuật, Eldritch Diggory và Evangeline Orpington, chính là chủ sở hữu của những cây đũa phép gỗ dương tốt, xuất ra từ tiệm Ollivander.

Những người sở hữu: Eldritch Diggory, Evangeline Orpington

Red Oak (gỗ sồi đỏ)

Bạn sẽ thường nghe thấy những kẻ thiếu hiểu biết nói rằng gỗ sồi đỏ là một dấu hiệu không-sai-vào-đâu-được cho thấy chủ sở hữu của chúng là người nóng tính. Trên thực tế, cộng sự chân chính của một cây đũa gỗ sồi đỏ sở hữu phản xạ nhạy bén đến bất thường, khiến chúng trở thành một cây đũa phép hoàn hảo để đấu tay đôi. Không phổ biến bằng gỗ sồi Anh, tôi tìm ra rằng chủ nhân lý tưởng của chúng là một người thoải mái, nhanh nhạy và dễ thích nghi, thường là người sáng tạo ra những câu thần chú cá tính, đặc biệt, và là một người tốt để sát cánh trong một trận đánh. Theo tôi, đũa phép gỗ sồi đỏ là một trong số những cây đũa phép đẹp nhất.

Redwood (gỗ cù tùng)

*cũng có thể gọi là gỗ đỏ, tên khoa học là sequoioideae

Gỗ cù tùng đủ chất lượng để làm đũa phép có lượng cung rất ít, nhưng lượng cầu lại luôn không đổi, bởi nó nổi tiếng mang lại điềm lành cho chủ sở hữu của nó. Như những trường hợp thường thấy khác trong giới làm đũa phép, quần chúng bình dân lại hiểu nhầm đem đầu thành đuôi: bản thân đũa gỗ cù tùng không may mắn, mà chúng bị cuốn hút bởi những phù thủy hoặc pháp sư vốn đã có khả năng tìm được may mắn trong hoạn nạn, đưa ra sự lựa chọn chính xác, giành lấy lợi thế từ thảm họa. Sự kết hợp giữa một phù thủy hoặc pháp sư như vậy với một cây đũa phép gỗ cù tùng luôn rất thú vị, và tôi thường mong đợi được nghe về những kì tích gay cấn khi một tổ hợp đặc biệt như vậy rời khỏi cửa hàng của tôi.

Rosewood (gỗ hồng)

*không xuất hiện trong ghi chép của ông Ollivander

Những người sở hữu: Fleur Delacour

Rowan (gỗ lê đá)

Gỗ lê đá vẫn luôn rất được ưa chuộng trong giới đũa phép, bởi nó nổi tiếng với khả năng phòng ngự cao hơn bất kỳ loại nào khác, và theo kinh nghiệm của tôi, nó khiến tất cả các bùa chú phòng ngự trở nên đặc biệt mạnh và khó phá vỡ. Nhiều người nói rằng chưa từng có một phù thủy hoặc pháp sư hắc ám nào sở hữu một cây đũa phép gỗ lê đá, và tôi không nhớ bất kỳ lần nào một trong những cây đũa lê đá của tôi tiếp tay cho việc ác. Gỗ lê đá thích hợp nhất với những người có đầu óc trong sáng và trái tim thuần khiết, nhưng đừng để bị đặc tính nổi tiếng này đánh lừa – những cây đũa phép này ngang hàng với bất kỳ loại nào khác, thậm chí tốt hơn, và thường vượt trội hơn hẳn những cây đũa phép khác trong các cuộc đấu tay đôi.

Silver Lime (gỗ đoạn lá bạc)

*tên khoa học là tilia tomentosa, hay còn gọi là Silver Linden ở Mỹ, thuộc chi Đoạn (thật ra tui rất muốn gọi này là gỗ chanh bạc)

Loại gỗ đũa phép dị thường và cực kỳ hấp dẫn này rất được ưa chuộng vào thế kỷ 19. Nhu cầu vượt xa lượng cung, và những nhà làm đũa phép vô đạo đức đã nhuộm mấy loại gỗ dưới tiêu chuẩn để đánh lừa người mua, muốn họ nghĩ rằng họ đã mua được đũa đoạn lá bạc. Lí do chúng được săn đón đến thế không chỉ vì vẻ ngoài đẹp đẽ lạ kỳ, mà còn bởi chúng nổi tiếng có hiệu quả tốt nhất cho những Nhà Tiên tri và những người giỏi về Chiết Tâm Trí Thuật, cả hai đều là bí thuật, nên đã mang lại cho chủ nhân đũa gỗ đoạn lá bạc địa vị tương đối đáng kể. Khi nhu cầu lên đến đỉnh điểm, người làm đũa phép Arturo Cephalopos đã tuyên bố rằng mối liên kết giữa gỗ đoạn lá bạc và khả năng thấu thị chỉ là ‘thứ giả dối được lưu truyền bởi những thương nhân như Gerbold Ollivander (ông của tôi), kẻ đã chất đầy gỗ đoạn lá bạc trong nhà xưởng của mình và muốn xử lý hết tồn dư của họ’. Nhưng Cephalopos là một người làm đũa phép cẩu thả và một tên ngu dốt không học thức, và không ai (dù có phải là Tiên tri hay không) ngạc nhiên khi gã phá sản và rút khỏi giới làm đũa phép.

Spruce (gỗ vân sam)

Các nhà làm đũa phép không giỏi thường nói gỗ vân sam là một loại gỗ khó nhằn, nhưng khi nói như thế họ để lộ sự bất cẩn vụng về của mình. Một điều khá đúng là ta cần sự khéo léo đặc biệt khi làm việc với gỗ vân sam, bởi vậy sẽ tạo nên những cây đũa phép không hợp với bản tính thận trọng hay lo lắng, và sẽ trở nên cực kỳ nguy hiểm nếu ở trong những ngón tay lóng ngóng hậu đậu. Đũa gỗ vân sam cần một bàn tay vững vàng chắc chắn, bởi vì nó thường có những ý tưởng của riêng nó về loại pháp thuật nó nên được dùng để phát ra. Tuy nhiên, khi đũa gỗ vân sam gặp được người phù hợp với nó – theo tôi, là một thần chú sư táo bạo và hài hước – nó sẽ là một sự trợ giúp tuyệt vời, rất trung thành với chủ nhân và có khả năng tạo ra những hiệu ứng đặc biệt lòe loẹt và kịch tính.

Sycamore (gỗ sung dâu)

Gỗ sung dâu làm nên những cây đũa phép đầy tính khám phá, khao khát được trải nghiệm những điều mới mẻ, và sẽ mất đi sự minh mẫn khi phải tham gia vào các hoạt động buồn tẻ vô vị. Một hành động đặc biệt mà mấy cây đũa phép đẹp đẽ này hay làm là bốc cháy nếu tụi nó bị ‘chán’, và rất nhiều phù thủy và pháp sư (sau khi đã ổn định ở tuổi trung niên) bị bối rối khi cây đũa phép đáng tin của họ bỗng bốc cháy hừng hực trên tay họ khi họ một lần nữa kêu chúng lấy dép cho họ. Có thể nghĩ ra, chủ nhân lí tưởng của gỗ sung dâu là một người tò mò, năng động, và phiêu lưu, và khi được kết hợp với một chủ nhân như thế, nó thể hiện khả năng học hỏi và thích nghi xứng đứng trong hàng ngũ những loại gỗ đũa phép được đánh giá cao nhất thế giới.

Vine (gỗ leo)

*có thể các bạn đang nghĩ dây leo sao lại thành gỗ, thì nhìn hình nha.

Các tu sĩ thời cổ coi bất cứ thứ gì có thân gỗ là cây, và gỗ leo tạo ra những cây đũa phép đặc biệt đến mức tôi rất vui khi được tiếp nối truyền thống của họ. Đũa gỗ leo thuộc một trong những loại ít phổ biến, và tôi đã tò mò rồi để ý thấy rằng chủ sở hữu chúng gần như luôn là những phù thủy hoặc pháp sư có mục tiêu cao cả, những người có tầm nhìn vượt xa lớp bình thường, và cũng là những người thường khiến những kẻ nghĩ rằng mình đã hiểu rõ họ phải kinh ngạc. Đũa phép gỗ leo dường như bị thu hút mạnh mẽ bởi tính cách ẩn giấu chiều sâu, và tôi nhận thấy chúng nhạy cảm hơn bất kỳ loại gỗ nào khác trong việc lập tức nhận ra chủ nhân tiềm năng. Các nguồn tin đáng tin cậy cho biết cây đũa phép này có thể bắn ra những tia phép thuật ngay lúc một chủ nhân thích hợp vừa đặt chân vào phòng, và tôi đã từng tận mắt chứng kiến hiện tượng ấy hai lần, ngay trong chính cửa tiệm của tôi.

Những người sở hữu: Hermione Granger ( đúng là nhỏ có tầm nhìn vượt xa lớp cùng lứa thiệt)

Walnut (gỗ óc chó)

Vào lần thử đầu tiên, các phù thủy và pháp sư với trí thông minh cao nên thử đũa phép gỗ óc chó, bởi 9/10 trường hợp sẽ tìm thấy bạn đồng hành của mình trong lần thử đó. Đũa gỗ óc chó thường được thấy trong tay những nhà cải tiến và phát minh pháp thuật; nó là một loại gỗ đẹp đẽ, sở hữu tính linh hoạt và thích nghi phi thường. Tuy nhiên, cần lưu ý rằng: có các loại gỗ khó khống chế, và sẽ không tạo ra phép thuật đi ngược với bản chất của chúng, còn đũa gỗ óc chó thì – một khi đã thuần phục – sẽ hoàn thành bất cứ việc gì chủ nhân của nó mong muốn, tất nhiên người chủ đó phải sở hữu khả năng tương ứng. Điều này khiến đũa óc chó trở thành vũ khí chí mạng trong tay một phù thủy hoặc pháp sư vô lương tâm, bởi cây đũa và vị phù thủy có thể tuần hoàn ảnh hưởng lẫn nhau, theo một cách đặc biệt không lành mạnh.

Những người sở hữu: Bellatrix Lestrange (t nghĩ t biết sao bả điên rồi á )

Willow (gỗ liễu)

Liễu là một loại gỗ đũa phép với năng lực chữa trị không mấy phổ biến, và tôi chú ý thấy rằng chủ nhân lý tưởng của một cây đũa phép gỗ liễu thường khá tự ti (mà không có nguyên nhân đáng nói gì), bất kể họ cố che giấu điều đó tốt đến đâu đi nữa. Tuy rất nhiều phù thủy tự tin muốn thử đũa gỗ liễu (bị thu hút bởi vẻ ngoài đẹp đẽ và sự nổi tiếng có căn cứ của nó về việc có thể dùng phép thuật vô ngữ cao cấp). Những cây đũa gỗ liễu của tôi đã liên tục chọn những người có tiềm năng nhất, hơn là những người cảm thấy họ không cần phải học thêm nhiều nữa. Gia đình tôi có một câu tục ngữ thế này, người phải đi xa nhất sẽ đi nhanh nhất khi có liễu.

Những người sở hữu: Lily Evans (có tiềm năng rất rất lớn), Ron Weasley (thằng nhóc cũng khá tự ti, lúc nào cũng bị đem ra so sánh với các anh mà)

Yew (gỗ thủy tùng)

Đũa gỗ thủy tùng thuộc nhóm đũa hiếm, và bạn đồng hành lý tưởng của chúng cũng đồng dạng không bình thường, đôi khi còn khét tiếng. Đũa gỗ thủy tùng nổi tiếng vì khả năng ban cho chủ sở hữu sức mạnh sinh tử, điều mà dĩ nhiên, có thể nói về tất cả các cây đũa phép; và gỗ thủy tùng vẫn mang danh tiếng đặc biệt hắc ám và đáng sợ trong vòng đấu tay đôi và nguyền rủa. Tuy nhiên, nếu nói những người dùng đũa gỗ thủy tùng đều chìm đắm vào Nghệ thuật Hắc ám (như những nhà làm đũa phép thiếu hiểu biết hay nói) thì không đúng. Vị phù thủy hay pháp sư phù hợp với một cây đũa thủy tùng cũng có thể chứng minh mình là một người bảo vệ mãnh liệt. Đũa phép đẽo ra từ những cây sống lâu năm này được tìm thấy trong tay những vị anh hùng cũng thường xuyên như trong tay những kẻ phản diện. Nơi phù thủy được chôn cất cùng với đũa thủy tùng, cây đũa sẽ đâm chồi mọc thành cây bảo vệ ngôi mộ của vị chủ nhân đã chết. Điều chắc chắn, theo kinh nghiệm của tôi, là đũa gỗ thủy tùng không bao giờ chọn lựa một vị chủ nhân tầm thường hoặc nhút nhát.

Những người sở hữu: Voldemort, Ginevra (Ginny) Weasley (con bé đúng là một người bảo vệ rất dữ dội hén)

(Translator: Du Thanh)

Share this:

• Twitter
• Facebook

Like Loading...

Related