Cái Răng, Ba Láng, Vàm Xáng, Phong Điền - Amazing Vietnam

Trang chủ » Cái Răng Ba Láng Vàm Xáng Phong điền » Cái Răng, Ba Láng, Vàm Xáng, Phong Điền - Amazing Vietnam

Có thể bạn quan tâm

Nhãn

  • Con người - Sự kiện
  • Cảm nhận
  • Du ký - Suy ngẫm
  • Lịch sử - Giai thoại
  • Văn hóa
  • Điểm đến
  • Địa lý - Địa danh
  • Ẩm thực

5 thg 7, 2021

Cái Răng, Ba Láng, Vàm Xáng, Phong Điền

Cái Răng, Ba Láng, Vàm Xáng, Phong ĐiềnAnh có thương em thì cho bạc, cho tiềnĐừng cho lúa gạo kẻo xóm giềng cười chê...Dân Cần Thơ chắc ai cũng biết câu ca dao đó, nhưng mà nhứt trí với nhau về ý nghĩa câu ca dao thì chắc là không. Điểm gây tranh cãi chính là ý nghĩa của 2 câu sau, nó có vẻ mâu thuẫn với những quan điểm truyền thống của người dân Nam bộ:Anh có thương em thì cho bạc, cho tiềnĐừng cho lúa gạo kẻo xóm giềng cười chê...Có vẻ như cô gái Cần Thơ... tham tiền và chê lúa gạo, không giống với hình ảnh cô thôn nữ mộc mạc miền Tây.Nhà nghiên cứu Nguyễn văn Hầu, trong biên khảo Văn học Miền Nam Lục Tỉnh dẫn ra câu khác hơn, và nghe hợp tình hơn:Cái Răng, Ba Láng, Vàm Xáng, Phong ĐiềnAnh thương em không thương bạc, thương tiềnMà thương khuôn mặt chữ điền của emTác giả Trần văn Nam, trong một bài viết trên báo Cần Thơ ngày 20/2/2005 thì cho rằng câu ca dao đúng phải là:Cái Răng, Ba Láng, Vàm Xáng, Phong Ðiền,Anh thương em thì đừng cho bạc, cho tiền,Cho nhơn, cho nghĩa, kẻo xóm giềng cười chê.Chợ nổi Phong ĐiềnThế nhưng theo ý kiến đa số mọi người (trong đó có tui) thì câu gốc và hợp tình hợp lý nhứt chính là câu trên.Cái Răng, Ba Láng, Vàm Xáng, Phong ĐiềnAnh có thương em thì cho bạc, cho tiềnĐừng cho lúa gạo kẻo xóm giềng cười chê...Bởi vì chỉ trong bài này thi cái ý của câu đầu Cái Răng, Ba Láng, Vàm Xáng, Phong Điền mới có mối liên lạc với 2 câu sau. Các địa danh nêu ở câu này được xem là những nơi sản xuất lúa gạo nhiều nhứt Cần Thơ nói riêng và bậc nhứt miền Tây Nam bộ nói chung. Tác giả bài ca dao đã khoe cái sự dồi dào lúa gạo của vùng đất quê hương mình bằng cách nói rằng: Quê em nhiều lúa gạo lắm, thành ra anh có thương em thì cho cái gì khác chớ đừng có cho lúa gạo, láng giềng sẽ nói anh... ngu, chở củi về rừng. Tốt nhứt là cho tiền cho nó gọn!Cái chuyện đòi cho tiền ở đây không phải vì cô gái ham tiền, mà chẳng qua chỉ là nói rằng nên cho cái gì đó khác với lúa gạo. Nếu anh thương em mà không biết quê em nhiều lúa gạo thì... cù lần quá cha nội ơi!Không nói rằng 2 bài ca dao còn lại là sai, vì ca dao là văn học dân gian mà, có nhiều bản truyền miệng khác nhau, bản nào cũng... đúng! Nhưng phiên bản được phổ biến nhứt là phiên bản được người dân chọn lựa cho mình.Nhiều chuyện đã đời rồi, bây giờ mới hỏi, vậy chớ Cái Răng, Ba Láng, Vàm Xáng, Phong Điền là gì? Ờ, nhưng mà bài dài rồi, để viết tiếp trong bài khác nhe!Phạm Hoài Nhân Labels: * Phạm Hoài Nhân, Cảm nhận, Cần Thơ, Đồng bằng sông Cửu Long

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét

Bài đăng Mới hơn Bài đăng Cũ hơn Trang chủ Đăng ký: Đăng Nhận xét (Atom)

Thiên nhiên

  • biển (363)
  • hang động (154)
  • hồ (65)
  • núi (140)
  • núi lửa (28)
  • rừng (156)
  • suối (116)
  • sông (169)
  • thác (185)
  • đèo (57)
  • đảo (175)

Hoa quả

  • cây trái (475)
  • hoa (424)

Văn hóa - văn nghệ

  • Võ thuật (7)
  • ca dao (4)
  • kiến trúc (15)
  • kiến trúc cổ (54)
  • tượng (64)
  • văn học (5)
  • Âm nhạc (143)
  • điêu khắc (15)

Dân tộc

  • Khmer (64)
  • chămpa (19)
  • người Bana (43)
  • người Brâu (12)
  • người Cao Lan (5)
  • người Chăm (59)
  • người Cống (11)
  • người Dao (78)
  • người H'Re (14)
  • người Hoa (57)
  • người Hà Nhì (17)
  • người Jarai (28)
  • người K'Dong (3)
  • người K'ho (7)
  • người Khùa (1)
  • người Khơ Mú (19)
  • người Kơ Tu (31)
  • người La Hủ (7)
  • người Lào (9)
  • người Lự (5)
  • người M'Nông (64)
  • người Mông (99)
  • người Mường (50)
  • người Mạ (20)
  • người Pa Cô (5)
  • người Pà Thẻn (6)
  • người Raglai (11)
  • người Rục (2)
  • người S'tiêng (9)
  • người Sán Dìu (6)
  • người Thái (122)
  • người Tày (75)
  • người Vân Kiều (7)
  • người Xê Đăng (35)
  • người Ê đê (47)

Tập quán - Nếp sống

  • Làng nghề (666)
  • chợ (349)
  • hội quán (31)

Kiến trúc tín ngưỡng

  • Miếu (94)
  • Mộ (173)
  • Nhà thờ (206)
  • chùa (1000)
  • thánh đường (18)
  • tháp (42)
  • đình (217)
  • đền thờ (223)

Kiến trúc khác

  • Nhà cổ (128)
  • công viên (24)
  • cầu (68)
  • nhà hát (4)

Tôn giáo

  • Bửu sơn kỳ hương (1)
  • Công giáo (16)
  • Hòa Hảo (1)
  • Hồi giáo (16)
  • phật giáo (29)
  • Óc eo (4)
  • đạo Mẫu (11)
  • ấn độ giáo (12)

Thức ăn - thức uống

  • Trà (20)
  • bánh (420)
  • cà phê (15)
  • rượu (47)

Hàng quán

  • nhà hàng (16)
  • quán cà phê (77)
  • resort (42)

Chủ đề khác

  • Bảo tàng (158)
  • Di sản thiên nhiên (4)
  • Di sản văn hóa (17)
  • Thời sự (36)
  • Truyền thuyết (5)
  • du lịch sinh thái (21)
  • đồ cổ (64)

Tổng số lượt xem trang

Thống kê

Lưu trữ Blog

  • ▼  2021 (708)
    • ▼  tháng 7 2021 (52)
      • Ca khúc "Về Đồng Nai"
      • Mùa mưa hái nấm trong rừng thông Đà Lạt
      • Thịt quay đòn giòn rụm ở làng cổ Đường Lâm
      • Ngôi đền 500 tuổi bên sông Ngàn Phố
      • Vườn hoa tường vi cổ thụ ở Thanh Hóa
      • Xôi cá cơm Nha Trang - món ăn bình dân mà hấp dẫn
      • Món cháo "nội tạng" ăn kèm bún lạ miệng, chỉ bán v...
      • Bánh xèo tép Biển Hồ
      • Xóm cổ Hoài Khao ở Cao Bằng
      • Lễ cúng bản của người Si La
      • Xôi xéo - món quà sáng của người Hà Nội
      • Nhìn mưa mà nhớ bánh ít trần khoai mì
      • Vị ốc bưu tuổi thơ
      • Nét độc đáo lễ Sene Neak Ta của người Khmer ở Bình...
      • Lễ Pok Tapah của người Chăm Bà - La - Môn
      • Lễ hội kết bạn của Người Mạ
      • Lên Đà Lạt nhâm nhi lẩu gà lá é
      • Bok-Lo-Hong: Món ăn độc, lạ của xứ biển Hà Tiên
      • Thăm rừng lộc vừng hơn trăm năm tuổi
      • Mơ theo mùi gió
      • Cây mùng xứ Nghệ
      • Món cuốn Việt - Cuộc viễn du của món ăn bình dân
      • Cây cầu thần thoại giữa núi rừng Hải Vân
      • Qua miền bánh căn
      • Phiêu lưu cùng món canh ngó khoai
      • Thanh mát gỏi rong bồng bồng
      • Đình Vân Dương: Nơi gắn kết văn hóa cộng đồng
      • Xáng là gì?
      • Con trâu trong đời sống của người Xơ Đăng ở Đăk Ui
      • Ngũ Bàu, cầu Giát, sông Thai
      • Di tích quốc gia đặc biệt Óc Eo - Ba Thê
      • Vàm Xáng là gì?
      • Bình minh trên biển Sầm Sơn
      • Lạ miệng đặc sản bún kèn Phú Quốc
      • Dấu tích 13 cửa Kinh thành Huế xưa
      • Vượt sông Long Đại và thác Tam Lu ở Quảng Bình
      • Cái Răng, Ba Láng, Vàm Xáng, Phong Điền
      • Bức tranh vùng quê Hậu Giang
      • Món ngon từ vịt nổi tiếng khắp ba miền
      • Canh rau sam nấu tôm
      • Ký ức đường thiên lý
      • Rau diếp cuốn bỗng rượu, tôm thịt
      • Triết lý âm dương trong ẩm thực xứ Quảng
      • “Thân em như trái bần trôi...”
      • Ai ăn mắm sặc, bần chua?
      • Mùa dâu da chín rộ
      • Ngỡ ngàng trước thác Bring
      • Khèn bầu 6 ống của người Mạ
      • Hoài niệm Vĩnh Tế Sơn, Tân Lộ Kiều Lương
      • Những cung đường tản bộ trên phố núi Pleiku
      • Thung sâu giữa lòng Phố núi
      • Cự Đà: "bảo tàng sống" về kiến trúc làng nghề ven đô

Translate

Tìm kiếm Blog này

Đọc nhiều trong tuần

  • Vườn quốc gia Tràm Chim: Kinh nghiệm khám phá từ A - Z cho người đi lần đầu Với vẻ đẹp hoang sơ của rừng tràm, kênh rạch, Vườn Quốc gia Tràm Chim thích hợp cho những chuyến đi tạm rời xa phố thị, hòa mình vào thiên n...
  • Ảnh hiếm về 9 di sản thế giới ở Việt Nam hơn 30 năm trước Bộ ảnh 9 di sản thế giới ở Việt Nam tái hiện vẻ đẹp trầm mặc của những di sản văn hóa, thiên nhiên... qua ống kính một phượt thủ lão làng. H...
  • Chuyện xưa tích cũ xứ Cà Mau: Độc đáo tiệc làng ở miếu Ông Bổn Miếu Ông Bổn xưa có tên là Phước Lãnh Miếu (còn gọi là chùa Ông Bổn) do người Hoa tạo lập. Đây là hội quán của bang Phước Kiến, thờ Phước Đứ...
  • Bên trong Bảo tàng Phở đầu tiên của Việt Nam Bảo tàng Phở (Phở Museum) tại số 211 Nguyễn Thái Học, phường Bến Thành chính thức đi vào hoạt động. Ngày 15.1, Bảo tàng Phở (Phở Museum) - B...
  • Chuyện xưa tích cũ xứ Cà Mau: Những địa danh huyền thoại Trong biên khảo Tìm hiểu đất Hậu Giang , nhà văn Sơn Nam chép: "Cà Mau do tiếng Tuk Khmâu (nước đen), gọi trại Khmâu thành Cà Mau. Ở sô...

Xem theo vùng miền

  • Bắc Trung bộ (1902)
  • Duyên hải Nam Trung bộ (2669)
  • Tây Bắc bộ (887)
  • Tây nguyên (1241)
  • Việt Nam (393)
  • Đông Bắc bộ (974)
  • Đông Nam bộ (1690)
  • Đồng bằng sông Cửu Long (2473)
  • Đồng bằng sông Hồng (1592)

Xem theo tỉnh thành

  • An Giang (907)
  • Bắc Ninh (214)
  • Cao Bằng (162)
  • Cà Mau (286)
  • Cần Thơ (445)
  • Gia Lai (541)
  • Huế (568)
  • Hà Nội (796)
  • Hà Tĩnh (233)
  • Hưng Yên (123)
  • Hải Phòng (352)
  • Khánh Hòa (434)
  • Lai Châu (133)
  • Lào Cai (343)
  • Lâm Đồng (906)
  • Lạng Sơn (186)
  • Nghệ An (600)
  • Ninh Bình (310)
  • Phú Thọ (229)
  • Quảng Ngãi (1014)
  • Quảng Ninh (220)
  • Quảng Trị (275)
  • Sơn La (186)
  • TP. HCM (1089)
  • Thanh Hóa (351)
  • Thái Nguyên (155)
  • Tuyên Quang (320)
  • Tây Ninh (359)
  • Vĩnh Long (310)
  • Điện Biên (102)
  • Đà Nẵng (860)
  • Đắk Lắk (350)
  • Đồng Nai (595)
  • Đồng Tháp (362)

Blog Phạm Hoài Nhân

Đang tải...

Blog Hai Ẩu

Đang tải...

Từ khóa » Cái Răng Ba Láng Vàm Xáng Phong điền