Cẩm Nang Tiếng Anh Du Lịch Bỏ Túi: Bí Kíp Dành Cho Hướng Dẫn Viên

Mẫu câu

Nghĩa

On behalf of..., I'd like to welcome you all to...

Đại diện cho công ty du lịch..., chào mừng tất cả các bạn đến với...

I'd like to take a minute to familiarize you with the area and discuss some brief safety precautions.

Tôi sẽ dành ít phút để các bạn làm quen với khu vực này và nói vắn tắt về một vài sự đề phòng an toàn.

Enjoy your vacation, but please realize that it is against the law to...

Hãy tận hưởng kỳ nghỉ của các bạn, nhưng vui lòng nhớ rằng việc ... là vi phạm pháp luật.

Mẫu câu

Nghĩa

... is the place to go if you want to...

... là nơi nên đến nếu bạn muốn...

We offer a variety of special discounts depending on your travel plans.

Chúng tôi đưa ra những gói giảm giá đặc biệt phong phú, tùy theo kế hoạch du lịch của bạn.

We recommend that you do not purchase things from street vendors as they are not always 100 percent reliable.

Chúng tôi khuyên rằng các bạn không nên mua hàng từ những người bán dạo, vì họ không phải lúc nào cũng đáng tin 100%.

Mẫu câu

Nghĩa

Please feel free to raise your hand any time if you have a question.

Bất kỳ khi nào có thắc mắc, các bạn cứ thoải mái giơ tay đặt câu hỏi nhé.

Yes, sir/ma’am? Do you have a question?

Vâng, quý ông/quý bà có câu hỏi phải không?

So, any questions?

Vậy các bạn có câu hỏi nào không?s

Mẫu câu

Nghĩa

So, you said..., right?

Bạn nói rằng... phải không?

I heard you ask... Is that correct?

Tôi nghe bạn hỏi... Đúng không?

Okay, I understand that... Is that correct?

Được rồi, tôi hiểu là... Đúng không?

Mẫu câu

Nghĩa

Pardon me, but I didn’t quite understand that. Can you say that again?

Xin lỗi, nhưng tôi chưa hiểu rõ điều đó. Bạn có thể nhắc lại lần nữa không?

I’m sorry, but I didn’t catch that. Can you describe what you mean?

Xin lỗi, nhưng tôi chưa kịp hiểu. Bạn có thể miêu tả lại ý bạn không?

I’m sorry, I didn’t quite understand that. Can you say that again?

Xin lỗi, tôi chưa hiểu điều đó. Bạn nhắc lại lần nữa nhé?