Cây Bần ổi - RAU RỪNG VIỆT NAM

Trang chủ » Cây Bần Trong Tiếng Anh » Cây Bần ổi - RAU RỪNG VIỆT NAM

Có thể bạn quan tâm

Cây bần ổi

CÂY BẦN ỔI Cây bần ổi Hoa cây bần ổi Quả bần ổi -Tên gọi khác:Bần trứng -Tên tiếng Anh:Ovata mangrove tree -Tên khoa học:Sonneratia ovataBacker -Tên đồng nghĩa:Sonneratia alba auct. -Các loài tương cận: -Sonneratia caseolaris(Bần chua). -Sonneratia albaSm.(Bần dĩa).

Phân loại khoa học

Giới(regnum): Thực vật (Plantae)
Ngành(Division): Thực vật có hoa (Angiospermae)
Lớp(Class): Hai lá mầm thực sự (Eudicots)
Phân lớp (Subclass): Phân lớp Hoa hồng (tạm) (Rosids)
Bộ(ordo): Sim (Myrtales).
Họ(familia): Bần (Sonneratiaceae)/Bằng lăng (Lythraceae)
Chi(genus): Bần (SonneratiaL.f.)
Loài(species): Bần ổi:Sonneratia ovata
Chi Bần(Sonneratia)là mộtChi củathực vật có hoatronghọ Bằng lăng(Lythraceae).Trước đây Sonneratia được đặt tronghọ Bần(Sonneratiaceae), bao gồm cảChi bần (Sonneratia)vàchi Phay(Duabanga), nhưng hiện nay hai chi này được đặt trong các phân họ chứa chính chúng củahọ Bằng lăng(Lythraceae). Tên khoa học của chi này còn làBlattidoJames Edward Smithđặt, nhưngSonneratiacó độ ưu tiên cao hơn. Tên gọi chung của chúng trong tiếng Việt làbần.Chúng là các loài cây thân gỗ sinh sống trong các cánh rừng tràm đước ven biển. ChiBần Sonneratiachứa khoảng 14-16 loài, trong đó loài quan trọng là cây Bần chua (Sonneratia caseolaris(L.)Engl.) và cây Bần ổi (Sonneratia ovata).

Phân bố

Cây bần là loài cây rừng ngập mặn nhiệt đới, có nguyên sản ở vùng Nam Á và Đông Nam Á, được phát tán rộng khắp Châu Á , Châu Phi và Châu Đại Dương. So với cây bần chua (Sonneratia caseolaris) phân bố rất rộng trong các vùng bải bồi ngập mặn với nhiều rể thở thì cây bần ổi (Sonneratia ovata) có giới hạn hơn.Cây bần ổi chỉ sống được trên cạn ven sông với ít rể thở (cạc bần) và thường được trồng hơn là mọc hoang. Cây bần ổi hiện nay tìm thấy mọc hoang hoặc trồng ở các nước Brunei (Darussalam), Trung Quốc (Đảo Hải Nam), Indonesia, Malaysia, Singapore, Thailand, Viet Nam (Nam Bộ), Philippines (các đảo Visayan và phía bắc đảo Mindinao và New Guinea (đảo Palau và phía nam đảo Papua). Về chất lượng quả thì bần ổi có hương vị ngon hơn bần chua, có vị thơm và ngọt hơn khi chín, do đó quả bần ổi được dùng để ăn chơi thích hợp hơn.

Mô tả

-Thân:Bần ổi thuộc loài thân gổ đại mộc, có nhiều cành. Cây gỗ cao 10-15m, có khi cao tới 20 m. Thân ốm, có đường kính khoảng 20 cm, da bị tróc nhiều lớp mỏng như thân cây ổi. -Rể:Rể gốc mọc sâu trong đất cạn và ẩm, có ít rể thở (cạc bần/bấc) so với cây bần chua. -Lá:Lá đơn, mọc đối, dày, giòn, hơi mọng nước, hình trứng hoặc gần tròn. Cuống lá dài 5-6 mm, phiến lá dài 8-10 cm, ruộng 6-8 cm. -Hoa:Cụm hoa ở đầu cành, có 2-3 hoa, rộng 5cm, có cuống hoa ngắn. Đài hợp ở gốc, có 6 thùy dày và dai, mặt ngoài màu lục, mặt trong màu trắng xanh. tím hồng. -Quả:Quả mọng hơi nạc, khi còn non cứng, dòn, khi chín quả mọng, thịt quả mềm, ruột chứa nhiều hạt. Quả có đường kính 5-8 cm, cao 3-5 cm, gốc có thùy đài ôm sát vỏ quả. -Hạt:Hạt nhiều, dẹt. Khi chín quả rụng và trôi nổi theo nước thủy triều, hạt sống lâu và phát tán mạnh trên các bải bồi. Hại chỉ nảy mầm trên cạn và cây chỉ mọc được trên đất cạn, không mọc được trong nước như cây bần chua. Ở Nam Bộ cây bần ổi chủ yếu được trồng. Hiện nay quần thể loài bần ổi đang giảm sút. Để phân biệt cây bần ổi với cây bần chua dựa vào các so sánh như sau: -Vỏ cây bần chua xù xì, vỏ cây bần ổi trơn và có nhiều lớp tróc như vỏ cây ổi. -Lá cây bần chua hình thuôn, dài; lá cây bần ổi hơi tròn và rộng bản hơn. -Quả cây bần chua dẹp, trong khi quả cây bần ổi ít dẹp hơn. -Lá đài (màu) của cây bần chua không ôm sát vào quả, ở cây bần ổi lá đài ôm sát vào quả.

Thành phần hóa học

+Trong thân: -Vỏ thân và gỗ chứa archin (emodin), archinin (chrysophanic acid) và archicin. Trong quả có chất màu, archin và archicin. -Ngoài ra trong gổ và vỏ thân cây bần có có hai chất archin (C15H10O5) và archinin (C15H14O12) nhưng hàm lượng thấp hơn ở cây bần chua (Sonneratia caseolaris). +Trong quả bần chín có: -Có hàm lượng pectin 11% ở dạng chất trong suốt (ZMB). -Có 2 chấtflavonoïdeschống oxy hóađược phân lập là :lutéoline và lutéoline 7-O-glucoside.

Công dụng

a-Các bộ phận của cây bần được dùng làm rau: -Lá non và búp hoa cây bần được dùng làm rau sống: Nhiều nước trong vùng Đông Nam Á dùng lá, búp non của cây bần để làm rau ăn sống (do có vị chát nên ít được ưa chuộng). -Quả bần non (bần chát) và quả bần già (bần chua) đượng dùng làm rau: Quả bần ổi non và đã già được xắt mỏng để dùng làm rau ghém, dùng riêng hoặc trộn với các loại “rau tập tàn” khác. Đặc biệt là ăn với mắm cá sặc, mắm cá linh, mắm ruốc… -Quả bần ổi chua và bần ổi chín được dùng để ăn chơi: Do có vị chua ngọt nên trẻ con và cả người lớn rất thích ăn quả bần ổi già hoặc chín. Đặc biệt là quý cô thanh nữ và quý bà đang “ốm nghén” rất thích ăn bần ổi với muối hạt. -Quả bần ổi chín được làm nước chấm: Quả bần chín rục dầm trong đĩa nước mắm, sẽ có món nước mắm bần vừa ngon và vừa hấp dẫn, cách chế biến rất đơn giản, chỉ cầm dầm nát quả bần trong nước mắm, thêm gia vị như bột ngọt, ớt, đường… là xong. -Quả bần ổi chín được làm chất chua để nấu canh chua, nấu lẫu chua: Dùng quả bần chín trụng trong nước sôi, lọc bỏ hạt, sẽ có chất chua để nấu canh chua, lẫu chua từ quả bần ổi, ăn rất hấp dẫn. -Quả bần ổi chín được lên men làm giấm bần (Crabapple vinegar): ỞPhilippinesnông dân ven biển dùng quả bần ổi chín để lên men ủ thành một loại giấm chua từ quả bần (Crabapple vinegar) để dùng nấu ăn trong gia đình. Nguồn:PHILIPPINE MEDICINAL PLANTS b-Các bộ phận của cây bần được dùng làm thuốc: Tính năng được liệu của cây bần ổi gần giống như cây bần chua. Theo Đông y:Quả bần có vị chua của phó mát, tính mát; có tác dụng tiêu viêm, giảm đau. Lá có vị chát, có tác dụng cầm máu. Công dụng, chỉ định và phối hợp: Người ta lấy quả chua ăn sống hay nấu canh cá. Cũng được sử dụng làm thuốc đắp vào chỗ viêm tấy vì bong gân. Theo ông Trần Văn Thanh - Chủ tịch Hội Đông y huyện Thạnh Trị (Sóc Trăng) - thân cây bần ổi chạy dài xuống gốc, rễ chặt ra phơi khô nấu nước uống có tác dụng trị được bệnh nhức mỏi. Còn từ giữa thân trở lên với lá bần ổi nấu uống cũng có tác dụng giải nhiệt, giúp người bị phong hàn mau hết bệnh. Ở Ấn Độ, người ta dùng dịch quả lên men làm thuốc ngăn chặn chứng xuất huyết. Dùng lá giã ra, thêm tí muối, làm thuốc đắp tốt các vết thương đụng giập và vết thương nhẹ. (Perry, 1980). Nguồn:PHILIPPINE MEDICINAL PLANTS

Cảnh báo nguy cơ tiệt chủng cây bần ổi ở Nam Bộ

Cây bần ổi phân bố rộng ở Nam Bộ nhưng quần thể ở mức độ thấp và ngày càng quý hiếm do cây bần ổi không thích nghi rộng như cây bần chua. Gần đây có nhiều tin đồn thất thiệt có tính chất lừa đảo và có âm mưu hủy diệt cây bần ổi ở Nam Bộ của kẻ xấu làm cho nhiều nông dân điêu đứng vì bị lừa đảo và hàng ngàn cây bần ổi vốn hiếm hoi đã bị hủy diệt. Theo trang Web Tin 247.com đã đăng trong tháng 1/2012: Trong tháng 1/2012 nông dân miền Tây lùng sục tìm chặt bần ổi để bán cho tư thương đến đặt cọc, mua để bào chế thuốc bán ra nước ngoài. Công an cho rằng hiện tượng này có dấu hiệu bất thường. Nhiều tuần qua nhiều người dân ven biển Sóc Trăng, Bạc Liêu, đổ xô đi tìm cây bần ổi (bần lá to, thân tựa như cây ổi) để bán cho nhiều tư thương lạ mặt. Những người này sau khi hỏi mua đã đặt cọc vài triệu đồng rồi nói rằng bà con cứ thu gom với số lượng càng nhiều càng tốt để họ thu gom mang lên TP HCM làm thuốc nam và bào chế thành tân dược bán qua Mỹ. Một trong những người tổ chức mua là bà Võ Thị Nga ở ấp Vĩnh Lạc, xã Vĩnh Thịnh (Hòa Bình, Bạc Liêu), đang “rầu thúi ruột” vì đã mua hàng chục tấn bần ổi chất đầy nhà nhưng không thấy “đối tác” quay lại thu gom. “Một người tên Tư Thanh nói có người quen ở TP HCM mua cây bần ổi giá 100.000 đồng mỗi kg còn lá thì 50.000 đồng nên kêu tôi mua thật nhiều vì cần đến 100 tấn", bà Nga cho biết. Bà đã bỏ ra khoảng một tỷ đồng để cùng hàng chục người dân Vĩnh Thịnh thu gom bần ổi khắp nơi. "Mua xong,điện thoạibán thì ông Tư Thanh nói ngưng mua rồi nên lâm vào cảnh khốn đốn”, bà Nga than vãn. Bà cho biết khi tổ chức thu mua bần ổi để bán lại cho bà, có mộtgia đình nghèo chạy xuồng máy gần cửa biển Gành Hào tìm hàng đã bị lật xuồng làm đứacon gáichết thảm. Theophản ánhcủa người dân ven biển Cái Cùng của xã Vĩnh Thịnh thì gần một tuần trước bà Nga mua thân bần ổi một kg giá 10.000 đồng rồi sau đó nâng lên 30.000 đồng; lá bần ổi cũng có giá 15.000 đồng mỗi kg. Tuy nhiên, chiều ngày 9/1 bà Nga không mua nữa với lý do hết tiền, đối tác của bà ngưng mua. Trong chiều 9/1, một người dân ở huyện Đông Hải mua bần chất đầy xuồng máy chở lên Vĩnh Thịnh bán cho bà Nga cũng bị từ chối. Trước đó người này bỏ ra trên 20 triệu đồng mua một tấn bần ổi của dân trong vùng mang qua Vĩnh Thịnh bán để “lấy công làm lời” nhưng giờ phải ôm tất cả. Trao đổi vớiVnExpress.netsáng 11/1, ông Hứa Văn Quang - Chủ tịch UBND xã Vĩnh Thịnh - cho biết không riêng gì bà Nga mà rất nhiều người thu mua hoặc tự chặt bần ổi bán cũng dở khóc dở mếu vì những người lạ mặt đến hỏi mua bần ổi đã không quay lại. Trưởng Công an xã Vĩnh Thịnh Đặng Hồng Khánh cho rằng chuyện thu gom cây bần ổi với số lượng lớn để bào chế thuốc là có dấu hiệu bất thường. "Trước nay tôi chưa nghe ai mua bần ổi bao giờ nên chuyện này không bình thường, chúng tôi sẽ theo dõi xử lý", ông Khánh nói. Nguồn: Thiên Phước http://www.tin247.com/san_lung_ban_oi_ban_ra_nuoc_ngoai-10-21891266.html Theo Báo Nhân Dân điện tử đăng ngày 02/8/2012: Cảnh giác với nhiều “chiêu” lừa gạt nông dân NDĐT- Gần đây, nhiều hộ nông dân ở Bạc Liêu khốn khổ vì bị một nhóm thương lái gạ gẫm và lừa gạt bà con triệt hạ cây bần ổi để bán cho họ với giá cao. Tuy nhiên, khi số lượng cây bần ổi được thu gom lên đến hàng chục tấn, trị giá hàng trăm triệu đồng thì thương lái “chuồn” mất, làm nhiều hộ nông dân lao đao “kêu trời”. Cơ quan CSĐT Công an tỉnh Bạc Liêu ngày 2-8 cho biết, cơ quan này đang phối hợp với Công an TP.HCM điều tra làm rõ một số thương lái lừa gạt nhiều hộ dân ở các huyện Hòa Bình, Vĩnh Lợi, Phước Long, Đông Hải (Bạc Liêu) thu mua cây bần ổi (loại cây người dân địa phương thường sử dụng nấu canh chua, lẩu chua…) để chế biến thuốc xuất sang Trung Quốc. Cơ quan CSĐT Công an Bạc Liêu bước đầu đã làm rõ việc ông Nguyễn Chí Thanh (50 tuổi, ngụ P.7, TP.Bạc Liêu) những ngày gần đây đã tổ chức thu mua cây bần ổi với giá cao để bán lại cho thương lái. Ông Thanh thừa nhận với cơ quan chức năng, ông tổ chức thu mua cây bần ổi là nghe theo lời ông Phạm Tuấn Kiệt (anh rể ông Thanh, ngụ tại quận 6, TP.HCM). Ông Kiệt khai nhận được ông Phan Ngọc Long (tỉnh Bến Tre) đặt mua cây bần ổi với số lượng lớn để chế biến thuốc điều trị bệnh và xuất khẩu sang Trung Quốc. Ông Long tự “quảng cáo” với mọi người rằng ông ta đang làm việc tại Công ty CP quốc tế Việt Am (P.4, Q.Tân Bình, TP.HCM). Khi được các thương lái đặt mua cây bần ổi với số lượng trên 100 tấn, giá thỏa thuận: lá, trái 50.000 đồng/kg; thân, cành 100.000 đồng/kg, ông Thanh đề nghị bà Nga (huyện Hòa Bình, Bạc Liêu) làm đại lý thu mua, có bao nhiêu thu mua bấy nhiêu. Việc thỏa thuận mua bán cây bần ổi giữa ông Thanh và bà Nga không có hợp đồng mua bán, chỉ thỏa thuận miệng. Trong vòng một tháng, bà Nga huy động thêm hàng chục người xuống tận các xã thuộc các huyện như Hòa Bình, Vĩnh Lợi, Phước Long, Đông Hải, Giá Rai… thu mua cây, lá, trái bần ổi. Do thu mua với giá cao, nhiều hộ nông dân “hám lợi” đã đua nhau săn tìm và triệt hạ cây bần ổi để bán kiếm lời. Bà Nga cho biết đã thu mua được tổng cộng gần 45 tấn cây, lá, nhánh bần ổi. Riêng bà Nga thu mua được 13 tấn, tổng số vốn bỏ ra khoảng gần 500 triệu đồng. Sau đó, Bà Nga chuyển xe tải lên cho ông Thanh trước 13 tấn bần ổi nhưng ông Thanh không nhận hàng và cho biết thương lái không ứng tiền và đã bỏ trốn. Do ông Thanh không thực hiện theo thỏa thuận nên phía bà Nga cùng một số người dân kéo đến nhà ông Thanh và làm đơn trình báo công an yêu cầu phải thanh toán số tiền trên. Khi sự việc xảy ra, ông Phạm Tuấn Kiệt đã đến Công ty Việt Am tìm ông Long thì mới biết ông này không phải người của công ty Việt Am. Đến đây, ông Kiệt và ông Thanh mới “té ngửa” biết mình bị lừa gạt… Sáng 2-8, ông Trần Thanh Tâm, Chủ tịch UBND huyện Hòa Bình (Bạc Liêu) cho biết, thời gian gần đây, trên địa bàn huyện và một số huyện trong tỉnh xuất hiện tình trạng nhiều thương lái ở các nơi, trong đó có thương lái từ Trung Quốc đến các xã thu mua cua, tôm, cây bần ổi…Đáng lưu ý, một số thương lái này đã tìm mọi cách lừa gạt, mua cua, tôm thiếu của nhiều hộ dân nhưng không trả tiền, làm nhiều hộ bị mất hàng chục triệu đồng. Nguồn: TRỌNG DUY http://www.nhandan.com.vn/cmlink/nhandandientu/thoisu/phap-luat/th-i-s/c-nh-giac-v-i-nhi-u-chieu-l-a-g-t-nong-dan-1.360792?mode=print Tài liệu tham khảo 1-http://en.wikipedia.org/wiki/Sonneratia 2-http://vi.wikipedia.org/wiki/Chi_Ban 3-http://eol.org/pages/2885342/details#morphology 4-http://www.efloras.org/florataxon.aspx?flora_id=2&taxon_id=250073416 5-http://www.tin247.com/san_lung_ban_oi_ban_ra_nuoc_ngoai-10-21891266.html 6-http://www.wildsingapore.com/wildfacts/plants/mangrove/sonneratia/ovata.htm 7-http://www.lrc-hueuni.edu.vn/dongy/.../thuocdongy/B/Ban.htm&key=&char=B 8-http://hodinhhai.blogspot.com/2012/09/cay-ban-chua.html 9-http://danhydatviet.vn/vi/news/Duoc-lieu/Ban-2885/ Kỹ sư Hồ Đình Hải Người đăng: vào lúc Thứ Năm, tháng 11 01, 2012

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét

Bài đăng Mới hơn Bài đăng Cũ hơn Trang chủ Đăng ký: Đăng Nhận xét (Atom)

BẢN DỊCH DÀNH CHO ĐỌC GIẢ QUỐC TẾ

TIN THỜI SỰ MỚI NHẤT

  • NHÂN DÂN ONLINE (English)
  • TIN NHANH VIỆT NAM
  • Thời sự: NHÂN DÂN ĐIỆN TỬ
  • DỰ BÁO THỜI TIẾT HÔM NAY VÀ 24 ĐẾN 48 GIỜ TỚI

CÁC BÀI ĐƯỢC TRUY CẬP NHIỀU NHẤT

  • Dây trái giác DÂY TRÁI GIÁC Kỹ sư Hồ Đình Hải Cập nhật ngày 12/2/2014 Dây trái giác Trái giác -Tên gọi khác: Dây vác, Dây sạt -Tê...
  • Cây Bồ công anh Việt Nam CÂY BỒ CÔNG ANH VIỆT NAM Theo GS.TS   Đỗ Tất Lợi ( Những cây thuốc và vị thuốc Việt Nam ) thì cây Bồ công anh trong tiếng Việt để ch...
  • Cây thù lù (các loại) CÂY THÙ LÙ (CÁC LOẠI) Kỹ sư Hồ Đình Hải Cập nhật ngày 23/2/2014 Cây Thù lù cạnh hay Tầm bóp Cây thù lù nhỏ Cây thù l...
  • Cây củ đậu (củ sắn) CÂY CỦ ĐẬU (CỦ SẮN) Mô hình cây củ đậu Củ đậu - Tên gọi khác: Dây củ sắn, Cây sắn nước. - Tên tiếng Anh: J ícama , Yam bea...
  • Cây tầm bóp ( Thù lù cạnh ) CÂY TẦM BÓP (THÙ LÙ CẠNH) Kỹ sư Hồ Đình Hải Cập nhật ngày 23/2/2014 Cây tầm bóp 1-Tên gọi và danh pháp khoa học - Tên thườ...
  • Dây trái gùi DÂY TRÁI GÙI Kỹ sư Hồ Đình Hải Cập nhật ngày 20/05/2014 Dây trái gùi - Tên gọi khác : Dây trái guồi - Tên tiếng Anh : ...
  • Cây Sa kê Cây Sa kê Cây Sa kê 1- Tên gọi: + Tên khoa học:   Artocarpus altilis   (Parkinson) Fosberg. + Tên đồng nghĩa : Artocarpu...
  • Cây chùm ngây CÂY CHÙM NGÂY Cây chùm ngây -Tên gọi khác: Cây kỳ diệu (tên từ nước ngoài). -Tên tiếng Anh: Moringa tree , Drumstick tree, Hors...
  • Cây lộc vừng CÂY LỘC VỪNG Cây lộc vừng Hồ Gươm ( Barringtonia acutangula ) Cây lộc vừng –Cây Mứng- Huế ( Barringtonia acutangula ) Cây...
  • Móp gai MÓP GAI -Tên gọi khác: Móp, Cừa , Ráy gai, Chóc gai, Dã vu, Hải vu, Sơn thục gai. -Tên tiếng Anh:   Pimply lasia, unicorn plant . ...

Hãy tìm đọc các trang Blog và Web của Kỹ sư Hồ Đình Hải

  • RAU RỪNG VIỆT NAM Cây Sa kê - *Cây Sa kê* Cây Sa kê *1- Tên gọi:* *+ Tên khoa học:* *Artocarpus altilis *(Parkinson) Fosberg. *+ Tên đồng nghĩa*: *Artocarpus communis* J. R. Forst. & G. ... 9 năm trước
  • Bảo Vệ Thực Vật Nấm đối kháng Trichoderma - *NẤM ĐỐI KHÁNG TRICHODERMA* Chế phẩm nấm Trichoderma BIMA của Trung tâm Công nghệ sinh học TP HCM *1-Phân loại khoa học* (*Scientific classification)* *Giớ... 11 năm trước
  • THE GLOBAL AGRICULTURE Director General of IRRI - *Director General of IRRI* Dr. Robert S. Zeigler. IRRI office in Philippines Dr. Robert "Bob" Zeigler is an internationally respected plant pathologist wi... 11 năm trước
  • World rices Director General of IRRI - *Director General of IRRI* Dr. Robert S. Zeigler. IRRI office in Philippines Dr. Robert "Bob" Zeigler is an internationally respected plant pathologist wi... 11 năm trước
  • THE NATURE AND LIVING WORLD The Earth Mantle - Mantle (geology)[image: Picture] The *mantle* is a part of a terrestrial planet or other rocky body large enough to have differentiation by density... 12 năm trước
  • TOP TEN OF THE WORLD Top 10 largest river drainage basin in the world - *The top 10 largest river drainage basins in the world* The Amazon river basin map *River* *Location* *Size of Area and Discharge rate* *Drainage basin* ... 12 năm trước
  • Wild vegetables Centella: The famous wild vegetable of Asia - *Centella (Centella asiatica): The famous wild vegetable of Asia* Wild vegetable: *Centella asiatica* *Centella asiatica juice used in Vietnam* *Classifi... 12 năm trước
  • Plant Protection Rattus: the main pest of crops - *Rattus: the main pest of crops* Brown rat (*Rattus norvegicus*) Black rat (*Rattus rattus*) *Classification* *Kingdom:* Animalia. *Phylum:* Chordata. ... 12 năm trước
  • Kỹ sư Hồ Đình Hải -
  • THE WORLDWIDE VEGETABLES - The-World-wide-vegetables -
  • THE WORLDWIDE FRUITS - HOME -
  • Ho Dinh Hai - HOME -
  • Cây lúa thế giới -
  • THE EDIBLE PLANTS IN VIETNAM - HOME -

Hãy đọc những bài viết của Kỹ sư Hồ Đình Hải trong Blog này!

  • ▼  2012 (108)
    • ▼  tháng 11 (6)
      • Những cây ổi kỳ lạ
      • Củ riềng
      • Rau tập tàng
      • Rau quả trong ẩm thực Việt Nam
      • Rau muống tiến vua
      • Cây bần ổi

Từ khóa » Cây Bần Trong Tiếng Anh