Category: Ôn Nhu Thụ - Bún Thang

Hoả Diễm Nhung Trang

196 chương + Phiên ngoại

Tác giả: Thuỷ Thiên Thừa

Thể loại: hiện đại, ngược nhẹ, thụ sủng công, điều tra phá án, niên hạ

Khiết phích IQ cao cảnh sát hình sự mỹ công x Anh dũng lưu manh đẹp trai lính cứu hỏa thụ

Dịch: Dưới Một Hiên Nhà – Ổ nhỏ sìn 188 BoyGroup -188男团

Giới thiệu nhân vật

Mình cực kỳ thích tác phẩm Cha Nuôi của Thuỷ Thiên Thừa, sau Cha Nuôi và Kỷ Cambri thì mình không đọc Thuỷ Thiên Thừa nữa vì chị viết truyện ngược quá xá… Chẳng hiểu sao viết một đống tra công hãm vãi chưởng xong vẫn HE 🙂 mình không đọc bộ nào cả nhưng đã nghe danh của Nương Nương Khang, Phụ Gia Di Sản, Nhất Tuý Kinh Niên, v.v; toàn những thằng công mất nết vcl ==” Hoả Diễm Nhung Trang thì không phải tra công nên mình mới dám đọc =))

Hoả Diễm Nhung Trang kể về mối tình giữa Nhậm Diệc – lính cửu hoả và Cung Ứng Huyền – cảnh sát hình sự xử nam =]] và quá trình họ điều tra những vụ án phóng hoả và từ đó, giải mã được bức màn thực đằng sau cái chết của gia đình Cung Ứng Huyền.

Cung Ứng Huyền là thiên chi kiêu tử, con nhà hào môn, đại gia ngành hoá chất. Năm anh 6 tuổi, cả gia đình anh chết cháy trong căn biệt thự khổng lồ của gia đình, bố mẹ và chị gái bao bọc bảo vệ anh nên anh sống sót. Cha anh bị cáo buộc phóng hoả tự sát vì tội gây ra hoả hoạn tại nhà máy hoá chất của tập đoàn cha anh làm chủ – tập đoàn hoá chất Bảo Thăng. Sau tai nạn thảm khốc này, Cung Ứng Huyền rơi vào tự kỷ, phải điều trị tâm lý trong thời gian dài, mắc chứng bệnh sạch sẽ nghiêm trọng và sợ lửa, sợ nóng, ngay cả đồ ăn nóng hay ấm anh cũng không ăn được.

Nhậm Diệc là lính cửu hoả, đội trưởng một trung đội. Bố anh là lính cửu hoả lừng danh, nhận được vô số huân chương lao động, ân nhân cứu Cung Ứng Huyền khỏi chết cháy.

Hai người ban đầu là oan gia ngõ hẹp, sau đó dần dần nảy sinh tình cảm trong quá trình điều tra phá án cùng nhau. Cung Ứng Huyền yêu sự ấm áp, quả cảm, lạc quan như nắng mặt trời của Nhậm Diệc. Nhậm Diệc ban đầu có lẽ ấn tượng mạnh với Cung Ứng Huyền bởi giá trị nhan sắc của ảnh quá cao =]] sau đó dần dần vì thương cảm trước hoàn cảnh của Ứng Huyền và bắt đầu yêu thầm Ứng Huyền.

Truyện có ngược tâm nhẹ, có hiểu lẩm giữa công và thụ nhưng công không tra, chung thuỷ một đời với thụ. Thụ cường, không yếu đuối, không khóc nhè, rất mạnh mẽ, quyết đoán và trung thành với tôn chỉ cuộc sống của bản thân. H nóng bỏng nhưng không dày 😥 =))

Nhóm dịch Dưới Một Hiên Nhà chuyển ngữ rất hay, truyền tải hết được cái gay cấn mà tác giả vẽ nên, chú giải rõ ràng, có tâm. Mình thực sự rất ngưỡng mộ những nhà dịch được các tác phẩm hóc búa thế này =)) Mình dịch truyện Idol tìm chú giải giới showbiz bên TQ cũng mệt muốn chớt mà truyện Idol thì đơn giản hơn Hoả Diễm nhiều ~~

Tiết tấu của truyện nhanh chóng gãy gọn, plot twist ấn tượng. Dàn nhân vật phụ dí dỏm đáng yêu, trong đó mình đặc biệt ấn tượng trước cái chết của một đồng đội của Nhậm Diệc… rúng động lòng người trước lòng dũng cảm, vì dân vì nước của lính cửu hoả. Tác phẩm cho thấy tấm gương vĩ đại của những người linh cửu hoả và cảnh sát hình sự ngày đêm làm việc, bảo vệ cuộc sống của nhân dân. Chúng ta nên thấy may mắn khi Việt Nam chưa có quá nhiều thảm hoạ hoả hoạn!!

Truyện hay, nhiệt liệt đề cử để tăng cường vốn hiểu biết về lửa, phòng cháy chữa cháy và trân trọng những điều nhỏ trong cuộc sống hơn.

Hôm trước đọc lại bài review về Mạt Thế Trọng Sinh Chi Vật Hy Sinh Phản Kích – Nhữ Phu Nhân mà mình viết năm 2015 thì thấy hoài cổ vô cùng =)).

Bên lề chút, trong đam mỹ có khá nhiều bộ truyện “kinh điển”, ý mình là những truyện người người, nhà nhà đọc.

Sinh tử có Dương Thư Mị Ảnh, NP có Tam Thê Tứ Thiếp, Đế vương thụ chắc là Trầm Nịch, NP ngược tâm ngược thân có Ô Hắc, Phong Vô Nhai, BE biến thái có Phú Giang, Nội dung bất ngờ có Kinh Thuế, Trọng sinh có Thê Vi Thượng, Ngược tâm, kỹ nam có Quân Tuý Trần Hương, xuyên không, cung đấu có Phượng Vu Cửu Thiên, đệ nhất đạo văn có Khuynh Tẫn Thiên Hạ – Loạn Thế Phồn Hoa, H văn chắc là Mê Dương, Ô Mông Tiểu Yến, ngoài ra còn loat truyện của các tác giả nổi tiếng như Đại Phong Quát Quá, Công Tử Hoan Hỉ, Triệt Dạ Lưu Hương, v.v

Nói thật thì mình làm hủ nữ chắc cx 4,5 năm rồi nhưng giờ ngẫm lại không hiểu mình đọc truyện gì, Công Tử Hoan Hỉ, Triệt Dạ Lưu Hương chưa bao giờ rớ, Đại Phong cũng vậy, Hoả Ly đọc có 1 bộ, Neleta 2 bộ, Lục Dã Thiên Hạc 2 bộ =.= Ô Mông chưa rớ, Mê Dương đã đọc hết (đến với Đam qua bộ Ngược Ái Tiểu Thần Phụ ~), Ngô Trầm Thuỷ không rớ, Điển Y 1 bộ (Ác Mộng), Phiền Lạc (2 bộ và đều không thích :s), Nguyệt Hạ Điệp Ảnh vài bộ, nói chung là đọc nhưng không để ý tác giả. Dương Thư Mị Ảnh, Quân Tuý, Phượng Vu, Phong Vô Nhai, Khuynh Tẫn, Diễm Quỷ, Phú Giang, Thang Máy, Mã Phu, Kinh Thuế v.v mình đều chưa đọc =))))) O.O Đặc biệt là Dương Thư, có rất nhiều thể loai mình thích nhưng mà chả hiểu sao chưa có hứng thú cày bộ này :)) Mấy bộ kia thì đa số có ngược em không dám rớ.. Bộ mạt thế mình sắp review này chắc chắn là 1 tượng đài của thể loại :)) bộ mạt thế trước mình đọc không bằng cái móng chân :v H vào chủ đề chính nha 😉

6 năm sau thì đã nhảy hố được kha khá rồi: Trầm Nịch (đỉnh của đỉnh đế vương thụ trong lòng em ~~), Thê Vi Thượng (giờ thì thấy truyện bình thường =]] khs sau này khi đọc thì mê tít), Phượng Vu Cửu Thiên (Mary-sue thánh mẫu văn, khuyên không nên nhảy 🙂 ), Duyên Nợ Đào Hoa của Đại Phong Quát Quá (đọc năm 2017, tới giờ thì không còn tí ấn tượng nào…),

Bên cạnh đó thì về tác giả Hoả Ly (giờ đã là dĩ vãng ~~ giờ vẫn mê Nhất Túy Hứa Phong Lưu nhưng mà tới Thiều Hoa Vũ Lưu Niên thì thấy truyện bullshit quá =]]), tác giả Lục Dã Thiên Hạc hồi 2015 mình mới đọc 2 tác phẩm giờ mình đã đọc n tác phẩm rồi =)) ấn tượng nhất là Dior Tiên Sinh; tác giả Neleta có bộ Dụ Đồng không hiểu sao hồi đó theo được luôn =)) marysue tàn bạo ~~; H của Ô Mông Tiểu Yến tới giờ em vẫn thấy là chạy =)); Nguyệt Hạ Điệp Ảnh có thêm bộ Luận Kết Cục Của Việc Trông Mặt Mà Bắt Hình Dong rất ấn tượng nhưng mình đọc dở =(

Dương Thư Mị Ảnh hồi xưa là đỉnh cao sinh tử văn, ai cũng khen mà mình đọc thấy nhạt thếch..

Tác giả Phàn Lạc có nhiều tác phẩm lên Top mà ấn tượng từ quả truyện Thanh Ti chán chết nên tôi vẫn chưa đọc thêm truyện nào…

Cuối cùng thì mọi người nhìn văn phong của tôi đi… văn phong của người viết 18 tuổi đầu mà trẻ trâu vcđ…

Thôi, nevermind, giờ 24 rồi thì viết review vẫn chán…