Cao Xuân Hạo - Goodreads

Có thể bạn quan tâm

Discover new books on Goodreads See if your friends have read any of Cao Xuân Hạo's books

Cao Xuân Hạo’s Followers (25)

Cao Xuân Hạo Born in Hue, Viet Nam July 30, 1930 Died October 16, 2007 Genre Nonfiction edit data Giáo sư Cao Xuân Hạo là một nhà ngôn ngữ học người Việt với nhiều đóng góp trong việc định hình phương pháp phân tích cấu trúc câu tiếng Việt và là một dịch giả, giáo sư văn chương uyên bác. Tiểu sử Cao Xuân Hạo sinh ngày 30/7/1930 năm 1930 tại Huế (có nguồn ghi là tại Hà Nội?), thân phụ là Cao Xuân Huy. Từ nhỏ, ông đã nổi tiếng với giai thoại tự học nghe, nói và viết thành thạo tiếng Pháp chỉ từ việc chơi với một người bạn Pháp. Ông từng làm giảng viên ngôn ngữ học, khi đó ông đảm nhận phần lớn công việc dịch sách và hiệu đính các sách dịch tại bộ môn ngôn ngữ học, tại Đại học tổng hợp Hà Nội. Ông nổi tiếng cả với tư cách nhà ngôn ngữ học và dịch giả, và là thành viên Hội Nhà văn Việt Nam. Giáo sư Cao Xuân Hạo đã được trao tặng Giải thưởng Giáo sư Cao Xuân Hạo là một nhà ngôn ngữ học người Việt với nhiều đóng góp trong việc định hình phương pháp phân tích cấu trúc câu tiếng Việt và là một dịch giả, giáo sư văn chương uyên bác. Tiểu sử Cao Xuân Hạo sinh ngày 30/7/1930 năm 1930 tại Huế (có nguồn ghi là tại Hà Nội?), thân phụ là Cao Xuân Huy. Từ nhỏ, ông đã nổi tiếng với giai thoại tự học nghe, nói và viết thành thạo tiếng Pháp chỉ từ việc chơi với một người bạn Pháp. Ông từng làm giảng viên ngôn ngữ học, khi đó ông đảm nhận phần lớn công việc dịch sách và hiệu đính các sách dịch tại bộ môn ngôn ngữ học, tại Đại học tổng hợp Hà Nội. Ông nổi tiếng cả với tư cách nhà ngôn ngữ học và dịch giả, và là thành viên Hội Nhà văn Việt Nam. Giáo sư Cao Xuân Hạo đã được trao tặng Giải thưởng về dịch thuật năm 1985 của Hội Nhà văn Việt Nam.Giáo sư Cao Xuân Hạo từ trần lúc 19h 40 phút ngày 16 tháng 10 năm 2007 tại bệnh viện Thống Nhất, Thành phố Hồ Chí Minh sau hai tuần nằm bệnh từ một cơn đột quỵ. Tác phẩm Sách ngôn ngữTiếng Việt – Mấy vấn đề ngữ âm, ngữ pháp và ngữ nghĩaTiếng Việt - Văn Việt - Người ViệtTiếng Việt sơ thảo ngữ pháp chức năngSách dịchNgười con gái viên đại uý (truyện 1959).Chiến tranh và hòa bình (tiểu thuyết 1962).Truyện núi đồi và thảo nguyên (tập truyện ngắn, dịch chung, 1963).Trên những nẻo đường chiến tranh (tiểu thuyết 1964).Truyện ngắn Goócki (1966).Con đường đau khổ (tiểu thuyết 1973).Tội ác và hình phạt (tiểu thuyết - xuất bản năm 1983 với tên Tội ác và trừng phạt do BTV tự ý sửa).Đèn không hắt bóng (1986).Papillon (1988).Khải hoàn môn (1988).Nô tỳ Isaura (tiểu thuyết). ...more

Combine EditionsCao Xuân Hạo’s books

Average rating: 4.23

· 2,328 ratings · 405 reviews · 31 distinct works • Similar authors

	Tội Ác Và Hình Phạt by Fyodor Dostoevsky, Cao Xuân Hạo (Translator), Cao Xuân Phổ (Translator) 4.29 avg rating — 1,092,508 ratings — published 1866 — 6460 editions	Want to Read saving… Want to Read Currently Reading Read Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars2 of 5 stars3 of 5 stars4 of 5 stars5 of 5 stars
	Chiến Tranh Và Hòa Bình by Leo Tolstoy, Cao Xuân Hạo (Translator), Nhữ Thành (Translator) 4.17 avg rating — 367,652 ratings — published 1869 — 36 editions	Want to Read saving… Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars2 of 5 stars3 of 5 stars4 of 5 stars5 of 5 stars
	Papillon - Người Tù Khổ Sai 1 by Henri Charrière, Cao Xuân Hạo (Translator) 4.23 avg rating — 76,035 ratings — published 1969 — 343 editions	Want to Read saving… Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars2 of 5 stars3 of 5 stars4 of 5 stars5 of 5 stars
	Khải Hoàn Môn by Erich Maria Remarque, Cao Xuân Hạo (Translator) 4.43 avg rating — 32,572 ratings — published 1945 — 2 editions	Want to Read saving… Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars2 of 5 stars3 of 5 stars4 of 5 stars5 of 5 stars
	Người con gái viên đại úy by Alexander Pushkin, Cao Xuân Hạo (Translator) 3.85 avg rating — 28,589 ratings — published 1836 — 8 editions	Want to Read saving… Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars2 of 5 stars3 of 5 stars4 of 5 stars5 of 5 stars
	Tiếng Việt, văn Việt, người Việt 4.31 avg rating — 75 ratings — published 2003 — 3 editions	Want to Read saving… Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars2 of 5 stars3 of 5 stars4 of 5 stars5 of 5 stars
	Tiếng Việt - Sơ Khảo Ngữ Pháp Chức Năng 4.41 avg rating — 17 ratings — published 2006 — 2 editions	Want to Read saving… Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars2 of 5 stars3 of 5 stars4 of 5 stars5 of 5 stars
	Tiếng Việt - Mấy Vấn Đề: Ngữ Âm - Ngữ Pháp - Ngữ Nghĩa 3.93 avg rating — 14 ratings — published 2007 — 2 editions	Want to Read saving… Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars2 of 5 stars3 of 5 stars4 of 5 stars5 of 5 stars
	Sổ tay sửa lỗi hành văn by Cao Xuân Hạo, Trần Thị Tuyết Mai 4.43 avg rating — 7 ratings	Want to Read saving… Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars2 of 5 stars3 of 5 stars4 of 5 stars5 of 5 stars
	Âm Vị Học Và Tuyến Tính - Suy Nghĩ Về Các Định Đề Của Âm Vị Học Đương Đại 2.67 avg rating — 3 ratings — published 2006	Want to Read saving… Error rating book. Refresh and try again. Rate this book Clear rating 1 of 5 stars2 of 5 stars3 of 5 stars4 of 5 stars5 of 5 stars