CÁCH GỌI TỪ NHẬT BẢN - Brastel Telecom

ĐEM TIẾNG NÓI CỦA BẠN ĐI KHẮP THẾ GIỚI

BRASTEL JAPAN Change language / 言語選択 Bahasa Indonesia English Español Português Tagalog Tiếng Việt Русский ไทย 中文 日本語 GIỚI THIỆU CÁ NHÂN Quý khách đang sử dụng một phiên bản cũ của Internet Explorer. Một số tính năng trên trang web này có thể không hoạt động hoặc không được hiển thị một cách chính xác.Quý khách nên sử dụng một trình duyệt hiện đại như Google Chrome hay Firefox. TRANG CHỦ

TÀI KHOẢN THẺ CỦA TÔI

Đăng nhập ĐẶC ĐIỂM・DỊCH VỤ GỌI QUỐC TẾ Tài khoản Brastel Giá cước CÁCH SỬ DỤNG Từ Nhật Bản Từ các nước khác Cách thanh toán Mách nhỏ Dịch vụ khác Dịch vụ quà tặng quốc tế Nạp tiền quốc tế Những câu hỏi thường gặp Tạo một tài khoản mới ĐIỆN THOẠI INTERNET My 050 Bảng giá cước Những câu hỏi thường gặp CHAT CAFÉ

Liên hệ với chúng tôi

• 
• 
• 

CÁCH GỌI TỪ NHẬT BẢN

Brastel có nhiều số kết nối khác nhau nhằm giúp khách hàng có thể tự lựa chọn được số kết nối tiết kiệm nhất. Quý khách có thể chọn số kết nối Miễn phí (đã bao gồm cước phí trong nước) hoặc số kết nối trả riêng cước phí trong nước.

ĐÃ BAO GỒM cước phí trong nước

CÁCH GỌI

BRASTEL 0091-20 (số miễn phí) ■ Từ điện thoại đã đăng ký (xem phần "Đăng ký số điện thoại " phía dưới)Chỉ cần bấm 0091-20-20 theo sau là số điện thoại muốn gọi bắt đầu từ mã quốc gia hoặc Số rút gọn: ( 1 )   0 0 9 1 2 0 2 0

+ Mã quốc gia + Mã vùng + Số điện thoại

hoặc Số rút gọn

(Báo số phút và kết nối cuộc gọi) ■ Nếu không đăng ký số điện thoại ( 1 )   0 0 9 1 2 0 2 0

+ Mã quốc gia + Mã vùng + Số điện thoại

hoặc Số rút gọn

( 2 )   1 5 #  (hướng dẫn bằng tiếng Anh) ( 3 )  Mã thẻ +   #   (hoặc bấm ＊＊＊# để đăng ký số điện thoại) (Báo số phút và kết nối cuộc gọi) ■ Từ số điện thoại sử dụng chung hoặc số điện thoại đã đăng ký vào thẻ khác Vui lòng sử dụng 0091-20-22. Nếu gọi từ số nối này phải bấm mã thẻ mỗi khi gọi. ( 1 )   0 0 9 1 2 0 2 2 Mã quốc gia + Mã vùng + Số điện thoại ( 2 )   1 5 #  (hướng dẫn bằng tiếng Anh) ( 3 )  Mã thẻ +   #   (hoặc bấm ＊＊＊# để đăng ký số điện thoại) (Báo số phút và kết nối cuộc gọi) FREE DIAL ■ Từ máy bàn Nếu không gọi được số kết nối 0091-20 hoặc gọi từ điện thoại bàn trong vùng B*, NÊN sử dụng số kết nối Free Dial. Giá cước giống như giá của 0091-20 vùng A (đã bao gồm cước phí trong nước). ( 1 )   0 1 2 0 9 8 2 6 1 1 ( 2 )   1 5 #  (hướng dẫn bằng tiếng Anh) ( 3 )  Mã thẻ +   #   (hoặc bấm ＊＊＊# để đăng ký số điện thoại) ( 4 )  

Mã quốc gia + Mã vùng + Số điện thoại

hoặc Số rút gọn

(Báo số phút và kết nối cuộc gọi) THÔNG TIN KHU VỰC

*Thông tin khu vực điện thoại bàn
Vùng A	Chiba, Gunma, Ibaraki, Kanagawa, Numazu City, Saitama, Tochigi, Tokyo, Yamanashi và trong phạm vi 60km từ Osaka và Nagoya.
Vùng B	Những vùng khác trong nước Nhật không có trong danh sách vùng A.

*Thông tin khu vực điện thoại di động
Vùng C	Docomo, Y!mobile: Aichi, Chiba, Gifu, Gunma, Hyogo, Ibaraki, Kanagawa, Kyoto, Mie, Nagano, Nara, Niigata, Osaka, Saitama, Shiga, Shizuoka, Tochigi, Tokyo, Wakayama, Yamanashi.SoftBank: Aichi, Chiba, Gifu, Gunma, Hyogo, Ibaraki, Kanagawa, Kyoto, Mie, Nagano, Nara, Osaka, Saitama, Shiga, Shizuoka, Tochigi, Tokyo, Wakayama, Yamanashi.au: Aichi, Chiba, Gifu, Gunma, Hyogo, Ibaraki, Kanagawa, Kyoto, Mie, Nagano, Nara, Osaka, Saitama, Shiga, Shizuoka, Tochigi, Tokyo, Wakayama, Yamanashi.
Vùng D	Docomo/Y!mobile/Softbank/au: những khu vực khác tại Nhật không có trong danh sách vùng C.di động Rakuten: tất cả các khu vực ở Nhật

KHÔNG BAO GỔM cước phí trong nước

CÁCH GỌI

ĐIỆN THOẠI DI ĐỘNG, BÀN HOẶC CÔNG CỘNG ■ FREE LESS Nếu gọi từ số nối Free Less, công ty cung cấp điện thoại mà quý khách đang sử dụng sẽ tính phí gọi từ lúc gọi đến lúc cúp điện thoại. Sử dụng số Free Less trong khu vực của mình hoặc sử dụng 050-6868-7802 từ bất kỳ nơi nào trong nước Nhật. Thông thường, cước phí khi gọi đến số 050 là cố định, không kể khoảng cách hay thời gian. Để biết được mức giá cụ thể khi gọi đến số 050 hay số kết nối Free Less, vui lòng liên hệ đến công ty điện thoại mà quý khách đang sử dụng. ( 1 )   0 5 0 6 8 6 8 7 8 0 2 Tokyo 03-5750-7802   Osaka 06-7878-7802   Nagoya 052-766-7802 ( 2 )   1 5 #  (hướng dẫn bằng tiếng Anh) ( 3 )  Mã thẻ +   # ( 4 )  

Mã quốc gia + Mã vùng + Số điện thoại

hoặc Số rút gọn

(Báo số phút và kết nối cuộc gọi) Softbank và Y!mobile (trước đây là EMOBILE/WILLCOM) đã loại trừ số Free Less của chúng tôi ít khỏi gói cước gọi không giới hạn của họ. Quý khách sẽ vẫn bị tính tiền cuộc gọi nội địa thậm chí là quý khách đã đăng ký gói cước đó.Tất cả các số Free Less của chúng tôi đều thuộc gói cước gọi không giới hạn của Docomo và au.Xin lưu ý rằng cho dù nhà cung cấp điện thoại di động lựa chọn loại số điện thoại Free Less của chúng tôi hay không đều nằm ngoài tầm kiểm soát của chúng tôi.

MÁCH NHỎ: GỌI NHANH HƠN!

Gọi một lần bấm Đăng ký số điện thoại của quý khách để khi gọi điện có thể bỏ qua bước 2 và 3 (chọn ngôn ngữ và quay mã thẻ). Cách đăng ký: kết nối vào tài khoản thẻ (trực tuyến hoặc bằng điện thoại) hoặc liên hệ đến Trung tâm khách hàng Brastel. Nếu muốn dùng điện thoại để đăng ký - chỉ cần bấm ＊＊＊# sau khi bấm mã thẻ thay vì chỉ bấm #.   Đăng ký số điện thoại Số rút gọn Đăng ký được 99 số điện thoại muốn gọi vào tài khoản thẻ của quý khách để rút ngắn số nhận cuộc gọi thành một hoặc hai chữ số. Cách đăng ký: Truy cập vào tài khoản thẻ (trực tuyến hoặc bằng điện thoại) hoặc liên hệ đến Trung tâm khách hàng. Sử dụng Số rút gọn để gọi thì chỉ cần bấm Số rút gọn thay vì bấm đầy đủ số nhận cuộc gọi.Ví dụ cuộc gọi sử dụng Số rút gọn (nếu bạn muốn gọi đến người nhận đăng ký số rút gọn là số 1): 0 0 9 1 2 0 2 0 1   Truy cập vào Số rút gọn của quý khách ĐIỆN THOẠI TRONG NƯỚC Với thẻ Brastel quý khách có thể gọi điện thoại trong nước Nhật với giá cước rẻ, 24/24 không thay đổi. Cách gọi trong nước Nhật giống cách gọi quốc tế. Tuy nhiên khi bấm số điện thoại nơi đến quý khách nhập mã quốc gia Nhật Bản là 81, sau đó nhập số điện thoại cần gọi bỏ số "0" ở đầu (hoặc số rút gọn). Ví dụ: gọi đến số điện thoại di động ở Nhật: 0 0 9 1 2 0 2 0 8 1 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 NHỮNG ĐIỀU CẦN LƯU Ý

• Brastel không chịu trách nhiệm khi khách làm mất thẻ hay số mật mã bị lộ

• Không bỏ thẻ Brastel vào điện thoại công cộng. Sử dụng tiền xu hoặc thẻ gọi điện thoại trong nước.

• Thẻ Brastel không sử dụng để Fax được

• Khi gọi đến số miễn phí ở nước ngoài mà truy cập được, quý khách vẫn phải tốn cước phí gọi quốc tế.

• Giá cước được tính theo từng 6 giây một (block 6 giây).

• Nếu đường dây điện thoại là Dial, phải đổi thành đường dây Tone trước khi bấm chọn ngôn ngữ. Hầu hết điện thoại chỉ cần bấm hoa thị (＊) trước khi chọn ngôn ngữ.

• Mã thẻ sẽ bị xóa (thẻ sẽ hết hạn) nếu không sử dụng hoặc không nạp tiền trong vòng 1 năm.

• Số nối 0091-20 có thể không gọi được từ máy điện thoại / thiết bị mà đường dây kết nối bị hạn chế.

• Brastel sẽ gởi thông tin liên quan đến dịch vụ tới những khách hàng đã đăng ký sử dụng.

• Giá cước cuộc gọi có thể khác nhau khi sử dụng các số nối khác nhau hoặc gọi bằng loại điện thoại không được công bố trên trang web.

• Việc sử dụng các dịch vụ có thể bị đình chỉ nếu có hành vi vi phạm pháp luật, hành vi bất hợp pháp hoặc không phù hợp khi sử dụng dịch vụ.

• Vui lòng liên hệ với chúng tôi để biết thông tin chi tiết.

TRUNG TÂM KHÁCH HÀNG Tiếng Việt(thay đổi)

Số miễn phí:  (bấm 15#)・Gọi từ di động:

Giờ làm việc: T.Hai - T.Sáu: [w_fr] đến [w_to] / Thứ Bảy: [s_fr] đến [s_to] / Nghỉ Chủ Nhật và các ngày lễ.

Giờ làm việc: T.Hai - T.Sáu: [w_fr] đến [w_to] / Ngày nghỉ: Thứ Bảy, Chủ Nhật và các ngày lễ.

Giới thiệu về trang web | Các điều khoản sử dụng | Chính sách bảo mật | Báo cáo của các lực lượng chống đối xã hội | Chính sách bảo mật thông tin | Dựa theo Luật Giải Quyết

Copyright © 2011 Brastel Co.,Ltd. All rights reserved.

Vui lòng liên lạc với chúng tôi

Ngôn ngữ Trung tâm khách hàng

• Português
• 日本語
• English
• Español
• Bahasa Indonesia
• 中文
• Tagalog
• ไทย
• Русский
• हिन्दी
• Sinhala
• Bengali
• Tiếng Việt

Đang tải về...