CẮT ĐỨT MỌI QUAN HỆ Tiếng Anh Là Gì - Trong Tiếng Anh Dịch - Tr-ex

CẮT ĐỨT MỌI QUAN HỆ Tiếng anh là gì - trong Tiếng anh Dịch cắt đứt mọi quan hệsever all tiescut all tiescut all relations

Ví dụ về việc sử dụng Cắt đứt mọi quan hệ trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

{-}Phong cách/chủ đề:

• Colloquial
• Ecclesiastic
• Computer

Hắn muốn cắt đứt mọi quan hệ với tôi.He should just cut all ties with me.Cho ai đó một món quà như thế này ám chỉ bạn đang nói lời tạm biệt mãi mãi, và cắt đứt mọi quan hệ.Giving someone a gift like this insinuates you are saying goodbye forever, and severing all ties.Thế ông đã cắt đứt mọi quan hệ với Rajagaha sao?".Have you severed all connections with Rājagaha?".Cắt đứt mọi quan hệ với các“ tổ chức khủng bố”, đặc biệt phong trào Anh em Hồi giáo, IS, Al- Qaeda, Hezbollah của Lebanon.Sever all ties to“terrorist organizations,” specifically the Muslim Brotherhood, Islamic State, al-Qaida and Lebanon's Hezbollah.Đến khi nào cậu phá hủy nhà của cậu và cắt đứt mọi quan hệ của cuộc đời trước, cậu có thể bắt đầu lần nữa.Until you have destroyed your home and severed all ties from your old life, can you begin anew.Tôi cắt đứt mọi quan hệ với các thành viên trong gia đình.I cut off all ties with every person in my family.Trong khi chịu những cú đòn giáng xuống, anhcố tưởng tượng ra sự dũng cảm mà mẹ anh đã thể hiện khi bà cắt đứt mọi quan hệ với gia đình.As the blows rained down on him,he tried to imagine the courage his mom had shown by cutting all ties to the family.Fogle cắt đứt mọi quan hệ với anh ta ngay sau khi bị bắt.Fogle severed all ties with him immediately following the arrest.Trong khi đó, luật sư của vợ chồng Isaki nói với cô congái thứ hai Tomoko của họ rằng cặp đôi này đã cắt đứt mọi quan hệ với cô.Meanwhile, the attorney for the Doizaki couple tells theirsecond daughter Seiko that the couple has cut off all ties with her.Chúng tôi cắt đứt mọi quan hệ với Ukraina mà chúng tôi đang chiến đấu với.We cut off all ties with Ukraine, against which we are fighting.Sau ba năm, chú rể được phép đưa cô dâu trở về nhà mình,và cô dâu thường sẽ cắt đứt mọi quan hệ với gia đình của cô.After the three years, the groom would be allowed to take the bride back to his home,and the bride would usually cut off all ties with her family.Chúng tôi cắt đứt mọi quan hệ với Ukraina, đối tượng mà chúng tôi đang đánh nhau".We cut off all ties with Ukraine, against which we are fighting.Khi tốt nghiệp đại học, hai người quyết định kết hôn, chống lại những mong ước của cha Oliver,ông ngay lập tức cắt đứt mọi quan hệ với con trai mình.Upon graduation from college, the two decide to marry against the wishes of Oliver's father,who thereafter severs ties with his son.Chúng tôi cắt đứt mọi quan hệ với Ukraina mà chúng tôi đang chiến đấu với.We are cutting all ties with Ukraine, with which we are at war.Nhưng Công tước vàNữ công tước xứ Sussex đã quyết định cắt đứt mọi quan hệ với tổ chức từ thiện này hồi tháng 5, tuyên bố sẽ bắt đầu tổ chức của riêng mình.But the Duke and Duchess of Sussex decided to cut all ties with the charity in May, announcing they would start their own foundation instead.Chúng tôi cắt đứt mọi quan hệ với Ukraina, đối tượng mà chúng tôi đang đánh nhau".We are cutting all ties with Ukraine, with which we are at war.Trong thời gian thăm chính thức Trung Quốc tuần trước,ông Duterte đã tuyên bố ý định cắt đứt mọi quan hệ với Mỹ, nhưng sau đó lại lật ngược lời của chính mình.During a state visit to China last week,he declared his intention to cut off all ties with the U.S., but later reversed himself.Vương quốc Soissons liền cắt đứt mọi quan hệ với nước Ý và chẳng có sự tiếp xúc nào được ghi nhận thêm nữa với Đế quốc Đông La Mã.The Kingdom of Soissons cut all ties with Italy and had no further recorded contact with the Eastern Roman Empire.Cổ phiếu hãng dược Valeant Pharmaceuticals giảm 15,9% xuống mức thấp nhấtkể từ tháng 7/ 2013 sau khi cắt đứt mọi quan hệ với nhà thuốc biệt dược Philidor.Listed shares of Valeant Pharmaceuticals dropped 15.9 percent to $93.77,its lowest since July 2013, after cutting all ties with specialty pharmacy Philidor.Ngày hôm sau, cha Fei yêu cầu anh cắt đứt mọi quan hệ với những người bạn đồng tính và cấm anh rời quê đi nơi khác làm việc.The next day, his father told him to cut off all connections with his gay friends and forbade him to leave his hometown for work elsewhere.Các hành động pháp lý tại Tòa án Công lý Quốc tế( ICJ) ở Hague, Hà Lan xuất hiện sau 1 năm Arab Saudi, UAE,Bahrain và Ai Cập cắt đứt mọi quan hệ với Qatar, với cáo buộc rằng chính quyền Doha hậu thuẫn chủ nghĩa khủng bố và Iran.The legal moves at the International Court of Justice(ICJ) in The Hague come a year after Saudi Arabia, the United Arab Emirates,Bahrain and Egypt cut all ties with Doha accusing it of supporting terrorism and Iran.Chính quyền Palestine cắt đứt mọi quan hệ với Mỹ và Israel, gồm cả những vấn đề liên quan đến an ninh, Tổng thống Palestine Mahmoud Abbas cho biết hôm 1/ 2.The Palestinian Authority has cut all ties with the United States and Israel, including those relating to security, Palestinian President Mahmoud Abbas said on Saturday.Các giám đốc điều hành của Exxon đã đạt thỏa thuận với ông Tillerson về việc" cắt đứt mọi quan hệ với công ty nhằm tuân thủ các quy định về xung đột lợi ích, liên quan đến việc ông được đề cử chức ngoại trưởng".Exxon's board of directors reached an agreement with Tillerson to“sever all ties with the company to comply with conflict-of-interest requirements associated with his nomination as secretary of state.”.Chính quyền Palestine cắt đứt mọi quan hệ với Hoa Kỳ và Israel, kể cả những vấn đề liên quan đến an ninh, sau khi từ chối kế hoạch hòa bình của Tổng thống Donald Trump.The Palestinian National Authority cuts all ties with the United States and Israel, including those relating to security, after rejecting a peace plan presented by U.S. President Donald Trump.Không tìm ra phương cách giải quyết cuộc khủng hoảng, Tunku Abdul Rahman chọn lấy quyết định trụcxuất Singapore ra khỏi Malaysia," cắt đứt mọi quan hệ với chính quyền của một tiểu bang đã không đưa ra bất cứ biện pháp nào chứng tỏ lòng trung thành với chính quyền trung ương".Unable to resolve the crisis, Tunku Abdul Rahman decided to expel Singapore from Malaysia,choosing to"sever all ties with a State Government that showed no measure of loyalty to its Central Government".Phản ứng của Giáohội Chính Thống Macedonia là cắt đứt mọi quan hệ với địa hạt Ohrid của vị tổng Giám mục mới và để ngăn chặn các Giám mục của Giáo hội Chính Thống Serbia xâm nhập vào Macedonia.The reaction of the Macedonian Orthodox Church was to cut off all relations with the new Ohrid Archbishopric and to prevent bishops of the Serbian Orthodox Church from entering North Macedonia.Ông Davutoglu nói thêm rằng Đảng Liên minh Dân chủ người Kurd( PYD) có thể“ có một chỗ trong nước Syria mới” nếu lực lượng nàykhông gây rối Thổ Nhĩ Kỳ, cắt đứt mọi quan hệ với Chính quyền của Tổng thống Bashar al- Assad và hợp tác các lực lượng đối lập.He said the Syrian Kurdish PYD, which has links to the PKK, could“have a place in the newSyria” if it did not disturb Turkey, cut all relations with President Bashar al-Assad's administration and cooperated with opposition forces.Hiển thị thêm ví dụ Kết quả: 27, Thời gian: 0.0241

Từng chữ dịch

cắtdanh từcuttercropchopcắtđộng từtrimcắttính từsectionalđứtdanh từrupturebreakcutfaultshearmọingười xác địnhalleveryanymọiđại từeverythingmọitrạng từalwaysquantính từquanimportantrelevantquandanh từviewauthorityhệdanh từsystemgenerationrelationsrelationshipties cắt đứt mọi liên lạccắt đứt nguồn cung cấp máu

Truy vấn từ điển hàng đầu

Tiếng việt - Tiếng anh

Most frequent Tiếng việt dictionary requests:1-2001k2k3k4k5k7k10k20k40k100k200k500k0m-3 Tiếng việt-Tiếng anh cắt đứt mọi quan hệ English عربى Български বাংলা Český Dansk Deutsch Ελληνικά Español Suomi Français עִברִית हिंदी Hrvatski Magyar Bahasa indonesia Italiano 日本語 Қазақ 한국어 മലയാളം मराठी Bahasa malay Nederlands Norsk Polski Português Română Русский Slovenský Slovenski Српски Svenska தமிழ் తెలుగు ไทย Tagalog Turkce Українська اردو 中文 Câu Bài tập Vần Công cụ tìm từ Conjugation Declension