Cách Thay đổi Hình Thức Của Phụ đề Và Phụ đề Kèm Chú Thích

Trung tâm trợ giúp Tham gia Netflix Đăng nhập Trung tâm trợ giúp

• Quay lại Trang chủ trợ giúp

Cách thay đổi hình thức của phụ đề và phụ đề kèm chú thích Bạn phải chọn quốc gia để xem nội dung trong bài viết này.

Bạn có thể thay đổi phông, cỡ, bóng chữ và màu nền của phụ đề và phụ đề kèm chú thích.

Trình duyệt web

1. Trên một trình duyệt, hãy truy cập trang Tài khoản của bạn.

2. Chọn Hồ sơ, sau đó chọn một hồ sơ.

3. Chọn Hình thức phụ đề.

   Lưu ý: Tùy chọn hình thức phụ đề không khả dụng ở một số quốc gia có ngôn ngữ chính sau đây, ngay cả khi ngôn ngữ trong hồ sơ được đặt thành ngôn ngữ khác: tiếng Ả Rập và tiếng Do Thái. Các tùy chọn hình thức được chọn cũng có thể không hiển thị trên một số thiết bị đời cũ.

4. Chọn cài đặt hình thức phụ đề.

5. Chọn Lưu.

6. Mở ứng dụng Netflix trên thiết bị của bạn để bắt đầu xem với hình thức phụ đề mới.

   Lưu ý: Nếu bạn đang sử dụng TV hoặc thiết bị phát trực tuyến, hãy mở ứng dụng Netflix và chọn Cài đặt, sau đó chọn Nhận trợ giúp rồi chọn Tải lại để thay đổi có hiệu lực. Hình thức phụ đề có thể không có sẵn cho một số ngôn ngữ nhất định trên một số thiết bị TV.

TV hoặc thiết bị phát trực tuyến cho TV

1. Mở ứng dụng Netflix, sau đó bắt đầu phát một bộ phim hoặc chương trình truyền hình.

2. Tạm dừng Netflix, sau đó chọn nút điều khiển trình phát ở cuối màn hình.

3. Chọn Cài đặt để điều chỉnh Kích thước và Kiểu phụ đề.

   Nếu Cài đặt không hiển thị, điều đó có nghĩa là thiết bị của bạn không hỗ trợ thay đổi hình thức phụ đề bằng ngôn ngữ của bạn.

4. Chọn tùy chọn Kích thước và Kiểu bạn muốn dùng.

5. Tiếp tục phát phim hoặc chương trình.

Lưu ý: Các thiết bị TV đã được kết nối không cung cấp một số tùy chọn hình thức phụ đề có sẵn trên trình duyệt web.

Điện thoại hoặc máy tính bảng Android

1. Mở ứng dụng Netflix.

2. Ở phía dưới bên phải, hãy nhấn vào Netflix của tôi.

3. Ở góc trên bên phải, hãy nhấn vào Menu.

4. Nhấn vào Quản lý hồ sơ.

5. Chọn hồ sơ bạn muốn chỉnh sửa.

6. Nhấn vào Hình thức phụ đề.

7. Chọn cài đặt hình thức phụ đề. Các cài đặt mới sẽ tự động được lưu.

8. Để đặt lại, hãy nhấn vào Khôi phục cài đặt mặc định.

Lưu ý: Thay đổi được thực hiện bằng ứng dụng Netflix sẽ chỉ áp dụng với những nội dung được phát trên thiết bị di động Android của bạn.

Các thiết bị Apple

Truy cập trang Hỗ trợ của Apple hoặc xem các bài viết dưới đây để biết hướng dẫn:

• Apple TV

• iPhone

• iPad

Bạn đang muốn bật, tắt hoặc thay đổi phụ đề, chú thích hoặc ngôn ngữ âm thanh của mình? Tìm hiểu cách sử dụng phụ đề, chú thích hoặc chọn ngôn ngữ âm thanh.

Bài viết liên quan

• Cách sử dụng phụ đề, chú thích hoặc chọn ngôn ngữ âm thanh
• Cách thay đổi ngôn ngữ trên Netflix
• Tại sao video không có phụ đề hoặc âm thanh bằng một ngôn ngữ cụ thể
• Tính phí và thanh toán
• Cách tải xuống phim hoặc series để xem ngoại tuyến

Bài viết liên quan

• Cách sử dụng phụ đề, chú thích hoặc chọn ngôn ngữ âm thanh
• Cách thay đổi ngôn ngữ trên Netflix
• Tại sao video không có phụ đề hoặc âm thanh bằng một ngôn ngữ cụ thể
• Tính phí và thanh toán
• Cách tải xuống phim hoặc series để xem ngoại tuyến

Bạn cần thêm trợ giúp?

Liên hệ với chúng tôi Chọn ngôn ngữ ưu tiên: Chọn ngôn ngữ Tiếng Anh Tiếng Ả Rập Tiếng Ba Lan Tiếng Bồ Đào Nha (Bồ Đào Nha) Tiếng Bồ Đào Nha (Brazil) Tiếng Croatia Tiếng Do Thái Tiếng Đan Mạch Tiếng Đức Tiếng Filipino Tiếng Hà Lan Tiếng Hàn Tiếng Hindi Tiếng Hungary Tiếng Hy Lạp Tiếng Indonesia Tiếng Italy Tiếng Mã Lai Tiếng Na Uy Tiếng Nga Tiếng Nhật Tiếng Pháp Tiếng Pháp (Canada) Tiếng Phần Lan Tiếng Romania Tiếng Séc Tiếng Tây Ban Nha (Mỹ Latin) Tiếng Tây Ban Nha (Tây Ban Nha) Tiếng Thái Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ Tiếng Thụy Điển Tiếng Trung (Giản thể) Tiếng Trung (Phồn thể) Tiếng Ukraina Tiếng Việt

• Điều khoản sử dụng
• Quyền riêng tư
• Tùy chọn cookie
• Thông tin doanh nghiệp