Các Sở, Ban, Ngành - Cổng Thông Tin Thành Phố Hồ Chí Minh

STT

Thông tin đơn vị

No.

Unit information

Tòa án nhân dân thành phố Hồ Chí Minh

131 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Quận 1

ĐT: 8292448-38241353 - Fax: 38292444-38249362

http://www.tand.hochiminhcity.gov.vn

1

The People's Court of Hochiminh City

131 Nam Ky Khoi Nghia, District 1

Tel: 028 38292448-38241353 - Fax: 38292444-38249362

http://www.tand.hochiminhcity.gov.vn

Viện Kiểm sát nhân dân thành phố

131 Nam Kỳ Khởi Nghĩa, Quận 1

ĐT: 38291741 - Fax: 38241682

http://www.vksnd.hochiminhcity.gov.vn

2

The City People's Procuracy

120 Nam Ky Khoi Nghia, District 1

Tel: 028 38291741 - Fax: 38241682

http://www.vksnd.hochiminhcity.gov.vn

Thanh Tra thành phố Hồ Chí Minh

02 Phạm Ngũ Lão, P Phạm Ngũ Lão, TpHCM

ĐT: 39256333 - 39257333 - Fax: 39255333

http://www.thanhtra.hochiminhcity.gov.vn

3

Hochiminh City Inspector Department

13 Tran Quoc Thao, Pham Ngu Lao Ward, District 3 Hochiminh City

Tel: 028 362895533 - Fax: 39303986

http://www.thanhtra.hochiminhcity.gov.vn

Sở Tư pháp

141-143 Pasteur, P6, Quận 3, Tp.HCM

ĐT: 38290230-38225296-38221750-38297052 - Fax: 38243155

https://sotuphap.hochiminhcity.gov.vn/

4

Department of Justice

141-143 Pasteur, Ward 6, District 3, Hochiminh City

Tel: 38290230-38225296-38221750-38297052 - Fax: 38243155

https://sotuphap.hochiminhcity.gov.vn/

Sở Ngoại vụ

6 Alaxadre De Rhodes, Quận 1, Tp.HCM

ĐT: 38224224-38223055 - Fax: 38251436

http://www.mofahcm.gov.vn

5

Department of Foreign Affairs

6 Alaxadre De Rhodes, District 1, Hochiminh City

Tel: 38224224-38223055 - Fax: 38251436

http://www.mofahcm.gov.vn

Sở Nội vụ

86B Lê Thánh Tôn, Quận 1, TpHCM

ĐT: 38295110 - Fax: 38231489

https://sonoivu.hochiminhcity.gov.vn/

6

Department of Internal Affairs

86B Le Thanh Ton, District 1, Hochiminh City

Tel: (028) 38 295 110 - Fax: (028) 38 231 489

https://sonoivu.hochiminhcity.gov.vn/

Sở Kế hoạch và Đầu tư

32 Lê Thánh Tôn, Quận 1, TpHCM

ĐT: 38297834-38272191 - Fax: 38295008-38290817

http://www.dpi.hochiminhcity.gov.vn

7

Department of Planning and Investment

32 Le Thanh Ton, District 1, Hochiminh City

Tel: (028).38.293.179 - (028).38.227.495 - (028).38.293.174 Fax: (84.8) 38295008 – 38290817

http://www.dpi.hochiminhcity.gov.vn

Sở Tài chính

142 Nguyễn Thị Minh Khai, Quận 3, TpHCM

ĐT: 39306572 - Fax: 39304663

http://www.tcvg.hochiminhcity.gov.vn

8

Department of Finance

142 Nguyen Thi Minh Khai, District 3, Hochiminh City

Tel: 028 39.333.223,Fax 39304663

http://www.tcvg.hochiminhcity.gov.vn

Sở Công Thương

163 Hai Bà Trưng, Quận 3, TpHCM

ĐT: 38296322-38298018 - Fax: 38221778

http://www.congthuong.hochiminhcity.gov.vn

9

Department of Industry and Trade

163 Hai Ba Trung, District 3, Hochiminh City

Tel: 028) 38.222.311 Fax: (028) 38.221.778

http://www.congthuong.hochiminhcity.gov.vn

Sở Quy hoạch Kiến trúc

168 Pasteur, Phường Bến Nghé, Quận 1

ĐT: 38232917-113 - Fax: 38232918

http://www.qhkt.hochiminhcity.gov.vn

10

Department of Planning and Architecture

168 Pasteur, Ben Nghe Ward, District 1

Tel: 028.38232917- Fax: 028.38232918

http://www.qhkt.hochiminhcity.gov.vn

Sở Tài nguyên và Môi trường

63 Lý Tự Trọng, P.Bến Nghé, Quận 1, TpHCM

ĐT: 38293661 - Fax: 38231806

http://www.donre.hochiminhcity.gov.vn

11

Department of Natural Resources and Environment

63 Ly Tu Trong, Ben Nghe Ward, District 1, Hochiminh City

Tel: (028) 3829 3661 – Fax: (028) 3823 1806

http://www.donre.hochiminhcity.gov.vn

Sở Giao thông Vận tải

63 Lý Tự Trọng, Quận 1, TpHCM

ĐT: 38290451 - Fax: 38290458

http://www.sgtvt.hochiminhcity.gov.vn

12

Department of Transport

63 Ly Tu Trong. District 1, Hochiminh City

Tel: (028) 38.290.451   Fax : (028) 38.290.458

http://www.sgtvt.hochiminhcity.gov.vn

Sở Thông tin và Truyền thông

59 Lý Tự Trọng, Phường Bến Nghé, Quận 1,Tp.Hồ Chí Minh.

ĐT:(08)3520.2727 - (08)3520.2323 - Fax: (08)3520.2424 - (08)3930.9498

http://www.ict-hcm.gov.vn

13

Department of Information and Communications

59 Ly Tu Trong, Ben Nghe Ward, District 1, Hochiminh City.

Tel: (028) 3520.2727 - (028)3520.2323- Fax: (028)3520.2424 - (028)3930.9498

http://www.ict-hcm.gov.vn

Sở Khoa học và Công nghệ

244 Điện Biên Phủ, P7, Quận 3, Tp.HCM

ĐT: 39327831-39325671 - Fax: 39325584

https://dost.hochiminhcity.gov.vn/

14

Department of Science and Technology

244 Dien Bien Phu, Ward 7, District 3, Hochiminh City

Tel: (028) 3.9327831 - Fax: (028) 3.9325584

https://dost.hochiminhcity.gov.vn/

Sở Lao động, Thương binh và Xã hội

159 Pasteur, P6, Quận 3, TP.HCM

ĐT: 38291302-38208508 - Fax: 38294032

http://www.sldtbxh.hochiminhcity.gov.vn

15

Department of Labour, War Invalids and Social Affairs

159 Pasteur, Ward 6, District 3, Hochiminh City

Tel: : 028 3829 1302 - Fax: 028 3829 4032

http://www.sldtbxh.hochiminhcity.gov.vn

Sở Y tế

59 Nguyễn Thị Minh Khai,Quận 1, TpHCM

ĐT: 39309431-39309912 - Fax: 39307035

http://www.medinet.hochiminhcity.gov.vn

16

Department of Health

59 Nguyen Thi Minh Khai, District 1, Hochiminh City

Tel: 028 39309431-39309912 Fax: 39307035

http://www.medinet.hochiminhcity.gov.vn

Sở Giáo dục và Đào tạo

66 - 68 Lê Thánh Tôn, Quận 1

ĐT: 38230074-38242133 - Fax: 38222136

http://www.edu.hochiminhcity.gov.vn

17

Department of Education and Training

66 - 68 Le Thanh Ton, District 1

Tel: 028.38 229 360 Fax: 38222136

http://www.edu.hochiminhcity.gov.vn

Sở Du Lịch

40 Nguyễn Đình Chiểu, phường 6, quận 3

http://www.sodulich.hochiminhcity.gov.vn

18

Department of Tourism

40 Nguyen Dinh Chieu, Ward 6, District 3

Tel: (+8428) 3824 2902; (+8428) 3824 2903 Fax: (+8428) 3829 3056

http://www.sodulich.hochiminhcity.gov.vn

Sở Văn hóa và Thể thao

164 Đồng Khởi, Quận 1, Tp.HCM

ĐT: 38224053-38292093 - Fax: 38223221

http://www.svhtt.hochiminhcity.gov.vn

19

Department of Culture and Sports

164 Dong Khoi Street, District 1, Hochiminh City

Tel: 028.38224053; 028.38296944 - Fax: 028.38292093

http://www.svhtt.hochiminhcity.gov.vn

Sở Xây dựng

60 Trương Định, Quận 3, TpHCM

ĐT: 39326214 - Fax: 39325269

http://www.constructiondpt.hochiminhcity.gov.vn

20

Department of Construction

60 Truong Dinh, District 3, Hochiminh City

Tel: (028) 3932 5945 - (028) 3932 6214 Fax: (028) 3932 5269 http://www.constructiondpt.hochiminhcity.gov.vn

Sở Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn

176 Hai Bà Trưng, Quận 1, TpHCM

ĐT: 38297652-38297614 - Fax: 38294764

http://www.sonongnghiep.hochiminhcity.gov.vn

21

Department of Agriculture and Rural Development

176 Hai Ba Trung, District 1, Hochiminh City

Tel: 028 38297614- Fax: 38294764

http://www.sonongnghiep.hochiminhcity.gov.vn

Công an Thành phố

230 Nguyễn Trãi, Quận 1, TpHCM

ĐT: 38387344-39201150-39201605 - Fax: 38361761

http://catphcm.bocongan.gov.vn

22

The City Police Department

268 Tran Hung Dao, District 1, Hochiminh City

Tel: (069) 3187-583

http://catphcm.bocongan.gov.vn

Cảnh sát Phòng cháy và Chữa cháy thành phố

258 Trần Hưng Đạo, Quận 1, TPHCM

ĐT: 38387230-38387477-38387975 - Fax: 38385312-38385313

http://www.pccc.hochiminhcity.gov.vn

23

The City Fire Prevention and Fighting Police Department

258 Tran Hung Dao, District 1, Hochiminh City

Tel: 0693187183

http://www.pccc.hochiminhcity.gov.vn

Ban Dân tộc TPHCM

108, Ngô Quyền, Phường 8, Quận 5, TP Hồ Chí Minh

ĐT: 38552621 - Fax: 38591516

http://www.bandantoc.hochiminhcity.gov.vn

24

HCMC Committee for Ethnic Minority Affairs

108, Ngo Quyen, Ward 8, District 5, Hochiminh City

Tel: 028 38552202, Fax: 028.3620.7.248.

http://www.bandantoc.hochiminhcity.gov.vn

Cục Thuế thành phố Hồ Chí Minh

63 Vũ Tông Phan, Phường An Phú, Quận 2, TPHCM

ĐT: 39305373-39303991 - Fax: 39304641-39303756

http://tphcm.gdt.gov.vn

25

Hochiminh City Tax Department

63 Vu Tong Phan, An Phu Ward, District 2, Hochiminh City

Tel: (028) 37 702288. Fax: (028) 37 702288

https://hcmtax.gov.vn/

Cục Hải Quan thành phố Hồ Chí Minh

2 Hàm Nghi, P. Bến Nghé, Quận I

ĐT: 38291422 - Fax: 38290096-38212062

http://www.haiquan.hochiminhcity.gov.vn

26

Hochiminh City Customs Department

2 Ham Nghi, Ben Nghe Ward, District 1

Tel: 028-39330674. - Fax: 028-39330659,028-39330642

https://tphcm.customs.gov.vn/

Cục Thống kê

29 Hàn Thuyên, Quận 1, TpHCM

ĐT: 38256484-38248865 - Fax: 38244734-38297669

http://www.pso.hochiminhcity.gov.vn

27

Statistics Office

29 Han Thuyen, District 1, Hochiminh City

Tel: 028 38248865 - Fax: 028 38244734 - 38297669

http://www.pso.hochiminhcity.gov.vn

Kho bạc Nhà nước TPHCM

37 Nguyễn Huệ, Quận 1, TPHCM

ĐT: 39151021-39151022-39151062 - Fax: 39151060

http://www.khobac.hochiminhcity.gov.vn

28

HCMC State Treasury

37 Nguyen Hue, District 1, Hochiminh City

Tel: 028 39.151.021 - 39.151.022 - Fax: 39.151.06

http://www.khobac.hochiminhcity.gov.vn

Trung tâm Xúc tiến Thương mại và đầu tư (ITPC)

51 Đinh Tiên Hoàng, Quận 1

ĐT: 38236738-39101304 - Fax: 38242391-39105589

http://www.iptc.hochiminhcity.gov.vn

29

Investment and Trade Promotion Center (ITPC)

51 Dinh Tien Hoang, District 1

Tel: (84-28) 38222982 - 38222956 Fax: (84-28) 38222983

http://www.iptc.hochiminhcity.gov.vn

Viện Nghiên cứu phát triển thành phố

28 Lê Quý Đôn, Quận 3

ĐT: 39321346 - Fax: 39321370

http://www.hids.hochiminhcity.gov.vn

30

The City Institute for Development Studies

28 Le Quy Don, District 3

Tel: (84.028) 39321346 - Fax: (84.028) 39321370

http://www.hids.hochiminhcity.gov.vn

Ủy ban Người Việt Nam ở nước ngoài

147 Nguyễn Đình Chiểu, P6, Quận 3, TpHCM

ĐT: 39304522 - Fax: 39306737

http://www.ubvk.hochiminhcity.gov.vn

31

The Committee for Overseas Vietnamese

147 Nguyen Dinh Chieu, Ward 6, District 3, Hochiminh City

Tel: (84.28) 39304522 - Fax: (84.28) 39306737

http://www.ubvk.hochiminhcity.gov.vn