Cái Quần Què Có Nghĩa Là Gì - Mới Cập Nhập - Update Thôi

Home Hỏi Đáp chuyện cái quần què nghĩa là gì, nghĩa của từ quần què trong tiếng việt

Nội dung chính Show

• Quần què là gì trên Facebook?
• Vậy tại sao cái quần què lại mang ý nghĩa tiêu cực?
• Phong cách thời trang cái quần què của giới trẻ ngày nay

Thời gian gần đây, trên các trang mạng xã hội đang rộ lên phong trào sử dụng cụm từ “cái quần què”. Khi nói đến thuật ngữ này thì chắc nhiều người cũng chưa hiểu được ý nghĩa cái quần què là gì? cũng như nguồn gốc của nó đúng không nào? Nếu bạn đang đi tìm câu trả lời cho thắc mắc này thì đừng bỏ qua bài viết dưới đây của christmasloaded.com nhé!

Quần què là gì trên Facebook?

Quần què là phương ngữ đặc biệt của người dân miền Tây Nam Bộ, nó được xuất phát từ chiếc quần dành cho người phụ nữ thời đó trong những ngày tới tháng. Chiếc quần này có tên gốc là quần hòe.

Quần què là j?

Tình hình vật chất ngày đó còn nhiều thiếu thốn nên vấn đề vệ sinh tế nhị này của người phụ nữ còn gặp phải rất nhiều khó khăn. Phải mãi đến khi thực dân Pháp bắt đầu xâm lược Việt Nam thì băng vệ sinh mới bắt đầu được du nhập vào nước ta. Vì vậy, để không gặp phải những tình huống khó xử nếu trang phục bị bẩn, quần hòe được ra đời để giúp phụ nữ hạn chế được những sự cố dở khóc dở cười có thể xảy ra khi ở ngoài đường.

Bạn đang xem: Chuyện cái quần què nghĩa là gì, nghĩa của từ quần què trong tiếng việt

Thực chất cái quần què chỉ là cách đọc trại đi của chữ quần hòe mà thôi. Có thể bạn không biết thì dân Nam Bộ hay đọc chữ “h” thành chữ “qu”. Điều này hoàn toàn dễ hiểu và được lý giải như sau: Trước đây ở khu vực Nam Bộ tỷ lệ lưu dân người Hoa tương đối đông, nhiều lúc còn ngang ngửa với người Việt di cư từ miền Bắc xuống. Chính vì thế, do ảnh hưởng của cách đọc cũng như giao thao văn hoá nên cái quần hòe lại thường được đọc thành quần què và cách đọc này dần trở nên phổ biến hơn cả từ gốc.

Video sự tích về cái quần què

Hiện nay thì trên các trang mạng xã hội, đặc biệt là Facebook, rất nhiều cư dân mạng cũng hay dùng từ quần què này. Nếu lịch sự và kín đáo hơn thì họ sẽ thay “quần què” bằng từ viết tắt là “qq”. Vì thế, khi bạn thấy ai đó trên mạng nhắc đến qq hay cái qq thì bạn có thể hiểu là họ đang nói đến cái quần què.

Với những giải thích cụ thể trên, chắc hẳn bạn đã hiểu quần què là gì và sự tích của nó được bắt nguồn từ đâu rồi đúng không? Tiếp theo chúng ta hãy tìm hiểu kỹ hơn về ý nghĩa của nó nhé!

Vậy tại sao cái quần què lại mang ý nghĩa tiêu cực?

Như đã đề cập ở trong phần đầu, chiếc quần này được dành riêng cho phụ nữ mặc trong thời gian tới ngày “đèn đỏ”. Mà theo quan niệm dân gian Việt Nam thì chu kỳ kinh nguyệt hay kỳ tới tháng của người phụ nữ thường không mang ý nghĩa tốt đẹp gì cả. Thậm chí trong một số nghi lễ tôn giáo linh thiêng hay quá trình chế biến thực phẩm, phụ nữ mà tới tháng thì cũng được khuyên là nên hạn chế tham gia để tránh đem lại điềm xui, không “sạch sẽ”.

Cái quần què đang dần trở thành trend được áp dụng nhiều trong cuộc sống

Đây chính là lý do mà tại sao quần què thường được dùng để ám chỉ những sự việc có tính chất tiêu cực, câu cảm thán phủ nhận thành quả công việc của người khác hoặc chất lượng của 1 sản phẩm nào đó.

Ví dụ có người nói: “Đồ ăn ở quán này như cái quần què vậy đó”.

Câu này có nghĩa là món ăn ở đây dở tệ, không ngon nhưng người ta lại không nói theo cách thông thường mà dùng cụm “cái quần què” để nhấn mạnh hơn nữa cái sự tệ hại về chất lượng của món ăn.

Xem thêm: Thịt Nướng Ở Đâu Ngon - 10 Nhà Hàng Đồ Nướng Tốt Nhất Tại Hà Nội

Video hát chế doremon bạn bè cái quần què gì vậy?

Đặc biệt, bạn không được để xảy ra nhầm lẫn, quần què không phải là chiếc quần cụt hay quần lệch ống mà các bạn trẻ đang mặc. Vì lẽ đó, khi dùng từ này bạn phải hết sức cẩn thận vì dân Nam Bộ không còn lạ lẫm gì với từ này và có thể hiểu nhầm ý của bạn. Nó không hề mang theo ý nghĩa hài hước, vui vẻ nào nên khi nói ra sẽ bị người lớn trách mắng là thiếu văn hóa.

Khi dùng 1 từ hãy hiểu đúng và đủ về từ đó để có thể tránh được những sự cố không đáng có, đặc biệt là khi bây giờ từ quần què đang được sử dụng khá nhiều và dùng trong ngữ cảnh hài hước.

Phong cách thời trang cái quần què của giới trẻ ngày nay

Tuy nhiên, bạn cũng không cần quá căng thẳng hoặc khó chịu khi ai đó nhắc đến từ “cái quần què” vì thực ra nó còn có 1 ý nghĩa khác nữa mà không phải ai cũng biết đến nghĩa này.

“Cái quần què” theo nghĩa đen không hẳn chỉ là 1 cái quần đùi mà cũng chẳng phải là chiếc quần dài. Bạn có thể hiểu đơn giản đây là 1 chiếc quần có 1 ống cao và 1 ống thấp. Không hiểu vì lý do gì nhưng cái quần này đã trở thành 1 style độc, lạ gần đây và được rất nhiều nghệ sĩ trên thế giới ưa chuộng.

Đối với nhiều người, phong cách này có phần không được thuận mắt cho lắm nhưng đối với những người yêu thích phong cách thì nó chỉ đơn giản là mang lại cho họ những hình ảnh riêng, đặc biệt mà người đối diện khó có thể rời mắt.

Chiếc quần què Lisa (BLACKPINK) đang mặc đến từ nhà mốt Balenciaga

Không chỉ có những sao quốc tế mới diện những mẫu “quần què” này. Tại Việt Nam cũng có những nghệ sĩ “dũng cảm” đu theo trend và diện mẫu quần cực kỳ độc đáo này, điển hình là “chủ tịch” Sơn Tùng M-TP – người được mệnh danh là luôn bắt trend thời trang cực nhanh.

Sơn Tùng M-TP và chiếc quần què đúng nghĩa trong một buổi trình diễn

Hoa hậu chuyển giới Hương Giang cũng từng diện mẫu quần què này

Hy vọng thông qua bài viết này các bạn đã hiểu rõ cái quần què nghĩa là gì rồi. Nói tóm lại thì không hẳn lúc nào quần què hay cái quần què cũng mang ý nghĩa xấu. Tùy vào từng ngữ cảnh hãy đưa ra những phán đoán đúng về nghĩa của nó. Tuy nhiên, chúng ta cũng cần hết sức lưu ý khi sử dụng ngôn ngữ mạng này, nếu thực sự là để tạo không khí hài hước thì nên dùng, còn nếu không thì cần hạn chế lại để tránh làm người khác khó chịu.

Quần què là một phương ngữ của dân miền Tây Nam bộ xuất phát từ chiếc quần dành cho phụ nữ ngày tới tháng. Chiếc quần đó có tên gốc là quần hòe. Cái quần què là cách đọc trại đi của chữ quần hòe. Dân Nam bộ hay đọc chữ "h" thành chữ "qu".

Điều này có thể lý giải đơn giản là khu vực Nam bộ trước đây tỷ lệ lưu dân người Hoa đông, ngang ngửa với người Việt di cư từ miền Bắc xuống. Vì thế, do ảnh hưởng cách đọc, nên cái quần hòe lại thường được đọc thành quần què.

Xem thêm: From hero to zero là gì - Hoy là gì hay Tại sao không tưới cây vào buổi trưa

Hiện nay thì trên cộng đồng mạng cũng hay dùng từ quần què này. Hay lịch sử kín đáo hơn thì thay quần què bằng từ qq. Do đó khi bạn thấy ai đó trên mạng nói qq hay cái qq là bạn cũng hiểu họ đang nói đến cái quần què.

Về ý nghĩa thực sự, quần hòe hay quần què là trang phục phụ nữ mặc trong thời gian tới tháng. Vật chất khi đó còn thiếu thốn nên vấn đề vệ sinh tế nhị này còn rất khó khăn. Băng vệ sinh chỉ du nhập vào Việt Nam khi thực dân Pháp bắt đầu đô hộ Việt Nam. Vì thế, để không bị bối rối nếu trang phục bị dơ, quần hòe được mặc để giúp phụ nữ tránh được tình huống dở khóc dở cười nếu gặp nạn khi ra ngoài đường.

Như đã nói ở trên, chiếc quần này dành cho phụ nữ mặc trong thời gian tới tháng. Mà chu kỳ kinh nguyệt hay kỳ tới tháng của phụ nữ thường không có ý nghĩa tốt đẹp theo quan niệm văn hóa của Việt Nam. Thậm chí trong một số nghi lễ tôn giáo hay chế biến thực phẩm, phụ nữ tới tháng cũng được nói là nên hạn chế tham gia.

Đó là lý do tại sao quần què thường được dùng để ám chỉ ý nghĩa tiêu cực hoặc câu cảm thán phủ nhận công việc của người khác hoặc chất lượng 1 sản phẩm nào đó. Ví dụ như: Món ăn ở đây như cái quần què, có nghĩa là món ăn ở đây dở tệ nhưng người ta dùng cái quần què là cách để nhấn mạnh hơn nữa sự tệ hại về chất lượng của món ăn.

Quần què không phải là quần cụt hay quần lệch ống. Khi dùng bạn phải cẩn thận vì dân Nam bộ hiểu nghĩa gốc của nó. Nó không hề mang ý nghĩa hài hước nào nên nói ra sẽ bị người lớn quở trách là thiếu văn hóa.

Hãy hiểu đúng và đủ từ bạn đang nói hàng ngày để tránh những tai nạn không đáng có, nhất là khi bây giờ từ quần què đang được dùng trong ngữ cảnh hài hước.

Hy vọng qua bài viết Cái quần què có ý nghĩa thực sự là gì đã giúp các bạn giải đáp được thắc mắc từ quần què. Hẹn gặp lại các bạn ở bài viết CFO là gì nhé. Hãy theo dõi GGDIC để luôn có thông tin mới mẻ nhé.

Quần què là cách nói khác của quần hòe, loại quần dành cho phụ nữ ngày tới tháng và thường được may bằng vải sẫm màu. Nghĩa gốc hóa ra không hề bậy, cũng chẳng phải là quần ống dài ống thấp “cà thọt” như Google Ảnh gợi ý.

Quần hòe không phổ biến vì là tiếng địa phương vùng miền Tây Nam Bộ.

Cái quần què này trông có vẻ hợp lý nhưng thật ra lại không phải cái quần què nguyên gốc | Nguồn: 8saigon.xyz

Thời xưa, quần hòe vốn được phụ nữ Nam Bộ xài khi tới tháng. Từ “hòe” được cho là “xuất thân” từ hoa hòe - loại hoa trong đông y có tác dụng cầm máu, giảm huyết áp.

Theo dòng thời gian, quần hòe thăng cấp lên quần què. Hai cách lý giải cho hiện tượng biến âm từ “h” thành “qu” được chấp nhận là: Sự giao thoa văn hóa với người Hoa hoặc do cách phát âm đặc trưng của người dân Nam Bộ.

Khi biến âm, danh từ quần què mang kết cấu như một từ láy (láy âm đầu) - loại từ thường dùng để nhấn mạnh hình dạng, tâm lý, tâm trạng… của con người, sự vật hiện tượng. Có thể vì đọc “trôi” và “nuột” hơn bản gốc nên quần què được ứng dụng từ đó về sau.

Thời hiện đại, băng vệ sinh dần thịnh hành hơn nhờ tính gọn gàng, tiện lợi, loại quần lịch sử này trôi nhẹ vào dĩ vãng, nhưng ngôn ngữ biểu đạt gắn với quần què thì vẫn giữ sức sống mãnh liệt tới ngày nay.

Phụ nữ tới tháng, theo quan niệm dân gian xưa, mang ý nghĩa không tốt đẹp lắm vì đây là giai đoạn bị trói buộc bởi những linh hồn ác, sự hổ thẹn. Ở Tanzania, một đất nước phía Đông Châu Phi, có thời điểm phụ nữ phải giấu nhẹm tấm vải mình sử dụng khi tới tháng, họ tin rằng nếu để người khác trông thấy tấm vải này, lời nguyền sẽ giáng xuống đầu họ.

Niềm tin về sự “ô uế” có mặt ở rất nhiều tôn giáo, tín ngưỡng, tác động đến nhiều quốc gia, và Việt Nam không là ngoại lệ. Thậm chí một số người Việt tin rằng phụ nữ tới tháng thì không được đi chùa hay đến những nơi linh thiêng. Cái quần què được họ sử dụng cũng bị kết tội là thiếu sạch sẽ.

Quan niệm cũ ăn dần vào tâm thức của cộng đồng, sinh ra những lối biểu đạt tiêu cực gắn với “cái quần què”. Thấy cái gì chất lượng dở tệ, hay muốn bày tỏ cảm xúc ngán tận cổ họng, người ta chêm phụ từ “cái quần què” cho sáng ý.

“Cái quần què gì vậy!” giờ đã là câu cửa miệng của nhiều bạn trẻ. Chơi sốc hơn, page “Yêu đương cái quần què” còn được lập ra để kể những chuyện tình cảm đẫm mùi thị phi.

Quần què có thể được sử dụng một cách vô tư trong một nhóm bạn (nếu đủ thân), nhưng với đối tượng khác, mức độ “xúc phạm” của quần què không hề nhỏ.

Vì xuất phát từ lối nói phân biệt và giễu cợt một giai đoạn rất tự nhiên của người phụ nữ, có thể lần tới bạn nên cân nhắc vài ba lần nếu có ý định “giặm” quần què vào câu.