Cách Dùng Like, As Và As If - Website Đại Từ -Tin Tức-Thái Nguyên

* So sánh as với like: đều dịch là: "Như là" nhưng khác nhau như sau EX: His voice likes a row of a cow. (Không phải giọng của anh ấy là giọng của một con bò mà chỉ giống tiếng bò rống thôi. Dùng like để so sánh một điều gì đó có thể là không có thật. Dịch like là: "giống như" Wink EX: My father work at that company as an engineer. (Cha của tôi là kỹ sư. Và sự thật thì cha của tôi là kỹ sư chứ không phải giống như kỹ sư. Dịch as là: "với tư cách là" ) Cách thường sử dụng là : AS + SUBJECT + VERB. EX: Nobody sings as she does. They went to the party as they were.

hoa-dao-tet-dep_500

Trong tiếng anh-mỹ người nói đôi khi thay Like bằng AS. Tuy nhiên đây là cách dùng thiếu trang trọng : EX: We play football like champions do. Một cách dùng khác của As là khi nói về chức năng, vị trí của một người hay sự vật : EX: He started work as a carpenter. She used the tapestry as a decoration in her living room

* Trong tiếng anh, as if dùng để tạo nên sự so sánh. Tuy nhiên nó có một ít khác biệt để phân biệt cách dùng như sau : 1. Động từ sau AS IF luôn luôn là past subjunctive ( quá khứ giả định) , cho dù thì gì đang được dùng. 2. Nếu trực tiếp theo sau là To BE , ta dùng were cho tất cả các ngôi. EX: He looks as if he knew the answer. She walks as if she were a supermodel. He boarded the airplane as if he were a seasoned traveller. He spends money as if he owned a bank.

Sưu tầm và giới thiệu: Mr Wind

Nhắn tin cho tác giả Nguyễn Tiến Phong @ 00:07 31/01/2013 Số lượt xem: 3004 Số lượt thích: 0 người

Từ khóa » Cách Dùng As If Và Like