Cây Phong Trong Thơ Đường

Có thể bạn quan tâm

tiêu đề Nhãn

BIÊN KHẢO
CÂU ĐỐI
CỔ THI
GIA CHÁNH
GIẢI TRÍ
HÌNH ẢNH HỘI NGỘ
HÌNH ẢNH NAY
HÌNH ẢNH XƯA
HỘI HỌA
KHOA HỌC
LƯU NIỆM
LỊCH SỬ
LỜI HAY Ý ĐẸP
NHẠC
SƯU TẦM
SỨC KHOẺ
THƠ
THƠ CẢM TÁC
THƠ DIỄN NGÂM
THƠ DỊCH
THƠ NHẠC
THƠ PHỔ NHẠC
THƠ SƯU TẦM
THƠ TRANH
THƠ TRANH NGHỆ SĨ
TIN BUỒN
TIN VUI
VĂN
VŨ HỐI THƯ HỌA
VƯỜN THƠ VIÊN NGOẠI
XƯỚNG HỌA
YOUTUBE

Thứ Tư, 14 tháng 10, 2020

Cây Phong Trong Thơ Đường

Một Lối Thoải Mái Vào Vườn Thơ Đường - Kỳ 27

Thơ Đường thiên về tả cảnh thiên nhiên trong đó tác giả thường gửi gấm tâm tình của mình vào cảnh vật.Thiên nhiên trong thơ Đường thường là rừng núi, suối đồi bao la rồi khi tầm mắt thi nhân thu gần lại để thưởng ngọan là các hoa viên, vườn tược cho nên trong thơ tràn đầy các loại hoa mai- lan- cúc- trúc hoặc đào tơ- sen ngó, phong-hoa-tuyết-nguyệt còn trong chốn sơn lâm cùng cốc thì các cây thường hiện ra là tùng bách hay dương liễu.Cây phong cũng chiếm cứ môt diện tích khá lớn của Trung quốc, tạo thành những rừng ngút ngàn chẳng kém gì bên Bắc Mỹ nên các bài thơ trong đó nói về cây phong cũng khá nhiều. Trong thư trao đổi với tôi, giáo sư Phí Minh Tâm, tuy chưa có dịp nghiên cứu về đề tài cây phong, cũng đã kể sơ sơ ra ít nhất có 23 bài nói tới Giang Phong/ Phong bên sông và 14 bài nới tới Phong Thụ Lâm/Rừng Phong. Bác sĩ Huỳnh Kim Giám, cũng chưa nghĩ tới đề mục Cây Phong trong thơ Đường nên qua trí nhớ cũng liệt kê thêm một số bài nữa về Cây Phong. Số lượng các bài thơ đề cập tới Phong tuy vậy vẫn còn là quá ít so với số lượng đồ sộ các bài thơ sáng tác trong thời đại nhà Đường.Tại Việt Nam, một dân tộc rất sính thơ mà ngay cả trăm bài thơ đường luật chữ Hán của Nguyễn Du cũng không hề có một đề tài hay một chữ nào về cây phong mặc dầu ông đã chu du một thời gian khá dài bên Tàu nhưng lại có câu thơ trác tuyệt trong truyện Kiều: Người lên ngựa, kẻ chia bào / Rừng phong thu đã nhuốm màu quan san.Thi sĩ Việt Nam viết về cây phong BS Giám cho biết có hoàng giáp Đinh Nho Hoàn viết khi đi sứ trong bài Quá Yên Dũng Huyện Yên Ninh Tự với hai câu thơ ngụ ý nhớ quê nhà:

...Phong hôn, tử lý tam canh trọngLiễu mạch, đào đồn nhất thiểm khinh......Ba canh lưu luyến phong cùng mậnChẳng bận tâm chi chốn liễu, đào...

Các thi nhân nước ta không đề cập tới cây phong có lẽ vì phong rất hiếm thấy vì thổ ngơi không hợp chăng? Tuy nhiên người ta vẫn có thể ngắm lá phong tại các nơi ngoài Bắc như vùng núi Fansipan, Tam Đảo, Bắc Giang, Yên Bái, Lào Cai, Sơn La, Chí Linh thuộc Hải Dương và tại Lâm Đồng, Đà Lạt, những địa điểm mà thời xưa các du khách rất khó đi tới vì giao thông trắc trở. Trong các nhà thơ Đường đề cập tới cây phong theo bảng liệt kê tạm thời của giáo sư Phí Minh Tâm và bác sĩ Huỳnh Kim Giám ta có thể kể: Đỗ Phủ, Lý Bạch, Đỗ Mục, Lưu Trường Phong, Lưu Trường Khanh, Cố Huống, Trương Kế, Đới Thúc Luân, Vương Duy, Tiễn Khởi, Lý Đoan, Ti không Thư, Lưu Vũ Tích, Nguyên Chẩn, Bạch Cư Dị, Mạnh Hạo Nhiên, Sầm Tham, Hàn Hoành, Từ Trọng Nho, Vũ Nguyên Hành vv...Các bài thơ nhắc nhở tới cây phong nổi tiếng tương đối không nhiều trong đó có bài:- Tỳ bà hành của Bạch Cư Dị- Phong kiều dạ bạc của Trương Kế- Thu hứng kỳ I của Đỗ PhủĐỗ Phủ rất thích mùa thu, đã cảm hứng làm tới 8 bài Thu Hứng nhưng chỉ có bài kỳ I nói tới cây phong. Nhưng ông còn đề cập tới cây phong qua các bài dưới đây:- Ký Bá học sĩ lâm cư- Mộng Lý Bạch kỳ I- Nam chinh- Quá Tân KhẩuTừ khi tới Canada năm 1975 cho tới bây giờ, hầu như muà thu nào, ngoại trừ năm nay vì dịch Covid 19/Vũ Hán, tôi cũng hàng cuối tuần lại đi lang thang trong các công viên để ngắm lá vàng, thường là lá phong vì khắp Canada chỗ nào cũng có cây phong. Mặc dù, loài phong phân bố ở nhiều nơi trên thế giới, nhưng riêng cây phong ở Canada lại rất đặc biệt. Canada có những rừng phong bạt ngàn, nhất là ở miền Đông Nam, đâu đâu cũng thấy những cây phong. Người ta cho rằng lá phong ở đây đổi màu đẹp hơn những nơi khác. Sắc màu ấn tượng của rừng thu với những con đường êm ái ngập tràn lá vàng mang lại cho con người ta những cảm xúc khó tả. Khi mùa thu gõ cửa, cả thành phố, những con đường đều đắm mình trong nét đỏ hoà hợp với màu vàng cam lóng lánh tựa như một bức gấm vàng son, một khung cảnh hữu tình, lãng mạn hệt như những thước phim công phu trên màn ảnh.Tất nhiên tôi không quên mang máy hình và thường đem theo cả một bình thủy nhỏ cà phê cùng với một chút đậu phọng rang, pop corn và vào tháng tám còn có thêm cả bánh trung thu để khi dạo bộ đã mệt thì ngồi xuống đồi cỏ vừa nhâm nhi vừa thả hồn “ ru với gió và vơ vẩn cùng mây.”Nhiều khi tôi thường đem theo mấy cuốn Đường Thi của Trần Trọng San, Trần Trọng Kim, sau khi trông trời, trông đất, trông mây mới mở ra đọc ngâm nga và khi có hứng thì dịch vài bài và bài nào cảm thấy khá đạt thì gật gù, mỉm cười đắc chí. Những giờ phút đó tưởng như mình đang ở Bồng Lai tiên cảnh vậy.

(Tranh: Họa Sĩ Nguyễn Sơn) Hôm nay do nạn dịch phải cấm cung nhưng vẫn có trà thơm, bánh trung thu, ra vườn ngắm hoa lá một chút rồi vô phòng gõ mấy dòng này ghi lại những ngày thu đẹp đã trải qua rồi đối chiếu với thơ về muà thu của tiền nhân. Trong các vị tiền bối này Đỗ Phủ có vẻ yêu muà thu tha thiết nên trong một lúc hứng chí vào năm 766 ông đã sáng tác ra 8 bài Thu Hứng. Tuy nhiên hôm nay chúng ta chỉ bàn tới bài kỳ I của ông thôi để đọc một cách thoải mái thay vì bàn tới cả 8 bài dễ khiến nhức đầu, hoa mắt lắm. Lý do tôi chọn bài số 1 vì bài thơ này đã được các nhà thơ Việt Nam yêu thơ Đường tuyển chọn qua một cuộc bỏ phiếu tổ chức bởi diễn đàn THI VIỆN năm 2007 là một trong 10 bài thơ Đường được ưa chuộng nhất và được xếp vào hàng thứ 8. Dưới đây là nguyên tác Hán văn và bản dịch của Phan Huy VịnhThu Hứng Kỳ I Đỗ Phủ (712-770) Bản dịch của Phan Huy VịnhNgọc lộ điêu thương phong thụ lâm Lác đác rừng phong hạt móc saVu Sơn, Vu Giáp khí tiêu sâm Ngàn non hiu hắt, khí thu mờGiang gian ba lãng kiêm thiên dũng Lưng trời sóng gợn lòng sông thẳmTái thượng phong vân tiếp địa âm Mặt đất mây đùn cửa ải xaTùng cúc lưỡng khai tha nhật lệ Khóm cúc tuôn rơi dòng lệ cũCô chu nhật hệ cố viên tâm Con thuyền bụôc chặt mối tình nhàHàn y xứ xứ thôi đao xích Lạnh lùng giục kẻ tay dao thướcBạch Đế thành cao cấp mộ châm. Thành Bạch dồn châm bóng ác tà.Bản Dịch của Phí Minh TâmRừng phong sương trắng cảnh tiêu điềuHiểm trở ngàn non thu hắt hiuSóng vọt lưng trời sông cuộn cuộnMây sà mặt đất ải cô liêuHai lần khóm cúc khơi nguồn lệMột lượt con thuyền trói dấu yêuDao thước rộn ràng may áo lạnhChày vang thành Bạch bóng về chiều.Bản Dịch của Văn Ngọc:Thu Sầu Viễn Xứ

(Phỏng dịch Thu Hứng của tiền bối Đổ Phủ)

Sương phủ rừng phong lá rụng rơiVũ Sơn Vũ Giáp núi cao vờiSông gầm sóng nước tràn gành đáMây phủ ải biên khuất góc trờiKhóm cúc đôi lần khơi lệ đổCon thuyền một dạo khiến tình vơiThu tàn áo lạnh nhờ tay khéoThành Bạch chày vàng nện rã rời

Tám bài thơ được Đỗ Phủ sáng tác năm 766, khi đang sống phiêu bạt ở Quý Châu thuộc Tứ Xuyên, xưa là đất Ba Thục, một vùng núi non trùng điệp, hùng vĩ, hiểm trở trong đó có các ngọn Vu Sơn, Vu Giáp, cách xa quê hương nhà thơ mấy ngàn dặm. Sau mười một năm kể từ khi bùng nổ loạn An Lộc Sơn, tuy loạn đã dẹp xong nhưng đất nước kiệt quệ vì chiến tranh nên ông vẫn phải lưu lạc ở quê người. Hoàn cảnh đau buồn ấy đã khơi gợi nguồn cảm xúc cho các bài Thu hứng.

Bài thơ có thể chia làm hai dải: Dải I gồm bốn câu thơ đầu nhằm tả cảnh mùa thu ở vùng rừng núi mà tác gỉa đang lưu trú. Dải II gồm bốn câu sau nói lên tâm tình của thi nhân trước cảnh thu về trên đất khách. Đọc thơ tôi thấy cảnh ấy sao qúa quen thuộc vì tại Canada tôi cũng từng mắt thấy cảnh rừng phong bạt ngàn, vào buổi sáng sớm thừơng lác đác các giọt sương trắng xóa còn đọng lại từ ban đêm lạnh gía cho tới khi mặt trời lên mới tan đi. khiến cho buổi sớm thu thường có cảnh sắc tiêu điều, ảm đạm. Lác đác rừng phong hạt móc saNgàn non hiu hắt, khí thu mờLưng trời sóng rợn lòng sông thẳmMặt đất mây đùn cửa ải xa

(Tranh: Họa Sĩ Nguyễn Sơn) Dưới và quanh chân núi là con sông uốn khúc, đổ ào ào từ trên đỉnh xuống, nước chảy cuồn cuộn, bọt bắn tung toé lên cao. Đưa tầm mắt xa hơn cảm thấy những đám mây như sà xuống mặt đất và bao phủ một màu trắng đục. Tất cả các cảnh tượng trước mắt như mây, núi, nước chảy, sương sa trong một khu rừng phong lá ngả vàng đã tạo nên một bức tranh muà thu hắt hiu, tiêu sái dễ gây xúc động cho lòng người. Chỉ vẻn vẹn có bốn câu, ngòi bút thần tình của Đỗ Phủ đã cho người đọc thấy trước mắt một cảnh sắc ngày thu tiêu điều, ảm đạm biết là chừng nào.Dải II là tâm tình của Đỗ Phủ trước cảnh vật muà thu, cảnh nào cảnh chẳng sinh tình, tại nơi đất khách, quê người không khác gì chúng ta, những người Việt lưu vong khắp chân trời, góc biển.Trước hết là hai câu thơ đầu:Khóm cúc tuôn thêm dòng lệ cũCon thuyền buộc chặt mối tình nhà. Hai lần nhìn cúc nở hoa, có nghĩa là đã hai năm Đỗ Phủ sống ở Qùy Châu. Hoa cúc, cũng là một biểu tượng của muà thu, khiến người xa xứ khi ngắm hoa cảm thấy bùi ngùi, khôn cầm giọt lệ.Hình ảnh con thuyền lẻ loi, biểu tượng cho sự viễn du, nỗi niềm cô đơn, một thân lênh đênh chân trời, góc biển cộng với hoa cúc, càng làm tăng thêm nỗi nhớ nhà, tình hoài hương và mong ước một ngày nào đó con thuyền sẽ chở mình trở lại quê nhà với những người thân yêu.Tới hai câu kết:Lạnh lùng giục kẻ tay dao thước,Thành Bạch, chày vang bóng ác tà. Người đọc bỗng đột ngột nghe nổi lên tiếng chày đập vải dồn dập trên bến sông, trong bóng chiều tà. Tiếng chày như vang vọng trong tim, khiến người du tử không khỏi nghĩ tới muà đông sắp tới với tiết trời lạnh lẽo thì tất nhiên cái cảm giác cô đơn lại càng bội phần da diết và ray rứt khi xa cách những người thân yêu dưới mái nhà nồng ấm. Cái hay của bài thơ, ngoài cách tả cảnh thu đậm nét chỉ với bốn câu mà hay hơn nữa là tả tình, cũng bốn câu, không chỉ nói lên tình cảm của tác giả mà là của tất cả những người ngàn trước lẫn ngàn sau khi trải qua những muà thu biền biệt nơi đất khách, quê người. Đây là trường hợp điển hình của Cảnh nào cảnh chẳng gieo sầu / Người buồn cảnh có vui đâu bao giờ.Bài thơ này xứng đáng được các nhà thơ Việt Nam tại hải ngoại, yêu thơ Đường, đồng cảnh và đồng thuyền với Thi Thánh Đỗ Phủ xếp loại vào một trong 10 bài thơ hay nhất trong thơ Đường.Sau đây mời qúy độc giả thưởng thức 3 bức tranh về muà thu của họa sĩ Nguyễn Sơn tại Đức cùng 5 bức ảnh mùa thu Canada. Hai bác sĩ Bùi Duy Tâm và Lai Mạnh Cường, từng đến du ngoạn Canada đã phải ca tụng là “ Muà thu Canada đẹp não nề, không khác gì Bồng Lai tiên cảnh.”Chúc qúy vị một muà thu tuyệt đẹp về mọi phương diện. Trân trọng,

Đại lý vé máy bay Minh Châu

Niagara Parkway: con đường chiều thu đẹp nhất thế giới (Winston Churchill)

Hoàng Xuân Thảo Posted by Kim Oanh at 00:00

Labels: Hoàng Xuân Thảo, Phí Minh Tâm, VĂN, Văn Ngọc

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét

Trang chủ Đăng ký: Đăng Nhận xét (Atom)

Thực Hiện: Một Nhóm CHS VĩnhLong Và CHS Pleiku

Huỳnh Hữu Đức
Kim Oanh
Kim Phượng
Suối Dâu

Các Đề Mục

Sơ Lược Trường Trung Học Tống Phước Hiệp, Vĩnh Long (1949 - 1975)
Cộng Tác Viên
Chủ Trương
Hỏi Ngã Chính Tả Tự Vị
Tìm Hiểu
Y Học Thường Thức

Bài Lưu Trữ

► 2025 (1941)
- ► 12/28 - 01/04 (42)
- ► 12/21 - 12/28 (51)
- ► 12/14 - 12/21 (33)
- ► 12/07 - 12/14 (38)
- ► 11/30 - 12/07 (32)
- ► 11/23 - 11/30 (32)
- ► 11/16 - 11/23 (26)
- ► 11/09 - 11/16 (37)
- ► 11/02 - 11/09 (41)
- ► 10/26 - 11/02 (38)
- ► 10/19 - 10/26 (34)
- ► 10/12 - 10/19 (45)
- ► 10/05 - 10/12 (38)
- ► 09/28 - 10/05 (37)
- ► 09/21 - 09/28 (38)
- ► 09/14 - 09/21 (36)
- ► 09/07 - 09/14 (38)
- ► 08/31 - 09/07 (39)
- ► 08/24 - 08/31 (34)
- ► 08/17 - 08/24 (36)
- ► 08/10 - 08/17 (35)
- ► 08/03 - 08/10 (37)
- ► 07/27 - 08/03 (39)
- ► 07/20 - 07/27 (39)
- ► 07/13 - 07/20 (34)
- ► 07/06 - 07/13 (34)
- ► 06/29 - 07/06 (36)
- ► 06/22 - 06/29 (34)
- ► 06/15 - 06/22 (44)
- ► 06/08 - 06/15 (31)
- ► 06/01 - 06/08 (28)
- ► 05/25 - 06/01 (28)
- ► 05/18 - 05/25 (29)
- ► 05/11 - 05/18 (38)
- ► 05/04 - 05/11 (33)
- ► 04/27 - 05/04 (38)
- ► 04/20 - 04/27 (32)
- ► 04/13 - 04/20 (38)
- ► 04/06 - 04/13 (38)
- ► 03/30 - 04/06 (32)
- ► 03/23 - 03/30 (34)
- ► 03/16 - 03/23 (32)
- ► 03/09 - 03/16 (36)
- ► 03/02 - 03/09 (36)
- ► 02/23 - 03/02 (29)
- ► 02/16 - 02/23 (40)
- ► 02/09 - 02/16 (63)
- ► 02/02 - 02/09 (57)
- ► 01/26 - 02/02 (56)
- ► 01/19 - 01/26 (40)
- ► 01/12 - 01/19 (40)
- ► 01/05 - 01/12 (36)

► 2024 (2349)
- ► 12/29 - 01/05 (42)
- ► 12/22 - 12/29 (39)
- ► 12/15 - 12/22 (39)
- ► 12/08 - 12/15 (35)
- ► 12/01 - 12/08 (40)
- ► 11/24 - 12/01 (46)
- ► 11/17 - 11/24 (50)
- ► 11/10 - 11/17 (40)
- ► 11/03 - 11/10 (35)
- ► 10/27 - 11/03 (46)
- ► 10/20 - 10/27 (38)
- ► 10/13 - 10/20 (43)
- ► 10/06 - 10/13 (41)
- ► 09/29 - 10/06 (42)
- ► 09/22 - 09/29 (38)
- ► 09/15 - 09/22 (45)
- ► 09/08 - 09/15 (40)
- ► 09/01 - 09/08 (41)
- ► 08/25 - 09/01 (44)
- ► 08/18 - 08/25 (55)
- ► 08/11 - 08/18 (43)
- ► 08/04 - 08/11 (46)
- ► 07/28 - 08/04 (46)
- ► 07/21 - 07/28 (41)
- ► 07/14 - 07/21 (48)
- ► 07/07 - 07/14 (43)
- ► 06/30 - 07/07 (47)
- ► 06/23 - 06/30 (46)
- ► 06/16 - 06/23 (52)
- ► 06/09 - 06/16 (37)
- ► 06/02 - 06/09 (49)
- ► 05/26 - 06/02 (45)
- ► 05/19 - 05/26 (45)
- ► 05/12 - 05/19 (60)
- ► 05/05 - 05/12 (43)
- ► 04/28 - 05/05 (46)
- ► 04/21 - 04/28 (48)
- ► 04/14 - 04/21 (43)
- ► 04/07 - 04/14 (43)
- ► 03/31 - 04/07 (44)
- ► 03/24 - 03/31 (50)
- ► 03/17 - 03/24 (38)
- ► 03/10 - 03/17 (55)
- ► 03/03 - 03/10 (51)
- ► 02/25 - 03/03 (47)
- ► 02/18 - 02/25 (57)
- ► 02/11 - 02/18 (65)
- ► 02/04 - 02/11 (53)
- ► 01/28 - 02/04 (54)
- ► 01/21 - 01/28 (41)
- ► 01/14 - 01/21 (43)
- ► 01/07 - 01/14 (41)

► 2023 (2530)
- ► 12/31 - 01/07 (45)
- ► 12/24 - 12/31 (45)
- ► 12/17 - 12/24 (43)
- ► 12/10 - 12/17 (37)
- ► 12/03 - 12/10 (42)
- ► 11/26 - 12/03 (47)
- ► 11/19 - 11/26 (53)
- ► 11/12 - 11/19 (55)
- ► 11/05 - 11/12 (42)
- ► 10/29 - 11/05 (46)
- ► 10/22 - 10/29 (41)
- ► 10/15 - 10/22 (45)
- ► 10/08 - 10/15 (44)
- ► 10/01 - 10/08 (24)
- ► 09/24 - 10/01 (54)
- ► 09/17 - 09/24 (44)
- ► 09/10 - 09/17 (45)
- ► 09/03 - 09/10 (48)
- ► 08/27 - 09/03 (52)
- ► 08/20 - 08/27 (55)
- ► 08/13 - 08/20 (47)
- ► 08/06 - 08/13 (42)
- ► 07/30 - 08/06 (46)
- ► 07/23 - 07/30 (39)
- ► 07/16 - 07/23 (42)
- ► 07/09 - 07/16 (42)
- ► 07/02 - 07/09 (44)
- ► 06/25 - 07/02 (45)
- ► 06/18 - 06/25 (55)
- ► 06/11 - 06/18 (39)
- ► 06/04 - 06/11 (46)
- ► 05/28 - 06/04 (48)
- ► 05/21 - 05/28 (46)
- ► 05/14 - 05/21 (39)
- ► 05/07 - 05/14 (55)
- ► 04/30 - 05/07 (47)
- ► 04/23 - 04/30 (53)
- ► 04/16 - 04/23 (54)
- ► 04/09 - 04/16 (48)
- ► 04/02 - 04/09 (56)
- ► 03/26 - 04/02 (40)
- ► 03/19 - 03/26 (44)
- ► 03/12 - 03/19 (46)
- ► 03/05 - 03/12 (50)
- ► 02/26 - 03/05 (49)
- ► 02/19 - 02/26 (52)
- ► 02/12 - 02/19 (60)
- ► 02/05 - 02/12 (61)
- ► 01/29 - 02/05 (57)
- ► 01/22 - 01/29 (66)
- ► 01/15 - 01/22 (61)
- ► 01/08 - 01/15 (51)
- ► 01/01 - 01/08 (53)

► 2022 (2651)
- ► 12/25 - 01/01 (50)
- ► 12/18 - 12/25 (57)
- ► 12/11 - 12/18 (53)
- ► 12/04 - 12/11 (47)
- ► 11/27 - 12/04 (47)
- ► 11/20 - 11/27 (52)
- ► 11/13 - 11/20 (49)
- ► 11/06 - 11/13 (46)
- ► 10/30 - 11/06 (49)
- ► 10/23 - 10/30 (50)
- ► 10/16 - 10/23 (51)
- ► 10/09 - 10/16 (48)
- ► 10/02 - 10/09 (41)
- ► 09/25 - 10/02 (46)
- ► 09/18 - 09/25 (47)
- ► 09/11 - 09/18 (48)
- ► 09/04 - 09/11 (54)
- ► 08/28 - 09/04 (48)
- ► 08/21 - 08/28 (59)
- ► 08/14 - 08/21 (49)
- ► 08/07 - 08/14 (57)
- ► 07/31 - 08/07 (46)
- ► 07/24 - 07/31 (53)
- ► 07/17 - 07/24 (51)
- ► 07/10 - 07/17 (55)
- ► 07/03 - 07/10 (52)
- ► 06/26 - 07/03 (44)
- ► 06/19 - 06/26 (56)
- ► 06/12 - 06/19 (52)
- ► 06/05 - 06/12 (48)
- ► 05/29 - 06/05 (55)
- ► 05/22 - 05/29 (47)
- ► 05/15 - 05/22 (52)
- ► 05/08 - 05/15 (63)
- ► 05/01 - 05/08 (57)
- ► 04/24 - 05/01 (45)
- ► 04/17 - 04/24 (39)
- ► 04/10 - 04/17 (51)
- ► 04/03 - 04/10 (45)
- ► 03/27 - 04/03 (36)
- ► 03/20 - 03/27 (45)
- ► 03/13 - 03/20 (47)
- ► 03/06 - 03/13 (55)
- ► 02/27 - 03/06 (54)
- ► 02/20 - 02/27 (55)
- ► 02/13 - 02/20 (76)
- ► 02/06 - 02/13 (61)
- ► 01/30 - 02/06 (69)
- ► 01/23 - 01/30 (53)
- ► 01/16 - 01/23 (50)
- ► 01/09 - 01/16 (42)
- ► 01/02 - 01/09 (49)

► 2021 (2375)
- ► 12/26 - 01/02 (54)
- ► 12/19 - 12/26 (48)
- ► 12/12 - 12/19 (42)
- ► 12/05 - 12/12 (44)
- ► 11/28 - 12/05 (47)
- ► 11/21 - 11/28 (60)
- ► 11/14 - 11/21 (47)
- ► 11/07 - 11/14 (49)
- ► 10/31 - 11/07 (48)
- ► 10/24 - 10/31 (43)
- ► 10/17 - 10/24 (52)
- ► 10/10 - 10/17 (49)
- ► 10/03 - 10/10 (49)
- ► 09/26 - 10/03 (51)
- ► 09/19 - 09/26 (54)
- ► 09/12 - 09/19 (46)
- ► 09/05 - 09/12 (47)
- ► 08/29 - 09/05 (53)
- ► 08/22 - 08/29 (43)
- ► 08/15 - 08/22 (48)
- ► 08/08 - 08/15 (46)
- ► 08/01 - 08/08 (44)
- ► 07/25 - 08/01 (46)
- ► 07/18 - 07/25 (42)
- ► 07/11 - 07/18 (40)
- ► 07/04 - 07/11 (42)
- ► 06/27 - 07/04 (32)
- ► 06/20 - 06/27 (45)
- ► 06/13 - 06/20 (41)
- ► 06/06 - 06/13 (45)
- ► 05/30 - 06/06 (48)
- ► 05/23 - 05/30 (40)
- ► 05/16 - 05/23 (37)
- ► 05/09 - 05/16 (46)
- ► 05/02 - 05/09 (41)
- ► 04/25 - 05/02 (40)
- ► 04/18 - 04/25 (51)
- ► 04/11 - 04/18 (44)
- ► 04/04 - 04/11 (44)
- ► 03/28 - 04/04 (43)
- ► 03/21 - 03/28 (40)
- ► 03/14 - 03/21 (44)
- ► 03/07 - 03/14 (53)
- ► 02/28 - 03/07 (47)
- ► 02/21 - 02/28 (47)
- ► 02/14 - 02/21 (56)
- ► 02/07 - 02/14 (53)
- ► 01/31 - 02/07 (44)
- ► 01/24 - 01/31 (37)
- ► 01/17 - 01/24 (41)
- ► 01/10 - 01/17 (39)
- ► 01/03 - 01/10 (43)

▼ 2020 (2242)
- ► 12/27 - 01/03 (54)
- ► 12/20 - 12/27 (52)
- ► 12/13 - 12/20 (40)
- ► 12/06 - 12/13 (49)
- ► 11/29 - 12/06 (45)
- ► 11/22 - 11/29 (44)
- ► 11/15 - 11/22 (47)
- ► 11/08 - 11/15 (51)
- ► 11/01 - 11/08 (41)
- ► 10/25 - 11/01 (42)
- ► 10/18 - 10/25 (44)
- ▼ 10/11 - 10/18 (47)
  - Mưa Cao Nguyên -Thơ Anh Hoa (Hoa Văn) - Nhạc Nguyễ...
  - Pleiku Diễm Tuyệt!
  - Ngày Nào Gặp Lại
  - Tịch Liêu
  - Sương Nguyệt 霜月 - Lý Thương Ẩn
  - Chị Agnès
  - Kỷ Niệm 10 Năm Bổn Mạng Ca Đoàn Kitô Vua 2009-2019...
  - Thơ Tranh: Nhất Phiến Băng Tâm Cảm Tác
  - Tâm Tình Sinh Nhật 87
  - Mừng Sinh Nhật Thầy Phạm Khắc Trí
  - Tình Ca
  - Hoa Bâng Khuâng
  - Hảo
  - Thơ Tranh: Mùa Thu Virginia
  - Xe Thổ Mộ
  - Tình Yêu Đoá Hoa Trà - Hoa Trà
  - Những Đỉnh Đèo Tây Bắc
  - Thu Xa - Hỡi Thu
  - Chân Dung Một Người Thầy
  - Tình Hoài Hương - Phạm Duy - Lệ Thu
  - Lời Kinh Dâng Mẹ
  - Tháng Mân Côi
  - Có Một TìnhYêu
  - Cảnh Thu
  - Trả Lại Cho Em
  - Cây Phong Trong Thơ Đường
  - Cô Đơn - Thơ Đỗ Bình - Nhạc Minh Sơn - Tiếng Hát D...
  - Mưa Sài Gòn
  - Về Thăm Đà Lạt
  - Cô Đơn
  - Tình Gửi Từ Trên Đôi Cánh Sắt
  - Góc Việt Thi:Trạng Trình Nguyễn Bỉnh Khiêm Kỳ Tam
  - Hát Cho Những Kẻ Yêu Nhau - Lời Nguyễn Minh Nữu - ...
  - Hương Thu
  - Yêu Mãi Ngàn Năm
  - Thu Lại Về
  - Khoảnh Khắc
  - Xin Đừng Gọi...
  - Thu Vàng
  - Ân Tình Thơ Mộng
  - Hùng Ca Sử Việt 2 : Chiến Tranh Lý Tống
  - Đi Nhặt Lá Vàng - Thơ Quách Như Nguyệt - Nhạc Mai ...
  - Hình Như
  - Tìm Chút Hương Xưa
  - Cảm Hứng
  - Thanh Hóa Của Tôi
  - Tình Thu
- ► 10/04 - 10/11 (47)
- ► 09/27 - 10/04 (48)
- ► 09/20 - 09/27 (47)
- ► 09/13 - 09/20 (43)
- ► 09/06 - 09/13 (47)
- ► 08/30 - 09/06 (48)
- ► 08/23 - 08/30 (50)
- ► 08/16 - 08/23 (44)
- ► 08/09 - 08/16 (45)
- ► 08/02 - 08/09 (41)
- ► 07/26 - 08/02 (42)
- ► 07/19 - 07/26 (46)
- ► 07/12 - 07/19 (42)
- ► 07/05 - 07/12 (40)
- ► 06/28 - 07/05 (43)
- ► 06/21 - 06/28 (45)
- ► 06/14 - 06/21 (38)
- ► 06/07 - 06/14 (45)
- ► 05/31 - 06/07 (41)
- ► 05/24 - 05/31 (45)
- ► 05/17 - 05/24 (42)
- ► 05/10 - 05/17 (38)
- ► 05/03 - 05/10 (45)
- ► 04/26 - 05/03 (40)
- ► 04/19 - 04/26 (40)
- ► 04/12 - 04/19 (36)
- ► 04/05 - 04/12 (37)
- ► 03/29 - 04/05 (46)
- ► 03/22 - 03/29 (43)
- ► 03/15 - 03/22 (37)
- ► 03/08 - 03/15 (37)
- ► 03/01 - 03/08 (36)
- ► 02/23 - 03/01 (36)
- ► 02/16 - 02/23 (40)
- ► 02/09 - 02/16 (43)
- ► 02/02 - 02/09 (42)
- ► 01/26 - 02/02 (48)
- ► 01/19 - 01/26 (46)
- ► 01/12 - 01/19 (34)
- ► 01/05 - 01/12 (33)

► 2019 (1841)
- ► 12/29 - 01/05 (33)
- ► 12/22 - 12/29 (34)
- ► 12/15 - 12/22 (35)
- ► 12/08 - 12/15 (35)
- ► 12/01 - 12/08 (35)
- ► 11/24 - 12/01 (36)
- ► 11/17 - 11/24 (33)
- ► 11/10 - 11/17 (36)
- ► 11/03 - 11/10 (31)
- ► 10/27 - 11/03 (28)
- ► 10/20 - 10/27 (37)
- ► 10/13 - 10/20 (34)
- ► 10/06 - 10/13 (35)
- ► 09/29 - 10/06 (34)
- ► 09/22 - 09/29 (31)
- ► 09/15 - 09/22 (32)
- ► 09/08 - 09/15 (36)
- ► 09/01 - 09/08 (35)
- ► 08/25 - 09/01 (34)
- ► 08/18 - 08/25 (36)
- ► 08/11 - 08/18 (41)
- ► 08/04 - 08/11 (28)
- ► 07/28 - 08/04 (40)
- ► 07/21 - 07/28 (36)
- ► 07/14 - 07/21 (36)
- ► 07/07 - 07/14 (36)
- ► 06/30 - 07/07 (40)
- ► 06/23 - 06/30 (33)
- ► 06/16 - 06/23 (39)
- ► 06/09 - 06/16 (38)
- ► 06/02 - 06/09 (36)
- ► 05/26 - 06/02 (33)
- ► 05/19 - 05/26 (35)
- ► 05/12 - 05/19 (35)
- ► 05/05 - 05/12 (38)
- ► 04/28 - 05/05 (32)
- ► 04/21 - 04/28 (35)
- ► 04/14 - 04/21 (36)
- ► 04/07 - 04/14 (36)
- ► 03/31 - 04/07 (31)
- ► 03/24 - 03/31 (32)
- ► 03/17 - 03/24 (35)
- ► 03/10 - 03/17 (36)
- ► 03/03 - 03/10 (40)
- ► 02/24 - 03/03 (43)
- ► 02/17 - 02/24 (49)
- ► 02/10 - 02/17 (54)
- ► 02/03 - 02/10 (46)
- ► 01/27 - 02/03 (41)
- ► 01/20 - 01/27 (33)
- ► 01/13 - 01/20 (20)
- ► 01/06 - 01/13 (18)

► 2018 (1663)
- ► 12/30 - 01/06 (34)
- ► 12/23 - 12/30 (34)
- ► 12/16 - 12/23 (32)
- ► 12/09 - 12/16 (38)
- ► 12/02 - 12/09 (38)
- ► 11/25 - 12/02 (34)
- ► 11/18 - 11/25 (40)
- ► 11/11 - 11/18 (31)
- ► 11/04 - 11/11 (33)
- ► 10/28 - 11/04 (31)
- ► 10/21 - 10/28 (29)
- ► 10/14 - 10/21 (33)
- ► 10/07 - 10/14 (24)
- ► 09/30 - 10/07 (33)
- ► 09/23 - 09/30 (36)
- ► 09/16 - 09/23 (36)
- ► 09/09 - 09/16 (32)
- ► 09/02 - 09/09 (34)
- ► 08/26 - 09/02 (38)
- ► 08/19 - 08/26 (38)
- ► 08/12 - 08/19 (31)
- ► 08/05 - 08/12 (25)
- ► 07/29 - 08/05 (34)
- ► 07/22 - 07/29 (31)
- ► 07/15 - 07/22 (31)
- ► 07/08 - 07/15 (29)
- ► 07/01 - 07/08 (29)
- ► 06/24 - 07/01 (27)
- ► 06/17 - 06/24 (34)
- ► 06/10 - 06/17 (27)
- ► 06/03 - 06/10 (29)
- ► 05/27 - 06/03 (30)
- ► 05/20 - 05/27 (28)
- ► 05/13 - 05/20 (32)
- ► 05/06 - 05/13 (27)
- ► 04/29 - 05/06 (31)
- ► 04/22 - 04/29 (31)
- ► 04/15 - 04/22 (31)
- ► 04/08 - 04/15 (35)
- ► 04/01 - 04/08 (23)
- ► 03/25 - 04/01 (32)
- ► 03/18 - 03/25 (28)
- ► 03/11 - 03/18 (31)
- ► 03/04 - 03/11 (37)
- ► 02/25 - 03/04 (37)
- ► 02/18 - 02/25 (36)
- ► 02/11 - 02/18 (44)
- ► 02/04 - 02/11 (30)
- ► 01/28 - 02/04 (32)
- ► 01/21 - 01/28 (28)
- ► 01/14 - 01/21 (27)
- ► 01/07 - 01/14 (28)

► 2017 (1805)
- ► 12/31 - 01/07 (34)
- ► 12/24 - 12/31 (37)
- ► 12/17 - 12/24 (40)
- ► 12/10 - 12/17 (29)
- ► 12/03 - 12/10 (28)
- ► 11/26 - 12/03 (32)
- ► 11/19 - 11/26 (34)
- ► 11/12 - 11/19 (32)
- ► 11/05 - 11/12 (30)
- ► 10/29 - 11/05 (27)
- ► 10/22 - 10/29 (32)
- ► 10/15 - 10/22 (28)
- ► 10/08 - 10/15 (30)
- ► 10/01 - 10/08 (38)
- ► 09/24 - 10/01 (37)
- ► 09/17 - 09/24 (27)
- ► 09/10 - 09/17 (34)
- ► 09/03 - 09/10 (31)
- ► 08/27 - 09/03 (38)
- ► 08/20 - 08/27 (31)
- ► 08/13 - 08/20 (35)
- ► 08/06 - 08/13 (36)
- ► 07/30 - 08/06 (34)
- ► 07/23 - 07/30 (33)
- ► 07/16 - 07/23 (28)
- ► 07/09 - 07/16 (32)
- ► 07/02 - 07/09 (32)
- ► 06/25 - 07/02 (33)
- ► 06/18 - 06/25 (37)
- ► 06/11 - 06/18 (38)
- ► 06/04 - 06/11 (31)
- ► 05/28 - 06/04 (30)
- ► 05/21 - 05/28 (32)
- ► 05/14 - 05/21 (26)
- ► 05/07 - 05/14 (40)
- ► 04/30 - 05/07 (32)
- ► 04/23 - 04/30 (33)
- ► 04/16 - 04/23 (30)
- ► 04/09 - 04/16 (30)
- ► 04/02 - 04/09 (29)
- ► 03/26 - 04/02 (29)
- ► 03/19 - 03/26 (32)
- ► 03/12 - 03/19 (30)
- ► 03/05 - 03/12 (39)
- ► 02/26 - 03/05 (38)
- ► 02/19 - 02/26 (42)
- ► 02/12 - 02/19 (55)
- ► 02/05 - 02/12 (45)
- ► 01/29 - 02/05 (45)
- ► 01/22 - 01/29 (47)
- ► 01/15 - 01/22 (36)
- ► 01/08 - 01/15 (32)
- ► 01/01 - 01/08 (35)

► 2016 (1724)
- ► 12/25 - 01/01 (42)
- ► 12/18 - 12/25 (35)
- ► 12/11 - 12/18 (34)
- ► 12/04 - 12/11 (27)
- ► 11/27 - 12/04 (30)
- ► 11/20 - 11/27 (37)
- ► 11/13 - 11/20 (31)
- ► 11/06 - 11/13 (33)
- ► 10/30 - 11/06 (30)
- ► 10/23 - 10/30 (33)
- ► 10/16 - 10/23 (33)
- ► 10/09 - 10/16 (36)
- ► 10/02 - 10/09 (29)
- ► 09/25 - 10/02 (33)
- ► 09/18 - 09/25 (22)
- ► 09/11 - 09/18 (37)
- ► 09/04 - 09/11 (24)
- ► 08/28 - 09/04 (30)
- ► 08/21 - 08/28 (28)
- ► 08/14 - 08/21 (36)
- ► 08/07 - 08/14 (44)
- ► 07/31 - 08/07 (25)
- ► 07/24 - 07/31 (24)
- ► 07/17 - 07/24 (24)
- ► 07/10 - 07/17 (20)
- ► 07/03 - 07/10 (27)
- ► 06/26 - 07/03 (28)
- ► 06/19 - 06/26 (32)
- ► 06/12 - 06/19 (25)
- ► 06/05 - 06/12 (32)
- ► 05/29 - 06/05 (29)
- ► 05/22 - 05/29 (28)
- ► 05/15 - 05/22 (41)
- ► 05/08 - 05/15 (29)
- ► 05/01 - 05/08 (43)
- ► 04/24 - 05/01 (29)
- ► 04/17 - 04/24 (33)
- ► 04/10 - 04/17 (31)
- ► 04/03 - 04/10 (28)
- ► 03/27 - 04/03 (36)
- ► 03/20 - 03/27 (37)
- ► 03/13 - 03/20 (44)
- ► 03/06 - 03/13 (41)
- ► 02/28 - 03/06 (47)
- ► 02/21 - 02/28 (41)
- ► 02/14 - 02/21 (52)
- ► 02/07 - 02/14 (44)
- ► 01/31 - 02/07 (48)
- ► 01/24 - 01/31 (31)
- ► 01/17 - 01/24 (31)
- ► 01/10 - 01/17 (28)
- ► 01/03 - 01/10 (32)

► 2015 (1747)
- ► 12/27 - 01/03 (36)
- ► 12/20 - 12/27 (39)
- ► 12/13 - 12/20 (39)
- ► 12/06 - 12/13 (27)
- ► 11/29 - 12/06 (27)
- ► 11/22 - 11/29 (29)
- ► 11/15 - 11/22 (30)
- ► 11/08 - 11/15 (27)
- ► 11/01 - 11/08 (27)
- ► 10/25 - 11/01 (32)
- ► 10/18 - 10/25 (32)
- ► 10/11 - 10/18 (30)
- ► 10/04 - 10/11 (27)
- ► 09/27 - 10/04 (39)
- ► 09/20 - 09/27 (29)
- ► 09/13 - 09/20 (25)
- ► 09/06 - 09/13 (33)
- ► 08/30 - 09/06 (43)
- ► 08/23 - 08/30 (34)
- ► 08/16 - 08/23 (32)
- ► 08/09 - 08/16 (26)
- ► 08/02 - 08/09 (34)
- ► 07/26 - 08/02 (29)
- ► 07/19 - 07/26 (29)
- ► 07/12 - 07/19 (34)
- ► 07/05 - 07/12 (35)
- ► 06/28 - 07/05 (35)
- ► 06/21 - 06/28 (30)
- ► 06/14 - 06/21 (31)
- ► 06/07 - 06/14 (29)
- ► 05/31 - 06/07 (25)
- ► 05/24 - 05/31 (20)
- ► 05/17 - 05/24 (23)
- ► 05/10 - 05/17 (31)
- ► 05/03 - 05/10 (33)
- ► 04/26 - 05/03 (31)
- ► 04/19 - 04/26 (32)
- ► 04/12 - 04/19 (32)
- ► 04/05 - 04/12 (37)
- ► 03/29 - 04/05 (33)
- ► 03/22 - 03/29 (31)
- ► 03/15 - 03/22 (45)
- ► 03/08 - 03/15 (47)
- ► 03/01 - 03/08 (45)
- ► 02/22 - 03/01 (48)
- ► 02/15 - 02/22 (58)
- ► 02/08 - 02/15 (50)
- ► 02/01 - 02/08 (39)
- ► 01/25 - 02/01 (34)
- ► 01/18 - 01/25 (37)
- ► 01/11 - 01/18 (31)
- ► 01/04 - 01/11 (36)

► 2014 (1993)
- ► 12/28 - 01/04 (35)
- ► 12/21 - 12/28 (45)
- ► 12/14 - 12/21 (33)
- ► 12/07 - 12/14 (35)
- ► 11/30 - 12/07 (31)
- ► 11/23 - 11/30 (25)
- ► 11/16 - 11/23 (22)
- ► 11/09 - 11/16 (24)
- ► 11/02 - 11/09 (36)
- ► 10/26 - 11/02 (36)
- ► 10/19 - 10/26 (40)
- ► 10/12 - 10/19 (42)
- ► 10/05 - 10/12 (42)
- ► 09/28 - 10/05 (37)
- ► 09/21 - 09/28 (48)
- ► 09/14 - 09/21 (38)
- ► 09/07 - 09/14 (47)
- ► 08/31 - 09/07 (40)
- ► 08/24 - 08/31 (39)
- ► 08/17 - 08/24 (42)
- ► 08/10 - 08/17 (46)
- ► 08/03 - 08/10 (41)
- ► 07/27 - 08/03 (43)
- ► 07/20 - 07/27 (38)
- ► 07/13 - 07/20 (36)
- ► 07/06 - 07/13 (39)
- ► 06/29 - 07/06 (33)
- ► 06/22 - 06/29 (37)
- ► 06/15 - 06/22 (31)
- ► 06/08 - 06/15 (33)
- ► 06/01 - 06/08 (37)
- ► 05/25 - 06/01 (37)
- ► 05/18 - 05/25 (31)
- ► 05/11 - 05/18 (32)
- ► 05/04 - 05/11 (45)
- ► 04/27 - 05/04 (47)
- ► 04/20 - 04/27 (42)
- ► 04/13 - 04/20 (36)
- ► 04/06 - 04/13 (40)
- ► 03/30 - 04/06 (31)
- ► 03/23 - 03/30 (35)
- ► 03/16 - 03/23 (29)
- ► 03/09 - 03/16 (34)
- ► 03/02 - 03/09 (44)
- ► 02/23 - 03/02 (25)
- ► 02/16 - 02/23 (41)
- ► 02/09 - 02/16 (41)
- ► 02/02 - 02/09 (52)
- ► 01/26 - 02/02 (62)
- ► 01/19 - 01/26 (58)
- ► 01/12 - 01/19 (49)
- ► 01/05 - 01/12 (31)

► 2013 (578)
- ► 12/29 - 01/05 (49)
- ► 12/22 - 12/29 (47)
- ► 12/15 - 12/22 (39)
- ► 12/08 - 12/15 (37)
- ► 12/01 - 12/08 (40)
- ► 11/24 - 12/01 (42)
- ► 11/17 - 11/24 (47)
- ► 11/10 - 11/17 (40)
- ► 11/03 - 11/10 (32)
- ► 10/27 - 11/03 (30)
- ► 10/20 - 10/27 (33)
- ► 10/13 - 10/20 (30)
- ► 10/06 - 10/13 (38)
- ► 09/29 - 10/06 (50)
- ► 09/22 - 09/29 (24)

Tìm kiếm Trang này

Trang Chính

TÁC GIẢ

An Vui (10)
Anh Tú (142)
Anh Vân (50)
BP (85)
Ban Biên Tập (104)
Biện Công Danh (214)
Bosco Thiện Bản (4)
Bác Sĩ Wynn Trần (10)
Bác Sĩ Hoàng Cầm (16)
Bác Sĩ NCT (9)
Bác Sĩ Phạm Hiếu Liêm (7)
Bác Sĩ Đinh Đại Kha (43)
Bác sĩ Nguyễn Ý Ðức (22)
Bát Sách (265)
Bích Huyền (VOA) (13)
Bùi Bảo Trúc (4)
Bùi Quang Võ (2)
Bùi Quốc Hùng (5)
Bùi Thanh Tiên (43)
Bùi Văn Thân (6)
Bạch Tuyết (1)
Bảo Côn (8)
BảoTrâm (62)
Bằng Bùi Nguyên (182)
Bửu Tùng (15)
CHS Nguyễn Trường Tộ (9)
Ca Dao (2)
Ca Sĩ Lệ Thu (10)
Ca Sĩ Thanh Thúy. (1)
Ca Sĩ Thái Thanh (12)
Ca Đoàn Kitô Vua (2)
Cao Linh Tử (408)
Cao Minh Hưng (2)
Cao Minh Nguyệt (38)
Cao Mỵ Nhân (460)
Cao Nguyên (51)
Cao Ngọc Bích (3)
Cao Tấn Phương (6)
Cao Vị Khanh (93)
CaoBồiGià (140)
ChinhNguyen/H.N.T. (272)
Chu Hà (3)
Chu Tất Tiến (22)
Chu Văn An (10)
Chung Văn (37)
ChánhMinh (13)
Chân Diện Mục (168)
Chúc Anh (29)
Chẩm Tá Nhân (43)
Con Cò (233)
Cung Thị Lan (63)
Cung Trầm Tưởng (16)
Cẩm Hồng (5)
Cố Bác Sĩ Nguyễn Văn Hoài (1)
Danh Hữu (106)
Diệm Trân (4)
Doãn Quốc Sỹ (9)
Du Tử Huỳnh (24)
Duy Anh (183)
Duy Quang (6)
Dư Thị Diễm Buồn (54)
Dương Hồng Hưng (7)
Dương Hồng Thủy (498)
Dương Ngọc Sum (1)
Dương Quân (6)
Dương Quảng Hàm (8)
Dương Thượng Trúc (49)
Dương Tử (3)
Dương Việt Chỉnh (72)
Dương Vũ (22)
Dạ Dung (4)
Dạ Lan (4)
Dạ Minh Châu (3)
HHD (76)
HT. Nguyệt Khuyết (8)
Hai Hùng SG (5)
Hai Lúa (8)
HailúaNJ (15)
Hhai (58)
Hoa Mai (9)
Hoa Văn (133)
Hoài Tử (77)
Hoài Việt DHĐ (11)
Hoài Ziang Duy (6)
HoàiThi (3)
HoàiViệt NVT (2)
Hoàng Dũng (139)
Hoàng Hải Thủy (9)
Hoàng Khai Nhan (75)
Hoàng Kim Mimosa (19)
Hoàng Lam (12)
Hoàng Long (121)
Hoàng Mai Nhất (45)
Hoàng Nguyên Linh (5)
Hoàng Phú (9)
Hoàng Phượng (28)
Hoàng Quân (16)
Hoàng Thị Tố Lang (17)
Hoàng Thục Uyên (9)
Hoàng Trần (4)
Hoàng Tâm (10)
Hoàng Từ (4)
Hoàng Xuân Khải (2)
Hoành Trần (61)
Huy Văn(HVC) (118)
Huy Vụ (7)
HuyPhương (37)
Huỳnh Chiêu Đẳng (35)
Huỳnh Hữu Trí (29)
Huỳnh Hữu Đức (394)
Huỳnh Kim Giám (98)
Huỳnh Phương Trạch (32)
Huỳnh Việt Hùng (2)
Huỳnh Văn Huyện (2)
Hà Nguyên (14)
Hà Nguyên Lãng (18)
Hà Quế Linh (13)
Hàn Thiên Lương (163)
Hàn Trân (4)
Hãn Nguyễn (24)
Hình Toàn (25)
Hương Cau Cao Tân (44)
Hương Chiều (37)
Hương Hoài Điệp (19)
Hương Kiều Loan (6)
Hương Lệ Oanh (7)
Hương Nam (32)
Hương Ngọc (44)
HươngThềmMây (172)
Hạ Đỏ Bích Phượng (2)
Hải Vân (6)
HảiRừng (72)
Họa Sĩ Lê Sa Long (1)
Họa Sĩ Nguyễn Sơn (18)
Họa Sĩ Trần Thế Vinh (1)
Họa Sĩ Vũ Quốc (8)
Hồ Biểu Chánh (3)
Hồ Bảng (7)
Hồ Chung Tú (5)
Hồ Công Tâm (94)
Hồ Khiên (22)
Hồ Nguyễn (61)
Hồ Nguyễn/ CầnThơ (27)
Hồ Ngọc Dung (15)
Hồ Thủy (4)
Hồ Trường An (25)
Hồ Việt Kim Chi (15)
Hồng Khanh (1)
Hồng Thúy (47)
Hồng Thủy (161)
Hồng Tước (11)
Hồng Vân (34)
Hồng Vũ Lan Nhi (11)
Hồng Xuyến (25)
HồngPhượng (20)
HồngVân (63)
Hữu Loan (2)
J. Leiba (5)
KGDalat (21)
KTS Lê Văn Tâm (4)
Kha Tiệm Ly (2)
Khiếu Long (88)
Khánh Hà (NaUy) (142)
Khánh Hưng (50)
Khánh Lan (3)
Khôi Nguyên (45)
Khúc Giang (72)
Khỉ Già Dalat (1)
Khổng Thị Thanh-Hương (25)
Kim Dung (21)
Kim Dung Music (5)
Kim Hương (5)
Kim Loan (186)
Kim Oanh (1711)
Kim Oanh(Canada) (45)
Kim Phú (120)
Kim Phượng (1738)
Kim Phượng(Canada) (64)
Kim Quang (101)
Kim Trân (4)
Kim Trúc (186)
Kim Tước (2)
Kim Vũ (14)
Kinh Luân (7)
Kiều Mỹ Duyên (6)
Kong Minh (1)
L.T.C (3)
LM. Peter Dương Bá Hoạt (11)
LM. Đinh Thanh Bình (3)
La Thị Hiền (2)
La Tuấn Dzũng (9)
Lanh Nguyễn (23)
Leha Vinhsan (7)
LiêuXuyên (60)
LiêuĐìnhTự (6)
Locphuc (171)
Luân Tâm (192)
Lâm Hoài Vũ (190)
Lâm Hảo Dũng (56)
Lâm Hảo Khôi (85)
Lâm Kim Cương (11)
Lâm Tẻn Cuôi (5)
Lãm Thúy (4)
Lão Mã Sơn/Trần Gò Công (255)
Lê Bửu Trân (14)
Lê Cảnh Thông (1)
Lê Diễm (3)
Lê Diễm Chi Huệ (9)
Lê Huy Trứ (24)
Lê Hữu Nghiã (7)
Lê Hữu Uy (18)
Lê Khắc Bình (7)
Lê Kim Hiệp (250)
Lê Kim Thành (69)
Lê Mai Lĩnh (17)
Lê Mộng Hoàng (10)
Lê Mỹ Hoàn (133)
Lê Nguyễn Nga (41)
Lê Ngọc Kha (12)
Lê Phạm Trung Dung (6)
Lê Quan Vinh (25)
Lê Quốc (4)
Lê Thượng Hiền (7)
Lê Thị Hoài Niệm (4)
Lê Thị Nhị (17)
Lê Thị Yến (2)
Lê Thị Ý (12)
Lê Tuấn (227)
Lê Tương Ứng (4)
Lê Tấn Lộc (3)
Lê Tất Điều (10)
Lê Văn Trung (6)
Lê Xuân Cảnh (41)
Lê Đình Thông (2)
Lê Đăng Mành (60)
Lý Lệ Mai (97)
Lý Thừa Nghiệp (19)
Lý Trung Tín (8)
Lý Tòng Tôn (29)
Lưu An (40)
Lưu Hoài (14)
Lưu Nguyễn Đạt (17)
Lưu Phương Lan (23)
Lương Mỹ Trang (4)
LạcThủyÐỗQuýBái (173)
Lệnh Hồ Công Tử (11)
Lộc Bắc (496)
Lục Lạc (35)
M.Đ (13)
Magnolia Cao Tran (7)
Mai Phạm (5)
Mai Thị Tâm (2)
Mai Xuân Thanh (1275)
MaiThắng (156)
Mailoc (793)
Minh Duy (3)
Minh Hồ (22)
Minh Phượng (8)
Minh Đức Hoài Trinh (9)
MinhLương (64)
MinhThúy (608)
Miên Thụy (3)
Mã Thị Lợi (16)
Môi Tím (11)
Mùi Quý Bồng (160)
Mạc Phương Đình (12)
Mẫn Hồ (6)
Mặc Khách (60)
Mặc Phương Tử (208)
Mặc Thái Thủy (54)
Mỹ Nga (3)
Mỹ trí tử (5)
MỹNgọc (214)
N.T.V (1)
NPTịnh Hiếu&NPĐăngKhoa (1)
NS (33)
Nam Chi (28)
Nam Sơn Trần Văn Chi (18)
Ngu Yên (13)
Nguyên Bích (68)
Nguyên Hương (13)
Nguyên Khang (29)
Nguyên Nhung (7)
Nguyên Trần (264)
Nguyễn Bá Nguyên (3)
Nguyễn Bình Thường (1)
Nguyễn Bảo Hưng (17)
Nguyễn Cang (46)
Nguyễn Cao Khải (159)
Nguyễn Chí Hiệp (5)
Nguyễn Cung Thông (2)
Nguyễn Công Khanh (2)
Nguyễn Diêu Anh (5)
Nguyễn Dương (5)
Nguyễn Gia Linh (6)
Nguyễn Hoài Nam (20)
Nguyễn Huy Khôi (7)
Nguyễn Hà (7)
Nguyễn Hùng Sơn (3)
Nguyễn Hồng Ân (1)
Nguyễn Hữu Hải (4)
Nguyễn Hữu Tân (34)
Nguyễn Khắc Tiến Tùng (13)
Nguyễn Kim Hoa (7)
Nguyễn Kinh Bắc (121)
Nguyễn Kỷ Khuyên (2)
Nguyễn Minh Châu (11)
Nguyễn Minh Nguyệt (3)
Nguyễn Minh Nữu (20)
Nguyễn Minh Thanh (71)
Nguyễn Nguyên (2)
Nguyễn Ngọc Dung (4)
Nguyễn Ngọc Tân (7)
Nguyễn Phan Ngọc An (86)
Nguyễn Phú Hùng (7)
Nguyễn Phương Thúy (9)
Nguyễn Phước (5)
Nguyễn Phước Hiền (2)
Nguyễn Quang Duy(Melbourne) (1)
Nguyễn Thanh Cảnh (55)
Nguyễn Thanh Liêm (14)
Nguyễn Thành Sơn (4)
Nguyễn Thành Tài (92)
Nguyễn Thái Sơn (2)
Nguyễn Thùy (28)
Nguyễn Thúc Soạn (4)
Nguyễn Thượng Chánh (5)
Nguyễn Thượng Vũ (9)
Nguyễn Thế An (10)
Nguyễn Thế Bình (397)
Nguyễn Thị Ngọc Dung (2)
Nguyễn Thị Phong Dinh (2)
Nguyễn Thị Thanh Dương (258)
Nguyễn Thị Thêm (136)
Nguyễn Thị Trọng (9)
Nguyễn Thị Đức (3)
Nguyễn Tiến Cảnh (24)
Nguyễn Trường Tộ (3)
Nguyễn Trần Uyên Khanh (6)
Nguyễn Tuấn (55)
Nguyễn Tâm Hàn (30)
Nguyễn Tường (3)
Nguyễn Tối Thiện (12)
Nguyễn Vô Cùng (4)
Nguyễn Văn Kỷ Cương (3)
Nguyễn Văn Sâm (4)
Nguyễn Văn Thành (6)
Nguyễn Văn Thơ (49)
Nguyễn Văn Tánh (4)
Nguyễn Văn Tùng (5)
Nguyễn Văn Tỷ (3)
Nguyễn Vĩnh Bảo (4)
Nguyễn Vĩnh Long (90)
Nguyễn Vạn Thắng (20)
Nguyễn Đàm Duy Trung (6)
Nguyễn Đăng Khoa (2)
Nguyễn Đăng Trúc (11)
Nguyễn Đắc Thắng (395)
Nguyễn Đắc Điều (6)
Nguyễn Đức An (6)
Nguyễn Đức Tri Tâm (23)
Nguyễn Đức Tri Ân (114)
Nguyễn Đức Tuấn (12)
Nguyễn Đức Tăng (1)
NguyễnGiaKhanh (111)
NguyễnHuyKhôi (207)
NguyễnHữuChánh (1)
NguyễnTíchLai (45)
Ngân Bình (18)
Ngân Sơn (13)
Ngô Minh Trí (7)
Ngô Quang Diệp (16)
Ngô Thanh Nam (1)
Ngô Thế Vinh (2)
Ngô Trọng Vĩnh (6)
Ngô Tịnh Yên (1)
NgôVănGiai (31)
NgôĐìnhChương (19)
Ngư Sĩ (78)
Người Chợ Vãng (113)
Người Long Hồ (95)
Người Phương Nam (28)
NgườiNay (19)
Ngọc Cầm (3)
Ngọc Hiệp (18)
Ngọc Hà (7)
Ngọc Hạnh (93)
Ngọc Hải (20)
Ngọc Quyên (52)
Ngọc Tình (5)
Ngộ Không Phí Ngọc Hùng (10)
NhungLêQuang (3)
NhãGiangThuTâm (3)
NhưThu (250)
NhưThị (164)
Nhược Thu (40)
Nhạc Sĩ Cung Tiến (11)
Nhạc Sĩ Anh Bằng (22)
Nhạc Sĩ Châu Kỳ (6)
Nhạc Sĩ Hoàng Nguyên (7)
Nhạc Sĩ Hoàng Thi Thơ (8)
Nhạc Sĩ Lam Phương (42)
Nhạc Sĩ Liên Bình Định (40)
Nhạc Sĩ Lê Dinh (8)
Nhạc Sĩ Nguyễn Văn Đông (11)
Nhạc Sĩ Nguyễn Ánh 9 (8)
Nhạc Sĩ Ngô Thụy Miên (33)
Nhạc Sĩ Phạm Mạnh Cương (9)
Nhạc Sĩ Phạm Đình Chương (15)
Nhạc Sĩ Trúc Hồ (10)
Nhạc Sĩ Trúc Phương (8)
Nhạc Sĩ Trần Thiện Thanh (10)
Nhạc Sĩ Tùng Nguyên (8)
Nhạc Sĩ Từ Công Phụng (16)
Nhạc Sĩ Việt Dzũng (3)
Nhạc Sĩ Vĩnh Điện (25)
Nhất Hùng (167)
NhậtHồngNguyễnThanhVân (35)
Nhị(Cố Quận) (26)
Paul Verlaine (11)
Paulle Minh (25)
Peter Dương Bá Hoạt (2)
PhamPhanLang (86)
Phan Anh Dũng (10)
Phan Khâm (87)
Phan Lương (6)
Phan Lục (8)
Phan Nhật Nam (4)
Phan Thanh Xuân (8)
Phan Thượng Hải (26)
Phan Thị Sương (20)
Phan Tấn Lộc (2)
Phan Vũ Bình (2)
Phan Đình Minh (2)
PhanTựTrí (163)
Phi Nga (2)
Phong Châu (35)
Phong Tâm (65)
Phong Điền (4)
Phí Minh Tâm (249)
Phùng Quán (2)
PhùngTrần (10)
Phú Thạnh (10)
Phúc Liên (8)
Phương Hoa (249)
Phương Hà (785)
Phương Lan (22)
Phương Thảo (7)
Phước Nguyễn (4)
Phượng Hoàng (4)
Phượng Trắng (65)
PhượngHồng (31)
Phạm Anh Dũng (184)
Phạm Cao Tùng (44)
Phạm Gia Hưng/PGH (1)
Phạm Hồng Ân (70)
Phạm Khắc Trí (416)
Phạm Long Hoàng (2)
Phạm Ngọc Lân (48)
Phạm Trung (7)
Phạm Tín An Ninh (18)
Phạm Tương Như (53)
Phạm Văn Bản (9)
Phạm Đình Hổ (7)
Phạm Đức Huyến (14)
PhạmDuyLương (32)
PhạmKimLợi (44)
Phủ Hiền (38)
Quang Hà (32)
Quang Tuấn (91)
Quyên Di (16)
Quách Nam Dung (9)
Quách Như Nguyệt (240)
Quách Vĩnh Thiện (33)
Quên Đi (1092)
Quýdenver (52)
Quản Mỹ Lan (12)
Sa Chi Lệ (8)
Sao Khuê (123)
Song An Châu (14)
Song Quang (1077)
Soạn Giả Viễn Châu (23)
Suối Dâu (42)
Sóng Việt Đàm Giang (5)
Sông-Hương (26)
SôngThu (264)
Sương Lam (163)
Sỏi Ngọc (16)
TNS-Lệnh Hồ Công Tử (8)
TP (1)
ThaNhân (71)
Thanh Chau (24)
Thanh Hà (23)
Thanh Khang (26)
Thanh Thanh (46)
Thanh Vân (131)
ThanhHoà (258)
ThanhTrương (140)
Therese Huỳnh (5)
Thiên Phương (15)
Thiên Thu (57)
Thiên Tâm (14)
ThiênHậu (65)
Thiện Phúc (4)
Thomas D.Le (33)
Thomas Lương (3)
Thu Hà (6)
Thu Hương (5)
Thu Đào (2)
Thy Lan Thảo (21)
ThyLệTrang (164)
Thái Chung (17)
Thái Công Tụng (46)
Thái Huy (465)
Thái Lan (142)
Thái Lâm (4)
Thái Nguyễn (18)
Thái Quang Đáng (6)
Thái Quốc Mưu (9)
Thích Tuệ Sỹ (13)
Thúy M (44)
Thư Khanh (87)
Thạch Hãn (48)
Thạch Trong(HĐN) (19)
ThảoChương TQV (21)
Thịnh Nguyễn (21)
ThụcNguyên (38)
Thụy Khanh (13)
ThủyLâmSynh (40)
TiCa Nguyễn Xuân Hoà (25)
Tiếng Thanh (6)
Tiếng Sông (4)
Tiểu Thu (88)
Tiểu Tử (18)
Tiểu Vũ Vi (26)
Tony Nguyễn (4)
Trang Châu (32)
Tràm Cà Mau (4)
Trúc Giang MN (31)
Trúc Lan KTP (160)
Trúc Tiên (10)
Trương Kỳ Quốc (5)
Trương Minh Cường (4)
Trương Minh Khách (1)
Trương Văn Phú (212)
Trương Văn Tân (8)
TrươngNgọcThạch (18)
TrươngVănLũy (44)
Trường Đinh (2)
Trạng Phét (6)
Trầm Vân (491)
Trần Anh Dũng (4)
Trần Bang Thạch (59)
Trần Bá Xử (7)
Trần Chương Lương (22)
Trần Hoài Thư (20)
Trần Kim Đoàn (2)
Trần Liêm (3)
Trần Mộng Tú (10)
Trần Ngọc (12)
Trần Phù Thế (27)
Trần Phước Đạt (3)
Trần Quang Khải (3)
Trần Quốc Bảo (169)
Trần Thế Vĩnh (8)
Trần Thị Dã Quỳ (32)
Trần Thị Kim Dung (13)
Trần Trọng Kim (8)
Trần Trọng San (2)
Trần Tuyến (4)
Trần Uyên Thi (4)
Trần Việt Long (20)
Trần Văn Khang (48)
Trần Văn Lương (53)
Trần Văn Sơn (3)
Trần Văn Tích (3)
Trần Xuân Dũng (15)
Trần Đăng Luật (1)
Trần Đại Bản (63)
Trần Đức Tạo (32)
TrầnLệKhánh (80)
TrầnNgọc Autumn (4)
TrầnNhưTùng (255)
TrịnhCơ (96)
TuanNguyen (8)
Tuyết Nga (15)
Tuyết Phan (100)
Tuyển Thục (3)
Tuấn Hoàng (6)
Tuệ Kiên (3)
Tuệ Nga (32)
Tâm Hảo (5)
Tâm Minh Ngô Tằng Giao (37)
Tâm Thanh (14)
Tín Đức (43)
Tô Quốc Thắng (10)
Tô Thị Thu Cúc (9)
Tô Đình Đài (147)
Tôn Thất Hùng (25)
Tú Yên (21)
Túy Hà (24)
Tăng Như Lăng (1)
Tường Thúy (21)
Tưởng Dung (15)
Tịnh (19)
Tịnh Đế Liên Hoa (14)
Tống Ngọc Nhan (17)
Tống Phước Hạnh (1)
Tống Viết Minh (32)
Từ Hoa Nhất Tuệ Tâm (13)
Từ Kế Tường (8)
Từ Uyên (5)
Uyên Sơn (2)
Uyên Thuỵ Vũ Tuyết Hoa (3)
UyênDu (14)
UyênQuang (18)
VVQ (6)
Vanessa Le (10)
Vi Khuê (9)
Vi Vân (19)
Vinh Hồ (17)
Viễn Khách (4)
Việt Hải (108)
Võ Hương Phố (12)
Võ Phan Trung (12)
Võ Sĩ Quý (3)
Võ Thị Kim Đính (6)
Võ Tá Hân (40)
Võ Ý (6)
Võ ĐạiTôn (11)
Văn Duy Tùng (31)
Văn Ngọc (27)
VănThiênTùng (7)
Vĩnh Chánh (47)
Vĩnh Trinh (60)
Vũ Bình Quảng (1)
Vũ Hoàng Chương (14)
Vũ Hạ (7)
Vũ Lương Đúng (37)
Vũ Thị Bạch Hằng (20)
Vũ Đình Liên (8)
Vương Thanh (3)
Vương Trùng Dương (68)
Vương Đằng (9)
Về Chiều (10)
Wissai/Ngô Khoa Bá (6)
Xuân Hồng (4)
Y Thy Võ Phú (70)
Yên Dạ Thảo (275)
Yên Sơn (64)
Yên Đỗ (58)
YênNhiên (126)
dovaden2010 (80)
ktk (18)
Ý Nga (133)
Ý Nhi (39)
Đinh Văn Đắc (1)
Điệp Mỹ Linh (5)
Đoàn Ngọc Hoa (1)
Đoàn Xuân Thu (19)
ĐoànĐìnhSáng (22)
Đàm Trung Phán (35)
Đào Văn Bình (26)
Đèo Văn Sách (7)
Đèo Văn Trấn (38)
Đình Duy Phương (3)
Đình Lộc (31)
Đông An (8)
Đăng Nguyên (27)
ĐặngVũVương (3)
Đặng Anh Tuấn (39)
Đặng Hùng (182)
Đặng Phương Trạch (1)
Đặng Thị Hương (2)
Đặng Toản (5)
Đặng Xuân Xuyến (26)
ĐặngXuânLinh (53)
Đồ Cóc (82)
Đỗ Bình (212)
Đỗ Chiêu Đức (881)
Đỗ Dung (56)
Đỗ Hải (37)
Đỗ Hữu Tài (168)
Đỗ Thị Minh Giang (63)
Đỗ Tước (9)
Đỗ Đình Tiến (21)
Đỗ Đức Viên (4)
Đức Hùng (128)
ĐứcHạnh (156)

Từ khóa » Thơ Về Lá Phong

Cây Phong Trong Thơ Đường

tiêu đề Nhãn

Thứ Tư, 14 tháng 10, 2020

Cây Phong Trong Thơ Đường

Không có nhận xét nào:

Đăng nhận xét

Thực Hiện: Một Nhóm CHS VĩnhLong Và CHS Pleiku

Các Đề Mục

Bài Lưu Trữ

Tìm kiếm Trang này

TÁC GIẢ

Thơ Về Lá Phong Vàng Rơi Vương Vấn Khúc Giao Hưởng Của ...

Tìm Bài Thơ Với Lời "lá Phong" (kiếm được 93 Bài)

Thơ Hay: Chiếc Lá Phong - Làng Quy Hậu

Lá Phong - Nhân Văn Blog

Thơ Về Lá - Chùm Thơ Tình Buồn Viết Về Chiếc Lá Hay & Ý Nghĩa

Nhóm Bài Thơ: Lá Phong đỏ (2008) (Chu Thu Phương - Thi Viện

Top 10 Bài Thơ Hay Viết Cho Mùa Lá Rụng

Thơ - Lá Phong đỏ Hay Là Lửa | Gác Nhỏ Cho Người Yêu Sách

Thơ Hay Về CHIẾC LÁ Với Sắc Lá 4 Mùa & Cuộc đời (tuyển Tập)

Những Bài Thơ Hay Về Mùa Thu Mang Nhiều Tâm Trạng Và Cảm Xúc

Bài Thơ "Cánh Lá Phong" Của Nhà Thơ Nhất Tuấn

Lá Phong đỏ Trong Rừng Phong đỏ - Thơ Của Hoàng Việt Hằng

Liên Hệ